hmo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.puertorico-herald.org
  BERRIOS-en  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When he took office in 1993, as U.S. officials tried to figure out what to do about the growing number of uninsured, Rossello pledged better health care for the island. He began buying HMO-style health plans with five insurance companies for people who qualify.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire
Cuando asumió como gobernador en 1993, mientras los funcionarios de los Estados Unidos intentaban resolver el problema del creciente número de personas sin seguro, Rosselló prometió una mejor atención de la salud para la isla. Comenzó a contratar planes de salud parecidos a los que ofrecen las HMO -Organizaciones para el Mantenimiento de la Salud- en cinco compañías de seguro distintas para todas las personas que calificaran.
  Media2-en  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The local companies to be represented in Costa Rica are Tipper Tie Co., Molinos de Puerto Rico, Golden Cross/HMO Health Plan, Amerivap Systems, PR Valvue & Fitting Co., NSC Puerto Rico, Molduras.com, Atlantic Pipe Corp., Industrias Vassallo, Flexible Packaging Group, and Cosvi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire
Como parte del viaje, el gobierno de esa nación centroamericana entregará una medalla a la gobernadora Sila M. Calderón, quien además se reunirá con el presidente costarricense Abel Pacheco, ofrecerá un mensaje ante la Legislatura y sostendrá reuniones sobre el acuerdo de cooperación entre ambos países.
  PatBillRights-en  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
To make his controversial health-care reform happen, he began selling all but five of the island's 84 government hospitals and clinics. During a five-year period, his plan gave Puerto Rico's 1.8 million uninsured people -- 47 percent of the island's population -- a broad network-based HMO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire
Para hacer que su controvertida reforma se convirtiera en realidad, comenzó por vender los 84 hospitales y clínicas del gobierno, con excepción de cinco centros de salud. En un período de cinco años su plan le otorgó a 1,8 millones de personas sin cobertura -el 47% de la población de la isla- una amplia red de HMO. Otro 40 %, 1,5 millones de personas, tiene seguro médico privado; 450 mil personas tienen Medicare, junto con un beneficio para prescripción de medicamentos financiado a través de la reforma de salud, y el número de no asegurados bajó a 50 mil personas.