ke – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 118 Résultats  maps.google.it  Page 5
  Lebih jauh tentang seja...  
  Lebih jauh tentang seja...  
Arsip Google Warta membantu akses dan penelusuran ke lebih banyak koran lama secara daring melalui kemitraan dengan penerbit koran untuk mendigitalkan jutaan halaman arsip koran.
Google News Archive helps to make more old newspapers accessible and searchable online by partnering with newspaper publishers to digitize millions of pages of news archives.
Les archives Google Actualités permettent de rendre davantage d’anciens journaux accessibles en ligne en les incluant dans l’index de recherche, grâce à des partenariats conclus avec des éditeurs de presse pour numériser des millions de pages d’actualités.
Im Google News-Archiv können jetzt noch mehr alte Zeitungen online aufgerufen und durchsucht werden. Ermöglicht wird dies durch eine Partnerschaft mit Zeitungsverlagen zur Digitalisierung vieler Millionen Seiten von Zeitungsarchiven.
El archivo de Google Noticias permite la búsqueda de más ediciones antiguas de periódicos y el acceso a ellas a través de Internet gracias a la asociación de Google con editores de periódicos para digitalizar millones de páginas de archivos de noticias.
La funzione Google Ricerca Archivi consente di rendere accessibili e disponibili per la ricerca online un maggior numero di vecchi giornali grazie alla collaborazione con editori di giornali per la digitalizzazione di milioni di pagine di archivi di notizie.
ساعد أرشيف أخبار Google في إتاحة إمكانية الدخول إلى المزيد من الصحف وظهورها في نتائج البحث عبر الإنترنت من خلال الشراكة مع ناشري الصحف لرقمنة ملايين الصفحات من أرشيفات الأخبار.
Το Αρχείο ειδήσεων Google δίνει πρόσβαση και δυνατότητα αναζήτησης στο διαδίκτυο σε περισσότερες παλιές εφημερίδες μέσω συνεργασίας με εκδότες εφημερίδων για την ψηφιοποίηση εκατομμυρίων σελίδων αρχείων ειδήσεων.
Google News Archive maakt meer oude kranten online toegankelijk en doorzoekbaar door een samenwerkingsovereenkomst met krantenuitgevers, waardoor miljoenen pagina’s uit nieuwsarchieven kunnen worden gedigitaliseerd.
Google News Archive با همکاری ناشرین روزنامه در جهت دیجیتالی کردن میلیون ها صفحه آرشیو خبری، باعث شد روزنامه های قدیمی تر به صورت آنلاین قابل جستجو و دسترسی شوند.
Kami pindah ke “Googleplex” baru di 1600 Amphitheatre Parkway di Mountain View, sehingga 800 lebih pegawai merasakan seperti bekerja di kampus.
We move to our new “Googleplex” at 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, giving 800+ employees a campus environment.
Nous emménageons dans notre nouveau "Googleplex" au 1600 Amphitheatre Parkway à Mountain View, offrant à plus de 800 employés un campus pour cadre de travail.
Wir beziehen unseren neuen "Googleplex" in 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View. Über 800 Mitarbeiter arbeiten nun hier auf einer Art Campus.
Google se traslada al nuevo complejo, denominado "Googleplex", situado en el 1600 de Amphitheatre Parkway de Mountain View (California), en el que sus más de 800 empleados pueden trabajar en un entorno similar a un campus.
Ci trasferiamo nel nostro nuovo "Googleplex" al 1600 Amphitheatre Parkway di Mountain View, che offre agli oltre 800 dipendenti un ambiente in stile campus.
انتقلنا إلى مقر "Googleplex" الجديد في 1600 Amphitheatre Parkway في "ماونتن فيو"، حيث وفر مقر عمل لما يزيد عن 800 موظف.
Η Google μεταφέρεται στις νέες εγκαταστάσεις "Googleplex" στη διεύθυνση 1600 Amphitheatre Parkway της περιοχής Mountain View, προσφέροντας στους 800 και πλέον υπαλλήλους της ένα νέο εργασιακό περιβάλλον τύπου πανεπιστημιούπολης.
We verhuizen naar het nieuwe ‘Googleplex’ op 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, waardoor de inmiddels meer dan 800 medewerkers op een bedrijfscampus kunnen werken.
マウンテンビュー アンフィシアター パークウェイ 1600 に開設した Google 本社(別名「Googleplex」)に移転。800 人以上の社員がこのキャンパスのような環境に移る。
ما به "Googleplex" جدید خود در 1600 Amphitheatre Parkway واقع در Mountain View در یک محیط باز با بیش از 800 کارمند نقل مکان کردیم.
Преместваме се в новия комплекс „Гугълплекс“ на Амфитиътър Паркуей 1600 в Маунтин Вю, с което осигуряваме на над 800-те служители среда като в кампус.
Google es trasllada a un nou espai, anomenat "Googleplex", al núm. 1600 d’Amphitheatre Parkway (Mountain View), on els més de 800 treballadors de l’empresa gaudeixen d’un entorn similar a un campus.
Selimo se u naš novi “Googleplex” na adresi Amphitheatre Parkway 1600 u Mountain Viewu, čime više od 800 zaposlenika dobiva okruženje kampusa.
Stěhujeme se do nového areálu „Googleplex“ na adrese 1600 Amphitheatre Parkway v Mountain View. Našich více než 800 zaměstnanců zde má k dispozici vše potřebné.
Vi flytter til vores nye "Googleplex" på 1600 Amphitheatre Parkway i Mountain View, så mere end 800 medarbejdere får et helt område for sig selv.
Muutamme uuteen Mountain View’n osoitteessa 1600 Amphitheatre Parkway sijaitsevaan "Googleplexiimme", joka tarjoaa yli 800 työntekijällemme tiiviin kampusmaisen työympäristön.
माउंटेन व्‍यू में 1600 Amphitheatre Parkway पर हम नए “Googleplex” पर स्‍थानांतरित हुए, 800 से अधिक कर्मचारियों को कैम्पस का वातावारण मिला.
Átköltözünk az új "Googleplexbe" (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View), amelynek köszönhetően 800-nál is több alkalmazottunk egyetemváros jellegű környezetben dolgozhat.
마운틴뷰의 1600 Amphitheatre Parkway에 있는 Google의 신사옥인 ‘Googleplex’에 입주하여, 800여 Google 직원에게 캠퍼스 환경을 제공합니다.
Persikeliame į naują pagrindinę „Google“ būstinę („Googleplex“) Mauntin Vju adresu 1600 Amphitheatre Parkway, sukurdami daugiau nei 800 darbuotojų universiteto miestelio aplinką.
