hoses – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 46 Résultats  www.phssh.com
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Low pressure braided hoses
Flexible tressé pour liquide basse pression
Panzerschläuche für Niederdruck
Tubi Trecciati per bassa pressione
  ::: MANUFACTURE OF FLEX...  
The braiding in different materials like cotton, nylon, galvanized or stainless steel gives ability to resist the specified pressures. Hydrogomma braided hoses are prepared in standard coil lengths ready for customers assembly.
Couverture du tuyau, ainsi obtenu, par le tressage en nylon, coton, polyester, acier galvanisé, acier inoxydable et alliages d'aluminium , pour lui donner une résistance à la pression. A la fin de cette opération nous obtenons des couronnes ou des rouleaux de tuyau prêt à l'emploi, ayant une longueur standard.
Beschichtung des Gummischlauches mittels Umflechtung mit Nylon, Baumwolle, Poliester, verzinktem Stahldraht, Edelstahldraht, um den Schlauch resistent gegen den auftretenden Druck zu machen. Auch der umflochtene Schlauch wird in Rollen zu Standardlängen aufgespult.
Trecciatura dello inliner così ottenuto con fili di diversi materiali quali acciaio inox, acciaio zincato, nylon o cotone, per conferirgli la resistenza alla pressione voluta.
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Rubber(EPDM, NBR, IIR), plastic (PEX) and silicone hoses » NBR rubber hoses
Families » Gummi-(EPDM, NBR, IIR), Kunststoff- (PEX) und Silikonschläuche » NBR-Gummischläuche
Famiglie » Tubi in gomma (EPDM, NBR, IIR), plastici (PEX) e siliconici » Tubi gomma NBR
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Low pressure braided hoses » Rubber for steam/gas
Families » Panzerschläuche für Niederdruck » Gummi für Dampf/Gas
Famiglie » Tubi Trecciati per bassa pressione » Gomma per Vapore/Gas
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Flexible hose assemblies » for water » Flexible hoses for sanitary connections
Families » Flexible Panzerschläuche » für Wasser » Flexible Panzerschläuche für Sanitärverbindungen
Famiglie » Flessibili » per Acqua » Flessibili per sanitari
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Low pressure braided hoses » EPDM for drinking water
Families » Panzerschläuche für Niederdruck » EPDM für Trinkwasser
Famiglie » Tubi Trecciati per bassa pressione » EPDM per acqua potabile
  ::: APPLICATIONS ::: Hy...  
Connection of water/water or water/air pumps (flexible hoses are recommended for they do not transmit vibrations caused by the motor...
Liaison des pompes eau-eau ou bien air-eau avec le réseau domestique(nous recommandons l'emploi de tuyaux flexibles pour éviter de transmettre des vibration).
Anschluss für Pumpen Wasser/Wasser oder Wasser/Luft - flexible Schläuche leiten die Motorvibration nicht weiter.
Collegamento di pompe acqua-acqua o acqua-aria (i flessibili sono raccomandati in quanto non trasmettono le vibrazioni al motore).
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Rubber(EPDM, NBR, IIR), plastic (PEX) and silicone hoses
Families » Gomme (EPDM, NBR, IIR), Plastique (PEX) et Silicon
Families » Gummi-(EPDM, NBR, IIR), Kunststoff- (PEX) und Silikonschläuche
Famiglie » Tubi in gomma (EPDM, NBR, IIR), plastici (PEX) e siliconici
  ::: APPROVALS ::: Hydro...  
Various tests including destructive testing are carried out on our flexible hoses following internal quality programs that guarantee high level internal standards.
Nos flexibles sont soumis à de nombreux essais établis en fonction de nos plans de contrôles afin de vous garantir une qualité irréprochable. Pour cela nos opérateurs sont équipés de moyens de contrôles dimensionnels, physiques et mécaniques de dernière génération.
Instrumente ermöglichen die Überprüfung der physikalisch-mechanischen Eigenschaften unserer flexiblen Panzerschläuche.
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Silicone hoses for drinking water, in standard or custom-made sizes.
Siliconschläuche für Trinkwasser, in Standardabmessungen oder nach Kundenspezifikation.
Tubi in silicone per acqua potabile, in misure standard o su specifica del cliente.
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Rubber(EPDM, NBR, IIR), plastic (PEX) and silicone hoses » Silicone hoses
Families » Gummi-(EPDM, NBR, IIR), Kunststoff- (PEX) und Silikonschläuche » Siliconschläuche
Famiglie » Tubi in gomma (EPDM, NBR, IIR), plastici (PEX) e siliconici » Tubi silicone
  ::: The Company ::: Hyd...  
Its first activities were in the early fifties trading as COMANDFLEX, producing mainly flexible hoses for oil, fuel and petrol for the Automotive spare parts industry.
Auf dieser Basis entstand 1970 die HYDRO QUIP, zunächst als individuelle Firma, welche dann 1972 in eine Gesellschaft umgeformt wurde.
Già negli anni '50 con il nome di COMANDFLEX fabbricava tubi flessibili per carburanti e per oli lubrificanti, fornendo ricambi automobilistici oggi da considerare "storici".
  ::: APPROVALS ::: Hydro...  
CSTB homologation for SPWX flexible hoses
CSTB per flessibili SPWX
CSTB per flessibili SPWX
CSTB per flessibili SPWX
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Low pressure braided hoses » EPDM for drinking water » SX
Families » Flexible tressé pour liquide basse pression » EPDM per acqua potabile » SX
Families » Panzerschläuche für Niederdruck » EPDM für Trinkwasser » SX
Famiglie » Tubi Trecciati per bassa pressione » EPDM per acqua potabile » SX
  ::: NEWS ::: Hydrogomma...  
