Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 94 Résultats www.hotel-santalucia.it

| Bedandbreakfast.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wales hat eine prachtvolle Natur, in der man herrlich wandern kann, aber auch fischen und reiten. In den Nationalparks kann man auch Kanu fahren oder klettern. Neben Bergen, Wäldern, Seen und einer fantastischen Küste findet man malerische kleine Dörfer und Städtchen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Wales has beautiful nature, lovely for hiking, fishing or horse riding. In the national parks you can also canoe and go rock climbing. Besides Mountains, forests, lakes and a beautiful coastline you will encounter picturesque villages and towns. Fans of culture and history will be attracted to the tens of castles and the remains of Roman fortresses and settlements in Wales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Le Pays de Galles a une très belle nature, où on peut faire des belles randonnées, pêcher et faire du cheval. Dans les parcs nationaux vous pourrez également faire du canoë et grimper. A part les montagnes, les forêts, lacs et une très belle côte vous y trouverez des villages pittoresques et petites villes. Les amoureux de la culture et de l’histoire se sentiront attirés par les dizaines de châteaux et par les restes des forts romains et des colonies au Pays de Galles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Gales dispone de una maravillosa naturaleza, donde usted podrá practicar estupendamente el senderismo, la pesca y donde podrá montar a caballo. Además usted podrá practicar el piragüismo y escalada en los parques nacionales. Además de montañas, bosques, lagos y una hermosa costa usted podrá encontrar pintorescos pueblos y ciudades. Los amantes de la cultura y de la historia se sentirán atraídos por las decenas de castillos y por los restos de fortificaciones romanas y asentamientos situados en Gales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Il Galles ha una bellissima natura, dove si possono fare delle passeggiate meravigliose, pescare e andare a cavallo. Nei parchi nazionali si può anche fare canotaggio e arrampicarsi. Oltre a monti, foreste, laghi e una bellissima linea costiera ci sono dei pittoreschi paesini e cittadine. Amanti dell’arte e della cultura saranno attratti dalle decine di castelli ed i resti di forti romani e insediamenti nel Galles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Wales heeft een prachtige natuur, waar je geweldig kunt wandelen, vissen en paardrijden. In de nationale parken kun je ook kanoën en klimmen. Naast bergen, wouden, meren en een prachtige kustlijn vind je er schilderachtige dorpjes en stadjes. Cultuur- en historieliefhebbers zullen zich aangetrokken voelen door de tientallen kastelen en de resten van Romeinse forten en nederzettingen in Wales.

| Bedandbreakfast.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auch für Radfahrer, Reiter und Wassersportler ist Norwegen ein ideales Erholungsland. Es gibt hier spektakuläre Raftingmöglichkeiten, ebenso wie auf den unzähligen Seen und Flüssen Kanu zu fahren oder zu segeln.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	There is no lack of marked hiking routes in the many protected nature parks- and reserves of Norway. Beautiful hiking areas are – among others – Jotunheimen and Hardangervidda. This is also a perfect recreation country for cyclists, horsemen and water sports fans. You can go spectacular rafting, canoeing or sailing on the numerous lakes and rivers. Besides, there are marked skiing routes throughout the country, often lighted at night. Some of the popular ski regions include: Bjorli, Eikedalen, Geilo, Hemsedal, Oppdal, Valdres and Voss.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Ils ne manquent pas des itinéraires balisés pour les promenades dans les nombreux parcs et réserves protégées en Norvège. Des très beaux chemins sont ils les Jotunheim et Hardangervidda. Aussi pour les cyclistes, les cavaliers et les amants des sports nautiques, ont tants des lacs et rivières. Partout dans le pays ont trouve des piste du Ski marqués et illuminés le soir. Quelques lieux populaires pour le Ski: Bjordli, Eikedalen, Geilo, Hemsedal, Oppdal, Valdres et Voss.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	No faltan senderos señalizados en los numerosos parques nacionales y reservas naturales de Noruega. Hermosas zonas de senderismo son entre otras la zona de Jotunheimen y de Hardangervidda. También para los practicantes del ciclismo, de hípica y de deportes acuáticos resulta ser un país ideal para la recreación. Usted podrá practicar espectacularmente el rafting, el piragüismo o la vela en los numerosos lagos y ríos. Además, por todo el país se encuentran pistas de esquí señaladas que frecuentemente están iluminadas por la noche. Algunas zonas de esquí populares son: Bjorli, Eikedalen, Geilo, Hemsedal, Oppdal, Valdres y Voss.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Non mancano itinerari turistici nei numerosi parchi nazionale e le riserve naturali della Norvegia. Bellissime aree per l’escursionismo sono per esempio Jotunheimen e Hardangervidda. Anche per gli amanti del ciclismo, l’equitazione e gli sport acquatici questo è un paese perfetto. Il rafting, il canotaggio e il velismo sono spettacolari sui diversi laghi e fiumi. In tutto il paese ci sono piste da sci, che sono spesso illuminate di sera. Alcune destinazioni popolari per la settimana bianca sono: Bjorli, Eikedalen, Geilo, Hemsedal, Oppdal, Valdres e Voss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aan uitgezette wandelroutes geen gebrek in de vele beschermde natuurparken- en reservaten van Noorwegen. Prachtige wandelgebieden zijn onder meer Jotunheimen en Hardangervidda. Ook voor fietsers en ruiters en watersporters is dit een ideaal recreatieland. Je kunt spectaculair raften, kanoën of zeilen op de talloze meren en rivieren. In het hele land liggen bovendien gemarkeerde skiroutes die ’s avonds vaak verlicht zijn. Enkele populaire skigebieden zijn: Bjorli, Eikedalen, Geilo, Hemsedal, Oppdal, Valdres en Voss.

Solaz del Moros - Anaya...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jedes Apartment verfügt über einen Wohnbereich mit einem TV und eine gut ausgestattete Küche. Das Solaz del Moros arrangiert für Sie gerne Outdoor-Aktivitäten wie Fahrten mit dem Heißluftballon und Kanu...fahrten im Naturschutzgebiet Hoces del Duratón.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Set around a charming, furnished patio, apartments at Solaz del Moros include free Wi-Fi. There are meeting and event facilities on site. The modern décor features cream tones and rustic, wooden furnishings. Each apartment includes a lounge area with a TV and a well-equipped kitchen. Solaz del Moros can arrange outdoor activities such as hot-air balloon rides, and canoe routes in the Hoces del Duratón Nature Reserve. Segovia is 20 km from the apartments and offers a range of shops and restaurant...s.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Construits autour d'un charmant patio meublé, les appartements du Solaz del Moros comprennent une connexion Wi-Fi gratuite. Des salles de réunion et d'événements sont à votre disposition sur place. Le décor moderne se compose de tons crème et d'un mobilier en bois rustique. Chaque appartement comprend un coin salon avec une télévision et une cuisine bien équipée. Le Solaz del Moros peut organiser des activités de plein air telles que des vols en montgolfière et des excursions en canoë-kayak dans... la réserve naturelle Hoces del Duratón. Ségovie se trouve à 20 km des appartements et regorge de boutiques et de restaurants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Los apartamentos del Solaz del Moros están ubicados alrededor de un patio amueblado y encantador e incluyen WiFi gratuita. Hay instalaciones para reuniones y eventos. Los apartamentos presentan una decoración moderna en tonos crema con muebles rústicos de madera. Tienen zona de estar con TV y cocina bien equipada. El personal del Solaz del Moros organiza actividades al aire libre, como paseos en globo y rutas en canoa por el parque natural de las Hoces del río Duratón. La ciudad de Segovia se en...cuentra a 20 km de los apartamentos y ofrece una selección de tiendas y restaurantes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ubicati intorno a un incantevole patio arredato, gli appartamenti del Solaz del Moros includono la connessione Wi-Fi gratuita. In loco sono presenti strutture per riunioni ed eventi. L'arredamento moderno è caratterizzato da tonalità crema e mobili rustici in legno. Ogni appartamento comprende un'area salotto con TV e una cucina ben attrezzata. Il Solaz del Moros può organizzare attività all'aria aperta come voli in mongolfiera e percorsi in canoa nella Riserva Naturale Hoces del Duratón. La str...uttura dista 20 km da Segovia, ricca di negozi e ristoranti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	De appartementen van het Solaz del Moros liggen rondom een charmante, gemeubileerde patio en zijn voorzien van gratis WiFi. Er zijn vergader- en evenementenfaciliteiten op het terrein. De moderne inrichting is voorzien van crèmetinten en rustieke, houten meubels. Elk appartement beschikt over een loungeruimte met een televisie en een goed uitgeruste keuken. Solaz del Moros kan buitenactiviteiten regelen, zoals ballonvaarten en kanotochten in het natuurreservaat Hoces del Duratón. Segovia ligt op... 20 km van de appartementen en biedt een scala aan winkels en restaurants.

| Bedandbreakfast.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Schweden eignet sich hervorragend zum Wandern, Kanu fahren oder Fischen. Man hat auch oft die Möglichkeit, Pferde zu mieten. Im kleinen Dorf Åre warten mehr als hundert Skipisten auf Wintersportler. Tipp: Machen Sie eine Tour mit einem Hundeschlitten oder einem Schneemobil!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	In Sweden you can take wonderful walks, go canoeing or fishing. There also possibilities for renting a horse. In the village of Are, over one hundred ski slopes are waiting for winter sports fans Tip: Take a trip with a dog sled or a snow scooter! In Lapland and in the entire North you can go skiing or snowboarding under the midnight sun until well into June. Or explore the 425 kilometre long Kungsleden-hiking path. Good starting points are: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs and Hemavan. When in Sweden, go visit one of the luxury spas or go to a smaller, traditional sauna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	En Suède se peut faire des promenades, de canoë et la pêche. Il y aussi des possibilités de louer des chevaux. Dans le village d’ Åre ont trouve plus que une centaine des pistes du ski pour les sports d’hiver. Recommandé: faites un tour en traîneau tirez par des chiens ou avec en motoneige! En Lapland dans l’extrême nord ont peut encore en juin faire le ski ou le snouwboard au-dessous du soleil de minuit. Peut-être explorer les 425 kilomètres du sentier de Kungsleden. Les bons points de départ sont: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs et Hemavan. Visitez en Suède un des tants des luxueux thermes ou aller à une petite sauna traditionnel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	En Suecia se puede practicar estupendamente el senderismo, el piragüismo y la pesca. También hay muchas posibilidades para alquilar caballos. Más de un centenar de pistas de esquí situadas en el pueblo de Are están a la espera de los deportistas de invierno. Sugerencia: ¡Haga un paseo en un trineo tirado por perros o en una moto de nieve! En Laponia, en el extremo norte del pais, usted podrá practicar aún en junio el esquí y el snowboard bajo el sol de medianoche. O explore el legendario sendero Kungsleden de 425 km de longitud. Buenos puntos de partida son: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs y Hemavan. Visite en Suecia también uno de los lujosos balnearios o vaya a una más pequeña sauna tradicional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In Svezia potete fare escursionismo, canotaggio e pesca. Inoltre ci sono tante possibilità di affittare cavalli. Intorno a Åre più di cento piste da sci aspettano gli amanti della neve. Idea: fate una gita con una slitta trainata da cani o con uno scooter da neve! In Lapponia nell’estremo nord del paese è possibile sciare o fare snowboard persino a giugno, sotto il sole di mezzanotte. Oppure scoprite il percorso Kungsleden di 425 km. Buoni punti d’inizio sono: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs e Hemavan. In Svezia dovete assolutamente visitare uno dei lussuosi centri termali oppure una piccola sauna tradizionale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Je kunt in Zweden prachtig wandelen, kanoën en vissen. Ook zijn er veel mogelijkheden om paarden te huren. Meer dan honderd skipistes liggen in het dorp Åre te wachten op wintersporters. Tip: trek er eens met de hondenslede of sneeuwscooter op uit! In Lapland in het heel hoge noorden kun je in juni nog skiën en snowboarden onder de middernachtzon. Of verken het 425 kilometer lange Kungsleden-wandelpad. Goede startpunten zijn: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs en Hemavan. Bezoek in Zweden ook eens een van de luxe kuurcentra of ga naar een kleinere, traditionele sauna.

Pousada Mar de Sonhos -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es serviert ein tägliches Frühstück sowie die Möglichkeit eines Mittag- oder Abendessens. Freizeitaktivitäten umfassen Kanu fahren, Wandern und Schnorcheln. Neben einem Balkon mit Aussicht auf das Meer und den Garten bietet das Chalet einen Ventilator, einen TV und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Surrounded by rich and preserved vegetation, Pousada Mar de Sonhos is a simple-styled accommodation. It offers a daily breakfast, as well the option of lunch or dinner. As leisure activities, guests can go canoeing, hiking and snorkelling. Featuring a balcony overlooking the sea and the garden, the chalet includes a fan, TV and private bathroom with a hot shower. A terrace with hammocks invites guests to relax. Paraty is 100 km away. Mar de Sonhos is 23 km from Vila do Abrão, most famous spot in... Ilha Grande Island. Green Lagoo is a 20-minute walk through a trail. The easiest way to get to the property is taking a boat at Cais dos Pescadores docksite, in Angra dos Reis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Entouré d'une végétation luxuriante et préservée, le Pousada Mar de Sonhos propose un hébergement décoré sobrement. Il sert tous les jours un petit-déjeuner, mais vous pourrez également prendre votre déjeuner ou votre dîner. Vous aurez la possibilité de pratiquer diverses activités, notamment le canoë-kayak, la randonnée et la plongée avec tuba. Doté d'un balcon surplombant la mer et le jardin, le chalet comprend un ventilateur ainsi qu'une télévision. La salle de bains privative est pourvue d'u...ne douche chaude. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse équipée de hamacs. Le Pousada Mar de Sonhos se trouve à 100 km de Parati et à 23km de Vila do Abrão, le site touristique le plus célèbre de l'Ilha Grande. La Lagoa Verde est quant à elle accessible en 20 minutes de marche par un sentier. Pour rejoindre l'établissement, le plus simple est de prendre un bateau au quai de Cais dos Pescadores, à Angra dos Reis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Pousada Mar de Sonhos es un establecimiento sencillo rodeado de vegetación abundante y bien conservada. Ofrece desayunos diarios y la posibilidad de almorzar o cenar. Podrá practicar piragüismo, senderismo y snorkel. El chalé dispone de balcón con vistas al mar y al jardín, ventilador, TV y baño privado con ducha de agua caliente. Tiene terraza con hamacas. El Mar de Sonhos está a 100 km de Paraty y a 23 km de Vila do Abrão, la localidad más famosa de la isla de Ilha Grande. A través de un se...ndero, podrá llegar a pie a la Laguna Verde en 20 minutos. La forma más fácil de llegar al establecimiento es tomando un barco en el muelle de Cais dos Pescadores, en Angra dos Reis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Circondata da una vegetazione ricca e preservata, la Pousada Mar de Sonhos, in stile semplice, offre una colazione giornaliera, e la possibilità di gustare pranzo o cena. Durante il tempo libero, potrete dedicarvi alla canoa, al trekking e allo snorkeling. Dotato di un balcone con vista sul mare e sul giardino, lo chalet comprende un ventilatore, una TV, un bagno privato con doccia calda e una terrazza, ideale per un momento di relax. Il Mar de Sonhos dista 100 km da Paraty, 23 km da Vila do Abr...ão, la zona più famosa di Ilha Grande, e 20 minuti a piedi dalla Lagoa Verde, accessibile attraverso un sentiero. Il modo più semplice per raggiungere la struttura è in barca dal Molo di Cais dos Pescadores, ad Angra dos Reis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pousada Mar de Sonhos wordt omgeven door een rijke vegetatie en biedt eenvoudige accommodatie. Het biedt een dagelijks ontbijt, evenals de optie voor lunch of diner. In de omgeving kunt u onder andere kanoën, wandelen en snorkelen. Het chalet is voorzien van een balkon met uitzicht op de zee en de tuin, een ventilator, een televisie en een eigen badkamer met een warme douche. U kunt ontspannen op een terras met hangmatten. Paraty ligt op 100 km afstand. Mar de Sonhos ligt op 23 km van Vila do Ab...rão, de beroemdste plek op het eiland Ilha Grande. U wandelt via een pad in 20 minuten naar Green Lagoo. De gemakkelijkste manier om bij de accommodatie te komen is een boot op de kade Cais dos Pescadores, in Angra dos Reis.

Guesthouse Zeko - Aljma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Mitarbeiter des Zeko helfen Ihnen gern beim Organisieren von Angelausflügen sowie Kanu- und Bootsfahrten auf der Donau. Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz an... der Unterkunft begeistern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Just steps away from the Danube and the pilgrimage church in Aljmaš, Guesthouse Zeko features free Wi-Fi and a restaurant serving local homemade specialities. Each accommodation unit has a TV and a private bathroom with shower. Parking on site is free of charge. The Zeko can arrange fishing trips, canoeing and boat excursions along the Danube. A children's playground is available by the property. There is a local bus stop, small grocery shop, bakery and a couple of bars within only 150 metres fr...om the guest house. Guests can enjoy walking along the riverside promenade, which is about 1 km long. The towns of Osijek and Vukovar are within a 23 km radius from Guesthouse Zeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à quelques pas du Danube et de l'église de pélerinage d'Aljmaš, le Guesthouse Zeko dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un restaurant servant des spécialités maison locales. Chaque logement comprend une télévision ainsi qu'une salle de bains privative avec douche. Le parking sur place est disponible gratuitement. Le Zeko peut organiser des excursions de pêche, en canoë-kayak et en bateau le long du Danube. Une aire de jeux pour enfants est disponible sur place. Vous trouverez un arr...êt de bus local, un petite épicerie, une boulangerie et quelques bars à seulement 150 mètres de la maison d'hôtes. Vous pourrez vous promener le long de la rivière, sur environ 1 km. Vous aurez la possibilité de visiter les villes d'Osijek et Vukovar dans un rayon de 23 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Guesthouse Zeko está situado a pocos pasos del Danubio y de la iglesia de peregrinación de Aljmaš. Dispone de conexión Wi-Fi gratuita e incluye un restaurante que sirve especialidades caseras de cocina local. El establecimiento cuenta con aparcamiento gratuito, y ofrece alojamientos con TV y baño privado con ducha. El Zeko incluye un parque infantil y puede organizar salidas de pesca, actividades de piragüismo y excursiones en barco por el Danubio. El establecimiento se encuentra a solo 150 m...etros de una parada de autobús local, una pequeña tienda de comestibles, una panadería y un par de bares. Los huéspedes pueden caminar junto al río por un paseo de 1 km de largo. El Guesthouse Zeko está a unos 23 km de las ciudades de Osijek y Vukovar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sita a soli pochi passi dal Danubio e dalla chiesa di pellegrinaggio di Aljmaš, la Guesthouse Zeko offre la connessione Wi-Fi gratuita e un ristorante di specialità locali fatte in casa. Le sistemazioni presentano una TV e un bagno privato completo di doccia. A vostra disposizione anche un parcheggio gratuito. La Guesthouse Zeko sarà lieta di organizzare battute di pesca, canottaggio ed escursioni in barca lungo il Danubio. Inoltre ospita un parco giochi per bambini. La struttura si trova nel ra...ggio di appena 150 metri da una fermata dell'autobus urbano, da un negozietto di alimentari, da un panificio e da un paio di bar. Potrete fare una passeggiata di circa 1 km sul lungofiume. La Guesthouse Zeko sorge a meno di 23 km dalle città di Osijek e Vukovar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Guesthouse Zeko ligt op een steenworp afstand van de Donau en de bedevaartskerk in Aljmaš. Het pension beschikt over gratis WiFi en een restaurant met lokale huisgemaakte specialiteiten. Elke accommodatie is voorzien van een tv en een eigen badkamer met een douche. Er is ook gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Guesthouse Zeko kan visreizen, kanotochten en boottochten over de Donau organiseren. Er is ook een speeltuin bij het pand. Op slechts 150 meter afstand vindt u een plaatselijke bus...halte, een kleine kruidenierswinkel, een bakkerij en een paar bars. U kunt genieten van een wandeling langs de rivierpromenade van ongeveer 1 km lang. De steden Osijek en Vukovar vindt u op minder dan 23 km van Guesthouse Zeko.

Penzion pod Radnicí - K...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Pod Radnicí befindet sich 20 m vom Stadtplatz in Český Krumlov entfernt und bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich auf nahegelegene Freizeitmöglichkeiten, darunter Reiten, Kanu- und Radfahren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pod Radnicí, 20 metres from the town square in Český Krumlov, offers rooms and apartments with free Wi-Fi. Guests can enjoy leisure activities nearby including horse riding, canoeing and cycling. All of the accommodation at Pod Radnicí has satellite TV, a refrigerator and a seating area. Pod Radnicí is situated near many of the key sights in Český Krumlov including the Church of St Vitus and the Museum of Torture which are less than 150 metres away. Krumlov Castle is less than 10 minutes’ walk f...rom the hotel. Pod Radnicí Restaurant serves traditional Czech cuisine both inside and on the terrace. The discounts for meals are also offered. Guests can also enjoy a selection of International dishes and a drinks menu featuring Czech beers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à 20 mètres de la place de la ville de Český Krumlov, le Penzion pod Radnicí vous propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. À proximité de l'établissement, vous pourrez profiter d'activités de loisirs comme l'équitation, le canoë-kayak et la randonnée à vélo. Tous les hébergements du Penzion pod Radnicí comprennent la télévision par satellite, un réfrigérateur et un coin salon. Le Pod Radnicí est situé à proximité de nombreux sites d'intérêt majeurs de ...Český Krumlov, notamment l'église de Saint-Guy et le musée de la torture à moins de 150 mètres de là. Le château de Krumlov se trouve à moins de 10 minutes à pied de l'hôtel. Le restaurant du Penzion pod Radnicí sert une cuisine traditionnelle tchèque à l'intérieur et sur la terrasse. Vous bénéficierez de réductions pour les repas. Vous pourrez également déguster une sélection de plats internationaux et un menu de boissons proposant des bières tchèques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Pod Radnicí está a 20 metros de la plaza central de Český Krumlov y ofrece habitaciones y apartamentos con conexión WiFi gratuita. En los alrededores se puede hacer equitación, piragüismo y ciclismo. Todos los alojamientos del Pod Radnicí disponen de TV vía satélite, nevera y zona de estar. El Pod Radnicí está cerca de muchos de los lugares de interés de Český Krumlov, como la iglesia de San Vito y el Museo de la Tortura, situados a menos de 150 metros. El castillo de Krumlov se encuentra a m...enos de 10 minutos a pie. El restaurante del Pod Radnicí sirve cocina típica checa y cuenta con terraza y salón interior. Se ofrecen descuentos en las comidas. Además, hay una selección de platos internacionales y una carta de bebidas que incluye cervezas checas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il Pod Radnicí offre camere e appartamenti con connessione WiFi gratuita a soli 20 metri dalla piazza centrale di Český Krumlov, Avrete inoltre la possibilità di praticare equitazione, canoa e ciclismo. Tutte le sistemazioni del Pod Radnicí sono dotate di TV satellitare, frigorifero e area salotto. Nei pressi del Pod Radnicí scoprirete molte delle attrazioni principali di Český Krumlov, tra cui la Chiesa di San Vito e il Museo della Tortura, entrambi posizionati a meno di 150 metri dalla struttu...ra. e il castello di Krumlov, raggiungibile a piedi in meno di 10 minuti. Il ristorante del Pod Radnicí propone piatti della tradizione ceca, pietanze internazionali e un menù di bevande con birre nazionali, da gustare nella sala interna o sulla terrazza Avrete diritto allo sconto sui pasti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pod Radnicí ligt op 20 meter van het stadsplein in Český Krumlov en biedt kamers en appartementen met gratis WiFi. In de omgeving kunt u diverse recreatieve activiteiten ondernemen, zoals paardrijden, kanoën en fietsen. Alle accommodaties van Pod Radnicí zijn voorzien van satelliet-tv, een koelkast en een zithoek. Pod Radnicí ligt in de buurt van veel van de belangrijkste bezienswaardigheden in Český Krumlov, waaronder de kerk van St Vitus en het Museum van Torture, op minder dan 150 m afstand. ...Het kasteel van Český Krumlov ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Het restaurant van het Pod Radnicí serveert traditionele Tsjechische gerechten, zowel binnen als op het terras. De kortingen voor maaltijden worden ook aangeboden. U kunt ook genieten van een selectie internationale gerechten en een drankmenu met Tsjechische bieren.

St. Nicholas Pension - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine Klimaanlage und ein eigenes Bad gehören ebenfalls zur Ausstattung jedes Zimmers. Die Mitarbe...iter des St. Nicholas organisieren Ihnen gern Bootsausflüge nach Kekova sowie Kanu- und Quadtouren in der Nähe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This family-run hotel features air-conditioned rooms and a terrace restaurant serving Mediterranean delicacies. Located 3 km from Patara beach, it offers a daily shuttle service to the beach. All rooms at St. Nicholas Pension have simple yet modern furniture which include a full-size wardrobe and small dressing table. Each one is fitted with air conditioning and an en suite bathroom. St. Nicholas Pension’s staff can organise boat trips to Kekova and also arrange canoeing and quad biking activiti...es nearby. Guests can enjoy open-air barbecues in Patara Natural Park. St. Nicholas Pension is 110 km away from Dalaman Airport. Antalya airport is 3.5 hours away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres climatisées et d'un restaurant avec terrasse servant des spécialités méditerranéennes. Situé à 3 km de la plage de Patara, il propose un service quotidien de navette vers la plage. Toutes les chambres de l'hôtel St. Nicholas Pension disposent d'un mobilier simple et moderne comprenant une grande armoire et une coiffeuse. Chacune est par ailleurs équipée de la climatisation et d'une salle de bains privative. Le personnel du St. Nicholas Pension... peut vous aider à organiser des excursions en bateau vers Kekova ou à réserver des séances de canoë-kayak et de quad à proximité. Des barbecues en plein air peuvent également être organisés dans le parc naturel de Patara. L'hôtel St. Nicholas Pension vous accueille à 110 km de l'aéroport de Dalaman. L'aéroport d'Antalya est quant à lui situé à 3 heures et demie de route.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel de gestión familiar ofrece habitaciones con aire acondicionado y un restaurante con terraza que sirve especialidades mediterráneas. Cuenta con servicio diario de traslado a la playa de Patara, que se encuentra a 3 km. Todas las habitaciones del St. Nicholas Pension tienen un mobiliario sencillo y moderno que incluye un gran armario y un pequeño tocador. Todas ellas disponen de aire acondicionado y baño. El personal del St. Nicholas Pension puede organizar excursiones en barco a Kekova..., así como actividades en piragua y quad en los alrededores. Además, se puede disfrutar de una barbacoa al aire libre en el parque natural de Patara. El St. Nicholas Pension está a 110 km del aeropuerto de Dalaman y a 3,5 horas del aeropuerto de Antalya.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a 3 km dalla spiaggia di Patara, questo hotel a conduzione familiare offre camere climatizzate, un ristorante con terrazza che propone specialità mediterranee e un servizio navetta giornaliero per la spiaggia. Tutte le sistemazioni della St. Nicholas Pension vantano arredi semplici e moderni, un guardaroba di grandi dimensioni, una piccola toletta, aria condizionata e un bagno interno. Il personale della St. Nicholas Pension sarà lieto di organizzare per voi gite in barca a Kekova, grigl...iate all'aperto nel Parco Nazionale di Patara e attività in zona, quali canoismo ed escursioni in quad. La St. Nicholas Pension dista 110 km dall'aeroporto di Dalaman e 3 ore e mezza dall'aeroporto di Adalia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over kamers met airconditioning. Het eigen restaurant heeft een terras en serveert mediterrane lekkernijen. Het hotel biedt dagelijks een pendeldienst van en naar het 3 km verderop gelegen strand van Patara. Alle kamers van het St. Nicholas Pension zijn eenvoudig maar modern ingericht en voorzien van een grote kledingkast en een kleine kaptafel. Elke kamer heeft airconditioning en een eigen badkamer. Het personeel van het St. Nicholas Pension ...kan boottochten naar Kekova organiseren en kano- en quadtochten in de buurt regelen. Gasten kunnen in de open lucht genieten van de barbecues in het Nationale Park Patara. Het St. Nicholas Pension ligt op 110 km van de luchthaven van Dalaman. De luchthaven van Antalya bevindt zich op 3,5 uur rijden.

A.Hotel Panzió 100 - Sz...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Restaurant im A.Hotel Panzió 100 ist nur 50 m entfernt und serviert ungarische und internationale Gerichte. Unternehmen Sie Ausritte durch die Umgebung oder fahren Sie mit einem Kanu auf der Donau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This 3-star hotel is 100 metres away from the Danube riverbank in Szentendre and 8 km from Budapest. It offers free WiFi, sauna and hot tub. All rooms at A.Hotel Panzió 100 come with a private bathroom with bathtub, air conditioning and a TV. The restaurant of the A.Hotel Panzió 100 is 50 metres away and serves Hungarian and international dishes. Guests can go horseback riding in the surroundings or go canoeing on the Danube. The regional bus stops 120 metres away and it takes you to Budapest or... to Esztergom in less than an hour. The ferry from Szentendre to Szigetmonostor is 100 metres away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'établissement 3 étoiles A.Hotel Panzió 100 vous accueille à 100 mètres des berges du Danube à Szentendre, à 8 km de Budapest. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un sauna et un jacuzzi. Toutes les chambres de l'A.Hotel Panzió 100 disposent de la climatisation, d'une télévision et d'une salle de bains privative munie d'une baignoire. Le restaurant de l'A.Hotel Panzió 100 vous attend à 50 mètres. Il vous servira des plats hongrois et internationaux. Vous pourrez faire de l'équitation dans l...es environs ou du canoë-kayak sur le Danube. Le bus régional s'arrête à 120 mètres. Il vous conduira à Budapest ou à Esztergom en moins d'une heure. Le ferry reliant Szentendre à Szigetmonostor se trouve à 100 mètres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel de 3 estrellas está a 100 metros del río Danubio en Szentendre y a 8 km de Budapest. Ofrece conexión WiFi gratuita, sauna y bañera de hidromasaje. Todas las habitaciones del A.Hotel Panzió 100 cuentan con baño privado con bañera, aire acondicionado y TV. El restaurante del A.Hotel Panzió 100 está a 50 metros y sirve platos húngaros e internacionales. Los huéspedes podrán montar a caballo en los alrededores o practicar piragüismo en el Danubio. El autobús regional para a 120 metros y e...nlaza con Budapest y Esztergom en menos de 1 hora. El ferry desde Szentendre a Szigetmonostor está a 100 metros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Questo hotel a 3 stelle si trova a Szentendre, a 100 m dalle rive del Danubio e a 8 km da Budapest. Avrete a disposizione la connessione WiFi gratuita, una sauna e una vasca idromassaggio. Tutte le camere dell'A.Hotel Panzió 100 sono dotate di bagno privato con vasca, aria condizionata e TV. Il ristorante dell'A.Hotel Panzió 100 dista 50 m e serve piatti ungheresi e internazionali. Potrete andare a cavallo nei dintorni o andare in canoa sul Danubio. L'autobus regionale ferma a 120 m di distanza ...e vi porterà a Budapest o a Esztergom in meno di 1 ora. Il traghetto da Szentendre a Szigetmonostor dista 100 m.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dit 3-sterrenhotel ligt op 100 m van de oever van de Donau in Szentendre en op 8 km van Boedapest. Het biedt gratis WiFi, een sauna en een hot tub. Alle kamers van A.Hotel Panzió 100 hebben een eigen badkamer met een bad, airconditioning en een televisie. Het restaurant van het A.Hotel Panzió 100 ligt op 50 m afstand en serveert Hongaarse en internationale gerechten. U kunt gaan paardrijden in de omgeving of kanoën op de Donau. De regionale bus stopt op 120 m afstand en brengt u naar Boedapest o...f Esztergom in minder dan een uur. De veerboot van Szentendre naar Szigetmonostor ligt op 100 m afstand.

