itia – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 6 Results help.sygic.com

Sygic Support Center | ...

Show text Show cached source Open source URL	Pripojte zariadenie k stabilnej WiFi sieti bez použitia akéhokoľvek antivírusu alebo firewallu, aby nedochádzalo k blokovaniu dôležitých pripojení. Zároveň reštartujte WiFi router aj svoje mobilné zariadenie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Try to connect to another wireless network and make sure no firewall/antivirus is blocking the connection. Also reboot the WiFi router and your mobile device.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Vérifier la grandeur des cartes sélectionnées via Menu > Réglages > Gestion des cartes et ensurez-vous que vous avez de la place suffisante dans votre appareil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	stellen Sie sich bitte sicher, dass Ihre Internetverbindung stabil ist, dass Sie keine Proxy-Verbindung benutzen. Bitte versuchen Sie die andere WLAN-Verbindung wie gewöhnlich zu verwenden

Sygic Support Center | ...

Show text Show cached source Open source URL	Ak chcete, aby aplikácia nevyužívala dáta pri pripojení na internet, prosím nasledujte tieto kroky, pre obmedzenie nechceného využitia internetu:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Si vous voulez rester connecté à l'internet avec votre appareil, s'il vous plaît désactivez ces réglages dans Sygic pour éviter toute utilisation des données:

Sygic Support Center | ...

Show text Show cached source Open source URL	Pokiaľ ste stratili všetky dáta a neviete ich obnoviť z Dropbox/iCloud, tak naneštastie ste o tieto dáta asi prišli. Odporúčame dáta uložiť na bezpečné lokálne úložisko za použitia iFunBox, aby ste tomuto predošli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	If you lost all your favorites and you cannot restore them from Dropbox/iCloud, we are sorry, but it seems your favorites are lost. We advise to store data on your local storage (PC, notebook, external disk, etc) to prevent this.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Si vous avez perdu tous vos Favoris et vous ne pouvez pas les restaurer de Dropbox/iCloud, désolé, mais il paraît que vos favoris sont perdus. On vous conseille de sauvegarder vos données sur un stockage local (ordinateur, laptop, disque externe, etc.) pour le prévenir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Wenn Sie alle Ihre Favoriten verloren haben und können sie nicht mit Dropbox/iCloud wiederherstellen, es tut uns Leid, aber die Daten scheinen verloren zu sein. Wir empfehlen die Daten auf Offline Speichermedien zu Speichern um dies zu vermeiden (PC, USB, usw.).

Sygic Support Center | ...

Show text Show cached source Open source URL	Balíky Premium a Premium+Traffic pre Sygic GPS Navigáciu môžete zakúpiť priamo z aplikácie na svojom zariadení ako in-app nákup za použitia svojho Apple účtu. Tu sa môžete dočítať viac o výhodách aplikácie s prémiovými funkciami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	You can purchase Premium or Premium+Traffic packages for Sygic GPS Navigation directly from the application, as an In-App purchase using your Apple Account. You can learn more about the advantages of going Premium in this article.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Vous pouvez acheter Premium ou Premium+Trafic pour Sygic GPS Navigation directement dans l'application comme un achat In-App en utilisant votre Compte Apple. Vous pouvez savoir plus des avantages d'acheter Premium dans cet article.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Sie können Premium oder Premium+Traffic für Sygic GPS Navigation direkt in der Anwendung als In-App-Kauf mit Ihrem Apple-Konto erwerben. Die Vorteile von Premium und Premium+Traffic sind in diesem Artikel beschrieben.

Sygic Support Center | ...

Show text Show cached source Open source URL	Dáta je tiež možné uložiť manuálne na Vašom lokálnom úložisku (PC, notebook, externý disk, USB, atď. ) bez použitia Dropbox/iCloud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.sygic.com as primary domain	Sie können auch eine manuelle Sicherung auf externen Speicher machen (USB, external HDD, PC, Laptop, usw.), ohne dass Sie Dropbox/iCloud nutzen.