zuid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
381
Ergebnisse
68
Domänen
247 Treffer
www.wu.ac.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
January 28th, 2016
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wu.ac.at
als Prioritätsdomäne definieren
28. Jänner 2016
2 Treffer
educationaltoolsportal.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Green bonds are instruments in which proceeds are exclusively applied towards new and existing green projects – defined as activities that promote climate or other environmental sustainability purposes. They enable capital raising and investment in projects with environmental benefits. The International Capital Market Association (ICMA) set out some guidelines for issuing of green bonds in Janu…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bondvigilantes.com
als Prioritätsdomäne definieren
Les obligations vertes sont des instruments dans lesquels les revenus sont utilisés exclusivement dans des projets verts nouveaux ou existants – définis comme des activités visant à réduire le réchauffement climatique ou à favoriser le développement durable. Elles permettent de lever des capitaux et d’investir dans des projets respectueux de l’environnement. En janvier 2014, l’International Cap…
www.janpronk.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In the park is the Chapel of St. Ivan (Januš) from 1752 with late Baroque furniture. As of 1953, the castle is a museum, which in addition to the excellent reconstruction of the period ambient displays valuable examples of Baroque furniture and small pieces.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
camping.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Im Park befindet sich die Kapelle des Hl. Ivan (Januš) aus 1752 mit spätbarocken Inventar. Seit 1953 befindet sich im Schloss ein Museum, in dem man neben exakter Rekonstruktion der einzelnen Räumlichkeiten aus der Zeit der Erneuerung auch wertvolle Exemplare des Barockmobiliars, sowie kleine Gegenstände bewundern kann.
3 Treffer
www.ablv.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Januška
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ablv.com
als Prioritätsdomäne definieren
Янушка
3 Treffer
www.spieleautorenzunft.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
18 – 20 January 2019
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotel-schoenegg.ch
als Prioritätsdomäne definieren
18 – 20 Janvier 2019
www.kas.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Andrej Januškievič.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kas.de
als Prioritätsdomäne definieren
Андрэй Янушкевіч.
www.reinhausen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CONTAINEX Depot Martin
Janu
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
containex.co.uk
als Prioritätsdomäne definieren
CONTAINEX Dépôt Martin Janu
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
containex.co.uk
als Prioritätsdomäne definieren
CONTAINEX Depósito Martin Janu
www.law.tohoku.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Japan Association of National Universities [www.
janu
.jp]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
law.tohoku.ac.jp
als Prioritätsdomäne definieren
研究開発支援総合ディレクトリ(ReaD) [read.jst.go.jp]
3 Treffer
www.mikes-bike-park.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baddanta Jagara, Sanint
Janu
Monastery, Sanint
Janu
Village
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
terraper.org
als Prioritätsdomäne definieren
Baddanta Cando, วัดนิเกรอะ, หมู่บ้านนิเกรอะ
mylovelything.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Alexandru Restartnîi (25) from Chisinau won the video section of the contest, with his film “Desuet?” (“Forgotten?”); the main prize for the photo section went to Mihai
Janu
(17) from Bacioi for his picture titled“Solitude”.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
antitrafic.gov.md
als Prioritätsdomäne definieren
Семья жениха обещала, что она выйдет замуж за их сына Эта история случилась еще весной 2011 года. Семья из Кишинева (родители и их сын) пообещали 16-летней на тот момент девушке, что она выйдет замуж за их сына. Но на свадьбу надо заработать, а значит — в Москву, в Москву! Пообещали ей хорошо оплачиваемую работу в Москве, «жених» и «невеста» поехали в Россию, но оказались сначала в Хабаровске, затем во Владивостоке. Здесь «жених» заставлял «невесту» попрошайничать на улицах, а все деньги отсылал домой. - Когда
3 Treffer
www.elpro.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baddanta Jagara, Sanint
Janu
Monastery, Sanint
Janu
Village
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
terraper.org
als Prioritätsdomäne definieren
Baddanta Cando, วัดนิเกรอะ, หมู่บ้านนิเกรอะ
agritrade.cta.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A study has claimed that Namibia would lose N$675 million per annum (approximately US$100 million) if Cotonou trade preferences were ended on
Janu
... 01/07/2007
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agritrade.cta.int
als Prioritätsdomäne definieren
ECONEWS et Traidcraft ont publié une étude sur les conséquences des APE pour le Kenya. Cette étude analyse les différentes options pour le Kenya d... 31/10/2005
www.mithuntraining.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
As the trial for crimes in Zenica continues, a Defence witness says that the indictee, who is charged with having ordered a murder of men, was not present in Dusina village in
Janu
... Read more
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
detektor.ba
als Prioritätsdomäne definieren
U nastavku suđenja za zločin počinjen u Zenici, svjedok Odbrane je kazao kako optuženi kojem se na teret stavlja da je naredio ubistva muškaraca nije bio u selu Dusina u januaru 19... Detaljno
www.isabellenhuette.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ence reaches a net profit of 59.5 million euros between Janu…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ence.es
als Prioritätsdomäne definieren
La Junta General de Accionistas de Ence aprueba un dividendo…
www.petrifond.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Board of Autoocuapció meets to agree on the Foundation’s strategic lines. Last Saturday,
Janu
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
autoocupacio.org
als Prioritätsdomäne definieren
El patronato de Autoocuapció se reúne para acordar las líneas estratégicas de la Fundación El pas...