Turning Tides Guest Hou...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Turning Tides B&B liegt an der Lagune von Knysna und bietet Ihnen Panoramablick auf die Lagune sowie 2 benachbarte Golfplätze. Kanu- und Fahrradfahren sind hier ebenfalls möglich. Kostenfreies WLAN nutzen Sie in allen Bereichen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situated along the Knysna Lagoon, Turning Tides B&B features panoramic views of the lagoon and two neighbouring golf courses. It also offers canoeing and bicycling facilities. Free Wi-Fi is available in all areas. The air-conditioned rooms all include balconies with outdoor seating. They also come with an electric kettle. The en suite bathrooms are equipped with a shower, and some also have a bath. Guests can enjoy canoeing on Kysna Lagoon, or biking in the surrounding area. There is also a shar...ed lounge area and breakfast room. Turning Tides B&B is located only 3 km from the Knysna Heads and 5 km from downtown Knysna. Plettenberg Bay is 28 km away and George Airport is 70 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Établi le long de la lagune de Knysna sur laquelle il offre une vue panoramique, le Turning Tides B&B surplombe deux parcours de golf voisins. Ses installations vous permettront de pratiquer le canoë et le vélo. Une connexion Wi-Fi est fournie gratuitement dans l'ensemble de ses locaux. Ses chambres climatisées bénéficient d'un balcon pourvu de mobilier d'extérieur. Elles sont aussi équipées d'une bouilloire électrique. Les salles de bains privatives sont munies d'une douche et, pour certaines, ...d'une baignoire. Vous pourrez faire du canoë sur la lagune de Knysna ou découvrir la région environnante à vélo. Vous apprécierez le coin salon commun et la salle de petit-déjeuner de l'établissement. Le Turning Tides B&B se trouve à seulement 3 km de Knysna Heads et à 5 km du centre-ville de Knysna. Vous rejoindrez Plettenberg Bay en 28 km et l'aéroport de George en 70 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Turning Tides B&B está situado junto a la laguna de Knysna y ofrece vistas panorámicas a la laguna y 2 campos de golf cercanos. También ofrece instalaciones para practicar piragüismo y ciclismo. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones disponen de aire acondicionado y balcón con asientos al aire libre. Incluyen hervidor eléctrico. Los baños están equipados con ducha y algunos también tienen bañera. Los huéspedes podrán practicar piragüismo en la laguna de Kysna... o ciclismo en los alrededores. También hay una zona de salón compartida y una sala de desayunos. El Turning Tides B&B se encuentra a solo 3 km de Knysna Heads y a 5 km del centro de Knysna. La bahía de Plettenberg está a 28 km y el aeropuerto de George, a 70 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato lungo la laguna di Knysna, il Turning Tides B&B offre una vista panoramica sulla laguna e 2 campi da golf adiacenti. Avrete inoltre la possibilità di praticare canoa e ciclismo. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutte le aree. Le camere sono climatizzate e dotate di balconi con posti a sedere all'aperto. Includono anche un bollitore elettrico. I bagni interni sono dotati di doccia e, in alcuni casi, di vasca. Potrete andare in canoa sulla Laguna di Kysna o andare in bic...icletta nella zona circostante. A vostra disposizione anche un'area salotto in comune e una sala colazioni. Il Turning Tides B&B si trova a soli 3 km dalle Knysna Heads e a 5 km dal centro di Knysna. 28 km da Plettenberg Bay e 70 km dall'Aeroporto di George.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Turning Tides B&B ligt langs de Knysna Lagoon en biedt een panoramisch uitzicht op de lagune en 2 aangrenzende golfbanen. Het beschikt over kano- en fietsfaciliteiten. Er is tevens gratis WiFi aanwezig in alle ruimtes. De kamers zijn voorzien van airconditioning, en een balkon met een zitje. Ze beschikken ook over een waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche, en sommige hebben ook een bad. Gasten kunnen heerlijk kanoën op Kysna Lagoon, of fietsen in de omgeving. Er is een gem...eenschappelijke loungeruimte en een ontbijtruimte. Turning Tides B&B bevindt zich op slechts 3 km van de Knysna Heads en op 5 km van het centrum van Knysna. Plettenberg Bay ligt op 28 km afstand en de luchthaven George bevindt zich op 70 km afstand.

Sotupa Eco House - Puer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die inmitten des Dschungels gelegene Pension bietet ihren Gästen alle Mahlzeiten, einschließlich täglichem Frühstück. In der Umgebung können Sie ang...eln, Kanu fahren, wandern und Rad fahren Ein Fahrradverleih steht Ihnen gegen Gebühr zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located 300 metres from the beaches of the Tambopata River, Sotupa Eco House offers full board meal services, a large garden and river views in Puerto Maldonado. Sotupa Eco House features standard rooms with private bathrooms with hot water and superior rooms with hammocks, lounge chairs, and views of Tambopata River. Located in the middle of the jungle, this guest house offers its guests all meals, including a daily breakfast. Fishing, canoeing, hiking, and cycling activities can be arranged in... the area. Bicycle rentals are possible for a fee. Biodiversidad view point is 17 km from Sotupa. Padre Aldamiz airport and Plaza de Armas square are 20 km away. Free parking is possible on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à Puerto Maldonado, à 300 mètres des plages de la rivière Tambopata sur laquelle il offre des vues, le Sotupa Eco House propose un grand jardin et des hébergements en pension complète. Le Sotupa Eco House dispose de chambres standard dotées d'une salle de bains privative avec eau chaude, ainsi que de chambres supérieures bénéficiant de hamacs, de chaises longues et d'une vue sur la rivière Tambopata. Installé au milieu de la jungle, cette maison d'hôtes vous servira tous les repas, y compr...is un petit-déjeuner quotidien. Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités telles que le vélo, la pêche, le canoë-kayak et la randonnée. Vous disposerez d'un service de location de vélos moyennant un supplément. Enfin, vous rejoindrez le mirador de la biodiversité à 17 km, tandis que la place d'Armes et l'aéroport Padre Aldamiz sont accessibles à 20 km. De plus, vous profiterez d'un parking gratuit sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Sotupa Eco House se encuentra a 300 metros de las playas del río Tambopata en Puerto Maldonado y dispone de pensión completa, un gran jardín y vistas al río. El Sotupa Eco House dispone de habitaciones estándar con baño privado con agua caliente y habitaciones superiores con hamacas, tumbonas y vistas al río Tambopata. El establecimiento se encuentra en mitad de la selva y ofrece a los huéspedes todas las comidas, incluido un desayuno diario. Los huéspedes podrán disfrutar de pesca, piragüism...o, senderismo y ciclismo en los alrededores. Además, el establecimiento ofrece un servicio de préstamo de bicicletas por un suplemento. El Sotupa está a 17 km del mirador de la Biodiversidad y a 20 km del aeropuerto Padre Aldamiz y de la Plaza de Armas. También proporciona aparcamiento gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situata a Puerto Maldonado, a 300 m dalle spiagge del fiume Tambopata, la Sotupa Eco House offre il trattamento di pensione completa, un ampio giardino e la vista sul fiume. La Sotupa Eco House propone camere standard con bagno privato e acqua calda, e camere superior con amache, sedie a sdraio e vista sul fiume Tambopata. Situata nel cuore della giungla, questa struttura offre tutti i pasti, compresa la prima colazione. Nella zona è possibile organizzare attività quali pesca, canoa, trekking e ...ciclismo. Il noleggio di biciclette è disponibile a pagamento. Il Sotupa dista 17 km dal punto panoramico Biodiversidad. L'Aeroporto Padre Aldamiz e Plaza de Armas distano 20 km. Il parcheggio in loco è gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Sotupa Eco House ligt op 300 meter van de stranden van de rivier de Tambopata en biedt maaltijden op basis van volpension, een grote tuin en uitzicht op de rivier in Puerto Maldonado. Alle standaard kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met warm water. De superior kamers hebben uitzicht op de rivier de Tambopata, hangmatten en ligstoelen. Dit pension bevindt zich temidden van de jungle en biedt alle maaltijden, inclusief een dagelijks ontbijt. In de omgeving kunt u wandelen, fietsen, kanoë...n en vissen. Fietsverhuur is mogelijk tegen een toeslag. Het uitkijkpunt Biodiversidad bevindt zich op 17 km van Sotupa. De luchthaven Padre Aldamiz en Plaza de Armas zijn 20 km verderop. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.

Løstegård Hytter - Gol ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die meisten Cottages mit auch mit mehreren Wohnbereichen mit Sitzgelegenheiten ausgestattet. Ein Kanu, ein Ruderboot und Grillmöglichkeiten tragen zum Ferienspaß bei. Langlaufloipen finden Sie in der näheren Umgebung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located by Lake Tunnetjern, these wooden cottages are 17 km from central Gol Central Station. All include a private sauna, fully equipped kitchen and a patio with mountain views. The Løstegård Hytter cottages have wooden interiors with visible wooden beams. A fireplace, seating area and flat-screen TV with DVD player and iPod dock is featured in all. The cottages have a tiled bathroom with shower; some even have several bathrooms. Most cottages also have several living room areas with seating. A... canoe, rowing boat and BBQ facilities are available for guests’ use. Cross-country skiing trails are found in the nearby surroundings. Hemsedal Ski Resort is a 35-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé au bord du lac Tunnetjern, ces cottages en bois sont situés à 17 km de la gare centrale de Gol. Tous comprennent un sauna privé, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur la montagne. Les cottages du Løstegård Hytter présentent des intérieurs en bois avec des poutres apparentes. Ils comprennent une cheminée, un coin salon et une télévision à écran plat avec lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod. Les cottages disposent d'une salle de bains carrelée avec une douch...e. Certains possèdent même plusieurs salles de bains. La plupart des cottages comportent également plusieurs salons avec des canapés. Un canoë, un bateau à rames et un barbecue sont mis à votre disposition. Des pistes de ski de fond se trouvent dans les environs. La station de ski de Hemsedal se trouve à 35 minutes en voiture.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Estas cabañas de madera se encuentran junto al lago Tunnetjern, a 17 km de la estación central de Gol. Tienen sauna privada, cocina totalmente equipada y patio con vistas a la montaña. Las cabañas del Løstegård Hytter disponen de interiores de madera con vigas de madera a la vista, chimenea, zona de estar, TV de pantalla plana con reproductor de DVD y soporte para iPod. Las cabañas incluyen un baño de azulejos con ducha y algunas incluso tienen varios baños. La mayoría de las cabañas cuentan con... varias salas de estar con asientos. El establecimiento ofrece una canoa, un bote de remos y una zona de barbacoa. En las inmediaciones encontrará pistas de esquí de fondo. La estación de esquí de Hemsedal está a 35 minutos en coche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situati vicino al Lago Tunnetjern, questi cottage in legno distano 17 km dalla stazione centrale di Gol. Sono tutti dotati di sauna privata, cucina completamente attrezzata e patio con vista sulle montagne. I cottage del Løstegård Hytter presentano interni in legno con travi in legno a vista. Dispone di camino, area salotto, TV a schermo piatto con lettore DVD e docking station per iPod. I cottage presentano un bagno piastrellato con doccia e, in alcuni casi, anche diversi bagni. La maggior part...e dei cottage presenta anche diverse zone soggiorno con posti a sedere. A vostra disposizione anche canoe, barche a remi e attrezzature per barbecue. Nelle vicinanze troverete piste da sci di fondo. 35 minuti d'auto dalla località sciistica di Hemsedal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Deze houten cottages liggen aan het meer Tunnetjern en bevinden zich op 17 km van het centrum van het centraal station van Gol. Alle kamers hebben een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en een patio met uitzicht op de bergen. De Løstegård Hytter cottages hebben een houten interieur met zichtbare houten balken. Ze zijn allemaal voorzien van een open haard, een zithoek en een flatscreen-tv met dvd-speler en een iPod-dock. De cottages hebben een betegelde badkamer met douche, sommige hebbe...n zelfs meerdere badkamers. De meeste huisjes hebben ook verschillende woonruimtes met zitplaatsen. U kunt gebruikmaken van een kano, roeiboot en de barbecuefaciliteiten. In de nabije omgeving vindt u langlaufroutes. Hemsedal Ski Resort ligt op 35 minuten rijden.

B&B Aan Zee - Julianado...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es gibt ein Kanu Route von Julianadorp zu Helder, Rad- und Wanderwege durch die Dünen und entlang der Blumenfelder und Angel Höhle. Das Marinemuseum und der Fähre nach Texel sind es wert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	There is a canoe route from Julianadorp to Den Helder, cycling and hiking trails through the dunes and along the bulb fields and fishing. The Marine Museum and the ferry to Texel are worth.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il ya un parcours de Julianadorp de canoë à Den Helder, cyclisme et sentiers de randonnée à travers les dunes et le long des champs de tulipes et de la pêche. Le Musée de la Marine et le ferry pour Texel valent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hay una ruta en canoa desde Julianadorp a Den Helder, en bicicleta y rutas de senderismo por las dunas ya lo largo de los campos de tulipanes y la pesca. El Museo del Mar y el ferry a Texel valen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	C'è un percorso in canoa da Julianadorp a Den Helder, in bicicletta e sentieri tra le dune e lungo i campi di tulipani e la pesca. Il Museo della Marineria e il traghetto per Texel valgono.

