idu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse ace-cae.eu

Uvod u izazov o sigurno...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upoznajte učenike s izazovom (slajd 10) i objasnite da ćete se time baviti u idućoj lekciji. (Po želji učenicima možete dati da biraju između sigurnosti i nezaraznih bolest te se u tu svrhu možete koristiti i aktivnostima u 'Uvodu u izazov o nezaraznim bolestima').
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microbit.org als Prioritätsdomäne definieren	Introduce the challenge to students (slide 10) and explain that you will start working on this next lesson. (If you wish to give your students a choice between Safety and NCDs, you may wish to use the activities in the ‘Introduction to NCD challenge’ lesson).

Uvod u izazov o prevenc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upoznajte učenike s izazovom (slajd 8) i objasnite da ćete se tim baviti u idućoj lekciji. (Po želji učenicima možete ponuditi izbor između nezaraznih bolesti i sigurnosti te se možete koristiti aktivnostima u 'Uvodu u sigurnosni izazov').
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microbit.org als Prioritätsdomäne definieren	Présentez le défi aux étudiants (diapo 8) et expliquez que vous allez commencer à travailler sur cette leçon. (Si vous souhaitez permettre à vos élèves de choisir entre les maladies non transmissibles et la sécurité, vous pourrez utiliser les activités du cours « Introduction au défi sur la sécurité »).

Naša povijest | micro:bit

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	''Hoćemo li u svojoj sredini imati novoga Tima Berners Lee-ja, Marthu Lane Fox ili Adu Lovelace koji su bili inspirirani BBC micro:bitom? Nadamo se. Jer je budućnost toga uređaja ujedno i budućnost stotina tisuća djece diljem Ujedinjenoga Kraljevstva, a sve više i globalno. Sve zasluge idu micro:bitovoj obitelji - strastvenim pojedincima i organizacijama koji su sve to ostvarili.''
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microbit.org als Prioritätsdomäne definieren	"Will we have the next Tim Berners Lee, Martha Lane Fox, or Ada Lovelace in our midst who was inspired by the BBC micro:bit? We hope so. Because the future of the device is really the future of hundreds of thousands of children across the UK, and now a growing number globally. And that’s all thanks to the micro:bit family - the passionate individuals and organisations who made it happen."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microbit.org als Prioritätsdomäne definieren	「micro:bitに触発された私たちの中から、次のTim Berners LeeやMartha Lane FoxやAda Lovelaceが登場するのでしょうか。そうであってほしいと思います。このデバイスの未来は、本当に何千、何百ものイギリスの未来の子供たちの未来であり、世界的に広がりを見せています。そしてこのプログラムを実現に導いた全ての情熱溢れる人々と組織 - micro:bitファミリーに感謝を申し上げます。」