hoi – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'317
Results
400
Domains Page 9
11 Hits
www.banyantree.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TRIP TO
HOI
AN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
ESCAPADE À HOI AN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
FAHRT NACH HOI AN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
VIAJE A HOI AN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
رحلة إلى هوي آن
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
호이안 여행
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
ПУТЕШЕСТВИЕ В ХОЙАН
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
DU LỊCH ĐẾN HỘI AN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
会安之旅
2 Hits
www.police.gov.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Tsang
Hoi
-man
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
police.gov.hk
as primary domain
曾海文
2 Hits
www.korpinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Storied brands are now shoulder to shoulder with the horological
hoi
polloi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
journal.hautehorlogerie.org
as primary domain
Les Maisons ancestrales expertes du vintage se voient rattrapées par une meute d’horlogers prêts à en découdre.
2 Hits
www.hknature.net
Show text
Show cached source
Open source URL
From July, 1996 to now, four marine parks and one marine reserve w ere designated. They are
Hoi
Ha Wan Marine Park, Yan Chau Tong Marine Park, Sha Chau and Lung Kwu Chau Marine Park, Tung Ping Chau Maine Park and the Cape D'Aguilar Marine Reserve.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hknature.net
as primary domain
香 港 海 域 面 積 約 1800平 方 千 米 , 當 中 孕 育 著 大 量 擁 有 不 同 特 點 的 生 物 。 其 中 包 括 中 華 白 海 豚 、 珊 瑚 魚 , 珊 瑚 、 馬 蹄 蟹 等 等 。 為 令 本 港 的 海 洋 生 物 及 生 境 免 受 海 水 污 染 及 破 壞 性 捕 魚 等 活 動 威 脅 , 由 一 九 九 六 年 七 月 起 直 至 現 在 , 本 港 共 設 立 了 四 個 海 岸 公 園 及 一 個 海 岸 保 護 區 , 包 括 海 下 灣 海 岸 公 園 、 印 洲 塘 海 岸 公 園 、 沙 洲 及 龍 鼓 洲 海 岸 公 園 、 東 平 洲 海 岸 公 園 及 鶴 咀 海 岸 保 護 區 。
8 Hits
www.filorga.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoi
Chun
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
babysitting24.ch
as primary domain
Serpil
www.ugc.edu.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr
Hoi
Kau YUEN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ugc.edu.hk
as primary domain
袁海球博士
57 Hits
www.salami.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Hue,
Hoi
An & Around
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
handspan.com
as primary domain
Las montañas del Norte
170 Hits
www.hkfa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Li, Ngai
Hoi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hkfa.com
as primary domain
李毅凱
www.hallo-aargau.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
This also applies to greetings between men and women. The common greeting is "grüezi" (friends use different greetings, such as "hallo" or "
hoi
"). In rural regions it is common to greet passersby even when one doesn't know them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hallo-aargau.ch
as primary domain