Haus Schwarzenberg - Er...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es liegt 5 km von Cochem entfernt und bietet komfortable, geräumige Zimmer sowie hervorragende Gerichte. Das Haus Schwarzenberg befindet sich in idealer Lage für Weinproben und sportliche Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Kanu fahren oder Golfen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Surrounded by vineyards and overlooking the River Moselle, this hotel is situated in the wine-growing town of Ernst, 5 kilometres from Cochem. It offers comfortable, spacious rooms and great food. Haus Schwarzenberg provides ideal accommodation for wine lovers or sporty guests wishing to go hiking, cycling, canoeing or golfing in the surrounding countryside. Some rooms feature lovely views over the river. Look forward to a delicious, complimentary breakfast buffet each morning. After an enjoyabl...e day, relax in the Schwarzenberg's wine tavern and savour some delicious regional cuisine, along with fine locally-grown wines. The hotel can even organise wine-tasting sessions for you. Guests at Haus Schwarzenberg enjoy free use of local trains and buses in the Cochem area. The hotel is just a 30-minute drive from Frankfurt-Hahn Airport, 20 km from Zell and 50 km from Koblenz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Entouré de vignes et donnant sur la Moselle, cet hôtel est situé dans la commune viticole d'Ernst, à 5 kilomètres de Cochem. Il propose des chambres confortables et spacieuses et sert une excellente cuisine. Le Haus Schwarzenberg propose un hébergement idéal pour les amateurs de vin ou de sport qui souhaitent faire de la randonnée à pied, à vélo, du canoë-kayak ou du golf dans la campagne environnante. Certaines chambres offrent une vue magnifique sur la rivière. Vous pourrez déguster un délicie...ux petit-déjeuner buffet gratuit tous les matins. Après une journée agréable, vous pourrez vous détendre dans le bar à vin de l'établissement et goûter de savoureux plats régionaux ainsi que d'excellents vins provenant de la région. L'hôtel peut également organiser des dégustations de vin. Vous pourrez emprunter gratuitement les trains et les bus locaux des environs de Cochem. L'établissement se trouve à seulement 30 minutes de route de l'aéroport de Francfort-Hahn, 20 kilomètres de Zell et 50 kilomètres de Coblence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Este hotel está rodeado de viñedos y ofrece vistas al río Mosela. Se encuentra en la ciudad vinícola de Ernst, a 5 km de Cochem. Ofrece comida excelente, así como habitaciones amplias y cómodas. El Haus Schwarzenberg es el alojamiento ideal para los amantes tanto del vino como del deporte, que pueden practicar senderismo, ciclismo y piragüismo o jugar al golf, en el campo de los alrededores. Algunas habitaciones ofrecen vistas maravillosas al río. Cada mañana se sirve un maravilloso desayuno buf...é gratuito. En la taberna del Schwarzenberg, los huéspedes pueden disfrutar la deliciosa cocina regional, junto con los mejores vinos, cultivados en la región. El hotel también puede organizar catas de vino. Los huéspedes Haus Schwarzenberg pueden hacer uso gratuito de los y autobuses y trenes de cercanías de la zona de Cochem. El hotel está a sólo 30 minutos en coche del aeropuerto Frankfurt-Hahn, a 20 km de Zell y a 50 km de Coblenza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato nel borgo vinicolo di Ernst, a 5 km da Cochem, questo hotel affacciato sul fiume Mosella è circondato da vigneti, e propone camere ampie e confortevoli e un'ottima cucina. L'Haus Schwarzenberg offre la sistemazione ideale per gli appassionati del vino o dello sport, grazie alla possibilità di praticare varie attività nella campagna circostante, quali escursioni a piedi o in bicicletta, canoa e golf. Alcune camere della struttura regalano un'incantevole vista sul fiume. Al mattino vi atte...nde una deliziosa colazione gratuita a buffet. Avrete la possibilità di partecipare alle degustazioni di vino organizzate per voi dall'hotel, e al termine di una piacevole giornata potrete rilassarvi presso la taverna dello Schwarzenberg e assaporare squisite specialità regionali accompagnate da vini pregiati di produzione locale. Come ospiti dell'hotel Haus Schwarzenberg potrete usufruire gratuitamente dei treni e degli autobus locali della zona di Cochem, e raggiungerete l'Aeroporto di Francoforte-Hahn in 30 minuti d'auto, il paese di Zell a 20 km, e la città di Coblenza a 50 km di distanza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit hotel wordt omgeven door wijngaarden en heeft uitzicht op de rivier de Moezel. Het ligt in de stad Ernst, bekend vanwege de wijnproductie, op 5 km van Cochem. Het hotel biedt comfortabele, ruime kamers en lekker eten. Haus Schwarzenberg is de ideale accommodatie voor wijnliefhebbers of actieve reizigers. In het omliggende platteland kunt u wandelen, fietsen, kanoën of golfen. Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op de rivier. U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk, gratis ontbi...jtbuffet. Na een aangename dag kunt u ontspannen in de wijnbar van het Schwarzenberg en genieten van de heerlijke regionale keuken en de voortreffelijke plaatselijk geproduceerde wijnen. Het hotel kan zelfs wijnproefsessies voor u organiseren. Gasten van Haus Schwarzenberg kunnen gratis gebruikmaken van de lokale treinen en bussen in de regio Cochem. Het hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de luchthaven Frankfurt-Hahn, 20 km van Zell en 50 km van Koblenz.

Amazon Dolphin Lodge - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Getränke erhalten Sie an der Bar der Unterkunft. Die Unterkunft kann für Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Wandern, Vogelbeobachtung und Schwimmen planen. Entspannen Sie auch in der Gemeinschaftslounge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Amazon Dolphin Lodge is located in the Amazon Rainforest near Puerto Francisco de Orellana. This eco-friendly property features all-inclusive meals and organizes a range of jungle expeditions and nature tours. Built with local materials, the spacious bungalows here feature wooden décor, a seating area and a balcony overlooking the forest. They also include a bathroom and mosquito nets. Guests enjoy national and international cuisine at the on-site restaurant, and drinks are available at the prop...erty’s bar. Activities like canoeing, hiking, bird watching and swimming can be planned by the property, and there is also a shared lounge for guests to relax. This property is 5 hours by canoe from Puerto Francisco de Orellana. Guests can arrive to Puerto Francisco de Orellana by bus or plane from Quito or Guayaquil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Amazon Dolphin Lodge est situé dans la forêt amazonienne, à proximité de Puerto Francisco de Orellana. Cet établissement respectueux de l'environnement vous propose une pension complète et organise toute une gamme d'expéditions dans la jungle ou d'excursions dans la nature. Bâtis avec des matériaux locaux, les bungalows spacieux présentent une décoration en bois, un coin salon et un balcon donnant sur la forêt. Ils comprennent également une salle de bains et des moustiquaires. Lors de votre sé...jour, vous apprécierez une cuisine nationale et internationale au restaurant sur place et pourrez vous détendre avec un verre au bar de l'établissement. Des activités comme le canoë-kayak, la randonnée à pied, l'observation des oiseaux et la baignade peuvent être organisées par l'établissement, et vous trouverez aussi sur place un salon commun idéal pour la relaxation. L'établissement est installé à 5 heures en canoë-kayak de Puerto Francisco de Orellana. Pour rejoindre cette ville, vous pourrez prendre le bus ou l'avion depuis Quito ou Guayaquil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Amazon Dolphin Lodge se encuentra en la selva amazónica, cerca de Puerto Francisco de Orellana. Este establecimiento ecológico ofrece comidas en régimen de todo incluido y organiza excursiones a la selva para descubrir la naturaleza. Los bungalows son amplios, están construidos con materiales de la zona y tienen una decoración de madera, zona de estar y balcón con vistas al bosque. También incluyen baño y mosquiteras. El restaurante del establecimiento sirve cocina nacional e internacional, m...ientras que el bar ofrece bebidas. El establecimiento organiza actividades como piragüismo, senderismo, observación de aves y natación. Además, hay un salón compartido para relajarse. Este establecimiento está a 5 horas en canoa de Puerto Francisco de Orellana. Los huéspedes pueden llegar a Puerto Francisco de Orellana en autobús o en avión desde Quito o Guayaquil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Amazon Dolphin Lodge è situato nella foresta amazzonica, vicino a Puerto Francisco de Orellana. Questa struttura a basso impatto ambientale propone pasti all inclusive e organizza varie spedizioni nella giungla e tour naturalistici. Costruiti con materiali locali, gli spaziosi bungalow presentano arredi in legno, un'area salotto e un balcone con vista sulla foresta. Includono anche un bagno e zanzariere. Il ristorante in loco propone piatti della cucina nazionale e internazionale, mentre il ba...r serve drink. Presso la struttura potrete organizzare attività come canoa, trekking, bird watching e nuoto, e rilassarvi nella sala comune. La struttura dista 5 ore in canoa da Puerto Francisco de Orellana. Potrete raggiungere Puerto Francisco de Orellana in autobus o in aereo da Quito o Guayaquil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Amazon Dolphin Lodge ligt in het Amazone-regenwoud in de buurt van Puerto Francisco de Orellana. Dit ecovriendelijke hotel biedt all-inclusive maaltijden en organiseert een scala aan jungle-expedities en tochten door de natuur. De ruime bungalows hier zijn gebouwd met lokale materialen en zijn voorzien van een houten interieur, een zithoek en een balkon met uitzicht op het bos. Ze hebben ook een badkamer en muskietennetten. U kunt genieten van nationale en internationale gerechten in het eigen r...estaurant van het hotel en drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar van de accommodatie. Activiteiten, zoals kanoën, wandelen, vogels kijken en zwemmen, kunnen worden geregeld via de accommodatie, en er is ook een gezamenlijke lounge waar de gasten kunnen ontspannen. Deze accommodatie ligt op 5 uur varen per kano van Puerto Francisco de Orellana. U kunt per bus of vliegtuig vanuit Quito of Guayaquil naar Puerto Francisco de Orellana komen.

Prästgården i Funäsdale...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vom Bergmuseum in Härjedalen trennen Sie nur 200 m. Schneemobile können in der Unterkunft gemietet werden. Die Ermässigung auf Ausrüstungsgegenstände umfasst auch Angel-, Kanu- und Bergausrüstung sowie Ski.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Centrally located in Funäsdalen Ski Resort with a view of the village and lake, these apartments is 5 minutes’ walk from the ski slopes. Prästgården guests have a discount on outdoor equipment from a local sports shop. Apartments at Prästgården feature free Wi-Fi and modern kitchens. The largest apartment comes with a sauna and terrace, while the studios have compact living/kitchen areas, and all share a communal terrace. There are many restaurants and shops in Funäsdalen, and Härjedalen’s Mount...ain Museum is only 200 metres away. Snowmobiles can be rented on site, and the equipment discount includes fishing, canoeing and mountaineering equipment as well as skis. Funäsdalsfjällen golf club is a 5-minute drive away, while skiing is also possible at Tänndalen a 15-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Idéalement situé dans le domaine skiable de Funäsdalen, à 5 minutes de marche des pistes de ski, les appartements du Prästgården i Funäsdalen offrent une vue sur le village et le lac. Lors de votre séjour au Prastgarden, vous bénéficierez d'une réduction sur les équipements de sports de plein air dans le magasin de sport local. Les appartements du Prästgården disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une cuisine moderne. L'appartement le plus spacieux comporte un sauna et une terrasse, tandi...s que les studios comprennent une petite pièce à vivre/coin cuisine et bénéficient d'une terrasse commune. De nombreux restaurants et boutiques sont implantés à Funäsdalen. Le musée de la montagne de Härjedalen vous attend à seulement 200 mètres. Sur place, vous pourrez louer des motoneiges et vous bénéficierez des remises sur les équipements de pêche et de canoë-kayak ainsi que sur le matériel d'alpinisme et les skis. Le parcours de golf de Funäsdalsfjällen est accessible à 5 minutes en voiture et vous pourrez faire du ski également à Tänndalen, à 15 minutes de route.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Estos apartamentos, en la estación de esquí de Funäsdalen y con vistas a la localidad y al lago, están a 5 minutos a pie de las pistas de esquí. Los huéspedes del Prastgarden tienen descuentos en equipos para actividades de exterior en una tienda de deportes local. Los apartamentos del Prästgården cuentan con conexión WiFi gratuita y cocinas modernas. El apartamento más grande tiene una sauna y una terraza, mientras que los estudios disponen de zona de estar/cocina compactas, y todos comparten u...na terraza comunitaria. Hay muchos restaurantes y tiendas en Funäsdalen. El Museo de la Montaña de Härjedalen está a solo 200 metros. En el establecimiento se pueden alquilar motos de nieve, y el descuento en material incluye equipos de pesca, piragüismo, montañismo y esquí. El club de golf de Funäsdalsfjällen se encuentra a 5 minutos en coche, y se puede esquiar en Tänndalen, a 15 minutos en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situati in posizione centrale nella località sciistica di Funäsdalen, con vista sul paese e sul lago, questi appartamenti distano 5 minuti a piedi dalle piste sciistiche. Come ospiti del Prästgården beneficerete di uno sconto sulle attrezzature all'aperto da un negozio di articoli sportivi locali. Gli appartamenti del Prästgården dispongono di connessione Wi-Fi gratuita e cucine moderne. L'appartamento più grande è dotato di sauna e terrazza, mentre i monolocali dispongono di zone giorno/cucina ...compatte e condividono una terrazza. A Funäsdalen troverete numerosi ristoranti e negozi, mentre il Museo di Montagna Härjedalen dista solo 200 m. In loco potrete noleggiare motoslitte e usufruire di sconti per la pesca, la canoa, l'alpinismo e gli sci. Il golf club Funäsdalsfjällen dista 5 minuti di auto, mentre a Tänndalen, raggiungibile in 15 minuti di auto, potrete sciare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Deze appartementen zijn centraal gelegen in het skiresort Funäsdalen met uitzicht op het dorp en het meer, op 5 minuten lopen van de skipistes. De gasten van Prästgården krijgen korting op de outdoor-uitrusting van een lokale sportwinkel. De appartementen van Prästgården zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken. Het grootste appartement is voorzien van een sauna en een terras, en de studio's hebben een compacte woonkamer/keuken en delen een gemeenschappelijk terras. Er zijn vele resta...urants en winkels in Funäsdalen, en Mountain Museum Härjedalen ligt op slechts 200 meter afstand. Sneeuwscooters kunnen ter plaatse worden gehuurd, en de korting geldt op uitrusting voor vissen, kanoën, bergbeklimmen en skiën. De golfclub Funäsdalsfjällen ligt op 5 minuten rijden van het hotel, en u kunt skiën in Tänndalen, op 15 minuten rijden van het hotel.

Villa-Meehr - Bantikow ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Reiten. Sie können die Gegend auch mit dem Kanu erkunden und der Untersee liegt nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Die Bushaltestelle Metzelthin (OPR), Ortsmitte befindet sich direkt vor dem Haus und an der Unterkunft gibt es kostenlose Privatparkplätze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Villa-Meehr is located in Bantikow. The apartments are part of the adjoining hotel and offer a balcony and a terrace. In addition, the apartments feature a flat-screen satellite TV, a private bathroom with a hairdryer and there is a fully-equipped kitchen with a refrigerator. There is also a lake and a garden view from the apartments. The hotel restaurant serves a range of international and regional specialities. Guests are also welcome to relax in the hotel bar, and there are barbecue facilitie...s available. Popular activities in the surrounding area include hiking, cycling and horse riding. Canoeing is also popular in the area, and the Untersee lake is just 20 metres from the accommodation. Metzelthin (OPR), Ortsmitte bus stop is directly in outside the property, and there is free private parking available on-site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à Bantikow, le Villa-Meehr propose des appartements, dotés d'un balcon et d'une terrasse, faisant partie de l'établissement voisin. Offrant une vue sur le lac et le jardin, les appartements du Villa-Meehr disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur. Le restaurant du Villa-Meehr sert par ailleurs un large choix de spécialités régionales et internationales. Lor...s de votre séjour, vous pourrez également vous détendre au bar sur place, et profiter d'un barbecue. Vous aurez en outre la possibilité de pratiquer diverses activités dans les environs, telles que la randonnée à pied ou à vélo, l'équitation et le canoë. D'autre part, le lac Untersee se trouve à seulement 20 mètres de l'établissement. Le Villa-Meehr vous accueille par ailleurs juste en face de l'arrêt de bus Metzelthin (OPR), Ortsmitte. Enfin, un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Villa-Meehr se encuentra en Bantikow. Los apartamentos son parte del hotel contiguo y disponen de balcón y terraza. Además, los apartamentos incluyen TV vía satélite de pantalla plana, baño privado con secador de pelo, cocina totalmente equipada con nevera y vistas a un lago y el jardín. El restaurante del establecimiento sirve especialidades de cocina internacional y regional, y los huéspedes también disponen de bar y zona de barbacoa. En los alrededores se pueden practicar senderismo, cicli...smo, equitación y piragüismo, y el lago Untersee está a solo 20 metros del establecimiento. La parada de autobús Ortsmitte de Metzelthin (OPR) está justo enfrente del establecimiento, y también se ofrece aparcamiento privado gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata a Bantikow, la Villa-Meehr offre appartamenti che fanno parte dell'hotel adiacente e dispongono di balcone e terrazza. Con vista sul giardino e sul lago, gli alloggi sono dotati di TV satellitare a schermo piatto, bagno privato con asciugacapelli e cucina completamente attrezzata con frigorifero. Il ristorante dell'hotel propone una vasta gamma di specialità internazionali e regionali. Avrete modo di rilassarvi al bar e usufruire delle attrezzature per barbecue in loco. Tra le attività p...iù rinomate nella zona figurano il ciclismo, l'escursionismo, l'equitazione e il canoismo. Il lago Untersee dista appena 20 metri. Provvista di un parcheggio privato gratuito, la Villa-Meehr si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus Metzeltin (OPR), Ortsmitte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Villa-Meehr bevindt zich in Bantikow. De appartementen zijn onderdeel van het aangrenzende hotel en hebben een balkon en een terras. De appartementen beschikken verder over een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer met een haardroger en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast. Ook hebben de appartementen uitzicht op het meer en de tuin. Het restaurant van het hotel serveert tal van internationale en regionale specialiteiten. Ook kunt u ontspannen in de bar van het ho...tel, en zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar. In de omgeving kunt u onder andere gaan wandelen, fietsen en paardrijden. Kanovaren is ook populair in de omgeving, en het meer de Untersee ligt op slechts 20 meter van de accommodatie. De bushalte Metzelthin (OPR), Ortsmitte bevindt zich direct buiten de accommodatie, en er is gratis privéparkeergelegenheid.

