|
Dibuka pada tanggal 5 September 2012, berlokasi strategis dengan 3 menit berjalan kaki dari pintu keluar “Nagara-guchi”, Stasiun JR Gifu! Nikmati pemandian air panas alami dengan fasilitas pemandian bergaya Jepang yang besar yang dilengkapi dengan sauna satu jenis kelamin.
|
|
Opened on September 5, 2012, conveniently located in 3 minutes’ walk from "Nagara-guchi" exit, JR Gifu Station! Enjoy natural hot spring with large Japanese style bathing facility equipped with single-gender saunas.
|
|
Ouvert le 5 septembre 2012, idéalement situé à 3 minutes à pied de la sortie Nagara-guchi de la gare JR de Gifu ! Profitez d'une source thermale naturelle avec une grande structure de bains de style japonais équipée de saunas non mixtes.
|
|
เปิดให้บริการวันที่ 5 กันยายน ค.ศ.2012 สามารถเดินไปจากทางออก “นะงะระงุชิ” ของสถานีเจอาร์ได้อย่างสะดวกใน 3 นาที เพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติแบบแบ่งชาย-หญิง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสไตล์ญี่ปุ่น
|
|
Khai trương vào ngày 5 tháng 9 năm 2012, thuận tiện nằm cách lối ra "Nagara-guchi", ga JR Gifu 3 phút đi bộ! Tận hưởng suối nước nóng tự nhiên với phòng tắm lớn kiểu Nhật được trang bị phòng xông hơi theo giới tính.
|