kasse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse manuals.playstation.net

Verwalten von Kontoinfo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Passwort an Kasse benötigt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Require Password at Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Demander le mot de passe au paiement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Richiedi password al pagamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wachtwoord vereist bij uitchecken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Требовать пароль при покупке

Überprüfen der PlayStat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beim Bezahlen an der Kasse ist ein Passwort erforderlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Set to require a password at the time of purchase.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionnez cette option pour exiger un mot de passe au moment de l'achat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Permite ajustar la solicitud de una contraseña en el momento de efectuar la compra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Impostare per richiedere una password al momento dell'acquisto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Defina para ser necessário uma palavra-passe no momento de compra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ingesteld om een wachtwoord te vragen bij aankoop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	商品の購入時に、パスワードを確認するかどうかを設定できます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	상품 구매시에 비밀번호를 확인할지 여부를 설정할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	При совершении покупки будет затребован пароль.

PS3™ | Verwalten von Ko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Passwort an Kasse benötigt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Require Password at Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Demander le mot de passe au paiement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Richiedi password al pagamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wachtwoord vereist bij uitchecken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Require Password at Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Require Password at Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wymaganie hasła przy zamawianiu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Требовать пароль при покупке
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Require Password at Checkout

PS3™ | Verwalten von Ko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Passwort an Kasse benötigt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Require Password at Checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Demander le mot de passe au paiement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Richiedi password al pagamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wachtwoord vereist bij uitchecken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Påkræv adgangskode ved checkout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Vaadi salasana ostosten maksun yhteydessä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Krev passord ved kassen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wymagane hasło przy dokonywaniu płatności
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Kräv lösenord vid betalning i kassan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ödeme için Şifre İste

PS3™ | Überprüfen der P...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beim Bezahlen an der Kasse ist ein Passwort erforderlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Set to require a password at the time of purchase.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionnez cette option pour exiger un mot de passe au moment de l'achat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Permite ajustar la solicitud de una contraseña en el momento de efectuar la compra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Impostare per richiedere una password al momento dell'acquisto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Defina para ser necessário uma palavra-passe no momento de compra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ingesteld om een wachtwoord te vragen bij aankoop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	商品の購入時に、パスワードを確認するかどうかを設定できます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Indstilles til at kræve password på købstidspunktet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Määritä, että järjestelmä kysyy salasanaa ostotapahtuman yhteydessä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	상품 구매시에 비밀번호를 확인할지 여부를 설정할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Angi for å kreve passord ved kjøp.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ustawienie żądania podania hasła przy składaniu zamówienia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ställ in för att kräva ett lösenord vid inköpstillfället.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Satın alma sırasında şifre girmek gerekecek şekilde ayarlayın.

PS3™ | Überprüfen der P...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beim Bezahlen an der Kasse ist ein Passwort erforderlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Set to require a password at the time of purchase.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionnez cette option pour exiger un mot de passe au moment de l'achat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Permite ajustar la solicitud de una contraseña en el momento de efectuar la compra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Impostare per richiedere una password al momento dell'acquisto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Defina para ser necessário uma palavra-passe no momento de compra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ingesteld om een wachtwoord te vragen bij aankoop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	商品の購入時に、パスワードを確認するかどうかを設定できます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Indstilles til at kræve password på købstidspunktet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Määritä, että järjestelmä kysyy salasanaa ostotapahtuman yhteydessä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	상품 구매시에 비밀번호를 확인할지 여부를 설정할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Angi for å kreve passord ved kjøp.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ustawienie żądania podania hasła przy składaniu zamówienia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	При совершении покупки будет затребован пароль.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ställ in för att kräva ett lösenord vid inköpstillfället.

Herunterladen von Inhal...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Optionen) > [Transaktionsverwaltung] > [Sicherheit] und dann auf das Kontrollkästchen [Passwort an Kasse benötigt], um es zu markieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Options) > [Transaction Management] > [Security], and then tap the [Require password at checkout] checkbox to set a checkmark.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Options) > [Gestion des transactions] > [Sécurité], puis cliquez sur la case à cocher [Demander le mot de passe au paiement] pour l'activer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Opciones) > [Administración de transacciones] > [Seguridad] y, a continuación, toque la casilla de verificación [Solicitar contraseña al pasar a finalizar la compra] para activar la marca de verificación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Opzioni) > [Gestione transazioni] > [Sicurezza], quindi toccare la casella di controllo [Richiedi password al pagamento] per inserire un segno di spunta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Opções) > [Gestão de transacções] > [Segurança] e, em seguida, toque na caixa de verificação [Necessita de palavra-passe para finalizar compras] para colocar uma marca de verificação.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	للتحقق من تقدم عملية التنزيل أو التثبيت، اضغط على الزر PS والمس مؤشر الإعلامات الموجود في الركن العلوي الأيمن من الشاشة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Για να ελέγξετε την πρόοδο της λήψης ή της εγκατάστασης, πιέστε το πλήκτρο PS και πατήστε την ένδειξη ειδοποιήσεων στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Opties) > [Transactiebeheer] > [Beveiliging] en tik vervolgens op het selectievakje [Wachtwoord vereist bij uitchecken] om dit aan te vinken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	（オプション）＞［購入管理］＞［セキュリティー］＞［購入時にパスワードを確認する］のチェックボックスをタップしてチェックを付けます。この設定をオンにすると、購入の確認画面が表示される前に、お使いのアカウントのパスワード入力が必要になります。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Valgmuligheder) > [Transaktionshåndtering] > [Sikkerhed] og tap derefter afkrydsningsfeltet [Påkræv adgangskode ved checkout] for at sætte en markering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Valinnat) > [Tapahtumien hallinta] > [Tietoturva] ja napauta sitten valintaruutua [Vaadi salasana ostosten maksun yhteydessä] valintamerkin asettamiseksi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(옵션) > [구매 관리] > [보안] > [구매시에 비밀번호 확인하기]의 체크 박스를 탭하여 체크합니다. 이 설정을 켜기로 하면 구매 확인 화면이 표시되기 전에 사용하시는 계정의 비밀번호를 입력해야 합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Valg) > [Transaksjonsadministrasjon] > [Sikkerhet] og trykk deretter på avkryssingsboksen [Krev passord ved betaling] for å sette en hake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Opcje) > [Zarządzanie transakcjami] > [Zabezpieczenia], a następnie stuknij pole wyboru [Wymagaj hasła przy dokonywaniu płatności], aby ustawić znacznik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Параметры) > [Управление транзакциями] > [Безопасность], затем нажмите на поле [Требовать пароль при покупке] и поставьте отметку.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Alternativ) > [Hantering av transaktioner] > [Säkerhet] och tryck sedan på kryssrutan [Kräv lösenord vid betalning i kassan] för att markera den.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	(Seçenekler) > [İşlem Yönetimi] > [Güvenlik] öğesine dokunun ve sonra onay işareti koymak için [Ödeme için şifre iste] onay kutusuna dokunun.