ipi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  polly.phys.msu.ru
  «Dangers Evident pour l...  
Rejoindre le Institut International de Presse (IPI) à émettre les recommandations étaient la Committee to Protect Journalists (CPJ), la Fédération Européenne des Journalistes (FEJ) et sur la base du Madrid-Plate-forme pour la défense de la libre expression (PDLI).
Unirse a la Instituto Internacional de Prensa (IPI) en la emisión de las recomendaciones fueron la Comité para la Protección de Periodistas (CPJ), la Federación Europea de Periodistas (FEP) y con sede en Madrid laPlataforma en Defensa de la Libertad de Expresión (PDLI).
  sally – Page 8 - AMARC ...  
Le dernier rapport de pays International Press Institute (IPI) a trouvé «dangers évidents pour la libre circulation de l'information» dans l'État espagnol. Il a également souligné que l'absence de mise en œuvre des dispositions de droit 2010 Audio-visuel sur la réglementation de la radio communautaire est une menace pour les citoyens le droit de communiquer.
La última Instituto Internacional de Prensa (IPI) informe sobre el país ha encontrado "peligros evidentes para el libre flujo de información" en el estado español. También ha puesto de manifiesto que la falta de aplicación de las disposiciones de la Ley 2010 de Audio-visuales en la regulación de la radio comunitaria es una amenaza para los ciudadanos derecho a la comunicación. "IPI está preocupado por la negativa del gobierno español a
  sally – Page 8 - AMARC ...  
Le dernier rapport de pays International Press Institute (IPI) a trouvé «dangers évidents pour la libre circulation de l'information» dans l'État espagnol. Il a également souligné que l'absence de mise en œuvre des dispositions de droit 2010 Audio-visuel sur la réglementation de la radio communautaire est une menace pour les citoyens le droit de communiquer.
La última Instituto Internacional de Prensa (IPI) informe sobre el país ha encontrado "peligros evidentes para el libre flujo de información" en el estado español. También ha puesto de manifiesto que la falta de aplicación de las disposiciones de la Ley 2010 de Audio-visuales en la regulación de la radio comunitaria es una amenaza para los ciudadanos derecho a la comunicación. "IPI está preocupado por la negativa del gobierno español a
  «Dangers Evident pour l...  
Le dernier rapport de pays International Press Institute (IPI) a trouvé «dangers évidents pour la libre circulation de l'information" dans l'État espagnol. Il a également souligné que l'absence de mise en œuvre des dispositions de la loi de 2010 Audio-visuels sur la réglementation de la radio communautaire est une menace pour les citoyens le droit de communiquer.
La última Instituto Internacional de Prensa (IPI) informe sobre el país ha encontrado "peligros evidentes para el libre flujo de información" en el estado español. También ha puesto de manifiesto que la falta de aplicación de las disposiciones de la Ley 2010 de Audio-visuales en la regulación de la radio comunitaria es una amenaza para los ciudadanos derecho a la comunicación.
  «Dangers Evident pour l...  
«IPI est troublée par le refus du gouvernement espagnol pour se conformer à l'obligation d'élaborer un cadre réglementaire pour les médias communautaires. Cette inaction viole manifestement le droit des médias communautaires à fonctionner comme une partie d'un environnement pluraliste des médias aussi clairement établi par la Loi sur la radiodiffusion 2010 ».
"IPI está preocupado por la negativa del gobierno español para cumplir con el requisito de desarrollar un marco regulador para los medios comunitarios. Esta inacción manifiestamente viola el derecho de los medios comunitarios para operar como parte de un entorno mediático plural tan claramente establecido por la Ley de Radiodifusión 2010 ".
  «Dangers Evident pour l...  
De plus, le rapport IPI souligne les dangers posés par la législation controversée de la sécurité publique, comme la "Loi bâillon" o "Ley Mordaza". «Entre autres choses, la loi punit l'utilisation non autorisée des images de policiers, ainsi que l'échec de montrer le respect envers la police, avec de lourdes amendes.
Adicionalmente, en el informe del IPI señala los peligros planteados por la legislación de seguridad pública polémica, como la "Ley Mordaza" o "Ley Mordaza". "Entre otras cosas, la ley castiga el uso no autorizado de las imágenes de los oficiales de policía, así como el hecho de no mostrar el debido respeto hacia la policía, con fuertes multas. La medida se había convertido en un pararrayos desde el momento en que se anunció por primera vez, ya que se presentó en medio de una ola sin precedentes de protestas públicas en España, muchos de los cuales fueron una respuesta al programa de austeridad del gobierno actual, y que han participado enfrentamientos entre la policía y los manifestantes, así como, en algunos casos, los casos de supuesta agresión policial contra periodistas. Mientras que el Partido Popular ha caracterizado la ley si es necesario para proteger el orden público y la prevención de la violencia, se está librando una batalla solitaria en el tribunal de la opinión pública nacional e internacional ", advierte el informe.
  «Dangers Evident pour l...  
L'IPI a également appelé le gouvernement espagnol à restaurer l'indépendance du radiodiffuseur public du pays. "En Avril 2012, cinq mois seulement après sa prise de pouvoir, le gouvernement actuel a émis un décret exécutif démolition l'exigence d'une majorité des deux tiers du Parlement lors de la nomination des membres du conseil exécutif de l'espagnol radiodiffuseur public. La nouvelle procédure permettant à la désignation par la majorité absolue permet à la partie une influence indue au pouvoir sur la composition du conseil d'administration et, par extension, les positions éditoriales clés. Depuis le changement, RTVE a été assiégée par des accusations de partialité et la manipulation de la couverture des nouvelles, conduisant à une plainte devant le Parlement européen en Avril 2015. "
El IPI también ha pedido al gobierno español para restaurar la independencia de la cadena pública del país. "En abril de 2012, apenas cinco meses después de asumir el poder, el actual gobierno emitió un decreto ejecutivo el desguace de la exigencia de una mayoría de dos tercios del Parlamento al nombrar a los miembros de la junta directiva de la cadena pública española. El nuevo procedimiento permite la designación por mayoría absoluta permite a la fiesta de la influencia indebida de gobierno sobre la composición de la junta directiva y, por extensión, posiciones editoriales clave. Desde el cambio, RTVE ha sido sitiada con acusaciones de parcialidad y manipulación de la cobertura de noticias, lo que lleva a una queja ante el Parlamento Europeo en abril de 2015. "