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Justin
Janu
, Coordinator, Interactive Communications
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
museevirtuel-virtualmuseum.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Justin Janu, Coordonnateur, Communications interactives
6 Treffer
odooproject.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
[no cover, caption title:] Věnováno
Janu
Novákovi, Brněnskému[!] skladateli. / B. Martinu. / Klobouk novej.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
database.martinu.cz
als Prioritätsdomäne definieren
[bez titulní strany, v záhlaví str. 1:] Věnováno Janu Novákovi, Brněnskému[!] skladateli. / B. Martinu. / Klobouk novej.
2 Treffer
ridm.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
RIDM+ APRIL Of Men and War (Des hommes et de la guerre) by Laurent Bécue-Renard Thursday, April 28 at Cinéma du Parc Montreal, Wednesday, April 6, 2016 – From
Janu
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ridm.ca
als Prioritätsdomäne definieren
RIDM+ AVRIL Des hommes et de la guerre (Of Men and War) de Laurent Bécue-Renard Le jeudi 28 avril au Cinéma du Parc Montréal, le mercredi 6 avril 2016 – De...
2 Treffer
www.ridm.qc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
RIDM+ APRIL Of Men and War (Des hommes et de la guerre) by Laurent Bécue-Renard Thursday, April 28 at Cinéma du Parc Montreal, Wednesday, April 6, 2016 – From
Janu
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ridm.qc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
RIDM+ AVRIL Des hommes et de la guerre (Of Men and War) de Laurent Bécue-Renard Le jeudi 28 avril au Cinéma du Parc Montréal, le mercredi 6 avril 2016 – De...
www.agriturismoserena.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Jitka Janušková
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tes.cz
als Prioritätsdomäne definieren
Holger Fiethen
museum.gulagmemories.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Interpreters: Emilia Koustova (interpreter coordinator, Russian to French), Katia Bailby (Hungarian to French), Natalka Boyko-Jacura (Ukrainian to French), Jan Krotki (Polish and Russian to English), Marc Páleníček (Czech to French), Ewa Pawlikowska (Polish to French), Vadim Poliakov (Russian to French), Kadri Põlluveer (Estonian to French), Marc Ruiz-Portella (Hungarian to French), Lerra Sheynin (Russian to English), Iléana Verzéa (Romanian to French), Philippe Minns (German to French), Boris Kovaltchouk (Ukrainian to French), Rūta Janušaitė (Lithuanian to French).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
museum.gulagmemories.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Синхронный перевод интервью: Эмилия Кустова (координация устных переводов, перевод с русского на французский), Катя Бэльби (с венгерского на французский), Наталка Бойко (с украинского на французский), Ян Кротки (с польского и русского на английский), Maрк Паленицек (с чешского на французский), Эва Павликовска (с польского на французский), Вадим Поляков (с русского на французский), Кадри Поллювеер (с эстонского на французский), Maрк Руиз-Портелла (с венгерского на французский), Лера Шейнин (с русского на английский), Илеана Верзеа (с румынского на французский), Филипп Миннс (с немецкого на французский), Борис Ковалчук (с украинского на французский), Рута Янушайте (с литовского на французский).
www.aeroporto-bissau.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
On the initiative of the Council of Europe, the European Data Protection Day will be organized for the tenth time on 27 January 2017. The aim of the Data Protection Day is to increase the awareness of data protection among EU consumers as well as companies.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artegic.com
als Prioritätsdomäne definieren
Auf Initiative des Europarats wird am 27. Januar 2017 zum mittlerweile zehnten Mal der Europäische Datenschutztag ausgerichtet. Ziel des Datenschutztages ist es, das Bewusstsein für Datenschutz bei den EU-Verbrauchern aber auch bei Unternehmen zu stärken. Für Unternehmen steht dabei dieses Jahr ein zentrales Thema im Raum: die neue EU-Datenschutzgrundverordnung, die im Mai 2016 offiziell in Kraft getreten ist. Stichtag zur Umsetzung der Verordnung ist der 28. Mai 2018. Das mag auf den ersten Blick noch lange hin sein, doch je früher sich Unternehmen mit den Auswirkungen der Verordnung auf ihr Geschäft befassen, desto besser können sich sich vorbereiten und die Verordnung ggf. sogar als Chance nutzen. Laut einer aktuellen Bitkom Studie haben jedoch ganze 44 Prozent der Unternehmen die EU-Datenschutz-Grundverordnung noch gar nicht auf dem Schirm.
