dac – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.museum-izborsk.ru  Page 10
  Preserving rainscreen f...  
Before we begin, we want to remember that ventilated facades require less maintenance because the lining plates prevent any type of pathology and ensures that the material preserved in good condition. Even though the Spanish technical building code (CTE) establishes and recommends in its Core Document on health standards (HS):
En el caso de Sistema Masa, nuestra especialidad son las fachadas ventiladas y por eso os vamos a dar unas pautas para que sepáis cómo mantener su buen estado. Antes de comenzar, os queremos recordar que las fachadas ventiladas requieren de menos mantenimiento ya que las placas de revestimiento evitan cualquier tipo de patología y garantiza que el material preserve su buen estado. Aun así, según el CTE en su Documento Básico HS Salubridad se recomienda:
  Fachada Ventilada - Sis...  
The Spanish technical building code (CTE) establishes and recommends in its Core Document on health standards (HS):
Dans son document de base sur les normes de santé, le code technique du bâtiment espagnol (CTE) établit et recommande ce qui suit :
Die spanische technische Bauordnung (CTE) legt in ihren Grundzügen die Gesundheitsstandards fest und darin wird folgendes empfohlen:
Il CTE nel suo Documento Fondamentale sulla Salubrità stabilisce e raccomanda: