|
|
1. la valle Piztal può essere percorsa a piedi se si programma un giorno in più con pernottamento a St. Leonahrd (sentiero segnato per mountain-bike). 2. variante passa per il lago Riffelsee, i rifugi Kaunergrathütte e Verpeilhütte, il Kauns e il Piller (vista la difficoltà, il sentiero sul crinale è consigliato solo ad alpinisti esperti).
|
|
|
1. Il est possible de traverser la vallée de Piztal à pieds. Il faut alors compter une journée de plus et une nuit à St Leonahrd (sentier cyclable balisé). 2. Alternative via le lac Riffelsee, refuge Kaunergrat, refuge Verpeil, Kauns et Piller (Sentier via la crête du Kaunergrat difficile et recommandé aux alpinistes expérimentés). E5
|
|
|
1. Das Piztal kann auch zu Fuss durchwandert werden. Allerdings sollte man dabei einen zusätzlichen Tag einplanen und in St. Leonahrd übernachten. (ausgeschilderter Mountainbike Weg). 2. Variante über Riffelsee, Kaunergrathütte, Verpeilhütte, Kauns und Piller (Weg über Kaunergrat schwierig, nur für gute Bergsteiger empfehlenswert). E5
|
|
|
1. Dolino Pitztal lahko prehodimo tudi peš. Pri tem moramo načrtovati dodatni dan in prenočiti v St. Leonardu (označena pot za gorska kolesa). 2. Različica prek jezera Riffelsee, koče Kaunergrathütte, koče Verpailhütte, Kaunsa in Pillerja (pot čez greben Kaunergrat je težavna, priporočljiva samo izurjenim planincem). E5
|