Vi flytter til vårt nye «Googleplex» i 1600 Amphitheatre Parkway i Mountain View, USA, og dermed får over 800 ansatte et slags universitetsmiljø på arbeidsplassen.
Przeprowadzamy się do nowego „Googlepleksu” pod adresem 1600 Amphitheatre Parkway w Mountain View. Ponad 800 osób pracuje teraz w otoczeniu przypominającym kampus.
Ne mutăm în noul nostru sediu „Googleplex” la 1600 Amphitheatre Parkway în Mountain View, oferind celor peste 800 de angajaţi un mediu de campus.
Мы переезжаем в новое здание Googleplex по адресу Амфитеатр-паркуэй, 1600 в Маунтин-Вью. Теперь у нас в штате более 800 сотрудников.
Селимо се у нови „Googleplex“ на адреси 1600 Amphitheatre Parkway у Маунтин Вјуу, чиме више од 800 наших запослених добија радно окружење слично универзитетском кампусу.
Sťahujeme sa do nový areálu „Googleplex“ na adrese 1600 Amphitheatre Parkway v Mountain View. Našich viac ako 800 zamestnancov tu má všetko, čo potrebuje.
Preselimo se v »Googleplex« na naslovu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, ki je z več kot 800 zaposlenimi pravo mesto v malem.
Vi flyttar till vårt nya huvudkontor Googleplex på 1600 Amphitheatre Parkway i Mountain View. Vi har mer än 800 anställda och de får nu jobba i en campusmiljö.
เราย้ายไปที่ “Googleplex” ใหม่ของเราที่ 1600 Amphitheatre Parkway ในเมาน์เทนวิว ทำให้พนักงานกว่า 800 ราย ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่เหมือนกับมหาวิทยาลัย
Mountain View’de 1600 Amphitheatre Parkway adresindeki yeni “Googleplex”imize taşındık. Yeni mekan, 800’den fazla çalışana bir kampüs ortamı sundu.
Chúng tôi chuyển đến “Googleplex” mới của mình tại 1600 Amphitheatre Parkway ở Mountain View, mang lại cho hơn 800 nhân viên một khuôn viên làm việc mới.
אנחנו עוברים למתחם Google החדש שלנו בכתובת 1600 Amphitheatre Parkway במאונטיין ויו, ויוצרים עבור למעלה מ-800 העובדים שלנו אווירה של קמפוס.
Mēs pārceļamies uz savu jauno galvenās mītnes kompleksu Googleplex, kas arī atrodas Mauntinvjū (1600 Amphitheatre Parkway), tādējādi nodrošinot pilsētiņas vidi vairāk nekā 800 darbinieku.
Компанія переїжджає в новий офіс "Googleplex" за адресою 1600 Amphitheatre Parkway у місті Маунтін-В’ю, забезпечуючи умови праці для понад 800 співробітників.
Kami berpindah ke “Googleplex” kami yang baharu di 1600 Amphitheatre Parkway di Mountain View, yang memberikan 800+ orang pekerja persekitaran berunsur kampus.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami menambah delapan bahasa lainnya ke Blogger, sehingga totalnya menjadi 19 bahasa.
We add eight more languages to Blogger, bringing the total to 19.
Blogger est disponible dans huit nouvelles langues, soit 19 au total.
Wir fügen acht weitere Sprachen zu Blogger hinzu. Damit sind es nun insgesamt 19.
Se añaden ocho idiomas más a Blogger, con lo que este servicio pasa a estar disponible en un total de 19 idiomas.
Aggiungiamo altre otto lingue a Blogger, raggiungendo in totale 19 lingue.
أضفنا ثماني لغات إضافية إلى Blogger، مما زاد مجموع اللغات إلى 19.
Προστίθενται οκτώ επιπλέον γλώσσες στο Blogger, ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό σε 19.
We voegen acht nieuwe talen aan Blogger toe, waarmee het totaal aantal talen op 19 komt.
ما هشت زبان دیگررا به Blogger اضافه کردیم و تعداد کل زبان ها را به 19 عدد رساندیم.
Добавяме още осем езика в Blogger, при което общият им брой става 19.
Google afegeix vuit idiomes més a Blogger, de manera que el servei passa a estar disponible en 19 idiomes.
Dodajemo još osam jezika Bloggeru, čime se brojka penje na ukupno 19.
Do služby Blogger přidáváme dalších osm jazyků. Celkem jich je již 19.
Vi føjer otte nye sprog til Blogger, så det samlede antal nu er 19.
Lisäämme kahdeksan uutta kieltä Bloggeriin. Kieliä on nyt yhteensä 19.
हमने ब्‍लॉगर में आठ और भाषाएं जोड़कर उनकी संख्‍या 19 कर दी.
Újabb nyolc nyelvvel bővítjük a Bloggert, így már 19 az elérhető nyelvek száma.
Į „Blogger“ įtraukiame dar aštuonias kalbas, kurių iš viso jau yra 19.
Vi legger til ytterligere åtte språk i Blogger, og dermed er det totale antallet språk 19.
Dodajemy osiem kolejnych wersji językowych do Bloggera. Ich łączna liczba wynosi teraz 19.
Adăugăm încă opt limbi la Blogger, ajungând la un total de 19 limbi.
В Blogger добавлена поддержка еще восьми языков, в результате чего их общее число достигает 19.
Додајемо још осам језика Blogger-у, чиме се укупан број пење на деветнаест.
Do služby Blogger pridávame ďalších osem jazykov. Spolu ich je už 19.
Blogger je na voljo v dodatnih osmih jezikih, kar pomeni, da je zdaj skupno podprtih 19 jezikov.
Vi lägger till åtta nya språk i Blogger, som nu finns på 19 språk.
เราเพิ่มภาษาต่างๆ อีก 8 ภาษาลงในบล็อกเกอร์ ทำให้มีภาษารวมทั้งหมด 19 ภาษา
Blogger’a sekiz dil daha ekleyerek, farklı dillerdeki arayüz sayısını 19’a çıkardık.
Chúng tôi thêm tám ngôn ngữ khác vào Blogger, nâng tổng số các ngôn ngữ lên con số 19.
אנחנו מוסיפים שמונה שפות נוספות ל-Blogger, ומגיעים בזאת ל-19 שפות.
Pakalpojumā Blogger pievienojam vēl astoņas valodas, palielinot valodu kopējo skaitu līdz 19.
