honi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.aranzadi.eus
  Europako Arku bidezko T...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2008an Aranzadi Zientzi Elkarteak San Adrián-Leizarrate kobaren ikerketa arkeologikoa hasi zuen, bertako ondare arkeologikoa baloratu, aztertu eta balioan jarri ahal izateko. Egitasmo honi esker, historian zehar koban egindako egonaldi ezberdinak ezagutu ahal izan ditugu, Historiaurreraino iritsiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aranzadi.eus as primary domain
Desde 2008, la Sociedad de Ciencias Aranzadi desarrolla trabajos arqueológicos destinados a evaluar, registrar y poner en valor el potencial arqueológico de San Adrián-Leizarrate. Como resultado de estos trabajos hemos podido reconocer diversas fases de ocupación de la cueva, llegando hasta los tiempos prehistóricos.
  Aranzadi | Zientzia Elk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biltzar Hispano-Portugaldarraren amaierako ekitaldia EHUko Barriola eraikineko areto nagusian egin zen atzo. Aranzadik antolatutako biltzar honi amaiera eman zieten Mertxe Labarak, Jokin Zurutuzak, Miguel Sevillak (Aranzadi), João Agria eta Manuela Vasconcelosek (Portugalgo Batzorde Zientifikoa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aranzadi.eus as primary domain
La 7ª Asamblea Hispano Portuguesa de Geodesia y Geofísica que se celebró en Donostia del 25 al 28 de Junio de 2012 finalizó con un acto de clausura en el Aula Magna del edificio Barriola de la UPV/EHU. Como organizadora, Aranzadi dio por terminada la Asamblea en un acto en el que participaron Mertxe Labara, Jokin Zurutuza y Miguel Sevilla (Aranzadi), y João Agria y Manuela Vasconcelos (Comité Científico portugués).