ila – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.infomaniak.com
  Međunarodna konferencij...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Konferencija je završila sa diskusijom i usvajanjem završnih preporuka koje određuju glavne pravce razvoja sistema priznavanja inostranog obrazovanja i (ili) kvalifikacija u Ruskoj Federaciji. Preporuke i sažeci radova mogu se pronaći na portal www.nic.gov.ru.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencip.gov.ba als Prioritätsdomäne definieren
Конференција је завршила са дискусијом и усвајањем завршних препорука које одређују главне правце развоја система признавања иностраног образовања и (или) квалификација у Руској Федерацији. Препоруке и резимеи радова могу се пронаћи на порталу: www.nic.gov.ru.
  Proces priznavanja dipl...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Naglašeno je, da svi dokumenti koje su izdale strane visokoškolske ustanove moraju biti prevedeni i ovjereni u ministarstvu inostranih poslova zemlje u kojoj se nalazi fakultet prije nego što se ovjeri u jednoj od dvije Ambasade (ambasada određene zemlje u Dohi ili Ambasada Katara u toj zemlji) kako bi se nakon toga izvršila nadovjera tih dokumenata u Ministarstvu vanjskih poslova Katara.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencip.gov.ba als Prioritätsdomäne definieren
Наглашено је да сви документи које су издале стране високошколске установе морају бити преведени и овјерени у министарству иностраних послова земље у којој се налази факултет прије него што се овјери у једној од двије Амбасаде (амбасада одређене земље у Дохи или Амбасада Катара у тој земљи) како би се након тога извршила надовјера тих докумената у Министарству вањских послова Катара.
  Konferencija o Revidova...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Istaknuto je da se do 1997. godinetražila ekvivalencija, postojao je nedostatak informacija, kontakt tačaka i informacionih centara, nisu postojala pravila o priznavanju niti transparentne procjene kvalifikacija.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencip.gov.ba als Prioritätsdomäne definieren
After this, a global look at twenty years of the Lisbon Recognition Convention were presented. It was highlighted that, and until 1997 the equivalence was sought, there was a lack of information provision, contact points and information centres, no regulations of recognition and transparent assessment of qualifications. After 53 countries ratified the Convention applicants are entitled to a fair recognition, recognition procedures are transparent, coherent and reliable, applicant have a right to appeal, qualifications are recognize until substantial differences can be shown, Infromation centres have been established and worked together.
  Svečana akademija povod...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Rješenje o institucionalnoj akreditaciji, rektoru Univerziteta u Tuzli, prof.dr. Enveru Haliloviću, uručila je resorna ministrica za obrazovanje, nauku, kulturu i sport u Vladi TK-a Mirsada Begović. Ovim je Univerzitet u Tuzli ispunio još jedan uslov za potpunu uključenje u Evropski prostor visokog obrazovanja te jačanje vlastitih institucionalnih, istraživačkih, ljudskih i drugih resursa, čime će pridonijeti razvoju nauke i društva u cjelini.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencip.gov.ba als Prioritätsdomäne definieren
Свечаној академији, између осталих, назочио је и директор Центра за информирање и признавање докумената из подручја високог образовања, проф. др. сц. Борко Сорајић. Рјешење о институционалној акредитацији, ректору Универзитета у Тузли, проф. др. сц. Енверу Халиловићу, уручила је министрица за образовање, знаност, културу и шпорт у Влади ТК-а Мирсада Беговић. Овим је Универзитет у Тузли испунио још један увјет за потпуно укључење у Еуропско подручје високог образовања те јачање особних институционалних, истраживачких, људских и других ресурса, чиме ће придонијети развоју знаности и друштва у цјелини.
  Informacija o statusu E...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
stav 5) i 6) Zakona o visokom obrazovanju u Brčko distriktu BiH („Službeni glasnik Brčko distrikta BiH“, broj: 30/09) važila najviše dvije godine, prestala je da važi, dok mu nova licenca nije izdata.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencip.gov.ba als Prioritätsdomäne definieren
"Рјешењем Одјељења за образовање Владе Брчко дистрикта БиХ, број предмета: 37-000056/14, број акта 1003MП-001/14 од 23.1.2014. године Европском универзитету Брчко је одузета лиценца и забрањено обављање дјелатности високог образовања. У вези са поменутим рјешењем у току је управни спор код Основног суда Брчко дистрикта Босне и Херцеговине по рјешењу Апелационог суда Брчко дистрикта БиХ број: 96 0 У 074737 14 Ужод 26.8.2014. године. Почетна лиценца овог универзитета је у складу са одредбама прописаним чланом 29. став 5) и 6) Закона о високом образовању у Брчко дистрикту БиХ („Службени гласник Брчко дистрикта БиХ“, број: 30/09) важила највише двије године, престала је да важи, док му нова лиценца није издата. С тим у вези, дипломе и друге јавне исправе издате од стране ове високошколске установе нису признате у БиХ, а у складу са одредбама прописаним чланом 37. став 2) истог закона који прописује да се не признају академске титуле, стручна и научна звања, дипломе и друге јавне исправе издате од стране установе која нема лиценцу и акредитацију. Имајући у виду наведено, Европски универзитет Брчко не треба уврстити у Информацију о високошколским установама."