Ми додаємо ще вісім мов до Blogger, що доводить загальну кількість до 19.
Kami menambah lapan lagi bahasa pada Blogger, menjadikan jumlahnya 19.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami pindah ke ruang permanen di Ann Arbor, Michigan, dan Gubernur Jennifer Granholm membantu kami merayakannya. Kantor ini adalah tempat dukungan AdWords.
We move into permanent space in Ann Arbor, Michigan and Governor Jennifer Granholm helps us celebrate. The office is an AdWords support site.
Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Wir beziehen ein permanentes Büro in Ann Arbor in Michigan und Gouverneurin Jennifer Granholm freut sich mit uns. Das Büro betreut den Support von AdWords.
Google se instala de forma permanente en Ann Arbor (Michigan), y la gobernadora del estado, Jennifer Granholm, participa en las celebraciones. Esta oficina actúa como centro de asistencia de AdWords.
Ci trasferiamo nella sede permanente di Ann Arbor, nel Michigan, e il governatore Jennifer Granholm assiste ai festeggiamenti. La sede è un sito di supporto di AdWords.
انتقلنا إلى مكان دائم في آن أربور، بولاية ميشيغان وساعدَنا العمدة جينيفر جرانهولم في الاحتفال. وكان هذا المكتب موقعًا لدعم خدمة AdWords.
Εγκαινιάζονται τα γραφεία της Google στο Ann Arbor του Μίσιγκαν, παρουσία της Κυβερνήτη της πολιτείας Jennifer Granholm. Το γραφείο προορίζεται για την υποστήριξη του AdWords.
We betrekken een permanente ruimte in Ann Arbor, Michigan. Gouverneur Jennifer Granholm viert dit met ons mee. Het kantoor is een ondersteuningsvestiging voor AdWords.
ミシガン州アナーバーにオフィスを設置し、Jennifer Granholm 知事からも祝福を受ける。ミシガン オフィスは AdWords のサポート サイトとして稼働。
ما به محل دائم در آن آربر میشیگان نقل مکان کردیم، و فرماندار آنجا جنیفر گران هلمز به ما در برپایی جشنی برای این جابجایی کمک کرد. این دفتر یک سایت برای پشتیبانی AdWords بود.
Преместваме се на постоянно място в Ан Арбър, щата Мичиган, и губернатор Дженифър Гранхолм (Jennifer Granholm) ни помага в отбелязването на събитието. Офисът служи за поддръжка на AdWords.
Google s’instal·la de forma permanent a Ann Arbor (Michigan), i la governadora de l’Estat, Jennifer Granholm, participa en les celebracions. Aquesta oficina és el centre d’assistència d’AdWords.
Selimo se u trajni prostor u Ann Arboru, Michigan, guverner Jennifer Granholm pomaže nam proslaviti. Ured je lokacija za podršku usluzi AdWords.
Přesouváme se do stálé kanceláře ve městě Ann Arbor v Michiganu a toto stěhování slavíme společně s guvernérkou Jennifer Granholm. Tato pobočka se stává místem podpory služby AdWords.
Vi flytter ind i Ann Arbor i Michigan, og guvernør Jennifer Granholm fejrer det sammen med os. Denne afdeling arbejder med support til AdWords.
Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.
हम मिशीगन के एन आर्बर में अपने स्‍थायी स्‍थान पर स्‍थानांतरित हुए और गवर्नर जेनिफ़र ग्रानहोम हमारे समारोह में शामिल हुए. कार्यालय, AdWords की सहायता साइट है.
Állandó irodát alakítunk ki a michigani Ann Arborban. Az ünnepségen Jennifer Granholm kormányzó is részt vesz. Ez az irodánk AdWords ügyfélszolgálati központ.
미시건주 앤아버 임시 사무실을 지금의 사무실로 이전합니다. Jennifer Granholm 주지사가 기념 행사 준비를 지원해 주셨습니다. 앤아버 사무실은 애드워즈 지원을 담당합니다.
Persikeliame į nuolatinę vietą An Arbore, Mičigane, ir gubernatorė Dženiferė Granholm (Jennifer Granholm) padeda mums atšvęsti. Biuras – tai „AdWords“ palaikymo tarnybos vieta.
Vi flytter til nye lokaler i Ann Arbor i Michigan, og guvernør Jennifer Granholm deltar under åpningen. Kontoret er et brukerstøttekontor for AdWords.
Tworzymy stałe biuro w Ann Arbor w stanie Michigan. W ceremonii otwarcia uczestniczy gubernator Jennifer Granholm. Pracownicy biura zajmują się pomocą techniczną w zakresie usługi AdWords.
Ne mutăm într-o locaţie permanentă în Ann Arbor, Michigan, iar Guvernatoarea Jennifer Granholm ne ajută să sărbătorim. Biroul este o locaţie de asistenţă pentru AdWords.
Офис в Анн-Арбор в штате Мичиган переезжает в новое постоянное помещение. Празднование этого события происходит при участии губернатора Дженнифер Грэнхолм. Этот офис предоставляет поддержку службы AdWords.
Усељавамо се у трајни простор у Ен Арбору у Мичигену, а у прослави учествује и гувернер Џенифер Гранхолм. Канцеларија представља локацију за подршку за AdWords.
Presúvame sa do stálej kancelárie v meste Ann Arbor v Michigane a toto sťahovanie oslavujeme spolu s guvernérkou Jennifer Granholm. Táto pobočka sa stáva miestom podpory služby AdWords.
Preselimo se na trajno lokacijo v mestu Ann Arbor v Michiganu. Pri proslavljanju se nam pridruži guvernerka Jennifer Granholm. To je pisarna skupine za podporo za storitev AdWords.
Vi öppnar ett kontor i Ann Arbor och Michigans guvernör Jennifer Granholm deltar i firandet. Kontoret erbjuder support åt AdWords-användare.
เราย้ายมาอยู่ในพื้นที่ถาวรในแอนอาร์เบอร์ มิชิแกน โดยมีผู้ว่าการรัฐ เจนนิเฟอร์ แกรนโฮล์มช่วยเราในการเฉลิมฉลอง สำนักงานนี้เป็นไซต์สนับสนุน AdWords
Ann Arbor, Michigan’daki kalıcı mekanımıza taşındık. Vali Jennifer Granholm da kutlamalarımıza katıldı. Bu ofis, bir AdWords destek sitesi olarak hizmete girdi.
Chúng tôi chuyển đến không gian cố định tại Ann Arbor, Michigan và Thống đốc Jennifer Granholm đã giúp chúng tôi tổ chức kỷ niệm. Văn phòng là địa điểm hỗ trợ AdWords.
