isr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  oas.org  Page 9
  OAS :: Press Releases :...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
OAS and IMPI Sign Cooperation Agreement on Subjects Related to Intellectual Property
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire
OEA y México firman Acuerdo de Cooperación en temas relacionados con Propiedad Intelectual
  OAS :: Press Releases :...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Organization of American States (OAS) and the Mexican Institute of Industrial Property (IMPI) today signed a Cooperation Agreement on subjects related to Intellectual Property, Commerce and Innovation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire
La Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) firmaron hoy un Acuerdo de Cooperación en temas relacionados con la Propiedad Intelectual, Comercio e Innovación.
  OAS :: Press Releases :...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For his part, the Director of IMPI asserted that the signing of this document “is a key element in being present in the Americas with the backing of the OAS, because of its infrastructure and strength.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire
Por su parte, el Director del IMPI aseveró que la firma de este documento “es un elemento clave para estar presente en las Américas con el respaldo de la OEA, por su infraestructura y fortaleza”.
  OAS :: Press Releases :...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The agreement, signed by OAS Secretary General José Miguel Insulza and IMPI’s Director General Jorge Amigo Castañeda has the objective of establishing a framework of cooperation on the subject, promoting dialogue on public policy and stimulating programs and activities that contribute to the fulfillment of the objectives of both institutions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire
El acuerdo, que fue rubricado por el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, y el Director General del IMPI, Jorge Amigo Castañeda, tiene como objetivo establecer un marco de cooperación sobre la materia, promover espacios de diálogo sobre políticas públicas y estimular programas y actividades que contribuyan al logro de los objetivos de ambas instituciones.
  OAS :: Press Releases :...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Secretary General also reaffirmed the Organization’s commitment “to work with IMPI in supporting the efforts of the countries of the Americas so they may benefit from their intangible assets and innovation in a way that allows them to increase productivity and create sustainable, high-quality jobs in the most dynamic sectors of our economies.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire
Asimismo, reafirmó el compromiso de la Organización “para trabajar con el IMPI en apoyo a los esfuerzos de los países de las Américas, para que se beneficien de sus activos intangibles e innovación de manera tal que vean incrementar su productividad y crear trabajos sostenibles de alta calidad en los sectores más dinámicos de nuestras economías”.