jali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 40 Results  www.ogygia.be
  Droga u l-Vizzju Riabil...  
Edukazzjoni għal kreattività u soċjali ħiliet
Izglītība radošuma un sociālo prasmju
  Integrattivi Mediċina -...  
Edukazzjoni għal kreattività u soċjali ħiliet
Obrazovanje za kreativnost i socijalnih vještina
Izglītība radošuma un sociālo prasmju
  Imsieħba alleanza - Ant...  
Kooperazzjoni Ewropea għall Anthroposophical kurattivi Edukazzjoni u Terapija Soċjali (ECCE)
Cooperació europea en Antroposófico curativa i Teràpia Social Educació (ECCE)
Europäische Kooperation für anthroposophische Heilpädagogik und Sozialtherapie (ECCE)
Европската соработка во антропозофската Лековити образование и социјална терапија (ECCE)
  Regiogeld - Anthroposop...  
Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà
Ljekovito obrazovanje i socijalna terapija za ispunjen život u društvu
Ārstnieciskā izglītības un sociālās terapija pilnvērtīgu dzīvi sabiedrībā
Лековити образованието и социјалната терапија за исполнет живот во општеството
  Imsieħba alleanza - Ant...  
Edukazzjoni għal kreattività u soċjali ħiliet
L'educació per a la creativitat i les habilitats socials
Образовање за креативност и социјалних вештина
Образование за креативност и социјални вештини
  Regiogeld - Anthroposop...  
Edukazzjoni għal kreattività u soċjali ħiliet
Obrazovanje za kreativnost i socijalnih vještina
Izglītība radošuma un sociālo prasmju
Образование за креативност и социјални вештини
  Imsieħba alleanza - Ant...  
Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà
Pedagogia Curativa i Teràpia social per a una vida plena en la societat
Лековито образовање и социјална терапија - потпуни живот у заједници
Лековити образованието и социјалната терапија за исполнет живот во општеството
  Karta - Anthroposophy f...  
Dan jeħtieġ bażiku soċjali, li jippermetti l-varjetà ta 'approċċi għall istil tal-ħajja individwali bil-faċilitajiet tagħha u l-iżviluppi u l-appoġġ. Pluraliżmu tal-metodi xjentifiċi, u l-libertà ta 'riċerka u tagħlim għandha tkun garantita.
Wymaga to podstawowe społeczne, umożliwiając różne podejścia do indywidualnego stylu życia z jego udogodnień i rozwoju oraz wsparcie. Pluralizm metod naukowych oraz wolność badań i nauczania musi być zagwarantowana. Wymagają również wolność wykonywania zawodu i wolności edukacji pluralizmu społecznego.
  Integrattivi Mediċina -...  
Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà
Ljekovito obrazovanje i socijalna terapija za ispunjen život u društvu
Ārstnieciskā izglītības un sociālās terapija pilnvērtīgu dzīvi sabiedrībā
  Karta - Anthroposophy f...  
Dan jeħtieġ bażiku soċjali, li jippermetti l-varjetà ta 'approċċi għall istil tal-ħajja individwali bil-faċilitajiet tagħha u l-iżviluppi u l-appoġġ. Pluraliżmu tal-metodi xjentifiċi, u l-libertà ta 'riċerka u tagħlim għandha tkun garantita.
Wymaga to podstawowe społeczne, umożliwiając różne podejścia do indywidualnego stylu życia z jego udogodnień i rozwoju oraz wsparcie. Pluralizm metod naukowych oraz wolność badań i nauczania musi być zagwarantowana. Wymagają również wolność wykonywania zawodu i wolności edukacji pluralizmu społecznego.
  Memorandum - Anthroposo...  
fi kwistjonijiet edukattivi, ir-riformi ekonomiċi u soċjali, il-biedja ekoloġika, Komplimentari u integrattivi Mediċina.
en matèria d'educació, les reformes econòmiques i socials, l'agricultura ecològica, Medicina Complementària i Integrativa.