The rubber hose is the soul of our flexible hoses
Le tube en gomme est l'âme de notre flexible
Der Gummischlauch ist die Seele unserer flexiblen Panzer-schläuche
Il tubo di gomma è l'anima dei nostri flessibili
  ::: APPROVALS ::: Hydro...  
Qualified personnel and specific instrumentation enable verification of the physical-mechanical properties of our flexible hoses.
L'azienda ha da tempo ottenuto la certificazione del proprio sistema di gestione per la qualità (UNI EN ISO 9001).
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Flexible hoses for sanitary connections
Flexible Panzerschläuche für Sanitärverbindungen
Flessibili per sanitari
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Low pressure braided hoses » Low oxygen permeable rubber for water » OXY
Families » Flexible tressé pour liquide basse pression » GOMMA a bassa permeabilità all'ossigeno, per acqua » OXY
Families » Panzerschläuche für Niederdruck » Gummi mit niedriger Sauerstoffdiffusion für Wasser » OXY
Famiglie » Tubi Trecciati per bassa pressione » GOMMA a bassa permeabilità all'ossigeno, per acqua » OXY
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Rubber(EPDM, NBR, IIR), plastic (PEX) and silicone hoses » Plastic hoses
Famiglie » Tubi in gomma (EPDM, NBR, IIR), plastici (PEX) e siliconici » Tubi plastici
  ::: APPROVALS ::: Hydro...  
CSTB homologation for CPWX flexible hoses
CSTB per flessibili CPWX
CSTB per flessibili CPWX
CSTB per flessibili CPWX
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Flexible hose assemblies » for water » Flexible hoses for sanitary connections » Flessibili_SCW
Families » Flexible » Flexible eau » Sanitaire » Flessibili_SCW
Famiglie » Flessibili » per Acqua » Flessibili per sanitari » Flessibili_SCW
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Flexible hose assemblies » for water » Flexible hoses for sanitary connections » Flessibili_CPWX
Families » Flexible » Flexible eau » Sanitaire » Flessibili_CPWX
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
CSTB homologation for CPWX flexible hoses
CSTB per flessibili CPWX
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
flexible hoses realized on client request with length and fittings not standardized.
Sono flessibili realizzati su specifica del cliente, con lunghexzze e raccordi personalizzati
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Flexible hoses for sanitary connections
Flessibili per sanitari
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Low pressure braided hoses » Plastic for drinking water
Families » Panzerschläuche für Niederdruck » Kunststoff für Trinkwasser
Famiglie » Tubi Trecciati per bassa pressione » Plastici per acqua potabile
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Rubber(EPDM, NBR, IIR), plastic (PEX) and silicone hoses » NBR rubber hoses
Families » Gummi-(EPDM, NBR, IIR), Kunststoff- (PEX) und Silikonschläuche » NBR-Gummischläuche
Famiglie » Tubi in gomma (EPDM, NBR, IIR), plastici (PEX) e siliconici » Tubi gomma NBR
  ::: MANUFACTURE OF FLEX...  
Our flexible connection hoses are made of an elastomer or plastic inliner and an external braiding of stainless or galvanized steel, cotton, polyester or nylon. Fitted with specific end fittings, the hoses provide a leak free pressure resistant connection for liquids or gases to different appliances.
Nos tuyaux flexibles de liaison sont constitués d'une âme en élastomère EPDM, Silicone, Pex, Teflon, etc.., dont la fonction est de créer une étanchéité, autour de laquelle on a tressé une gaine en coton, polyester, nylon, acier galvanisé ou inoxydable, pour assurer la résistance à la pression. À chaque bout un raccord permanent permet l'assemblage avec d'autres éléments d'une installation.
Unsere flexiblen Panzerschläuche bestehen aus einem Elastomer- oder Kunststoffinliner, welche für die Dichte bei der Leitung der verschiedensten Flüssigkeiten und Gase notwendig sind. Die Umflechtung aus Baumwolle, Poliester, Nylon, verzinktem Stahldraht oder Edelstahldraht garantiert den Betriebsdruck des Schlauches. Diverse Anschlussarten an beiden Schlauchenden ermöglichen die Montage an verschiedenste Geräte und Anschlüsse.
I nostri tubi flessibili sono costituiti da un'anima in materiale elastomerico o plastico avente la funzione di resistere alla tenuta stagna del liquido o gas che vi passa, attorno alla quale è trecciata una guaina nei seguenti materiali: acciaio zincato o acciaio inox, cotone, poliestere, nylon. Questa treccia assicura la funzione di resistenza alla pressione. Ad ogni estremità un raccordo permanente permette l'assemblaggio con altri elementi di un impianto.
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Outer braiding in galvanized or stainless steel, hoses with inliner in butyl rubber with low gas permeability.
Aussenumflechtung in verzinktem Stahl oder Edelstahl, diese Schlauchserie hat einen Inliner aus Butylgummi mit niedriger Gasdiffusion.
Dotati di treccia esterna in acciaio INOX o zincato, i tubi di questa serie presentano inliner in gomma butilica a bassa permeabilità ai gas.
  ::: PRODUCTS ::: Hydrog...  
Families » Rubber(EPDM, NBR, IIR), plastic (PEX) and silicone hoses » Plastic hoses
Famiglie » Tubi in gomma (EPDM, NBR, IIR), plastici (PEX) e siliconici » Tubi plastici
1 2 3 4 Arrow