אנחנו עוברים למשרדי קבע באן ארבור, מישיגן והמושלת ג'ניפר גרנהולם עוזרת לנו לחגוג את האירוע. המשרד הוא אתר תמיכה של AdWords.
Mēs pārceļamies uz pastāvīgu vietu Enārborā, Mičiganā, un gubernatore Dženifera Grenholma (Jennifer Granholm) piedalās svinībās. Birojs ir AdWords atbalsta vieta.
Ми відкриваємо постійний офіс у місті Анн-Арбор, штат Мічиган, і губернатор Дженіфер Гренхолм допомагає нам відсвяткувати цю подію. Цей офіс – служба підтримки AdWords.
Kami berpindah ke ruang tetap di Ann Arbor, Michigan dan Governor Jennifer Granholm membantu kami meraikannya. Pejabat ini adalah tapak sokongan AdWords.
  Lebih jauh tentang seja...  
orkut diluncurkan sebagai sebuah cara bagi kami untuk melangkah ke dunia jejaring sosial.
orkut launches as a way for us to tap into the sphere of social networking.
Nous lançons orkut et prenons ainsi pied dans le monde des réseaux sociaux.
Mit der Einführung von orkut machen wir unsere ersten Schritte in die Welt des Social Networking.
Se lanza orkut, servicio con el que Google entra en el ámbito de las redes sociales.
Viene lanciato orkut, un servizio che ci consente di entrare nel mondo dei social network.
تم إطلاق orkut كطريقة للدخول إلى عالم الشبكات الاجتماعية.
Παρουσιάζεται το orkut, το οποίο είναι η απόπειρα εισόδου μας στον τομέα των κοινωνικών δικτύων.
orkut wordt gelanceerd als onze manier om in te spelen op de nieuwe mogelijkheden van sociale netwerken.
orkut به عنوان روشی برای ما جهت ورود به محیط شبکه بندی اجتماعی راه اندازی شد.
Стартира orkut като средство да навлезем в сферата на социалните мрежи.
El llançament d’orkut ens introdueix al món de les xarxes socials.
Pokreće se orkut kao naš način da uđemo u sferu društvenih mreža.
Spouštíme službu orkut, vlastní cestu do světa sociálních sítí.
orkut lanceres, så vi nu kan tage del i de sociale netværk.
orkut julkaistaan Googlen versiona sosiaalisista verkostopalveluista.
सामाजिक नेटवर्किंग के क्षेत्र में हमारे प्रवेश के रूप में orkut लॉन्‍च किया गया.
Az orkut elindulása révén bemerészkedünk a közösségi hálózatok világába is.
Paleidžiama „Orkut“ kaip galimybė įžengti į socialinių tinklų aplinką.
Orkut lanseres som en metode for oss å komme oss inn på området for sosiale nettverk.
Zostaje uruchomiony orkut, dzięki któremu rozpoczynamy działalność związaną z sieciami społecznościowymi.
Se lansează orkut, constituind pentru noi un mijloc de a pătrunde în sfera reţelelor sociale.
Мы запускаем службу orkut. Этот проект позволил нам заявить о себе в секторе социальных сетей.
orkut почиње са радом, тако да се укључујемо и у сферу друштвеног умрежавања.
Spúšťame službu orkut, s ktorou môžeme preniknúť do sveta sociálnych sietí.
Predstavimo storitev orkut, s katero vstopimo v svet družabnih omrežij.
Vi bestämmer oss för att hoppa på det sociala nätverkståget och lanserar orkut.
เปิดตัว orkut ซึ่งเป็นหนทางของเราในการเชื่อมต่อสู่ระบบเครือข่ายสังคม
orkut’un yayına girmesiyle sosyal ağ alanına da el attık.
orkut ra mắt như một cách giúp chúng tôi bước vào không gian của mạng xã hội.
ההשקה של orkut אשר מאפשר לנו להיכנס למרחב של רשתות חברתיות.
Tiek izlaists pakalpojums orkut — tas ir veids, kā mēs varam pievērsties sociālo tīklu videi.
Ми запускаємо веб-сайт orkut, що дозволяє нам приєднатися до сфери соціальних мереж.
orkut dilancarkan sebagai cara bagi kami masuk ke dalam sfera rangkaian sosial.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami memperkenalkan informasi lalu lintas ke Google Maps untuk lebih dari 30 kota di AS.
We introduce traffic information to Google Maps for more than 30 cities around the U.S.
Nous intégrons dans Google Maps des informations sur la circulation dans plus de 30 villes des États-Unis.
In Google Maps werden Verkehrsinformationen für mehr als 30 Städte in den USA hinzugefügt.
Google incluye en Google Maps información sobre el tráfico de más de 30 ciudades de todo el territorio de EE.UU.
Introduciamo le informazioni sul traffico in Google Maps per oltre 30 città degli Stati Uniti.
قدمنا معلومات حركة المرور إلى خرائط Google لأكثر من 30 مدينة في الولايات المتحدة.
Ξεκινά η προβολή πληροφοριών για την οδική κυκλοφορία στους Χάρτες Google για περισσότερες από 30 πόλεις των ΗΠΑ.
We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
ما از افزودن اطلاعات ترافیک بیش از 30 شهر در ایالات متحده به Google Maps خبر دادیم.
В Google Карти въвеждаме данни за трафика за повече от 30 града в САЩ.
Google incorpora a Google Maps informació de trànsit de més de 30 ciutats dels Estats Units.
Uvodimo podatke o prometu na Google Karte za više od 30 gradova širom SAD-a.
Mapy Google doplňujeme o dopravní informace z více než 30 měst z celých Spojených států.
Vi lancerer trafikinformation i Google Maps for mere end 30 byer i USA.
Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.
हमने यू.एस. के 30 से अधिक शहरों की ट्रैफ़िक जानकारी Google मानचित्र पर उपलब्ध कराई.
Felvesszük a forgalmi információkat a Google Térkép szolgáltatásai közé, több mint 30 amerikai város adatait feldolgozva.
Google 지도에 미국 30개 이상의 도시에 대한 교통 정보를 추가합니다.
„Google“ žemėlapiuose pateikiame daugiau nei 30 JAV miestų eismo informaciją.
Vi legger til trafikkinformasjon i Google Maps for mer enn 30 byer i USA.
W Mapach Google wprowadzamy możliwość wyświetlania informacji o korkach w ponad 30 miastach w Stanach Zjednoczonych.