ELIANT je za ljude koji žele živjeti sa kulturne raznolikosti i slobodan izbor u Europi:
ELIANT er for folk som ønsker å leve med kulturelt mangfold og valgfrihet i Europa:
ELIANT este pentru persoanele care doresc să trăiască cu diversitatea culturală și libera alegere în Europa:
Elianto je skratka pre Európu kultúrnej rozmanitosti a slobodnú voľbu: v otázkach vzdelávania,
ELIANT се залага за Европа на културната разновидност и слободен избор: во образовните работи,
  Memorandum - Anthroposo...  
L-ebda fortifikazzjoni vitamina artifiċjali għall bijodinamiċi u organiċi oħrajn Baby-Ikel
No vitamina enriquiment artificial per al menjar orgànica per a nadons biodinàmica i una altra
Ne umjetne vitamina utvrda za biodinamički i druge organske dječje hrane
Ingen kunstig vitamin festningsverk for biodynamisk og andre organiske babymat
Nu vitamina fortificatie artificial pentru biodinamic și alte organice pentru copii Produse alimentare
Žiadny umelý vitamín opevnenie pre biodynamické a iné organické detská výživa
Без вештачки витамин фортификација за биодинамички и други органски храна за бебиња
  Memorandum - Anthroposo...  
Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà
Fraternal econòmica i monetària com a instruments d'acció
Integrativna medicina - Zdravlje i za tijelo i život, dušu i duh
Integrative Medicine - Helse for kropp, liv, sjel og ånd
Integrative Medicine - Sănătate pentru organism, viața, sufletul și spiritul
Integrative Medicine - Zdravie pre telo, život, dušu a ducha
Интегративна медицина - здравје за тело, живот, душата и духот
  Karta - Anthroposophy f...  
Il-membri tal-Alleanza huma attivi f'assoċjazzjonijiet u istituzzjonijiet ta 'anthroposophy applikati li taħdem b'mod attiv fit-tifsira ta' l-għanijiet iddikjarati għas-salvagwardja tad-drittijiet fundamentali tal-bniedem, għall-awto-determinazzjoni soċjali, id-diversità kulturali u l-kwalità b'hekk mtejba tal-ħajja fl-iżvilupp legali Ewropew livell Ewropew.
Członkowie Sojuszu są aktywne w stowarzyszeniach i instytucjach stosowane antropozofii, które aktywnie działają w rozumieniu wymienionych celów w zakresie ochrony podstawowych praw człowieka, dla społecznego samookreślenia, różnorodności kulturowej, a tym samym podniesienie jakości życia w rozwoju europejskiego prawnej na poziomie europejskim. Przewoźnik rozwijać się jako wiodących członków działalności sojuszu, i umieścić je w kolejności.
  Karta - Anthroposophy f...  
Li għall-evoluzzjoni ikkontribwew għal aktar minn 80 sena, l-inizjattivi tal anthroposophy applikati Rudolf Steiner. Speċjalment fl-oqsma tal-agrikoltura, l-edukazzjoni, edukazzjoni bi bżonnijiet speċjali u l-mediċina forom ta 'għixien diċenti ta' kwalità għolja u l-appell madwar id-dinja qamet.
Godność człowieka i indywidualnego rozwoju to podstawowe wartości kultury europejskiej. Do którego przyczyniły się do ewolucji ponad 80 lat, z inicjatywy antropozofii Rudolfa Steinera stosowane. Zwłaszcza w dziedzinie rolnictwa, edukacji, edukacji specjalnej i medycyny przyzwoitych form życia na całym świecie wysokiej jakości i odwołania powstało. Ten, aby zabezpieczyć prawa dla obywateli Europy oraz przyczynianie się do kształtowania Europy rozwija się, jest zadaniem sojuszu.
  Memorandum - Anthroposo...  
