dsl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  gtc.com.pl
  Letališča prihodnosti...  
Nadzor dostopa do območij omejenega gibanja.
Access control for restricted areas
  Pregled novic družbe B...  
Sledite našim aktivnostim preko družbenih omrežij.
Follow our activities in the social networks.
  Letališča prihodnosti...  
Učinkovit nadzor vseh območij in dejavnosti ter takojšnje zaznavanje požarov, urgentnih situacij in groženj.
Efficiently monitor all areas and activities to immediately detect fires, emergencies, and threats
  Odgovornost | Bosch Slo...  
Pri razvoju novih izdelkov in odpiranju novih področij poslovanja je ključnega pomena, da Bosch razpolaga z vrhunskimi specialisti in jih spodbuja k popolnemu izkoriščanju njihovih potencialov.
In developing new products and opening up new areas of business, it is essential that Bosch has first-class specialists on board and that we encourage them to use their potential to the full.
  Upravljanje inovacij pr...  
Bosch spodbuja razvoj, in to ne samo na področju svojih poslovnih dejavnosti. Bosch s pridom izkorišča obstoječe znanje za razvoj novih področij poslovanja – tako se je na primer razvil trg pogonskih sistemov za kolesa eBike.
Bosch is driving forward developments, and not just in its core business areas. Instead, Bosch is exploiting existing knowledge to open up new business fields – for example, the market for eBike drives.
  Energija prihodnosti | ...  
Naši najpomembnejši projekti se osredotočajo na tehnologije, ki uporabljajo obnovljive vire energije, in na nove sisteme za shranjevanje tako pridobljene energije. Tako prispevamo k ohranjanju zalog fosilnih goriv in k večji neodvisnosti od uvoza energije iz politično nestabilnih območij.
Our major research projects focus on technologies that utilize renewable sources of energy and new systems that store the energy obtained in this way. This helps conserve fossil energy reserves and provides greater independence from energy imports from politically unstable regions.
  Raznolikost pri Boschu ...  
Naše sodelavce usposabljamo na medkulturnih tečajih, jezikovnih tečajih in individualnih razvojnih programih. Aktivno spodbujamo vzajemno sprejemanje in spoštovanje med različnimi ljudmi, ki delajo pri Boschu, na primer preko omrežij, forumov in na raznih prireditvah.
We train our associates with intercultural courses, language courses and individual development programs. We actively promote mutual acceptance and appreciation among the different people who work at Bosch – for instance, through networks, forums and various events.
  Letališča prihodnosti...  
Obstaja tudi tveganje za vlome po koncu delovnega časa in krajo dragocenih predmetov, opreme, letalskega tovora ali osebne lastnine, in sicer iz območij z omejenim dostopom, kot so trgovine, sistemi za prenos prtljage in območja za pretok tovora.
Passengers with luggage can tempt thieves, and stores are vulnerable to shoplifters. There is also a risk of after-hours burglaries with valuables, equipment, cargo, or personal items being stolen from restricted areas such as shops, luggage conveying systems, and cargo handling zones.
  Letališča prihodnosti...  
V ponudbi naših izdelkov lahko najdete tudi inovativne nadzorne plošče, ki ustrezajo vašim potrebam. Nadzorna plošča protivlomnega sistema iz serije Easy je namenjena varovanju zasebnih domovanj in jo je izjemno enostavno namestiti.
Our product range also covers innovative control panels that meet your needs. Our Easy Series Intrusion Control panel secures private homes and is extremely easy to install. Versatile transmission solutions communicate via landline and cellular telephony, GSM, radio, Internet or intranet and can be integrated into existing systems.
  Letališča prihodnosti...  
Različne in številne vloge letališč v današnjih časih pomenijo velik izziv z vidika varnosti. Letališča morajo zato izpolnjevati izjemno visoke zahteve glede zaščite, varnosti, komunikacije in avtomatizacije zgradb.
The multiple roles played by today’s airports pose considerable security challenges. They must therefore meet incredibly demanding criteria with regard to security, safety, communications, and building automation. The security and safety risks at an airport can include fire, terrorism, smuggling, illegal immigration, and theft. Managing them is a daunting task, since many different areas need to be monitored: perimeters, parking structures, terminals and other passenger facilities, aprons, airfields, etc.