Introducem informaţii din trafic în Hărţi Google pentru peste 30 de oraşe de pe întreg teritoriul S.U.A.
В Карты Google добавлена информация о трафике на дорогах в более чем 30 городах на территории США.
Уводимо информације о саобраћају у Google мапе за више од 30 градова широм САД.
Mapy Google dopĺňame o dopravné informácie z viac ako 30 miest z celých Spojených štátov.
Google Zemljevidom dodamo prometne informacije za več kot 30 ameriških mest.
Vi introducerar trafikinformation i Google Maps för mer än 30 städer runt om i USA.
เราได้นำเสนอข้อมูลการจราจรให้กับ Google แผนที่สำหรับเมืองต่างในสหรัฐอเมริกามากกว่า 30 แห่ง
ABD genelinde 30’dan fazla şehrin trafik durumlarını Google Haritalar üzerinden yayınlamaya başladık.
Chúng tôi đưa thông tin lưu lượng truy cập vào Google Maps cho hơn 30 thành phố khắp Hoa Kỳ.
אנחנו מוסיפים דיווחי תנועה למפות Google ביותר מ-30 ערים בארצות הברית.
Mēs ieviešam informāciju par satiksmi pakalpojumā Google Maps vairāk nekā 30 pilsētām Amerikas Savienotajās Valstīs.
Ми вносимо інформацію про дорожній рух у Карти Google для понад 30 міст у США.
Kami memperkenalkan maklumat trafik di Peta Google untuk lebih daripada 30 bandar di seluruh A.S.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami menambah Presently, sebuah aplikasi baru untuk membuat presentasi salindia, ke Google Documents.
We add Presently, a new application for making slide presentations, to Google Docs.
Nous ajoutons Presently, une nouvelle application qui permet de créer des présentations dans Google Documents.
Wir fügen Presently, eine neue Anwendung zum Erstellen von Präsentationen, zu Google Docs hinzu.
Google añade Presently, una nueva aplicación que permite crear presentaciones de diapositivas, a Google Docs.
Aggiungiamo Presently, una nuova applicazione per la creazione di presentazioni, a Google Documenti.
أضفنا Presently، وهو تطبيق جديد لإعداد شرائح عروض تقديمية، إلى محرّر مستندات Google.
Προστίθεται στα Έγγραφα Google η εφαρμογήPresently για τη δημιουργία παρουσιάσεων διαφανειών.
We voegen Presently toe aan Google Documenten, een nieuwe applicatie voor het maken van diavoorstellingen.
ما پس از اندکی یک برنامه کاربردی جدید را برای ساخت اسلایدهای نمایشی به Google Docs اضافه کردیم.
В Google Документи добавяме Presently, ново приложение за създаване на презентации със слайдове.
Google afegeix Presently, una aplicació nova per fer presentacions de diapositives, a Documents de Google.
Dodajemo Presently, novu aplikaciju za izradu dijaprojekcija u Google Dokumente.
Do Dokumentů Google přidáváme Presently, novou aplikaci pro vytváření prezentací.
Vi tilføjer Presently, en ny applikation til oprettelse af diasshow, i Google Dokumenter.
Lisäämme Google-dokumentteihin Presentlyn, joka on uusi diaesityksien tekosovellus.
हमने Google डॉक्स में स्‍लाइड प्रस्‍तुतियों के लिए एक नई ऐप्लिकेशन Presently को जोड़ा.
Hozzáadjuk a Presently funkciót a Google Dokumentumokhoz diabemutatók készítésére.
슬라이드 프리젠테이션 제작을 위한 새로운 애플리케이션인 프리젠테이션을 Google 문서도구에 추가합니다.
Prie „Google“ dokumentų pridedame „Presently“ – naują skaidrių demonstracijų kūrimo programą.
Vi legger til Presently, som er et nytt program for å lage lysbildepresentasjoner, i Google Dokumenter.
Do Dokumentów Google dodajemy Presently, nową aplikację umożliwiającą tworzenie pokazów slajdów.
Adăugăm Presently, o nouă aplicaţie pentru crearea de prezentări de diapozitive, la Google Docs.
В Документы Google добавлено новое приложение Presently, предназначенное для создания презентаций.
Додајемо Presently у Google документе, нову апликацију за прављење презентација од слајдова.
Do služby Dokumenty Google pridávame funkciu Presently, novú aplikáciu na vytváranie prezentácií.
Google Dokumentom dodamo Presently, nov program za izdelavo diaprojekcij.
Vi introducerar Presently, ett program som gör det möjligt att skapa bildpresentationer i Google Dokument.
เราได้เพิ่มการนำเสนอ ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันใหม่ในการสร้างสไลด์การนำเสนอลงใน Google เอกสาร
Slayt sunumu hazırlama olanağı tanıyan yeni bir uygulama olan Presently’i Google Dokümanlar’a ekledik.
Chúng tôi thêm Presently, một ứng dụng mới giúp tạo bản trình diễn trang trình bày, vào Google Documents.
אנחנו מוסיפים ל-Google Docs את Presently, יישום חדש ליצירת מצגות של שקופיות.
Pakalpojumam Google dokumenti mēs pievienojam jaunu lietojumprogrammu Presently — slaidu prezentāciju izveidei.
Ми додаємо Presently – нову програму для створення слайдових презентацій у Документах Google.
Kami menambah Presently, aplikasi baharu untuk membuat penyampaian slaid, pada Google Docs.
  Lebih jauh tentang seja...  
Google SMS (layanan pesan singkat) diluncurkan; mengirimkan kueri penelusuran teks Anda ke GOOGLE atau 466453 di perangkat seluler Anda.
Google SMS (short message service) launches; send your text search queries to GOOGLE or 466453 on your mobile device.
Google SMS (Short Message Service) est lancé. Ce service permet d’envoyer des requêtes de recherche à partir d’un mobile en tapant GOOGLE ou 466453.
Google SMS wird gestartet. Nutzer können ihre Suchanfragen über ihr Handy per SMS an GOOGLE bzw. 466453 senden.
Se pone en funcionamiento Google SMS, un servicio de mensajes cortos que permite realizar búsquedas desde un dispositivo móvil enviando un mensaje de texto a GOOGLE (466453).
Viene introdotto Google SMS (servizio per brevi messaggi); è possibile inviare query di ricerca tramite SMS a GOOGLE o al numero 466453 sui dispositivi mobili.
تم إطلاق Google SMS (خدمة الرسائل القصيرة) ؛ حيث يمكنك إرسال طلبات بحثك النصية إلى GOOGLE أو إلى رقم 466453 من جهازك الجوال.