صيغة التصافح بالايدي والنظر في عين المقابل هي صيغة متعارف عليها ومعمول بها بين الرجال والنساء في سويسرا. ينطق المرء كلمة التحية الرسميه بصيغة كريتسي " Grüezi " اما التحية بين الاصدقاء فهي باستخدام صيغة هالو " Hallo " او هوي " Hoi ". التحية في المناطق الريفية تكون في الشارع حتى وان كان غريبا عليه، من المهم ان تعرف بان استخدام صيغة "دانكه" و " بيته" معمول بها في المحلات والمطاعم وكانها طقوس تتكرر دائما.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hallo-aargau.ch
as primary domain
スイス人は、挨拶をするとき、目を見ながら手を差し出します。異性と挨拶するときも同じです。最もよく使われる挨拶表現は"Grüezi"(グリュエッツィ)(友達に対しては"Hallo"(ハロー)か”Hoi”(ホイ)など)といいます。地方へ行くと、知らない人でも、すれちがった時に挨拶を交わすのが一般的です。”Danke” (ダンケ)と”Bitte” (ビッテ)と一言添えるのも重要です。お店やレストランでダンケとビッテを何度も連呼するのはスイスの儀式のようなものです。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hallo-aargau.ch
as primary domain
சுவிஸில் வணக்கம் தெரிவிக்கும் போது ஆண்கள் பெண்கள் என்றாலும் கூடக் கையைக் கொடுத்து கண்களுக்குள் நேராகப் பார்க்க வேண்டும். வழமையான வாழ்த்து "Grüezi" (நண்பர்களுக்கிடையில் வாழ்த்து மொழி "Hallo" அல்லது "Hoi"). கிராமப்புறங்களில் ஒருவரையொருவர் தெரியாவிட்டாலும்கூட வீதியில் காணும்போது வணக்கம் தெரிவிப்பார்கள். "நன்றி " "பரவாயில்லை " என்பன முக்கியமானவை. உதாரணமாக ஒரு கடையிலோ அல்லது உணவகத்திலோ பலமுறை "நன்றி " "பரவாயில்லை " சொல்வது சம்பிரதாயமாகி விட்டது.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hallo-aargau.ch
as primary domain
ሰላምታ ንምልውዋጥ ኣብ ስዊስ ሰባት ኢድ ይጨባበጡን ዓይኒ ንዓይኒ ይጠማመቱን: ንደቀንስትዮን ደቂ ተባዕትዮን ሓደ ኢዩ። እቲ ፍሉጥ ምልውዋጥ ሰላምታ ግሩዚ„Grüezi“ (ኣብ ኣዕሩኽን መሓዙትን ከኣ ሃሎ „Hallo“ ወይ ሆይ „Hoi“) ኢዩ። ኣብ ገጠራት ስዊስ ሰባት ኣብ ጎደና ሰላምታ ይለዋወጡ፣ ንዘይትፈልጦ ሰብውን እንተኮነ። ግብረ መልሲ ከም የቐንየለይ „Danke“ን በጃኻ/ብክብረትካን „Bitte“ ኣገደስቲ ኢዮም። ንኣብነት ኣብ ድዃናት: ኣብ ቤት መግቢን ሰባት ደጋጊሞም የቐንየላይ: በጃኻ ኣዘውቲሮም ይብሉ።
103 Hits
www.cop.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoi
An
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
friendstravelvietnam.com
as primary domain
Ninh Binh
27 Hits
whc.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoi
An Ancient Town
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whc.unesco.org
as primary domain
Juridiction de Saint-Émilion
9 Hits
www.vdbvr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoi
An
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hr-n.com
as primary domain
Nha Trang
carla.umn.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoi
uit Amsterdam!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmw-routes.com
as primary domain
Yorkshire and Humberside
10 Hits
www.angsana.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For the culture aficionados, explore the cultural wonders of Central Vietnam- the imperial city of Hue, the charming old town of
Hoi
An and the historical ruins of My Son.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
angsana.com
as primary domain
Les férus de culture peuvent explorer les joyaux culturels du cœur du Vietnam que sont la cité impériale de Huê, la charmante vieille ville de Hoi An et les ruines historiques de My Son.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
angsana.com
as primary domain
Kulturliebhaber können die kulturellen Wunder von Zentralvietnam erkunden: die Kaiserstadt Hue, die bezaubernde Altstadt von Hoi An und die historischen Ruinen von My Son.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
angsana.com
as primary domain
Те, кого интересует культура, могут познакомиться с жемчужинами культуры Центрального Вьетнама — столицей империи — городом Хюэ, очаровательным древним городом Хой Ан и историческими руинами Мишона.
