|
|
(4) Jasotako faktura adierazi duen kontabilitate bulegoak, elektronikoa zein paperezkoa, dagokion fakturen kontabilitateko erregistroan, hura hartu behar duen organo kudeatzaileari igorriko dio, dagokion izapidetze unitatearen bidez.
|
|
|
(4) La oficina contable que haya efectuado la anotación de la factura recibida, electrónica o en papel, en el respectivo registro contable de facturas la remitirá al órgano gestor destinatario de la misma, a través de la unidad tramitadora correspondiente, dejando constancia en el registro contable de facturas de la fecha y hora del acuse de recibo por la unidad tramitadora, que habrá de pronunciarse sobre la conformidad o devolución de la factura recibida, de lo que se dejará constancia en dicho registro. En el caso de las facturas electrónicas, el registro contable de facturas pondrá a disposición de las correspondientes unidades tramitadoras las facturas registradas, que, si disponen de un sistema de gestión económico-presupuestario preparado para ello, las recibirán en su respectivo sistema utilizando los servicios que, a tal efecto, provee el registro contable de facturas.
|
|
|
(4) L'oficina comptable que hagi efectuat l'anotació de la factura rebuda, electrònica o en paper, en el respectiu registre comptable de factures l’ha de remetre a l'òrgan gestor que en sigui destinatari, a través de la unitat tramitadora corresponent, i ha de deixar constància en el registre comptable de factures de la data i l’hora de l’acusament de recepció per part de la unitat tramitadora, que s’ha de pronunciar sobre la conformitat o devolució de la factura rebuda, de la qual cosa s’ha de deixar constància en aquest registre. En el cas de les factures electròniques, el registre comptable de factures ha de posar a disposició de les corresponents unitats tramitadores les factures registrades, que, si disposen d'un sistema de gestió economicopressupostari preparat per a això, les han de rebre en el seu respectiu sistema utilitzant els serveis que, a aquest efecte, proveeix el registre comptable de factures.
|
|
|
(4) A oficina contable que efectúe a anotación da factura recibida, electrónica ou en papel, no respectivo rexistro contable de facturas remitiraa ao órgano xestor destinatario dela, a través da unidade tramitadora correspondente, deixando constancia no rexistro contable de facturas da data e hora do xustificante de recepción pola unidade tramitadora, que terá que se pronunciar sobre a conformidade ou devolución da factura recibida, do que se deixará constancia no antedito rexistro. No caso das facturas electrónicas, o rexistro contable de facturas porá ao dispor das correspondentes unidades tramitadoras as facturas rexistradas, que, se dispón dun sistema de xestión económico-orzamentario preparado para iso, as recibirán no seu respectivo sistema utilizando os servizos que, para tal fin, prové o rexistro contable de facturas.
|
