gii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.lavision.de  Seite 2
  Bible Project  
In die SNOW/BLIGNAUT M.M. Bybel [MA1969-954] [BOEK V bladsy 416] word die storie vertel Kommandant Jan VILJOEN en sy perdekommando wat gedurende 1864 Ds. Lion CACHET se preek onderbreek het toe hulle hom met swepe van die plaas Koedoesfontein verwilder het.
SNOW / BLIGNAUT MM Bible [MA1969-954] [BOOK V page 416] tells the story of Commandant Jan VILJOEN and his horse commando in 1864 interrupted the sermon of Rev Lion Cachet when they him used whips to chase him off the farm Koedoesfontein.
  Bible Project  
Toe een spesifieke Bybel uit die plastieksakke gehaal was, het daar ‘n ander plastieksak saam uitgeval. Giel was byderhand en het dit oopgemaak. Hy het sommer so ‘n tree of wat teruggestaan en vra: “En nou Neels, wat doen ons nou?” Ek sê vir hom: “Ons hou aan foto’s neem.
When one particular Bible was removed from its plastic bag, a second plastic bag fell out. Giel was on hand and opened it. In surprise he took a step or two backwards and said: "And now Neels, what do we do now?" I told him: "We take pictures of course. We continued photographing. In the second bag there was a braid of Chatarina Mary Elizabeth BADENHORST hair cut on the day of her death. It can be viewed on the photo. [PRINSLOO, JP & BOSHOFF WH [MA6489] [BOOK IV page 384].