Παρουσιάζεται το Google SMS (υπηρεσία αποστολής σύντομων κειμένων) . Πλέον οι χρήστες μπορούν να στέλνουν μέσω κινητής συσκευής τα ερωτήματά αναζήτησης κειμένου στο GOOGLE ή στο 466453.
Google SMS (short message service) wordt gelanceerd. Mensen kunnen hun zoekopdrachten per sms naar GOOGLE of 466453 verzenden op hun mobiele apparaat.
携帯端末から GOOGLE または 466453 宛てにテキストで検索キーワードを送信する Google SMS(ショート メッセージ サービス)を開始。
Google SMS (سرویس پیام کوتاه) راه اندازی شد؛ با استفاده از این سرویس می توانید درخواست های جستجوی متن خود را به GOOGLE یا 466453 از طریق دستگاه تلفن همراه خود ارسال کنید.
Стартира Google SMS (услуга за кратки съобщения) – изпращайте текстовите си заявки за търсене до номер GOOGLE или 466453 от мобилното си устройство.
Es posa en funcionament Google SMS, un servei de missatges curts que permet fer cerques enviant consultes mitjançant un missatge de text a GOOGLE (al número 466453) des del dispositiu mòbil.
Pokreće seGoogle SMS (usluga kratkih poruka); šaljite svoju tekstualne upite za pretraživanje na GOOGLE ili 466453 na svom mobilnom uređaju.
Je spuštěna služba Google SMS (služba krátkých textových zpráv). Ze svého mobilního telefonu můžete zasílat vyhledávací dotazy na číslo 466453 (GOOGLE).
Google SMS lanceres. Nu kan man sende søgeforespørgsler via sms til GOOGLE eller 466453 i USA.
Google-tekstiviestit julkaistaan. Käyttäjät voivat lähettää hakukyselyitä matkapuhelimillaan tekstiviestitse numeroon GOOGLE (466453).
Google SMS (लघु संदेश सेवा) लॉन्‍च हुआ; अपने मोबाइल डिवाइस पर अपनी टेक्स्ट खोज क्वेरी GOOGLE या 466453 पर भेजें.
A Google SMS (rövidüzenet-szolgáltatás) elindulása; a szöveges keresési lekérdezések elküldhetők a GOOGLE vagy a 466453 számra a mobileszközökről.
휴대기기에서 GOOGLE 또는 466453으로 텍스트 검색어를 보내는 Google SMS(Short Message Service)를 출시합니다.
Paleidžiama „Google SMS“ (trumpųjų pranešimų paslauga); mobiliuoju įrenginiu galima siųsti paieškos užklausas GOOGLE arba nr. 466453.
Google SMS (tjeneste for korte meldinger) lanseres. Send dine tekstsøk til GOOGLE eller til 466453 på mobiltelefonen.
Zostaje uruchomiona usługa Google SMS. Wyszukiwane hasła można wysyłać z telefonu komórkowego SMS-em na numer GOOGLE lub 466453.
Se lansează Google SMS (serviciu pentru mesaje scurte). Trimiteţi textul interogărilor dvs. de căutare la GOOGLE sau la 466453, de pe dispozitivul dvs. mobil.
Мы представляем службу текстовых сообщений Google SMS. Теперь поисковые запросы можно отправлять с мобильного устройства на номер GOOGLE или 466453.
Google SMS (услуга размене кратких порука) почиње са радом; пошаљите текстуалне упите за претрагу на GOOGLE или 466453 са мобилног уређаја.
Spúšťa sa služba Google SMS (posielanie krátkych správ). Zo svojho mobilného telefónu môžete posielať vyhľadávacie dopyty na číslo GOOGLE (číslo 466453).
Predstavimo storitev Google SMS (kratko besedilno sporočilo); z mobilno napravo pošljite iskalno poizvedbo na GOOGLE ali 466453.
Vi lanserar tjänsten Google SMS som gör det möjligt att skicka sökfrågor via SMS till GOOGLE eller 466453.
เปิดตัว Google SMS (บริการข้อความ) โดยการส่งข้อความค้นหาของคุณไปยัง GOOGLE หรือ 466453 จากโทรศัพท์มือถือของคุณ
Google’ın cep telefonundan kısa mesajla arama yapma olanağı sunan Google SMS hizmeti, 466453 (GOOGLE) numaralı telefon üzerinden çalışmaya başladı.
Google SMS (dịch vụ tin nhắn ngắn) ra mắt; gửi các truy vấn tìm kiếm văn bản đến GOOGLE hoặc 466453 trên điện thoại di động của bạn.
ההשקה של Google SMS (שירות הודעות קצרות); ניתן לשלוח שאילתות חיפוש טקסט ל-GOOGLE או למספר 466453 במכשיר הנייד.
Tiek izlaists pakalpojums Google SMS (short message service — īsziņu pakalpojums). No mobilās ierīces var sūtīt teksta meklēšanas vaicājumus uz GOOGLE vai 466453.
Ми запускаємо Google SMS (службу коротких повідомлень). Відтепер можна надсилати текстові пошукові запити на GOOGLE або номер 466453 з мобільних пристроїв.
Google SMS (khidmat pesanan ringkas) dilancarkan; hantarkan pertanyaan carian teks anda ke GOOGLE atau 466453 pada peranti mudah alih anda.
  Lebih jauh tentang seja...  
Penelusuran Gambar diluncurkan, menawarkan akses ke 250 juta gambar.
Image Search launches, offering access to 250 million images.
Le nouveau service Google Recherche d’images propose un accès à 250 millions d’images.
Die Bildersuche wird gestartet und bietet Zugriff auf 250 Millionen Bilder.
Google lanza la búsqueda de imágenes, que permite acceder a 250 millones de imágenes.
Viene introdotto Google Ricerca Immagini, che dà accesso a 250 milioni di immagini.
تم إطلاق بحث الصور، مع توفير إمكانية الدخول إلى 250 مليون صورة.
Παρουσιάζεται η Αναζήτηση εικόνων, η οποία προσφέρει πρόσβαση σε 250 εκατομμύρια εικόνες.
Google Afbeeldingen wordt gelanceerd, waardoor mensen toegang krijgen tot 250 miljoen afbeeldingen.
جستجوی تصویر راه اندازی شد و دسترسی به 250 میلیون تصویر را امکان پذیر کرد.
Стартира Търсене на изображения, предлагащо достъп до 250 милиона изображения.
