kcd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ndc.org
  Joint Statement On Rest...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Civil Society Organizations (CSO) condemn the representative of SOCFIN-KCD, who has prevented and prohibited the NGOs and people during their study visit to learn about the culture of indigenous people, mountains, forests, waterfall, and wildlife sanctuary which is located in Busra commune, Pichreada district, Mondulkiri province.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sithi.org as primary domain
អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល (CSO) សូម​ថ្កោល​ទោស​តំណាង SOCFIN-KCD ដែល​ជាអ្នក​បាន​បង្ការ​ និង ហាម​ឃាត់​ដល់បណ្តា​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល និង​ប្រជាពល​រដ្ឋ​នា​ពេល​ទស្សន​កិច្ច​សិក្សា​អំពី​វប្បធម៌​របស់​ជន​ជាតិដើម​ភា​គតិច ភ្នំ ព្រៃ ទឹក​ធ្លាក់ និង​តំបន់​អភិរក្ស​សត្វព្រៃ ដែល​មានទី​តាំង​ស្ថិត​នៅ​ឃុំ​ប៊ូ​ស្រា​ ស្រុក​ពេជ្រចិន្តា ខេត្ត​មណ្ឌលគីរី។ អ្នក​តំណាង​រូបនេះ​បានអះ​អាង​ថា តំបន់​នេះ​ជា​ទ្រព្យ​សម្បតិ្ត​ឯកជន​របស់​ក្រុមហ៊ុន​មួយ។ នៅថ្ងៃ​ទី​២១ ខែម​ករា ឆ្នាំ​២០១០ ខណៈ​ពេល​ដែល​ក្រុម​មនុស្ស​ប្រមាណ​៣០​នាក់​ក្នុងនោះ​រួមមាន សមាជិក​សង្គម​ស៊ីវិល និង​បណ្តា​សហគមន៍​មកពី​បណ្តា​ខេត្តផ្សេង​ៗ​បាន​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​សិក្សា​អំពី​ព្រៃធម្ម​ជាតិ​ក្នុង​តំបន់​ភ្នំណាំ​ឡា​ជា​តំបន់​អភិរក្ស​ស្ថិត​នៅ​ឃុំប៊ូ​ស្រា ភ្លាម​ៗ​នោះស្រាប់​តែមាន​ឡានរបស់​ក្រុម​ហ៊ុន Socfin-KCD ជា​មួយ​អ្នក​តំណាង​ក្រុមហ៊ុន​ឈ្មោះ​លោក Pierre បាន​បើក​តាមក្​រុមអង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល ហើយ​បញ្ឈប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដោយ​ឥរិយា​បថ​សម្លុត​គំរាម​កំហែង​បំភិត​បំភ័យ។ គាត់​ក៍បាន​បង្កា​រមិនឲ្យ​មានការថត​រូបពី​ព្រៃធម្ម​ជាតិ​ទៀត ដែល​គាត់​បាន​ចាត់ទុក​ថាជាទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ឯកជន​របស់ក្រុម​ហ៊ុន និង​ពុំ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ចូល​ក្នុង​តំបន់​នោះ​ឡើយ។
  Joint Statement On Rest...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Civil Society Organizations (CSO) condemn the representative of SOCFIN-KCD, who has prevented and prohibited the NGOs and people during their study visit to learn about the culture of indigenous people, mountains, forests, waterfall, and wildlife sanctuary which is located in Busra commune, Pichreada district, Mondulkiri province.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sithi.org as primary domain
អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល (CSO) សូម​ថ្កោល​ទោស​តំណាង SOCFIN-KCD ដែល​ជាអ្នក​បាន​បង្ការ​ និង ហាម​ឃាត់​ដល់បណ្តា​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល និង​ប្រជាពល​រដ្ឋ​នា​ពេល​ទស្សន​កិច្ច​សិក្សា​អំពី​វប្បធម៌​របស់​ជន​ជាតិដើម​ភា​គតិច ភ្នំ ព្រៃ ទឹក​ធ្លាក់ និង​តំបន់​អភិរក្ស​សត្វព្រៃ ដែល​មានទី​តាំង​ស្ថិត​នៅ​ឃុំ​ប៊ូ​ស្រា​ ស្រុក​ពេជ្រចិន្តា ខេត្ត​មណ្ឌលគីរី។ អ្នក​តំណាង​រូបនេះ​បានអះ​អាង​ថា តំបន់​នេះ​ជា​ទ្រព្យ​សម្បតិ្ត​ឯកជន​របស់​ក្រុមហ៊ុន​មួយ។ នៅថ្ងៃ​ទី​២១ ខែម​ករា ឆ្នាំ​២០១០ ខណៈ​ពេល​ដែល​ក្រុម​មនុស្ស​ប្រមាណ​៣០​នាក់​ក្នុងនោះ​រួមមាន សមាជិក​សង្គម​ស៊ីវិល និង​បណ្តា​សហគមន៍​មកពី​បណ្តា​ខេត្តផ្សេង​ៗ​បាន​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​សិក្សា​អំពី​ព្រៃធម្ម​ជាតិ​ក្នុង​តំបន់​ភ្នំណាំ​ឡា​ជា​តំបន់​អភិរក្ស​ស្ថិត​នៅ​ឃុំប៊ូ​ស្រា ភ្លាម​ៗ​នោះស្រាប់​តែមាន​ឡានរបស់​ក្រុម​ហ៊ុន Socfin-KCD ជា​មួយ​អ្នក​តំណាង​ក្រុមហ៊ុន​ឈ្មោះ​លោក Pierre បាន​បើក​តាមក្​រុមអង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល ហើយ​បញ្ឈប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដោយ​ឥរិយា​បថ​សម្លុត​គំរាម​កំហែង​បំភិត​បំភ័យ។ គាត់​ក៍បាន​បង្កា​រមិនឲ្យ​មានការថត​រូបពី​ព្រៃធម្ម​ជាតិ​ទៀត ដែល​គាត់​បាន​ចាត់ទុក​ថាជាទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ឯកជន​របស់ក្រុម​ហ៊ុន និង​ពុំ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ចូល​ក្នុង​តំបន់​នោះ​ឡើយ។