Jagħtu attenzjoni speċjali lis-sitwazzjoni ta 'persuni bi bżonnijiet speċjali, b'diżabbiltà u l-kumplessi tagħlim: bħal bżonnijiet dipendenza, fi ħdan l-Istrateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020
prestar especial atenció a la situació de les persones amb necessitats especials, com ara problemes d'aprenentatge i les necessitats de dependència complexes, dins de l'Estratègia Europea sobre Discapacitat 2010-2020
Obratite posebnu pozornost na situaciju osoba s posebnim potrebama, poteškoće u učenju i kompleksa: kao što su potreba ovisnosti, u sklopu Europske strategije za osobe s invaliditetom 2010-2020
Vær spesielt oppmerksom på situasjonen for mennesker med spesielle behov, for eksempel lærevansker og komplekse avhengighets behov, innenfor European Disability Strategy 2010-2020
Acordați o atenție deosebită situației persoanelor cu nevoi speciale, handicap și complexe de învățare, cum ar fi: nevoile de dependență, în cadrul Strategiei europene pentru persoanele cu handicap 2010-2020
Venujte zvláštnu pozornosť situácii osôb so špeciálnymi potrebami, poruchy učenia a komplexné: napríklad potrebami závislosti, v rámci Európskej stratégie v oblasti zdravotného postihnutia 2010-2020
да посветат посебно внимание на состојбата на лицата со посебни потреби, како што се учењето попречености зависност, во рамките на Европската стратегија за попреченост 2010-2020
  Milestones tagħna - Ant...  
-Okkażjoni kien l-projbizzjoni fuq l-kummerċjabbiltà ta 'l-ikel tat-trabi Demeter. Dan kien infurzat bil-regolament vitamina UE li teħtieġ artifiċjali supplimenti ta 'vitamina għal dawn il-prodotti. Prodotti Demeter, madankollu, ġew prodotti skond id-Direttiva Demeter mingħajr dawn iż-żidiet.
2006. gada jūnija ELIANT alianse tika dibināta Briselē. Šis notikums bija aizliegums mārketingā no Demeter zīdaiņu pārtiku. To īsteno ar ES vitamīna regulu, kas paredz mākslīgās vitamīna piedevas šo produktu. Demeter produkti, tomēr tika ražots saskaņā ar Demeter direktīvas bez šiem papildinājumiem.
Јуни 2006 година, ELIANT Алијансата е основана во Брисел. Поводот беше забраната за пласман на храна за бебиња Деметра. Ова беше спроведена со Регулативата на витамин ЕУ со која се бара вештачки витамински додатоци за овие производи. Деметра производи, сепак, се произведени во согласност со Директивата за Деметра без овие додатоци.
  Memorandum - Anthroposo...  
Edukazzjoni għal kreattività u soċjali ħiliet
Agricultura i l'Alimentació - per mantenir la salut de la Terra i l'Home
Europa - kulturni prostor za individualni razvoj
Europa - kulturell plass for individuell utvikling
Europa - spațiu cultural pentru dezvoltarea individuală
Europe - Kultúrne priestor pre individuálny rozvoj
Европа - културен простор за индивидуален развој
  Memorandum - Anthroposo...  
Jagħtu attenzjoni speċjali lis-sitwazzjoni ta 'persuni bi bżonnijiet speċjali, b'diżabbiltà u l-kumplessi tagħlim: bħal bżonnijiet dipendenza, fi ħdan l-Istrateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020
prestar especial atenció a la situació de les persones amb necessitats especials, com ara problemes d'aprenentatge i les necessitats de dependència complexes, dins de l'Estratègia Europea sobre Discapacitat 2010-2020
Obratite posebnu pozornost na situaciju osoba s posebnim potrebama, poteškoće u učenju i kompleksa: kao što su potreba ovisnosti, u sklopu Europske strategije za osobe s invaliditetom 2010-2020
Vær spesielt oppmerksom på situasjonen for mennesker med spesielle behov, for eksempel lærevansker og komplekse avhengighets behov, innenfor European Disability Strategy 2010-2020
Acordați o atenție deosebită situației persoanelor cu nevoi speciale, handicap și complexe de învățare, cum ar fi: nevoile de dependență, în cadrul Strategiei europene pentru persoanele cu handicap 2010-2020
Venujte zvláštnu pozornosť situácii osôb so špeciálnymi potrebami, poruchy učenia a komplexné: napríklad potrebami závislosti, v rámci Európskej stratégie v oblasti zdravotného postihnutia 2010-2020
да посветат посебно внимание на состојбата на лицата со посебни потреби, како што се учењето попречености зависност, во рамките на Европската стратегија за попреченост 2010-2020
  Milestones tagħna - Ant...  
