jodi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.international.gc.ca
  G20 Leaders Declaration  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We remain committed to well-functioning and transparent energy markets. We will continue to work to improve the timeliness, completeness and reliability of JODI-Oil and look forward to a progress report next year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
62. Nous reconnaissons que la volatilité excessive des prix des produits énergétiques est une autre source importante d’instabilité économique. Nous maintenons notre engagement en faveur de marchés énergétiques efficaces et transparents. Nous continuerons d’œuvrer pour améliorer l’actualité, l’exhaustivité et la fiabilité de la base JODI-pétrole (base commune sur les données pétrolières) et comptons sur la présentation d’un rapport d’étape, l’an prochain. Nous en ferons autant pour la base de données JODI-gaz. Nous attendons du Forum international de l'énergie (FIE) un rapport sur l’amélioration de la fiabilité de la base JODI‑pétrole ainsi que le rapport sur la transparence des marchés internationaux du gaz et du charbon que doivent présenter l’Agence internationale de l’Énergie (AIE), le FIE et l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) pour fins de discussion par nos ministres des Finances, en novembre. Nous attendons également avec impatience, en novembre 2012, les recommandations de l’OICV en vue d’améliorer le fonctionnement et la surveillance des agences de suivi des prix, qui seront formulées en collaboration avec d’autres organisations mandatées (IEF, AIE et OPEP), à la suite desquelles nous demanderons aux ministres des Finances de prendre des mesures concrètes dans ce domaine, le cas échéant.
  G20 Leaders Declaration  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We remain committed to well-functioning and transparent energy markets. We will continue to work to improve the timeliness, completeness and reliability of JODI-Oil and look forward to a progress report next year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
62. Nous reconnaissons que la volatilité excessive des prix des produits énergétiques est une autre source importante d’instabilité économique. Nous maintenons notre engagement en faveur de marchés énergétiques efficaces et transparents. Nous continuerons d’œuvrer pour améliorer l’actualité, l’exhaustivité et la fiabilité de la base JODI-pétrole (base commune sur les données pétrolières) et comptons sur la présentation d’un rapport d’étape, l’an prochain. Nous en ferons autant pour la base de données JODI-gaz. Nous attendons du Forum international de l'énergie (FIE) un rapport sur l’amélioration de la fiabilité de la base JODI‑pétrole ainsi que le rapport sur la transparence des marchés internationaux du gaz et du charbon que doivent présenter l’Agence internationale de l’Énergie (AIE), le FIE et l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) pour fins de discussion par nos ministres des Finances, en novembre. Nous attendons également avec impatience, en novembre 2012, les recommandations de l’OICV en vue d’améliorer le fonctionnement et la surveillance des agences de suivi des prix, qui seront formulées en collaboration avec d’autres organisations mandatées (IEF, AIE et OPEP), à la suite desquelles nous demanderons aux ministres des Finances de prendre des mesures concrètes dans ce domaine, le cas échéant.
  G20 Leaders Declaration  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We remain committed to well-functioning and transparent energy markets. We will continue to work to improve the timeliness, completeness and reliability of JODI-Oil and look forward to a progress report next year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
62. Nous reconnaissons que la volatilité excessive des prix des produits énergétiques est une autre source importante d’instabilité économique. Nous maintenons notre engagement en faveur de marchés énergétiques efficaces et transparents. Nous continuerons d’œuvrer pour améliorer l’actualité, l’exhaustivité et la fiabilité de la base JODI-pétrole (base commune sur les données pétrolières) et comptons sur la présentation d’un rapport d’étape, l’an prochain. Nous en ferons autant pour la base de données JODI-gaz. Nous attendons du Forum international de l'énergie (FIE) un rapport sur l’amélioration de la fiabilité de la base JODI‑pétrole ainsi que le rapport sur la transparence des marchés internationaux du gaz et du charbon que doivent présenter l’Agence internationale de l’Énergie (AIE), le FIE et l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) pour fins de discussion par nos ministres des Finances, en novembre. Nous attendons également avec impatience, en novembre 2012, les recommandations de l’OICV en vue d’améliorer le fonctionnement et la surveillance des agences de suivi des prix, qui seront formulées en collaboration avec d’autres organisations mandatées (IEF, AIE et OPEP), à la suite desquelles nous demanderons aux ministres des Finances de prendre des mesures concrètes dans ce domaine, le cas échéant.