Bay Of Islands Beachhou...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hier können Sie angeln oder sicher schwimmen. Alle lokalen Aktivitäten, einschließlich Tagestouren, Parasailing, Jetski, Kanu fahren, Angeln und Segeln sind buchbar. Die Waitangi Treaty Grounds und der Golfclub Waitangi befinden sich nur 5 Fahrminuten vom Bay of Islands Beachhouse Apartments entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set amongst native trees on the golden sands of Sullivans Beach, just around the corner from Paihia centre, Bay of Islands Beachhouse offers luxurious apartments overlooking the beach and the islands. Each apartment has its own patio and terrace with barbecue facilities and beautiful gardens. All apartments are individually decorated and come with fully equipped kitchens, flat-screen TV and a CD/DVD player. Paihia Beachhouse has 2 kayaks and a small boat for your use. You can walk down the priva...te pathway onto Sullivans Beach to catch some fish or have a safe swim. All local activities can be booked including day tours, parasailing, jet skiing, canoeing, fishing and sailing. Waitangi Treaty Grounds and Waitangi Golf Club are only a 5-minute drive from Bay of Islands Beachhouse Apartments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Établi au milieu de la végétation indigène, au pied de la plage de sable doré Sullivans et à deux pas du centre de Paihia, le Bay of Islands Beachhouse propose des appartements luxueux avec vue sur la plage et les îles. Chaque appartement dispose de sa propre terrasse avec barbecue et de beaux jardins. Tous présentent une décoration personnalisée et possèdent une cuisine entièrement équipée, une télévision à écran plat et un lecteur CD/DVD. Le Paihia Beachhouse met à disposition 2 kayaks et un p...etit bateau. En empruntant un sentier privé, vous accéderez à la plage Sullivans où vous pourrez pêcher ou vous baigner en toute sécurité. L'établissement vous permet de réserver sur place toutes sortes d'activités locales comme les excursions d'une journée, le parachute ascensionnel, le jet ski, le canoë-kayak, la pêche et la voile. Le site de Waitangi Treaty Grounds et le club de golf Waitangi sont à seulement 5 minutes de route des appartements du Bay of Islands Beachhouse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Bay of Islands Beachhouse está ubicado entre los árboles nativos de la playa de arena dorada de Sullivans, muy cerca del centro de Paihia, y ofrece apartamentos de lujo con vistas a la playa y las islas. Los apartamentos incluyen patio privado y terraza con zona de barbacoa y hermosos jardines. Además, tienen una decoración individual y disponen de cocina totalmente equipada, TV de pantalla plana y reproductor de CD/DVD. El Paihia Beachhouse cuenta con 2 kayaks y un barco pequeño para los hué...spedes. Hay un camino privado que conduce hasta la playa de Sullivans, en la que se puede nadar y pescar. Las actividades locales incluyen paravelismo, motos acuáticas, piragüismo, pesca y vela. Los terrenos en los que se firmó el tratado de Waitangi y el club de golf de Waitangi están a solo 5 minutos en coche del Bay of Islands Beachhouse Apartments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Immerso tra alberi autoctoni sulla sabbia dorata della spiaggia di Sullivans, nelle immediate vicinanze del centro di Paihia, il Bay of Islands Beachhouse offre appartamenti di lusso con vista sulla spiaggia e sulle isole. Ogni appartamento dispone di un proprio patio e di una terrazza con barbecue e splendidi giardini. Tutti gli appartamenti sono decorati singolarmente e dotati di cucina completamente attrezzata, TV a schermo piatto e lettore CD/DVD. La Paihia Beachhouse mette a vostra disposiz...ione 2 kayak e una piccola barca. Potrete passeggiare lungo il sentiero privato che conduce alla spiaggia di Sullivans per pescare o fare una nuotata in sicurezza. Potrete prenotare tutte le attività locali, tra cui gite giornaliere, paracadute ascensionale, moto d'acqua, canoa, pesca e vela. Il Waitangi Treaty Grounds e il Waitangi Golf Club distano solo 5 minuti di auto dal Bay of Islands Beachhouse Apartments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Bay of Islands Beachhouse biedt luxe appartementen met uitzicht op het strand en de eilanden. Het ligt te midden van inheemse bomen op het gouden zand van Sullivans Beach. Elk appartement heeft een eigen patio en terras met barbecuefaciliteiten en prachtige tuinen. Alle appartementen zijn individueel ingericht en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een cd/dvd-speler. Gasten van het Paihia Beachhouse kunnen gebruikmaken van 2 kajaks en een kleine boot. U kunt een... wandeling maken over de eigen weg naar Sullivans Beach om vis te vangen of veilig te zwemmen. U kunt verschillende activiteiten in de omgeving boeken, zoals excursies, parasailen, jetskiën, kanoën, vissen en zeilen. De Waitangi Treaty Grounds en de Waitangi Golf Club liggen op slechts 5 minuten rijden van de appartementen van het Bay of Islands Beachhouse.

B&B Nature Colors - Civ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Frühstück wird im Nature ...Colors B&B in Buffetform bereitgestellt. Die Mitarbeiter organisieren gerne Kanu-, Fahrrad und Surfausflüge für Sie. Zum Serviceangebot des Bed & Breakfast gehören auch Ermäßigungen auf den Mietpreis für Sonnenliegen und -schirme an einem örtlichen Strand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	B&B Nature Colors is 5 minutes' walk from the beach in Civitanova Marche. It features a garden with tables and chairs, and lounge with a widescreen TV and running machine. Rooms are decorated in different colours and are bright and spacious. All air-conditioned, they also feature an LCD TV and free Wi-Fi. Each one overlooks the garden and some have a balcony. Breakfast is buffet style at Nature Colors B&B. Staff organise canoeing, cycling and windsurfing excursions. Guests of the B&B have discou...nts on sun loungers and parasols at a local beach. During summer, a free beach shuttle stops just 100 metres away. The nearest bus stop is 50 metres away for buses to the town centre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le B&B Nature Colors est situé à 5 minutes à pied de la plage de Civitanova Marche. Il dispose d'un jardin avec des tables et des chaises ainsi que d'un salon avec une télévision grand écran et un tapis de course. Lumineuses et spacieuses, les chambres sont décorées dans des couleurs différentes. Toutes climatisées, elles disposent également d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Elles donnent toutes sur le jardin et certaines possèdent un balcon. Le petit-déjeuner est s...ervi sous forme de buffet au Nature Colors B&B. Le personnel peut organiser des activités telles que le canoë-kayak, la randonnée à vélo et la planche à voile. Vous bénéficierez de réductions sur les chaises longues et les parasols installés sur une plage locale. En été, une navette gratuite pour la plage s'arrête à seulement 100 mètres. L'arrêt de bus le plus proche, à 50 mètres, vous permettra de rejoindre le centre-ville.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El B&B Nature Colors se encuentra a 5 minutos a pie de la playa de Civitanova Marche. Cuenta con un jardín con mesas y sillas y un salón con TV de pantalla ancha y máquina de correr. Las habitaciones son amplias y luminosas y están decoradas en diferentes colores. Todas disponen de aire acondicionado, TV LCD y conexión Wi-Fi gratuita. Todas tienen vistas al jardín y algunas disponen de balcón. El Nature Colors B&B sirve un desayuno buffet. El personal organiza excursiones de piragüismo, ciclismo... y windsurf. Los huéspedes del B&B tienen descuentos en las tumbonas y sombrillas de una playa local. Durante el verano, el servicio de traslado gratuito a la playa tiene parada a solo 100 metros. La parada de autobús más cercana está a 50 metros y ofrece conexiones con el centro de la ciudad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ubicato a 5 minuti di cammino dalla spiaggia di Civitanova Marche, il B&B Nature Colors dispone di un giardino con tavoli e sedie e di un salotto con TV a schermo grande e tapis roulant. Decorate con diversi colori, le ampie e luminose camere sono sempre dotate di aria condizionata, TV LCD, WiFi gratuito e vista sul giardino, mentre solo in alcuni casi possiedono un balcone. Il B&B Nature Colors serve una colazione giornaliera a buffet e organizza vari tipi di attività, quali escursioni in canoa... o in bicicletta e sessioni di windsurf. Situata a soli 100 metri da una navetta estiva gratuita per la spiaggia, e a 50 metri dalla fermata più vicina degli autobus per il centro, la struttura offre lettini e ombrelloni a tariffe scontate su una spiaggia locale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	B&B Nature Colors ligt op 5 minuten lopen van het strand in Civitanova Marche. Het beschikt over een tuin met tafels en stoelen, en een lounge met een breedbeeld-tv en een loopband. De lichte en ruime kamers zijn ingericht in verschillende kleuren. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi. Elke kamer kijkt uit op de tuin en sommige hebben een balkon. Het Nature Colors B&B verzorgt een ontbijtbuffet. Het personeel organiseert kano-, fiets- en windsurfexcursies. Gas...ten van de B&B krijgen korting op de ligstoelen en parasols op een lokaal strand. In de zomer stopt er een gratis pendeldienst naar het strand op slechts 100 m afstand. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 50 m afstand en biedt verbindingen naar het centrum van de stad.

Chambres d'Hôtes Les Po...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Gîte et Chambres d'Hôtes Les Potiers ist ein idealer Ausgangspunkt für Weinproben in den Weingütern der Region Sancerre. Zu den weiteren Spezialitäten gehört das Käse Crottins de Chavignol. In der Nähe verlaufen Rad- und Reitwege. Auf der Loire können Sie Kanu fahren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in the countryside just a 10-minute drive from Sancerre, Gîte et Chambres d’Hôtes Les Potiers offers individually decorated guestrooms with air conditioning and free Wi-Fi access. Free private parking is possible on site. Each room features a view of the countryside and includes a flat-screen TV with cable channels and a private bathroom with a walk-in shower, and a hairdryer. A continental breakfast is served daily, and you can relax by the fireplace in the shared living room. Gîte et C...hambres d’Hôtes Les Potiers is ideally located for wine-tasting at the region’s Sancerre wineries. Other specialities include Crottins de Chavignol goat’s cheese. There are also cycling and horse-riding paths nearby, and it is possible to go canoeing on the Loire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Implanté dans la campagne, à seulement 10 minutes de route de Sancerre, le Gîte et Chambres d'Hôtes Les Potiers vous accueille dans des chambres à la décoration personnalisée, équipées de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place. Jouissant d'une vue sur la campagne, les chambres comprennent toutes une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne et d'un sèche-che...veux. Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins. Vous pourrez par ailleurs vous détendre près de la cheminée, dans le salon commun. La maison d'hôtes constitue un pied-à-terre idéal pour des dégustations de vins dans les vignobles de la région de Sancerre. La région est également connue pour ses crottins de Chavignol. Vous trouverez des pistes cyclables et des sentiers de randonnée équestre à proximité. Vous pourrez en outre pratiquer le canoë-kayak sur la Loire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Gîte et Chambres d'Hôtes Les Potiers, situado en el campo, a solo 10 minutos en coche de Sancerre, ofrece habitaciones decoradas individualmente con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. Dispone de aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones cuentan con vistas a la campiña, TV de pantalla plana por cable y baño privado con ducha a ras de suelo y secador de pelo. Se sirve un desayuno continental todos los días. Hay una sala de estar compartida con chimenea. El Gîte et Chambres... d'Hôtes Les Potiers goza de una ubicación ideal para la cata de vinos en las bodegas de la región de Sancerre. El queso de cabra Crottins de Chavignol es una especialidad de la zona. Se pueden realizar diferentes actividades como ciclismo, equitación e ir en canoa por el Loira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Immerso nella campagna, a soli 10 minuti di auto da Sancerre, il Gîte et Chambres d'Hôtes Les Potiers offre camere arredate individualmente con aria condizionata e connessione Wi-Fi gratuita. Il parcheggio privato in loco è gratuito. Camera dotata di vista sulla campagna, TV a schermo piatto con canali via cavo e bagno privato con cabina doccia e asciugacapelli. Ogni mattina vi attende una colazione continentale e potrete rilassarvi accanto al camino nel soggiorno in comune. Il Gîte et Chambres ...d'Hôtes Les Potiers sorge in una posizione ideale per degustare vini presso le cantine di Sancerre, nella regione. Altre specialità includono il formaggio Crottins de Chavignol di capra. Nelle vicinanze troverete percorsi ciclistici ed escursionistici e potrete andare in canoa sulla Loira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Gîte et Chambres d'Hôtes Les Potiers is gelegen op het platteland, op slechts 10 minuten rijden van Sancerre, en biedt individueel ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. De kamers kijken uit op de landelijke omgeving, en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, en een eigen badkamer met een inloopdouche en een föhn. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en u kunt ontspannen bij de... open haard in de gedeelde woonkamer. Het Gîte et Chambres d'Hôtes Les Potiers is ideaal gelegen voor wijnproeverijen bij de Sancerre-wijnmakerijen in de regio. Een andere lokale specialiteit is de geitenkaas Crottins de Chavignol. Er zijn fiets- en ruiterpaden te vinden in de buurt, en het is tevens mogelijk om te kanoën op de Loire.