fi kwistjonijiet edukattivi, ir-riformi ekonomiċi u soċjali, il-biedja ekoloġika, Komplimentari u integrattivi Mediċina.
izglītības jautājumos, ekonomikas un sociālās reformas, ekoloģisko lauksaimniecību, papildu un Integratīvā medicīna.
економски и социјални реформи, еколошки земјоделство, комплементарни и интегративна медицина.
  Integrattivi Mediċina -...  
fi kwistjonijiet edukattivi, ir-riformi ekonomiċi u soċjali, il-biedja ekoloġika, Komplimentari u integrattivi Mediċina.
u obrazovnim pitanjima, gospodarskih i socijalnih reformi, ekološke poljoprivrede, komplementarni i integrativne medicine.
izglītības jautājumos, ekonomikas un sociālās reformas, ekoloģisko lauksaimniecību, papildu un Integratīvā medicīna.
  Droga u l-Vizzju Riabil...  
fi kwistjonijiet edukattivi, ir-riformi ekonomiċi u soċjali, il-biedja ekoloġika, Komplimentari u integrattivi Mediċina.
izglītības jautājumos, ekonomikas un sociālās reformas, ekoloģisko lauksaimniecību, papildu un Integratīvā medicīna.
  Droga u l-Vizzju Riabil...  
Klinika speċjalizzata għal mard droga. Soċjali terapewtiċi Żgħażagħ Village.
Speciālists klīnika narkotiku slimībām . Sociālā Terapeitiskās Jauniešu Village .
  Xogħol bijografika - An...  
fi kwistjonijiet edukattivi, ir-riformi ekonomiċi u soċjali, il-biedja ekoloġika, Komplimentari u integrattivi Mediċina.
економски и социјални реформи, еколошки земјоделство, комплементарни и интегративна медицина.
  Xogħol bijografika - An...  
Edukazzjoni għal kreattività u soċjali ħiliet
Образование за креативност и социјални вештини
  FAM - Anthroposophy fl-...  
għall-kostruzzjoni u manutenzjoni ta 'organizzazzjonijiet u strutturi soċjali li jservu l-assigurazzjoni legali tal-libertà terapewtika u d-diversità ta' metodi, kif ukoll il-
būvniecībai un uzturēšanai organizāciju un sociālo struktūru, kas kalpo tiesisko pārliecību par terapeitisko brīvības un daudzveidības metodēm, kā arī attiecīgā
  Droga u l-Vizzju Riabil...  
Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà
Ārstnieciskā izglītības un sociālās terapija pilnvērtīgu dzīvi sabiedrībā
  Xogħol bijografika - An...  
Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà
Лековити образованието и социјалната терапија за исполнет живот во општеството
  Regiogeld - Anthroposop...  
fi kwistjonijiet edukattivi, ir-riformi ekonomiċi u soċjali, il-biedja ekoloġika, Komplimentari u integrattivi Mediċina.
u obrazovnim pitanjima, gospodarskih i socijalnih reformi, ekološke poljoprivrede, komplementarni i integrativne medicine.
izglītības jautājumos, ekonomikas un sociālās reformas, ekoloģisko lauksaimniecību, papildu un Integratīvā medicīna.
економски и социјални реформи, еколошки земјоделство, комплементарни и интегративна медицина.
  Karta - Anthroposophy f...  
Edukazzjoni għal kreattività u soċjali ħiliet
Edukacja dla kreatywności i umiejętności społecznych
1 2 3 Arrow