inno – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.swisstourfed.ch
  SECO ‘“ Das Förderprogr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gesuche um Finanzhilfen können ab dem 1. Februar 2012 beim SECO eingereicht werden. Detaillierte Informationen über die Neu-Konzeptionierung von Innotour sowie über die Voraussetzungen und das Verfahren zur Einreichung von Finanzhilfegesuchen sind unter www.inno-tour.ch auffindbar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisstourfed.ch comme domaine prioritaire
Les demandes d’aide financière peuvent être soumises au SECO à partir du 1er février 2012. Des informations détaillées sur la nouvelle conception d’Innotour, les conditions requises pour bénéficier d’une aide financière et la procédure de demande sont disponibles à l’adresse www.inno-tour.ch.
  Wachstumsstrategie Tour...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Attraktivität des touristischen Angebots steigern: Diese Aufgabe der Unternehmen und Destinationen soll vom Bund über Innovations-, Kooperations- und Investitionsanreize erleichtert werden. Tourismusregionen können zum Beispiel beim SECO Antrag auf Unterstützung für die Entwicklung innovativer Angebote stellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisstourfed.ch comme domaine prioritaire
Renforcement de l’attrait de l’offre touristique: l’attrait de l’offre doit être amélioré sans cesse pour que la place touristique suisse reste compétitive. La Confédération va faciliter la tâche des entreprises et des destinations en encourageant l’innovation, la coopération et l’investissement. Les régions touristiques pourront par exemple solliciter l’aide du SECO pour développer des offres innovantes. A l’avenir, l’industrie du tourisme doit pouvoir profiter du développement et de la diffusion, par la Confédération, du savoir. Des projets modèles doivent permettre de promouvoir des idées exemplaires et leur imitation doit être encouragée. Vous trouverez de plus amples informations sur le site www.espace-emploi.ch.