La Closerie de la Héris...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und Château-Gontier liegt 15 km entfernt. Angeln können Sie am 10 Gehminuten entfernten Fluss La Mayenne. Dort können Sie auch mit dem Boot und dem Kanu fahren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set in a 15th century building, this eco-friendly B&B is located in La Jaille Yvon in Pays de La Loire. It offers free Wi-Fi internet and a garden with a terrace and BBQ facilities. The rooms are warmly decorated and include free Wi-Fi and en suite bathrooms with hairdryers. Some rooms feature kitchenettes and dining areas, and a TV is available upon demand. Breakfast is served every morning at La Closerie de la Hérissière and includes fresh pastries and homemade jam. The breakfast room is set i...n the B&B’s restored horse stable. Free parking is available on site and Château-Gontier is 15 km away. Fishing, boat trips and canoeing can be done on La Mayenne River, a 10-minute walk from the B&B.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Abrité dans un bâtiment du XVe siècle, ce Bed & Breakfast écologique est situé à La Jaille Yvon, dans le Pays de la Loire. La Closerie de la Hérissière propose une connexion Wi-Fi gratuite et un jardin pourvu d'une terrasse et d'un barbecue. Chaleureusement décorées, les chambres comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux. Certaines chambres disposent d'une kitchenette et d'un coin repas. Une télévision est disponible sur demande. Un petit-déje...uner est servi tous les matins sur place. Il se compose de pâtisseries fraîches et de confitures maison. La salle de petit-déjeuner occupe l'écurie rénovée du Bed & Breakfast. Un parking est disponible gratuitement sur place. Château-Gontier se trouve à 15 km. Vous pourrez vous adonner à la pêche et faire du bateau et du canoë-kayak sur la Mayenne, à 10 minutes à pied.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este establecimiento ecológico de tipo alojamiento y desayuno ocupa un edificio del siglo XV situado en La Jaille Yvon, en la región del Pays de la Loire. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y dispone de un jardín con terraza y zona de barbacoa. Las habitaciones tienen una decoración acogedora y cuentan con conexión Wi-Fi gratuita y baño con secador de pelo. Algunas incluyen zona de cocina y zona de comedor. También pueden contener TV, bajo petición. La Closerie de la Hérissière sirve todos los días ...un desayuno con bollería recién hecha y mermelada casera. La sala de desayuno se encuentra en los establos reformados del establecimiento. El establecimiento se encuentra a 15 km de Château-Gontier y a 10 minutos a pie del río Mayenne, donde se puede pescar, practicar piragüismo y hacer excursiones en barco. Hay aparcamiento gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in un edificio del XV secolo, questo B&B a basso impatto ambientale si trova in La Jaille Yvon, nella regione Pays de La Loire. Offre la connessione Wi-Fi gratuita e un giardino con terrazza e barbecue. Le camere sono arredate in modo accogliente e dispongono di connessione Wi-Fi gratuita e bagno interno con asciugacapelli. Alcune includono un angolo cottura e una zona pranzo, e una TV è disponibile su richiesta. La prima colazione viene servita ogni mattina presso La Closerie de la Héri...ssière e comprende paste fresche e marmellate fatte in casa. La sala colazioni si trova nella scuderia restaurata del B&B. Provvista di un parcheggio gratuito, la struttura dista 15 km da Château-Gontier. A 10 minuti a piedi dal B&B potrete praticare la pesca, le gite in barca e la canoa sul fiume La Mayenne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Deze milieuvriendelijke B & B is gelegen in La Jaille Yvon en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in Pays de la Loire. Het biedt gratis WiFi en een tuin met een terras en een barbecue. De kamers zijn warm ingericht en voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer met een haardroger. Sommige kamers beschikken over een kitchenette en een eetgedeelte en een tv is op aanvraag beschikbaar. Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in La Closerie de la Hérissière en bestaat uit verse broodjes en zel...fgemaakte jam. De ontbijtzaal bevindt zich in de gerestaureerde paardenstal van de B & B. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en Château-Gontier ligt op 15 km afstand. Op de La Mayenne-rivier kunt u vissen, boottochten maken en kanoën. De rivier ligt op 10 minuten lopen van de B & B.

Rosa Huset Osebol - Stö...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das 1907 erbaute Rosa Huset verfügt über einen Garten mit einem Teich, einem Pa...villon und Grillmöglichkeiten. Es sind Angelgenehmigungen für den Fluss erhältlich und Sie können auch ein Kanu mieten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Surrounded by landscaped gardens and just 200 metres from the Klarälven river, this spacious apartment comes with free Wi-Fi. A traditional tiled fireplace and a wood-burning stove can be found in the living areas. With a spacious kitchen and lounge, Rosa Huset Osebol has been decorated in a homely style, including a flat-screen TV and a selection of books. Guests have 2 private bathrooms. Built in 1907, Rosa Huset’s gardens include a pond and gazebo, and BBQ facilities are available. Guests can... get permits to fish on the river, and canoe rental is possible. Free entry is included for Sunne Water Park 73 km away, and ski slopes can be found in Hovfjället 30 minutes away by car. The village of Värnäs is 3 km away, while the nearest grocery shop is 1.5 km from the property.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Entouré de jardins paysagers, le Rosa Huset Osebol est un appartement spacieux avec connexion Wi-Fi gratuite, à seulement 200 mètres de la rivière Klarälven. Une cheminée traditionnelle en faïence et une cuisinière à bois se trouvent dans le coin salon. Doté d'une cuisine spacieuse et c'un salon, le Rosa Huset Osebol a été décoré dans un style simple et comporte une télévision à écran plat et une sélection de livres. Deux salles de bains privatives seront à votre disposition. Construit en 1907, ...les jardins du Rosa Huset possèdent un étang, un kiosque et un barbecue. Vous pourrez obtenir des permis de pêcher sur la rivière ou encore louer des canoës-kayaks. Par ailleurs, vous bénéficierez d'une entrée gratuite pour le parc aquatique Sunne Water Park, installé à 73 km de là. Enfin, vous pourrez rejoindre les pistes de ski de Hovfjället en 30 minutes en voiture. Le village de Värnäs est à 3 km tandis que l'épicerie la plus proche se trouve à 1,5 km de l'établissement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este amplio apartamento está rodeado de jardines paisajistas, a solo 200 metros del río Klarälven, y cuenta con conexión Wi-Fi gratuita. Las zonas de estar disponen de una chimenea tradicional de azulejos y una estufa de leña. El Rosa Huset Osebol presenta una decoración acogedora y está equipado con una amplia cocina y salón, TV de pantalla plana y una selección de libros. Consta de 2 baños privados. El Rosa Huset fue construido en 1907 y alberga jardines con un estanque, un cenador y zona de b...arbacoa. Podrá obtener permisos para pescar en el río, y se pueden alquilar de canoas. Se incluye la entrada gratuita al parque acuático Sunne, ubicado a 73 km de distancia, y las pistas de esquí se encuentran a 30 minutos en coche en Hovfjället. La localidad de Värnäs está a 3 km y la tienda de comestibles más cercana se encuentra a 1,5 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Circondato da giardini paesaggistici, a soli 200 m dal fiume Klarälven, questo spazioso appartamento è dotato di connessione Wi-Fi gratuita. Nella zona giorno troverete un tradizionale camino piastrellato e una stufa a legna. Arredato in uno stile accogliente, il Rosa Huset Osebol vanta una spaziosa cucina, un salotto, una TV a schermo piatto e una selezione di libri. 2 bagni privati. Costruito nel 1907, il Rosa Huset vanta giardini con laghetto, gazebo e barbecue. Potrete ottenere i permessi pe...r pescare sul fiume e noleggiare canoe. La tariffa include l'ingresso gratuito al parco acquatico Sunne, a 73 km di distanza, e alle piste sciistiche a Hovfjället, raggiungibile in 30 minuti di auto. La struttura dista 3 km dal villaggio di Värnäs e 1,5 km dal negozio di alimentari più vicino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit ruime appartement wordt omringd door landschapstuinen en ligt op slechts 200 meter van de rivier de Klarälven. Het is voorzien van gratis WiFi. In de woonruimtes vindt u een traditioneel betegelde schouw en een houtkachel. Het huiselijk ingerichte Rosa Huset Osebol beschikt over een ruime keuken en een lounge, een flatscreen-tv en een selectie van boeken. Er zijn bovendien 2 eigen badkamers aanwezig. De tuinen van het Rosa Huset dateren uit 1907 en zijn uitgerust met een vijver, een prieel e...n barbecuefaciliteiten. Gasten kunnen een vergunning krijgen om in de rivier te kunnen vissen en kanoverhuur is ook mogelijk. Gasten hebben gratis toegang tot het attractiepark Sunne Water Park, dat op 73 km afstand ligt, en met de auto rijdt u in 30 minuten naar de skipistes van Hovfjället. Het dorp Värnäs bevindt zich op 3 km afstand en de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt 1,5 km verderop.

Søåsegård Apartments - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das nächste Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft sind 5 Fahrminuten entfernt. Am 2 Gehminuten entfernten See Esrum können Sie angeln, baden und ein Kanu ausleihen. Das Louisiana Museum of Modern Art ist 17 km entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set in a forest area, Søåsegård is a 2-minutes walk from Fredensborg Golf Club. It offers apartments with free Wi-Fi access and a fully equipped kitchen. The 18th-century Fredensborg Palace is 2.2 km away. A seating area and a flat-screen TV with DVD player feature in all the brightly decorated units at Søåsegård Apartments. All have roofs with visible wooden beams. Kitchen facilities include a stove, fridge and dishwasher. Relaxation options on site include a terrace and a garden. Barbecue faci...lities are also provided. The nearest restaurant and grocery store are a 5-minute drive away. Fishing, swimming and canoe rental are offered at Lake Esrum, a 2-minute walk away. Louisiana Museum of Modern Art is 17 km away. The Karen Blixen Museum is 23 km from the apartments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé dans une région forestière, le Søåsegård Apartments se trouve à 2 minutes de marche du club de golf de Fredensborg. Il vous accueille dans des appartements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une cuisine entièrement équipée. Le palais de Fredensborg du XVIIIe siècle est accessible à 2,2 km. Décorés dans des couleurs vives, les logements disposent d'un coin salon et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD. Tous sont dotés de poutres apparentes au plafond. La cuisine est équipée... d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'un lave-vaisselle. Pour les moments de détente, une terrasse et un jardin sont à votre disposition sur place. Un barbecue est en outre disponible. Le restaurant et l'épicerie les plus proches sont accessibles en 5 minutes de route. Au lac Esrum, à 2 minutes à pied, vous pourrez pêcher, nager et louer un canoë-kayak. Le musée d'art moderne de Louisiane se trouve à 17 km. Le musée Karen Blixen se situe à 23 km des appartements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Søåsegård se encuentra en una zona de bosques, a 2 minutos a pie del club de golf de Fredensborg. Ofrece apartamentos con conexión Wi-Fi gratuita y cocina totalmente equipada. El palacio Fredensborg, del s. XVIII, está a 2,2 km. Todos los apartamentos del Søåsegård presentan una decoración luminosa y disponen de una zona de estar y TV de pantalla plana con reproductor de DVD. Además, disponen de techos con vigas de madera a la vista. La cocina está equipada con fogones, nevera y lavavajillas ...El establecimiento dispone de una terraza y un jardín, ideales para relajarse. También hay una zona de barbacoa. El restaurante y la tienda de comestibles más cercanos se encuentran a 5 minutos en coche. En el lago Esrum, situado a 2 minutos a pie, se puede pescar, nadar y alquilar piraguas. El Museo de Arte Moderno Louisiana está a 17 km y el Museo de Karen Blixen está a 23 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in una zona boschiva, a 2 minuti a piedi dal Golf Club Fredensborg, il Søåsegård offre appartamenti con connessione Wi-Fi gratuita e cucina completamente attrezzata. Tutto questo vi attende a 2,2 km dal settecentesco Palazzo di Fredensborg. Tinteggiate in tonalità luminose, tutte le unità abitative del Søåsegård Apartments sono dotate di area salotto, TV a schermo piatto con lettore DVD, soffitti con travi in legno a vista e cucina con piano cottura, frigorifero e lavastoviglie. Siete in...vitati a rilassarvi sulla terrazza o nel giardino e a usufruire dell'attrezzatura per il barbecue. A 5 minuti d'auto dalla struttura troverete un ristorante e un negozio di alimentari. Presso il Lago Esrum, a 2 minuti a piedi dal complesso, potrete pescare, nuotare e noleggiare canoe. Gli appartamenti distano 17 km dal Museo di Arte Moderna Louisiana e 23 km dal Museo di Karen Blixen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Søåsegård ligt in een bosrijke omgeving, op 2 minuten lopen van de Fredensborg Golf Club. Het beschikt over appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken. Het 18e-eeuwse Fredensborg Paleis ligt op 2,2 km afstand. Alle accommodaties van het Søåsegård Apartments zijn licht ingericht en voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv met een dvd-speler. Ze hebben plafonds met zichtbare houten balken. In de keukens vindt u een fornuis, een koelkast en een vaatwasser. U kunt op h...et terrein ontspannen op het terras en in de tuin. Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt u op 5 minuten rijafstand. Bij het Esrum-meer, op 2 minuten lopen van het hotel, kunt u vissen, zwemmen of een kano huren. Het Museum voor Moderne Kunst van Louisiana bevindt zich op 17 km afstand. Het Karen Blixen Museum ligt op 23 km van de appartementen.

Galdotieva-SEO - Leppäj...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu den gastronomischen Einrichtungen des Galdotieva gehören ein Restaurant mit einer Bar und ein Café. Die malerische Umgebung lädt ein zu schönen Wanderungen, zum Angeln und Mountainbiking sowie zu Fahrten mit dem Kanu und dem Motorschlitten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situated on Lake Palojärvi, this Northern Lapland property is 20 minutes’ drive from Enontekiö town centre. It features an on-site restaurant, petrol station and accommodation with a full kitchen. Seating and dining areas, as well as a kitchen with an electric cooker, fridge and coffee maker are provided at Tunturikeskus Galdotieva. Some also feature log cabin-style interior, a TV and private sauna. A bookable lake-side sauna is available on site, along with a store selling snacks, alcohol and s...ouvenirs. Galdotieva’s dining options include a restaurant with a bar and café. The scenic surroundings provide nice hiking, fishing and mountain biking possibilities, in addition to canoeing and snowmobiling. Kautokeino in Norway is 54 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé sur le lac Palojärvi, cet établissement du nord de la Laponie se trouve à 20 minutes en voiture du centre-ville d'Enontekiö. Il inclut un restaurant, une station service et des hébergements dotés d'une cuisine équipée. Les hébergements comprennent un coin salon/repas, ainsi qu'une cuisine équipée d'une cuisinière électrique, d'un réfrigérateur et d'une cafetière. Certains présentent un intérieur de style chalet et incluent une télévision ainsi qu'un sauna privatif. Un sauna situé à côté du... lac est par ailleurs disponible à la réservation. Vous trouverez également un magasin vendant des collations, de l'alcool et des souvenirs. L'établissement comprend en outre un restaurant avec bar et café. Vous aurez l'occasion de profiter des envions pittoresques pour vous essayer à la randonnée pédestre ou au VTT, à la pêche, au canoë-kayak ou encore à la motoneige. La ville norvégienne de Kautokeino est située à 54 km seulement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este establecimiento, situado en el lago Palojärvi, en el norte de Laponia, se encuentra a 20 minutos en coche del centro de Enontekiö. Cuenta con un restaurante, una gasolinera y alojamientos con cocina completa. El Tunturikeskus Galdotieva está equipado con zona de estar, comedor y una cocina con cocina eléctrica, nevera y cafetera. Algunos alojamientos también presentan un diseño interior de estilo cabaña, una sauna privada y TV. El establecimiento alberga una sauna junto al lago que puede re...servarse y una tienda que vende aperitivos, alcohol y recuerdos. Los locales de restauración del Galdotieva incluyen un restaurante con un bar y una cafetería. La pintoresca zona de los alrededores es ideal para hacer excursiones, pescar y ciclismo de montaña, además de practicar piragüismo y montar en moto de nieve. Kautokeino, en Noruega, está situada a 54 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata sul Lago di Palojärvi, a 20 minuti di auto dal centro della città di Enontekiö, questa struttura della Lapponia settentrionale dispone di ristorante in loco, distributore di benzina e alloggi dotati di cucina completa. Le sistemazioni del Tunturikeskus Galdotieva sono dotate di area salotto, zona pranzo e cucina completa di fornello elettrico, frigorifero e macchina del caffè. Alcune vantano anche interni in stile capanna di tronchi, TV e sauna privata. In loco troverete anche una sauna ...sul lago disponibile su prenotazione e un negozio che offre snack, bevande alcoliche e souvenir. I punti ristoro del Galdotieva comprendono un ristorante dotato di bar e caffetteria. La splendida zona in cui è ubicata la struttura vi offre la possibilità di fare escursioni a piedi, in mountain bike e in motoslitta e di praticare la pesca e il canottaggio. La città di Kautokeino, in Norvegia, dista 54 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Deze accommodatie in Noord-Lapland ligt aan het meer van Palojärvi, op 20 minuten rijden van het centrum van de stad Enontekiö. Het beschikt over een eigen restaurant, een tankstation en accommodaties met een volledig uitgeruste keuken. Tunturikeskus Galdotieva beschikt over accommodatie met een zit-en eetgedeelte, en een keuken met een elektrisch fornuis, een koelkast en een koffiezetapparaat. Sommige zijn ingericht in blokhut-stijl en beschikken over een televisie en een eigen sauna. Er is een... sauna bij het meer op het terrein, die kan worden gereserveerd, en een winkel met snacks, alcohol en souvenirs. Galdotieva heeft een restaurant met een bar en een café. De schilderachtige omgeving biedt mogelijkheden tot mooie wandelingen, vissen, mountainbiken, kanoën en ritten met een sneeuwmobiel. Kautokeino in Noorwegen ligt op 54 km afstand.