Es posa en funcionament la Cerca d’imatges de Google, que ofereix accés a 250 milions d’imatges.
Pokreće se Pretraživanje slika koje nudi pristup 250 milijuna slika.
Je spuštěno Vyhledávání obrázků, služba, která nabízí přístup k 250 milionům obrázků.
Billedsøgning lanceres med adgang til 250 millioner billeder.
Julkistetaan Kuvahaku, joka kattaa 250 miljoonaa kuvaa.
250 मिलियन छवियों में पहुंच प्रदान करते हुए, छवि खोज लॉन्‍च किया गया.
Elindul a Képkereső, amely 250 millió képhez kínál hozzáférést.
2억 5천 개의 이미지를 검색할 수 있는 이미지 검색을 출시합니다.
Paleidžiama vaizdų paieškos funkcija, kurią naudojant galima pasiekti 250 mln. vaizdų.
Bildesøk lanseres, og brukerne får tilgang til 250 millioner bilder.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka grafiki, oferująca dostęp do 250 milionów obrazów.
Google Căutare de imagini este lansat, oferind acces la 250 de milioane de imagini.
Начала работу служба "Поиск картинок", которая предоставляет пользователям доступ к 250 млн изображений.
Почиње са радом Претрага слика, која омогућава приступ 250 милиона слика.
Je spustené Vyhľadávanie obrázkov, služba, ktorá ponúka prístup k 250 miliónom obrázkov.
Dodamo možnost za iskanje slik, ki zagotavlja dostop do 250 milijonov slik.
Vi lanserar Googles bildsökning, som ger användarna tillgång till 250 miljoner bilder.
เปิดตัวการค้นหารูปภาพที่ให้การเข้าถึงภาพถึง 250 ล้านภาพ
250 milyon görsel öğeye erişim sunan Görsel Arama yayına geçti.
Tìm kiếm hình ảnh ra đời, cung cấp quyền truy cập 250 triệu hình ảnh.
ההשקה של 'חיפוש תמונות' המציע גישה ל-250 מיליון תמונות.
Tiek izlaists pakalpojums Attēlu meklēšana, nodrošinot piekļuvi 250 miljoniem attēlu.
Ми запускаємо пошуку зображень, що надає доступ до 250 мільйонів зображень.
Carian Imej dilancarkan, menawarkan akses ke 250 juta imej.
  Lebih jauh tentang seja...  
Android meluncur untuk kedua kalinya, dengan roket ke Stasiun Luar Angkasa Internasional untuk membantu melakukan tugas seperti merekam data sensor dan menangkap potongan klip video.
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
Android hebt zum zweiten Mal ab: In Richtung Weltraum zur Internationalen Raumstation, wo es für Aufgaben wie das Aufzeichnen von Sensordaten und Videomitschnitten verwendet wird.
Android despega por segunda vez y llega a la Estación Espacial Internacional para ayudar con las tareas, como el registro de datos de sensores y la captura de imágenes de vídeo.
Android decolla per la seconda volta in direzione della Stazione Spaziale Internazionale per aiutare in attività quali la registrazione dei dati dei sensori e l’acquisizione di filmati video.
ينطلق Android إلى الآفاق للمرة الثانية، حيث سيتم استخدامه في محطة الفضاء الدولية للمساعدة في تنفيذ مهام مثل تسجيل بيانات المستشعر والتقاط مشاهد فيديو.
Το Android απογειώνεται για δεύτερη φορά, πετώντας προς το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό προκειμένου καταγράψει δεδομένα από αισθητήρες, να τραβήξει πλάνα βίντεο και άλλες εργασίες.
Android kiest voor de tweede keer het luchtruim en stijgt op naar het internationale ruimtestation ISS om te helpen bij taken zoals het vastleggen van sensorgegevens en beeldmateriaal.
Android برای بار دوم به سمت ایستگاه فضایی بین‌المللی جهت کمک به انجام کارهایی مانند ثبت داده‌های حسگرها و ضبط صحنه‌های ویدیویی پرتاب شد.
Android се изстрелва за втори път, като отлита до Международната космическа станция, за да помага при изпълнението на задачи като записване на видео и на данни от сензори.
Android s’enlaira per segona vegada; aquest cop viatja fins a l’Estació Espacial Internacional per ajudar a dur a terme tasques com ara l’enregistrament de dades dels sensors i de vídeos.
Android uzlijeće po drugi put, na raketni pogon do Međunarodne svemirske postaje da bi olakšao zadatke kao što su snimanje senzornih podataka i videomaterijala.
Systém Android je odstartován podruhé a vynesen raketou na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS), aby pomáhal při plnění úkolů, jako je zaznamenávání údajů z čidel a nahrávání videozáznamů.
Android skydes af for anden gang med fuld fart mod den internationale rumstation, hvor den skal hjælpe med at udføre opgaver såsom optagelse af sensordata og videobilleder.
Android lähetetään toista kertaa avaruuteen, tällä kertaa Kansainväliselle avaruusasemalle tallentamaan anturidataa ja kuvaamaan videomateriaalia.
Android ने दूसरी बार धमाका किया, जब वह सेंसर डेटा को रिकॉर्ड करने और वीडियो फ़ुटेज कैप्‍चर करने जैसे कार्य निष्‍पादित के लिए अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्‍टेशन पर पहुंचा.
Az Android másodjára is útjára ered, egyenesen a Nemzetközi Űrállomásra, ahol olyan tevékenységekhez használják, mint a szenzorok adatainak, illetve videoanyagoknak a rögzítése.
Antra kartą sulaukiama „Android“ pakilimo, pakilus į Tarptautinę kosminę stotį, kur padedama atlikti tokias užduotis kaip jutiklio duomenų įrašymas ir vaizdo įrašų filmuotos medžiagos fiksavimas.
Android tar av for andre gang, og fyker ut i rommet til International Space Station. Her bidrar vi med å utføre oppgaver som registrering av sensordata og innspilling av videobilder.
Android startuje po raz drugi, tym razem na Międzynarodową Stację Kosmiczną, aby pomagać w wykonywaniu takich zadań, jak rejestrowanie danych z czujników i materiałów wideo.
Android se lansează în spaţiu pentru a doua oară, zburând ca o rachetă spre Staţia spaţială internaţională, pentru a ajuta la realizarea unor activităţi cum ar fi înregistrarea datelor de la senzori şi a imaginilor video.
Android покоряет новые горизонты. Он будет работать на Международной космической станции: записывать данные датчиков и обеспечивать видеорепортажи.