2 Hits
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoi
Yan Lydia, 25 year Student from Sabadell, Barcelona, Spain searching for a Au Pair job in Spain
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Hoi Yan Lydia, 25 ans, Chinoise Sabadell, Barcelona Espagnecherche travail comme Au Pair
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Hoi Yan Lydia, ein 25 jähriges chinesisches Au Pair zurzeit in Sabadell, Spanien, sucht einen Job in Spanien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Hoi Yan Lydia, 25 años,chin/a, actualmente en Sabadell, Barcelona, España busca trabajo de Au Pair
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Hoi Yan Lydia, di anni 25,Cinese, attualmente in Sabadell, Barcelona, Spagna cerca lavoro come Au Pair
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Hoi Yan Lydia, 25 anos,chinês, atualmente em Sabadell, Barcelona, Espanha busca trabalho de Au Pair
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Zatrudnij Hoi Yan Lydia, ( 25 lat, studentka) Chińska Au Pair z Sabadell/Barcelona, Hiszpania która poszukuje pracy w Hiszpania jako Au Pair
www.unibo.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Maritime relations between China and Eastern Asia: historical heritage of
Hoi
An ( Vietnam).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unibo.it
as primary domain
Italy-China: An Ancient Cultural Heritage and the challenge for future development
embzagorje.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When the traveler arrives at Comalcalco, the easternmost site of Mayan culture, they have the impression of being able to hold the pyramids in their hands. Thanks to recently deciphered hieroglyphs, it is now known that the city’s original name was “Joy Chan” or “
Hoi
Chan”, which means “Cloudy sky”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundomaya.travel
as primary domain
Cuando el viajero llega a Comalcalco, el sitio más occidental de la cultura maya, tiene la impresión de poder abarcar las pirámides con las manos. Gracias a unos jeroglíficos recientemente descifrados se sabe que nombre original de la ciudad fue “Joy Chan” o “Hoi Chan”, cuyo significado es “Cielo Rodeado” o “Cielo Anudado”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundomaya.travel
as primary domain
Quando il viaggiatore arriva a Comalcalco, il sito più occidentale della cultura maya, ha l’impressione di poter prendere le piramidi con le mani. Grazie a dei geroglifici recentemente decifrati si sa che il nome originale della città fu “Joy Chan” o “Hoi Chan”,il quale significato è “Cielo Rodeado” o “Cielo Anudado”.
www.smartspaces.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Fishermen and the Waterways of the Past War Tour from
Hoi
An City Hội An
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osaka-shi.costasur.com
as primary domain
Visite guidée du quartier du jardin La NouvelleOrléans
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osaka-shi.costasur.com
as primary domain
Excursões e atividades para toda a família O‘ahu
6 Hits
www.istanbul.ticketbar.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kabir, jahan aasha tahan baasa
hoi
| man karm vachan sumriyo soi |
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jagatgururampalji.org
as primary domain
कबीर, जहाँ आशा तहाँ बासा होई। मन कर्म वचन सुमरियो सोई।।
language.tiu.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
[
hoi
polloi] many people in one area
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
language.tiu.ac.jp
as primary domain
all the people in an area / everybody
2 Hits
www.perimeterinstitute.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Loison
Hoi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perimeterinstitute.ca
as primary domain
Speaker(s):
www.museudearteantiga.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Daniel
Hoi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dragone.com
as primary domain
Timothy Dawson
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dragone.com
as primary domain
Colin Chauche
www.placeboforschung.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Law firm Kocián Šolc Balaštík provided legal advisory to TRADE B.G.M. a.s. in connection with its development of a plant for the mining and treatment of kaolin in the city of Dong
Hoi
in Vietnam, in the approximate value of CZK 450 million.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ksb.cz
as primary domain
Die Anwaltskanzlei Kocián Šolc Balaštík leistete umfassende Rechtsberatung für die Gesellschaft TRADE B.G.M. a.s. beim Projekt der Realisierung eines Bergwerkes für die Kaolinförderung und -behandlung im Wert von ca. 450 Mio. CZK in der Stadt Dong Hoi in Vietnam.