Casa de São José Hotel ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In den Pilates- und... Wassergymnastikkursen sowie bei der brasilianischen Kampfkunst Capoeira und Aktivitäten wie Kanu- und Radfahren halten Sie sich im Hotel fit. An den Flussufern erwarten Restaurants und Bars Ihren Besuch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	The beautiful Casa de São José is on the riverbank of Coreau River, in the fishermen town of Camocim. It offers a pool, breakfast and activities such as kite surf. Wi-Fi is free. Featuring a patio with garden views, the stylish rooms at Casa de São José Hotel de Charme have a rustic touch. Their amenities include air conditioning and minibar. At the spa, guests enjoy beauty treatments and massages. For exercising, the hotel offers pilates and hidrogym classes, as well as Brazilian capoeira marti...al art, canoeing and bicycling activities. On the riverbanks, visitors find restaurants and bars. Attractions nearby include Praia da Tatajuba beach and Duna do Funil dune. Lagoa da Torta lagoon can be reached in a 20-minute drive. Camocim Airport is 1 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Casa de São José Hotel de Charme est un établissement ravissant situé sur les rives de la rivière Coreaú, dans la ville de pêcheurs de Camocim. Doté d'une piscine, il sert le petit-déjeuner et vous invite à profiter d'un choix d'activités, notamment le kitesurf. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Pourvues d'une terrasse donnant sur le jardin, les chambres élégantes du Casa de São José Hotel de Charme présentent une touche rustique. Elles sont équipées de la climatisation et d'un... minibar. Au spa, vous pourrez profiter de soins de beauté et de massages. Si vous désirez faire de l'exercice, l'établissement propose des cours de pilates et d'aquagym. Vous aurez également la possibilité de pratiquer la capoeira, un art martial brésilien, ou de faire du canoë-kayak et des randonnées à vélo. Vous trouverez des restaurants et des bars sur les berges du lac. L'établissement se situe à proximité d’attractions touristiques telles que la plage Praia da Tatajuba et la dune Duna do Funil. La lagune Lagoa da Torta est accessible en 20 minutes de route. L'aéroport de Camocim est à 1 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La hermosa Casa de São José se encuentra en la ribera del río Coreau, en la localidad pesquera de Camocim. Ofrece piscina, desayuno, conexión Wi-Fi gratuita y actividades como surf con cometa. Las habitaciones de la Casa de São José Hotel de Charme presentan un estilo elegante con toques rústicos e incluyen minibar, aire acondicionado y un patio con vistas al jardín. El spa ofrece masajes y tratamientos de belleza. Además, el hotel organiza clases de pilates y gimnasia acuática, así como activid...ades de ciclismo, piragüismo y artes marciales brasileñas de capoeira. En la ribera encontrará bares y restaurantes, mientras que en las inmediaciones hay lugares de interés como la playa da Tatajuba y la duna do Funil. El establecimiento también está a 20 minutos en coche de la laguna da Torta y a 1 km del aeropuerto de Camocim.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata sulle sponde del fiume Coreaú, nella località di pescatori di Camocim, l'incantevole Casa de São José offre una piscina, la prima colazione e la connessione Wi-Fi gratuita; presso la struttura potrete inoltre dedicarvi al kite surf e ad altre attività ricreative. Caratterizzate da un tocco rustico, le eleganti camere della Casa de São José Hotel de Charme vantano un patio con vista sul giardino e dispongono di aria condizionata e minibar. Presso il centro benessere vi attendono trattamen...ti di bellezza e massaggi, mentre per un po' di esercizio potrete prendere parte a lezioni di pilates e aquagym, dedicarvi a escursioni in canoa e in bicicletta o cimentarvi nella capoeira, la celebre arte marziale brasiliana. Lungo le rive del fiume troverete numerosi ristoranti e bar. Da non perdere una visita alla vicina Praia de Tatajuba, alla Duna do Funil e alla Lagoa da Torta, raggiungibile in 20 minuti di auto; l'aeroporto di Camocim si trova invece a 1 km di distanza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het prachtige Casa de São Jose ligt aan de oever van de rivier de Coreau, in het vissersdorpje Camocim. Het biedt een zwembad, ontbijt en activiteiten zoals kitesurfen. Er is ook gratis WiFi beschikbaar. De kamers van het Casa de São Jose Hotel de Charme zijn stijlvol ingericht met een rustiek tintje. Ze hebben een patio met uitzicht op de tuin, airconditioning en een minibar. In de spa kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages. Verder worden er pilates- en hydrogymlessen aangebod...en, evenals de Braziliaanse vechtkunst capoeira, en kunt u er kanoën en fietsen. Aan de rivieroevers vindt u restaurants en bars. Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer het strand Praia da Tatajuba en de duin Duna do Funil. De lagune Lagoa da Torta kan in 20 minuten rijden worden bereikt. De luchthaven van Camocim ligt op 1 km afstand.

Apartamentos Rurales Pi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Von der Unterkunft in der ersten Etage genießen Sie eine Aussicht auf die Picos de Europa und das Kreuz von Priena. In den Apartamentos Rurales Piedrafita können Sie Kanu fahren, Reiten, Wandern und Quadfahren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Apartamentos Rurales Piedrafita is located in the Asturian farming village of Llenín, 10 km from Cangas de Onís. Its modern, rustic apartments have a shared terrace offering great mountain views. The Piedrafita apartments feature colourful walls, wooden beams and country-style furniture. Each one comes with a lounge with a sofa and TV, and the kitchens include a hob, microwave and coffee maker. Ground floor apartments have direct access to the terrace, where there is a barbecue and picnic tables.... The first-floor accommodation offers views of the Picos de Europa Mountains and the Priena Cross. At Apartamentos Rurales Piedrafita you can go canoeing, horse riding, hiking and quad biking. The mountain village of Arenas de Cabrales and the Picos de Europa National Park are within 30 minutes’ drive. The beaches of Ribadesella are 40 minutes away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Apartamentos Rurales Piedrafita est situé dans le village agricole asturien de Llenín, à 10 km de Cangas de Onis. Ses appartements modernes et rustiques disposent d'une terrasse commune offrant de superbes vues sur la montagne. Les appartements du Piedrafita présentent des murs colorés, des poutres en bois et des meubles de style champêtre. Chacun d'entre eux comprend un salon avec canapé et télévision ainsi qu'une cuisine pourvue d'une plaque de cuisson, d'un four micro-ondes et d'une cafetiè...re. Les appartements du rez-de-chaussée bénéficient d'un accès direct à la terrasse, où vous trouverez un barbecue et des tables de pique-nique. Celui du premier étage offre une vue sur les montagnes Picos de Europa et la croix de Priena. Pendant votre séjour à l'Apartamentos Rurales Piedrafita, vous pourrez faire du canoë-kayak, de l'équitation, de la randonnée et du quad. Le village de montagne d'Arenas de Cabrales et le parc national de Picos de Europa sont accessibles en moins de 30 minutes en voiture. Les plages de Ribadesella sont à 40 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Apartamentos Rurales Piedrafita está situado en la localidad agrícola asturiana de Llenín, a 10 km de Cangas de Onís. Ofrece apartamentos modernos y rústicos con terraza compartida y vistas magníficas a las montañas. Los apartamentos del Piedrafita presentan paredes coloridas, vigas de madera y muebles de estilo rural. Disponen de salón con sofá y TV, así como cocina con fogón, microondas y cafetera. Los apartamentos de la planta baja tienen acceso directo a la terraza, donde hay una zona de ...barbacoa y mesas de picnic. El alojamiento de la 1ª planta ofrece vistas a los Picos de Europa y a la cruz de Priena. Los Apartamentos Rurales Piedrafita son perfectos para practicar piragüismo, senderismo, montar a caballo y en quad. La localidad de montaña de Arenas de Cabrales y el parque nacional Picos de Europa se encuentran a unos 30 minutos en coche. Las playas de Ribadesella están a 40 minutos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ubicato nel paese agricolo asturiano di Llenín, a 10 km da Cangas de Onis, l'Apartamentos Rurales Piedrafita vanta moderni appartamenti rustici, dotati di terrazza in comune e splendida vista sulle montagne. Gli alloggi del Piedrafita presentano pareti colorate, travi in legno, mobili in stile country, salotto con divano e TV, e cucine con piano cottura, forno a microonde e macchinetta del caffè. Gli appartamenti al piano terra presentano un accesso diretto alla terrazza, dove troverete un bar...becue e tavoli da picnic, mentre le sistemazioni al 1° piano sfoggiano una vista sui Picos de Europa e la Croce Priena. Soggiornando presso l'Apartamentos Rurales Piedrafita avrete modo di andare in canoa, praticare equitazione e fare escursioni a piedi e in quad. Il villaggio di montagna di Arenas de Cabrales e il Parco Nazionale Picos de Europa sono raggiungibili in 30 minuti di auto, mentre le spiagge di Ribadesella sono a situate a 40 minuti di distanza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Apartamentos Rurales Piedrafita in het Asturische boerendorp Llenín ligt op 10 km van Cangas de Onís. De moderne, rustieke appartementen hebben een gedeeld terras met een geweldig uitzicht op de bergen. De appartementen van het Piedrafita zijn voorzien van kleurrijke muren, houten balken en meubels in landelijke stijl. Elk appartement beschikt over een woonruimte met een bank en een televisie, en een keuken met een kookplaat, een magnetron en een koffiezetapparaat. Vanaf de appartementen op ...de begane grond heeft u rechtstreeks toegang tot het terras met barbecuefaciliteiten en picknicktafels. De accommodatie op de eerste verdieping biedt uitzicht op de Picos de Europa en het kruis van Priena. U kunt bij het Apartamentos Rurales Piedrafita kanoën, paardrijden, wandelen en quadrijden. Met de auto rijdt u in 30 minuten naar het bergdorp Arenas de Cabrales en het Nationaal Park Picos de Europa. De stranden van Ribadesella vindt u op 40 minuten afstand.

La Grange de David - Ha...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jedes der Schlafzimmer umfasst ein eigenes Bad mit einer B...adewanne oder Dusche. Im 16 km entfernten Durbuy Adventure Family Park können Sie Golf und Rafting praktizieren sowie Kajak, Kart und Kanu fahren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Grange de David is located 2 km from Hamoir and offers a fully furnished house with a south-facing terrace, barbecue facilities and free WiFi throughout. The property is fully adapted to disabled guests. This holiday home features a well-equipped open-plan kitchen and a living room with a flat-screen TV, a DVD player and a Nintendo Wii Game Console. Each of the bedrooms includes an en-suite bathroom with a bathtub or a shower. Guests can practice golf, kayaking, rafting, carting and canoeing ...at Durbuy Adventure Family Park, 16 km away. The Les Remous Kayak Club is 900 metres away. Massages are also available at La Grange de David upon request. The city of Durbuy is 14 from the holiday home and Spa is 28 km away. The St. Peters Church is 50 metres from the property. Aywaille and its swimming pool are 12 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Implantée à 2 km de Hamoir, La Grange de David vous propose une maison complètement aménagée, comportant une terrasse exposée sud, un barbecue et une connexion Wi-Fi gratuite dans tous ses locaux. L'établissement est entièrement adapté aux personnes à mobilité réduite. Cette maison de vacances abrite une cuisine américaine bien équipée ainsi qu'un salon contenant une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une console de jeux Wii de Nintendo. Chacune chambre comprend une salle de bains privat...ive avec une baignoire ou une douche. Vous pourrez pratiquer le golf, le canoë-kayak, le rafting et le karting au parc d'attractions familial Durbuy Adventure, à 16 km. Le club de kayak Les Remous est à 900 mètres de là. Des massages sont également possibles à La Grange de David sur demande. La ville de Durbuy se trouve à 14 km de la maison de vacances et Spa se situe à 28 km. L'église Saint-Pierre est à 50 mètres de l'établissement. Aywaille et sa piscine vous attendent à 12 km de là.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Grange de David se encuentra a 2 km de Hamoir y ofrece una casa totalmente amueblada con una terraza orientada al sur, zona de barbacoa y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento está totalmente adaptado para personas de movilidad reducida. Esta casa cuenta con una cocina bien equipada de planta abierta y una sala de estar con TV de pantalla plana, reproductor de DVD y una consola de juegos Nintendo Wii. Cada una de las habitaciones tiene baño con bañera o ducha. ...Los huéspedes pueden practicar golf, kayak, rafting, karts y piragüismo en el parque Durbuy Adventure Family, a 16 km. El club de kayak Les Remous se encuentra a 900 metros. También se ofrecen masajes en La Grange de David bajo petición. La ciudad de Durbuy está a 14 km del alojamiento y Spa se encuentra a 28 km. La iglesia de San Pedro está a 50 metros del establecimiento. Aywaille y su piscina se encuentran a 12 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a 2 km da Hamoir, La Grange de David, struttura interamente accessibile agli ospiti disabili, offre una casa completamente arredata con terrazza esposta a sud, le attrezzature per il barbecue e la connessione Wi-Fi gratuita nell'intero edificio. Questa casa vacanze presenta una cucina ben attrezzata a pianta aperta, un soggiorno con TV a schermo piatto, lettore DVD e console di gioco di Nintendo Wii e camere da letto, ciascuna con bagno interno completo di vasca o doccia. Presso il Durbu...y Adventure Family Park, ubicato a 16 km di distanza, potrete praticare attività quali il golf, il kayak, il rafting, il go-kart e la canoa, mentre il Kayak Club Les Remous dista 900 metri. Su richiesta, La Grange de David, mette inoltre a vostra disposizione un servizio massaggi. La proprietà sorge a 14 km dalla città di Durbuy, a 28 km da Spa, a 50 metri dalla Chiesa di San Pietro e a 12 km da Aywaille e dalla sua piscina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Grange de David ligt op 2 km van Hamoir en beschikt over een volledig ingericht huis met een terras op het zuiden, barbecuefaciliteiten en overal gratis WiFi. Het huis is volledig aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking. Dit vakantiehuis heeft een goed uitgeruste, open keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een Nintendo Wii-spelconsole. De slaapkamers beschikken elk over een eigen badkamer met een bad of een douche. U kunt uw golfvaardigheden verbeteren,... kajakken, raften, karten en kanoën in familiepark Durbuy Adventure, dat zich op 16 km afstand bevindt. De kayakclub Les Remous ligt op 900 meter van de accommodatie. Op verzoek worden er ook massages gegeven in La Grange de David. Het vakantiehuis bevindt zich op 14 km van de stad Durbuy, op 28 km van Spa, op 50 meter van de kerk van Saint-Pierre en op 12 km van het zwembad in Aywaille.

