|
|
To svetovno znano ledeniško jezero slovi po srednjeveškem gradu, ki visi na pečini nad jezerom. Ogledali si bomo zanimiv muzej na Blejskem gradu ter uživali v pogledu na jezero in otok s cerkvijo Marijinega vnebovzetja s ptičje perspektive.
|
|
|
Our last stop of the day is Lake Bled, the world-famous glacial lake renowned for a medieval castle perched on a cliff above the lake. We will visit the interesting museum in Bled Castle and enjoy the bird’s eye view of the lake and its island with the Church of the Assumption. We have time for a short stroll along the lake or a coffee and “kremšnita” (vanilla cream cake, one of the most famous desserts in Slovenia).
|
|
|
Nach dem traditionellen Mittagessen setzten wir unseren Ausflug bis zur letzten Station weiter, dem Urlaubs- und Luftkurort Bled mit seinem See. Dieser Gletscherrandsee ist für seine mittelalterliche Burg bekannt, die hoch auf der Klippe über dem See steht. Wir werden uns das interessante Museum auf der Burg von Bled ansehen und den Ausblick auf den See und seine Insel mit der Mariä-Himmelfahrtskirche aus der Vogelperspektive genießen. Selbstverständlich werden wir uns die Zeit für einen Spaziergang am See oder eine Rast bei Kaffee und Cremeschnitte gönnen.
|
|
|
Dopo il pranzo tradizionale continueremo il nostro viaggio verso la nostra ultima tappa - Bled con il lago di Bled. Questo famosissimo lago glaciale è noto anche per il castello medievale sorgente su una roca sopra il lago. Visiteremo il museo del castello di Bled e ci godremo la vista panoramica sul lago e sull’isola con la chiesa dell’Assunzione di Maria. Faremo quindi una passeggiata in riva al lago dopo la quale ci prenderemo una pausa per un caffé e la famosa “kremšnita” (un dolce tipico con pasta sfoglia e crema alla vaniglia).
|