www.banqueducanada.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“Accountability and Transparency in Canada’s Monetary Policy.” Remarks to the Met- Selody, J. 2001. “Uncertainty and Multiple Perspec- ropolitan Halifax Chamber of Commerce, 27
Janu
- tives.” In Monetary Analysis: Tools and Application, ary.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bankofcanada.ca
als Prioritätsdomäne definieren
travail n 12, Banque centrale européenne. de l’American Economic Association, Atlanta, Swanson, E. T. (2000). « On Signal Extraction and 4 janvier. À paraître dans la collection des rap- Non-Certainty-Equivalence in Optimal Monetary ports techniques de la Banque du Canada. Policy Rules », Finance and Economics Discussion ——— (2002b). « Inflation et macroéconomie : change- o
2 Treffer
www.takeip.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Kevin
Janu
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
servolift.de
als Prioritätsdomäne definieren
Stefanie Breig
xxxholder.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Vast forests reaching 15 km to the north and west from the town offer a large number of interesting tourist paths leading to ponds such as Januš and Hamerská Reservoir (with the oldest poured dike in Bohemia, Žák Hill (810 a.s.l.), as well as with the remainders of birch-for forest).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kzm-zdirec.cz
als Prioritätsdomäne definieren
Une piste cycliste 5127 de la longuére de 52 km de Radostín á Golčův Jeníkov traverse la ville et elle suit la riviére suppérieure de Doubrava. A Radostín elle fait la suite á une piste cycliste 16 - Itinéraire Česko-moravská et au tracé aux autres pistes cyclistes de la portée locaux.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kzm-zdirec.cz
als Prioritätsdomäne definieren
Waldkomplex von Ranský (früher Panský) Babylon erschliesst das Paradies für die Besucher, die Pilze sammeln. Malerische stille Winkel des südlichen Abhangs von Babylon verstecken kleine Seen in Borová - ein Komplex von überschwemmten Vertiefungen der lange her verlassenen Erzgruben.
www.mdfgeorgia.ge
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We, the undersigned nongovernmental organizations, condemn the incident that occurred in the village of Duisi in the municipality of Akhmeta on
Janu
...See More
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mdfgeorgia.ge
als Prioritätsdomäne definieren
ხელმომწერი არასამთავრობო ორგანიზაციები ვგმობთ 2017 წლის 3 იანვარს, ახმეტის მუნიციპალიტეტის სოფელ დუისში მომხდარ ინციდენტს, რომლის დროსაც დაუდგენელმა...სრულად
3 Treffer
scc.lexum.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Inspiration defaulted in payment of the December 15, 1968, instalment due on the notes. During 1968 the stock market valuation of the preferred shares declined from 17 - 18 in January to 11 - 134 in May but closed the year at 14 - 177.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
scc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
L’Inspiration fit défaut de payer le versement dû sur les billets le 15 décembre 1968. En 1968, la valeur en bourse des actions privilégiées tomba de 17 - 18 en janvier à 11 - 134 en mai, mais elle était de 14 - 177 à la clôture en fin d’année. Les actions ordinaires baissèrent de 1.25 - 1.50 en janvier à 1.05 - 1.15 en juin, mais se raffermirent en décembre, jusqu’à 1.30 - 1.80.
3 Treffer
csc.lexum.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Inspiration defaulted in payment of the December 15, 1968, instalment due on the notes. During 1968 the stock market valuation of the preferred shares declined from 17 - 18 in January to 11 - 134 in May but closed the year at 14 - 177.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
csc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
L’Inspiration fit défaut de payer le versement dû sur les billets le 15 décembre 1968. En 1968, la valeur en bourse des actions privilégiées tomba de 17 - 18 en janvier à 11 - 134 en mai, mais elle était de 14 - 177 à la clôture en fin d’année. Les actions ordinaires baissèrent de 1.25 - 1.50 en janvier à 1.05 - 1.15 en juin, mais se raffermirent en décembre, jusqu’à 1.30 - 1.80.
www.fin.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(ii) in respect of other taxes, on income derived in any tax year beginning on or after 1 January in the calendar year next following the year in which the Convention enters into force;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fin.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
ii) à l'égard des autres impôts, sur le revenu reçu au cours de toute année d'imposition commençant le ou après le 1er janvier de l'année civile suivant celle de l'entrée en vigueur de la Convention;
fin.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(ii) in respect of other taxes, on income derived in any tax year beginning on or after 1 January in the calendar year next following the year in which the Convention enters into force;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fin.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
ii) à l'égard des autres impôts, sur le revenu reçu au cours de toute année d'imposition commençant le ou après le 1er janvier de l'année civile suivant celle de l'entrée en vigueur de la Convention;
1
2