Hotel Amazon Bed And Br...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dank der Lage des Hotels im Amazonasgebiet, unweit des faszinierenden Flusses, können Sie hi...er Ausflüge mit dem Kanu unternehmen und dabei das Ökosystem erforschen, an nächtlichen Safaris teilnehmen oder auf den nahe gelegenen Pfaden wandern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Amazon is located in the heart of Leticia, a few minutes from Amazon River on the border between Colombia, Peru and Brazil. It offers a hot tub, massage services and spacious bungalows. The bungalows at Hotel Amazon are set around a large courtyard. They feature LCD TV and a seating area. Free Internet is also available. Being located in the Amazon Region and close to the amazing river, guests can enjoy canoeing trips to explore the eco-system, experience night time safaris and go hiking o...n one of the nearby trails. The property can arrange private or group tours to destinations like Puerto Narino, Tarapotos Lake or Yavari River with bilingual guides. An American breakfast is served daily in Amazon’s restaurant. It also features a coffee and juice shop, where guests can taste the exotic fruits from the forest. Free parking is possible at the hotel, when arriving by car. Vasquez Cobo Airport is just a short drive away and airport transfer can be arranged.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Hotel Amazon Bed And Breakfast vous accueille au cœur de Leticia, à quelques minutes des rives de l'Amazone et à la frontière entre la Colombie, le Pérou et le Brésil. Il possède un bain à remous et des bungalows spacieux, et offre un service de massages. Les bungalows sont répartis autour d'une grande cour. Ils disposent d'une télévision à écran LCD, d'un coin salon et d'une connexion Internet gratuite. L'établissement étant implanté dans la région amazonienne, près de son impressionnant fleu...ve, vous aurez l'occasion de faire des excursions en canoë-kayak pour explorer l'écosystème, et de partir en safari de nuit ou en randonnée sur l'un des sentiers environnants. Le Bed & Breakfast peut organiser des excursions privées ou en groupe, avec des guides bilingues, vers Puerto Nariño, le lac de Tarapoto ou sur les rives du Rio Javari. Un petit-déjeuner américain vous sera servi tous les jours dans le restaurant de l'Amazon. L'établissement possède également un café et un bar à jus de fruits, où vous pourrez déguster les fruits exotiques de la forêt. Un parking gratuit est disponible à l'hôtel, si vous voyagez en voiture. Le Bed & Breakfast assure un service de navette vers l'aéroport Vasquez Cobo, accessible en quelques minutes en voiture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Hotel Amazon está situado en el centro de Leticia, a pocos minutos del río Amazonas, en la frontera entre Colombia, Perú y Brasil. Ofrece una bañera de hidromasaje, servicio de masajes y bungalows amplios. Los bungalows del Hotel Amazon están distribuidos alrededor de un gran patio y tienen TV LCD y zona de estar. Hay conexión gratuito a internet. El hotel se encuentra en el Amazonas, cerca del impresionante río Amazonas. Asimismo, se pueden dar paseos en canoa para explorar el ecosistema, re...alizar safaris nocturnos y practicar senderismo por las inmediaciones. El establecimiento también organiza excursiones privadas o en grupo, con guías bilingües, a destinos como Puerto Nariño, el lago Tarapoto o el río Yavari. Además, cada día se sirve un desayuno americano en el restaurante Amazon. El establecimiento cuenta con una cafetería y tienda de zumos, donde se pueden degustar frutas exóticas de la selva. El hotel ofrece aparcamiento gratuito. El aeropuerto Vásquez Cobo se halla a poca distancia en coche. Se organiza servicio de traslado al aeropuerto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ubicato nel cuore di Leticia, a pochi minuti dal Rio delle Amazzoni, sul confine tra Colombia, Perù e Brasile, l'Hotel Amazon Bed And Breakfast offre una vasca idromassaggio, massaggi e bungalow spaziosi. Gli alloggi dell'Hotel Amazon Bed And Breakfast sono distribuiti intorno a un grande cortile e dispongono di TV LCD, area salotto e connessione internet gratuita. La posizione all'interno della regione amazzonica, vicino allo straordinario fiume, vi consentirà di partecipare a gite in canoa per... esplorare l'ecosistema, e a safari notturni ed escursioni a piedi lungo uno dei sentieri vicini. La struttura organizza inoltre gite private o di gruppo a Puerto Narino, al lago di Tarapoto e al fiume Yavari con guide bilingui. Ogni mattina presso il ristorante dell'Amazon viene allestita una colazione all'americana e, inoltre, in loco è presente anche un negozio di caffè e succhi di frutta, che vi consentirà di gustare i frutti esotici della foresta. Dotata di un parcheggio gratuito, la struttura si trova a pochi minuti di auto dall'aeroporto di Vasquez Cobo, per il quale mette a vostra disposizione una navetta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Amazon ligt in het hart van Leticia en op enkele minuten van de rivier de Amazone, in het grensgebied tussen Colombia, Peru en Brazilië. Het biedt een hot tub, een massageservice en ruime bungalows. De bungalows van Hotel Amazon zijn rondom een grote binnenplaats gevestigd. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie en een zithoek. Internet is gratis beschikbaar. Het hotel ligt in het Amazonegebied, dicht bij de prachtige rivier. Hier kunt u per kano het fascinerende ecosysteem verkennen, na...chtelijke safari's ondernemen of heerlijk wandelen op één van de nabijgelegen paden. De accommodatie kan privé-excursies of groepstochten naar verschillende bestemmingen organiseren, zoals Puerto Narino, het meer van Tarapotos en rivier de Yavari. Het restaurant van het Amazon serveert dagelijks een Amerikaans ontbijt. Het hotel beschikt over een koffie- en sapwinkel, waar u exotische vruchten uit het woud kunt proeven. Er is gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto reizen. De luchthaven Vasquez Cobo ligt op slechts een klein eindje rijden van de accommodatie. Een pendeldienst van en naar de luchthaven kan voor u geregeld worden.

T'Asprolithia - Kalývia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Speisesaal neben dem Kamin. Tavernen, Cafés, Bars und Minimärkte finden Sie im Umkreis von 800 m. Die Umgebung bietet eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten wie Reiten, Torten, Mountainbiken und Kanu-Kajak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set on a tree-filled slope at Kalyvia village, T'Asprolithia offers split-level, self-catering accommodation built in the local architectural style. Featuring stone and wood, each unit opens to a balcony and patio with Lake Plastira views. Free Wi-Fi is provided in all areas. Tastefully decorated with traditional furnishings, each house at T'Asprolithia includes a fireplace in the living room. A kitchen with fridge is also available. The bedroom, set on the upper floor, is fitted with a four-pos...ter or iron bed. Guests can start their day with a breakfast served in the dining room next to the fireplace. Taverns, cafes, bars and mini markets lie within 800 metres. The surrounding area offers a wide range of recreational activities, such as horse riding, arching, mountain biking and canoe-kayak. Free private parking is available near the premises.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé sur une pente arborée dans le village de Kalyvia, le T'Asprolithia propose un hébergement indépendant en duplex construit dans le style architectural local. Tous les logements en pierre et en bois s'ouvrent sur un balcon et une terrasse offrant une vue sur le lac Plastira. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Décorées avec goût avec un mobilier traditionnel, toutes les maisons du T'Asprolithia comprennent un salon avec une cheminée. La cuisine... est équipée d'un réfrigérateur. La chambre, située à l'étage supérieur, est équipée d'un lit à baldaquin ou en fer. Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner servi dans la salle à manger à côté de la cheminée. Vous trouverez des tavernes, des cafés, des bars et des supérettes à moins de 800 mètres. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de loisirs dans les environs, telles que l'équitation, l'archipel, le VTT et le canoë-kayak. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité de l'établissement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El T'Asprolithia está situado en una ladera arbolada de la localidad de Kalyvia y ofrece alojamiento independiente de 2 niveles construido al estilo arquitectónico local. Todos los alojamientos cuentan con elementos de piedra y madera, balcón y patio con vistas al lago Plastira. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las casas del T'Asprolithia presentan una decoración elegante con muebles tradicionales e incluyen una chimenea en la sala de estar. Incluye cocina con nevera. El d...ormitorio, situado en la planta superior, tiene una cama con dosel o de hierro. El desayuno se sirve en el comedor junto a la chimenea. A 800 metros hay tabernas, cafeterías, bares y supermercados pequeños. La zona de los alrededores ofrece una amplia gama de actividades de ocio, como paseos a caballo, arcadas, ciclismo de montaña y piragüismo. En las inmediaciones hay aparcamiento privado gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato su un pendio alberato nel villaggio di Kalyvia, il T'Asprolithia offre sistemazioni su 2 livelli con angolo cottura costruite nello stile architettonico locale. Caratterizzate da pietra e legno, le sistemazioni si aprono su un balcone e un patio con vista sul Lago di Plastira. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutte le aree. Arredate con gusto con mobili tradizionali, le sistemazioni del T'Asprolithia includono un soggiorno con camino. A vostra disposizione anche una cu...cina con frigorifero. La camera da letto, situata al piano superiore, è dotata di un letto a baldacchino o in ferro. Potrete iniziare la giornata con una colazione servita nella sala ristorazione accanto al camino. Nel raggio di 800 m troverete taverne, caffetterie, bar e minimarket. La zona circostante offre una vasta gamma di attività ricreative, come equitazione, arcate, mountain bike e canoa-kayak. Nelle vicinanze è presente un parcheggio privato gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	T'Asprolithia ligt op een boomrijke helling bij het dorp Kalyvia en biedt split-level accommodatie met eigen kookgelegenheid, gebouwd in de lokale bouwstijl. Elke accommodatie is ingericht met steen en hout en heeft een balkon en patio met uitzicht op het meer van Plastira. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. Elk huis van T'Asprolithia is smaakvol ingericht met traditionele meubels en voorzien van een open haard in de woonkamer. Er is ook een keuken met een koelkast. De slaapkamer op de ...bovenste verdieping is voorzien van een hemelbed of een ijzeren bed. U kunt uw dag beginnen met een ontbijt, dat wordt geserveerd in de eetkamer naast de open haard. Tavernes, cafés, bars en kleine supermarkten liggen op minder dan 800 m afstand. De omgeving biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten, zoals paardrijden, boog, mountainbiken en kano-kajak. Er is gratis privéparkeergelegenheid in de buurt van de accommodatie.

Huize Zwaluw - Lastovic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Huize Zwaluw - Lastovicka bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt mitten in der Natur. Auf Anfrage werden in diesem traditionellen Ferienhaus Tagesausflüge mit dem Kanu oder Floß angeboten. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situated in a peaceful area amidst nature, the Huize Zwaluw - Lastovicka is a traditional country house offering accommodation and free WiFi in public areas; day trips by canoe or raft can be organised upon request. The rooms are located in an old farm house, furnished in a traditional country style, yet featuring modern fittings. The bathroom comes with a shower and the kitchen is equipped for self-catering. An indoor fireplace can be used by guests and barbecue facilities are available. Food s...upplies can be bought in a grocery shop 1 km from the country house and dining is possible in a pizzeria 10 km away. Meals can be ordered in advance and room-delivered. The local farmers sell homemade products, like cheese, milk, eggs, jam and honey. The Bezekov Ranch offering horseback riding is 5 km from Huize Zwaluw - Lastovicka. The Zvolen Castle is a 30-minute drive away. The Zajezova Eco-friendly Community can be found 400 metres from the house. There is a bus stop 500 metres from the property. Parking is possible on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bénéficiant d'un emplacement paisible en pleine nature, la maison de campagne traditionnelle de l'Huize Zwaluw - Lastovicka propose une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes et organise des excursions à la journée en canoë ou rafting, sur demande. Ses chambres occupent un ancien corps de ferme alliant mobilier au style champêtre traditionnel et équipements modernes. La salle de bains comporte une douche et la cuisine équipée vous permettra de séjourner en toute indépendance. Vous ap...précierez la cheminée et le barbecue à votre disposition. Vous aurez la possibilité de faire vos courses dans une épicerie installée à 1 km de la maison ou de dîner au restaurant, grâce à la pizzeria implantée à 10 km. Vous pourrez également commander vos repas à l'avance afin qu'ils soient livrés dans votre hébergement. Les agriculteurs locaux vendent aussi des produits artisanaux, notamment du fromage, du lait, des œufs, de la confiture et du miel. Le ranch Bezekov, au sein duquel vous pourrez pratiquer l'équitation, vous attend à 5 km de l'Huize Zwaluw - Lastovicka. Le château de Zvolen se dresse à 30 minutes en voiture et vous rejoindrez la communauté écologique de Zajezova en 400 mètres depuis la maison. Un arrêt de bus se tient à 500 mètres de l'établissement et un parking est aménagé sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Huize Zwaluw - Lastovicka es una casa rural tradicional, situada en un entorno natural tranquilo, y que ofrece alojamiento y conexión WiFi gratuita en las zonas comunes, además de excursiones para hacer rafting o piragüismo, bajo petición. Las habitaciones están ubicadas en una casa de campo antigua, amueblada al estilo tradicional pero con accesorios modernos. El baño dispone de ducha. También hay una cocina equipada. Los huéspedes tienen a su disposición una chimenea y una zona de barbacoa.... A 1 km de la casa rural hay una tienda de alimentación. A 10 km hay una pizzería. También se puede pedir comida a domicilio con antelación. Los agricultores locales venden productos caseros como queso, leche, huevos, mermelada y miel. El rancho Bezekov ofrece paseos a caballo y está a 5 km del Huize Zwaluw - Lastovicka. El castillo Zvolen queda a 30 minutos en coche. La comunidad ecológica Zajezova está situada a 400 metros de la casa. A 500 metros hay una parada de autobús. En el establecimiento hay aparcamiento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in una zona tranquilla immersa nella natura, l'Huize Zwaluw - Lastovicka è una casa di campagna tradizionale che offre sistemazioni, la connessione WiFi gratuita nelle aree comuni e, su richiesta, gite in canoa o rafting. Le camere sono situate in una vecchia casa colonica, arredata in un tradizionale stile rustico, ma con attrezzature moderne. Il bagno è dotato di doccia e la cucina è attrezzata per preparare i pasti. A vostra disposizione anche un camino interno e attrezzature per barb...ecue. La casa di campagna dista 1 km da un negozio di alimentari e 10 km da una pizzeria. I pasti possono essere ordinati in anticipo e consegnati in camera. I prodotti agricoli locali vendono prodotti fatti in casa, come formaggio, latte, uova, marmellata e miele. A 5 km dall'Huize Zwaluw - Lastovicka troverete il Bezekov Ranch, dove potrete praticare equitazione. Il Castello di Zvolen è raggiungibile in 30 minuti di auto. La struttura dista 400 m dalla Comunità Ecologica di Zajezova. A 500 m dalla struttura troverete una fermata dell'autobus. In loco è presente un parcheggio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Huize Zwaluw - Lastovicka is een traditioneel landhuis, gelegen in een rustige omgeving midden in de natuur en biedt accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes; dagtochten per kano of vlot kunnen op aanvraag worden georganiseerd. De kamers bevinden zich in een oude boerderij, ingericht in een traditionele, landelijke stijl, maar met moderne inrichting. De badkamer heeft een douche en de keuken is goed uitgerust voor zelfstandig gebruik. U kunt gebruikmaken van een overdekte open haard e...n een barbecue. Op 1 km van het landhuis vindt u een supermarkt, waar u levensmiddelen kunt kopen en op 10 km afstand is er een pizzeria te vinden, waar u kunt dineren. Maaltijden kunnen vooraf worden gereserveerd en op de kamer worden bezorgd De lokale boeren verkopen zelfgemaakte producten, zoals kaas, melk, eieren, jam en honing. De Bezekov Ranch waar u kunt paardrijden, ligt op 5 km van Huize Zwaluw - Lastovicka. Het kasteel Zvolen ligt op 30 minuten rijden. De milieuvriendelijke gemeenschap van Zajezova kan worden gevonden op 400 meter van de accommodatie. Er is een bushalte op 500 meter van de accommodatie. Er is parkeergelegenheid beschikbaar bij het pension.

1 2 3 4

caa – Traduction – Dictionnaire Keybot