www.peninsula.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If you’re more about the beans than the brews, try away-from-
hoi
-polloi brick townhouse Casa Lapin where you can take your jammin’ java over a design ‘zine at one of the large, bare bulb-lit communal tables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peninsula.com
as primary domain
Dans un tout autre genre, on s’éloigne des adresses trop prisées à la Casa Lapin : maison de ville en brique, magazines de design, ampoules nues et tables collectives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peninsula.com
as primary domain
紅茶より断然コーヒーが好きという方には、雑踏を離れたレンガ造りのタウンハウスにあるCasa Lapin(カサ・ラパン)がおすすめです。大きな裸電球がおしゃれな共同テーブルで、デザイン雑誌でも読みながら、薫り高いジャヴァコーヒーをいただきましょう。
www.filmfrasor.no
Show text
Show cached source
Open source URL
China 2012 Director Johnnie TO Writer Ryker CHAN, Ka-Fai WAI, Nai-
Hoi
YAU, Xi YU Cinematographer Siu-keung CHENG Cast Louis KOO, Honglei SUN, Yi HUANG Producer Johnnie TO, Ka-Fai WAI Production company Milky Way Image Company, Hairun Movies & TV Group Sales Media Asia Film Subtitles English Runtime 107 min Section Asia Genre Thriller
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filmfrasor.no
as primary domain
Kina 2012 Regissør Johnnie TO Manus Ryker CHAN, Ka-Fai WAI, Nai-Hoi YAU, Xi YU Fotograf Siu-keung CHENG Skuespillere Louis KOO, Honglei SUN, Yi HUANG Produsent Johnnie TO, Ka-Fai WAI Produksjonsselskap Milky Way Image Company, Hairun Movies & TV Group Salg Media Asia Film Undertekst Engelsk Spilletid 107 min Seksjon Asia Genre Thriller
www.praguewhispers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoi
Siong No 6
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ambremauritius.com
as primary domain
La Cathédrale
cert.be
Show text
Show cached source
Open source URL
When the traveler arrives at Comalcalco, the easternmost site of Mayan culture, they have the impression of being able to hold the pyramids in their hands. Thanks to recently deciphered hieroglyphs, it is now known that the city’s original name was “Joy Chan” or “
Hoi
Chan”, which means “Cloudy sky”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundomaya.travel
as primary domain
Cuando el viajero llega a Comalcalco, el sitio más occidental de la cultura maya, tiene la impresión de poder abarcar las pirámides con las manos. Gracias a unos jeroglíficos recientemente descifrados se sabe que nombre original de la ciudad fue “Joy Chan” o “Hoi Chan”, cuyo significado es “Cielo Rodeado” o “Cielo Anudado”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundomaya.travel
as primary domain
Quando il viaggiatore arriva a Comalcalco, il sito più occidentale della cultura maya, ha l’impressione di poter prendere le piramidi con le mani. Grazie a dei geroglifici recentemente decifrati si sa che il nome originale della città fu “Joy Chan” o “Hoi Chan”,il quale significato è “Cielo Rodeado” o “Cielo Anudado”.
3 Hits
www.ghmhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Explore in Style packages offer guests the opportunity to stay with us in splendour, to taste the finest local flavours in our gourmet restaurants and to venture forth with our knowledgeable experts into our epic surroundings, from Bali’s kecak fire dance and
Hoi
An’s 16th century Buddhist temples to Oman’s mystical Arabian desert to Andermatt’s awe-inspiring Alpine mountains and flower filled valley.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ghmhotels.com
as primary domain
GHM wählt alle Destinationen natürlich aufgrund ihrer Lage, aber auch wegen des aussergewöhnlichen Potenzials für Kultur und Abenteuer in der Nähe. Pakete unter dem Motto „Explore in Style“ geben Gästen die Gelegenheit, einen Aufenthalt in einem unserer prächtigen Hotel zu buchen, die feinsten regionalen Aromen in unseren Gourmet-Restaurants zu geniessen und mit unseren kompetenten Experten die Umgebung des Hotels zu erkunden, vom Kecak-Feuertanz auf Bali und Hoi An´s buddhistischen Tempeln aus dem 16.Jahrhundert bis hin zu Omans mystischer arabischer Wüste sowie den beeindruckenden Alpengipfeln und den Blumenwiesen von Andermatt.
2 Hits
sourceoutdoor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
25 g soy sauce1 tbsp
hoi
sin sauce (optional)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elixirdanvers.be
as primary domain
1 c. à s. de sauce hoisin (facultatif)
www.karpaty.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Claudia Lorenz grew up in Argentina and Switzerland. She studied photography and later film at the HGK in Zurich. Her diploma film "
Hoi
Maya" (2004) attracted international attention. She works as an editor and lecturer at the ZHdK.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pinkapple.ch
as primary domain
Claudia Lorenz, in Argentinien und der Schweiz aufgewachsen, studierte erst Fotografie, später Film an der HGK Zürich. Ihr Diplomfilm «Hoi Maya» (2004) fand grosse internationale Beachtung. Sie arbeitet als Editorin und als Gastdozentin an der ZHdK. Zurzeit schreibt sie am Drehbuch für ihren ersten abendfüllenden Kinofilm.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10