Android по други пут полеће, уздижући се до Међународне свемирске станице да би помогао у задацима као што су снимање података помоћу сензора и снимање видео материјала.
Systém Android je po druhýkrát vypustený do vesmíru a raketou vynesený k Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS), aby pomáhal pri plnení úloh, ako sú zaznamenávanie údajov zo senzorov a nahrávanie videozáznamu.
Android je že drugič izstreljen v mednarodno vesoljsko postajo, kjer pomaga pri beleženju podatkov iz senzorjev in snemanju videoposnetkov.
Android tar fart igen. Nu tar vi sikte på rymdstationen ISS där vi ska hjälpa till att registrera sensordata och filma.
Android โด่งดังอีกเป็นครั้งที่สองโดยได้ไปที่สถานีอวกาศนานาชาติ (International Space Station) เพื่อช่วยทำงานต่างๆ เช่น การบันทึกข้อมูลเซ็นเซอร์และการถ่ายฟุตเทจวิดีโอ
Android, sensör verileri kaydı ve video çekimleri gibi görevlerin gerçekleştirilmesine yardımcı olmak için Uluslararası Uzay İstasyonu’na ikinci kez uçuyor.
Android bùng nổ lần thứ hai, được đưa lên Trạm vũ trụ quốc tế nhằm giúp thực hiện các công việc như ghi dữ liệu cảm biến và quay đoạn phim video.
Android פורץ דרך בפעם השניה, וטס לתחנת החלל הבינלאומית כדי לעזור בביצוע משימות כגון הקלטת נתוני חיישנים ולכידת צילומי וידאו.
Android tālruņi iziet izplatījumā otro reizi, šoreiz palīdzot Starptautiskajai kosmosa stacijai veikt tādus uzdevumus kā sensoru datu reģistrēšana un video metrāžas tveršana.
Android злітає вдруге, піднімаючись на Міжнародну космічну станцію, щоб допомогти у виконані таких завдань, як реєстрація даних сенсорів і знімання відеоматеріалу.
Android dilancarkan untuk kali kedua, menjulang ke Stesen Angkasa Antarabangsa bagi membantu melaksanakan tugas seperti merekodkan data penderia dan merakamkan petikan video.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami merayakan ulang tahun ke-50 “The Flintstones” dengan karya orat-oret Google.
We celebrate the 50th anniversary of “The Flintstones” with a Google doodle.
Nous célébrons le 50e anniversaire de la famille "Pierrafeu" avec un doodle Google.
Wir feiern den 50. Geburtstag der Familie Feuerstein mit einem Google-Doodle.
Google celebra el 50 aniversario de Los Picapiedra con un doodle.
Festeggiamo il 50° anniversario dei Flintstones con un doodle Google.
احتفالنا بالذكرى السنوية الخمسين لـ "The Flinstones" بشعار Google مبتكر.
Η Google γιορτάζει την 50ή επέτειο των "Flintstones" με ένα σκετσάκι (doodle) Google.
We vieren het 50-jarig jubileum van de Flintstones met een Google-doodle.
Google Doodle で『原始家族フリントストーン』の生誕 50 年を祝う。
ما پنجاهمین سالگرد کارتون "The Flintstones" را با یک طرح لوگوی Google برگزار کردیم.
Отбелязваме 50-ата годишнина на „Семейство Флинтстоун“ с рисунка за логото на Google.
Google celebra el 50è aniversari de"Els picapedra" amb un doodle.
Slavimo 50. obljetnicu “Kremenka” s Googleovim crtežom.
50. narozeniny Flintstoneových slavíme svátečním logem Google.
Vi fejrer 50-års jubilæet for "The Flintstones" med en Google-doodle.
Juhlimme Kivisten ja Sorasten 50-vuotissyntymäpäivää Google-logon avulla.
हमने Google doodle के साथ “The Flintstones” की 50 वीं वर्षगांठ मनाई.
A "Flintstone család" 50 éves évfordulóját új ünnepi Google-emblémával ünnepeljük.
Švenčiame „The Flintstones“ su „Google“ logotipų puošyba 50-ies metų sukaktį.
Vi feirer 50-årsjubileet for «The Flintstones» med en Google doodle.
Świętujemy 50 rocznicę powstania kreskówki „Flinstonowie”, prezentując z tej okazji specjalnego doodla w wyszukiwarce Google.
Sărbătorim a 50-a aniversare a desenului animat „Familia Flintstone” printr-un doodle Google.
Нами создан праздничный логотип, посвященный 50-летнему юбилею мультсериала "Флинтстоуны".
Славимо 50. годишњицу „Каменка и Кременка“ уз одговарајући дудл логотип.
50. narodeniny seriálu „Flintstonovci“ oslavujeme obrázkom doodle.
Z Googlovim priložnostnim logotipom praznujemo 50. obletnico »Kremenčkovih«.
Vi firar Familjen Flintas 50-årsjubileum med en speciell doodle.
เราฉลองครบรอบ 50 ปีของ “The Flintstones” ด้วย Google doodle
"Taş Devri" çizgi dizisinin 50’nci yıldönümünü özel bir Google doodle’ıyla kutladık.
Chúng tôi tổ chức lễ kỷ niệm lần thứ 50 của “The Flintstones” bằng hình tượng trưng trên Google.
אנחנו חוגגים את יום השנה ה-50 של "משפחת קדמוני" (The Flintstones) עם ציור מתוך 'מציירים Google'.
Mēs svinam multiplikācijas filmas “The Flintstones” 50. jubileju, izveidojot Google svētku logotipu.
Ми відзначаємо 50-річчя мультсеріалу "Флінстоуни" логотипом Google.
Kami meraikan ulang tahun ke 50 “The Flintstones” dengan doodle Google.
  Lebih jauh tentang seja...  
Pembuat Addams Family mendapatkan orat-oret untuk ulang tahun ke-100-nya.
The creator of the Addams Family gets a 100th birthday doodle.
Un doodle est consacré au créateur de la famille Addams à l’occasion du 100e anniversaire de sa naissance.
Dem Erfinder der Addams Family wird zum 100. Geburtstag ein Doodle gewidmet.
Dedicamos un doodle al creador de la familia Adams por su 100 cumpleaños.
Il creatore di La famiglia Addams viene onorato con un doodle per i suoi cento anni.
تم طرح رسم شعار مبتكر بسبب حلول عيد الميلاد رقم مائة لمبتكر شخصيات "عائلة آدمز" الكرتونية.
Ο δημιουργός του Addams Family αποκτά σκετσάκι για τα 100ά του γενέθλια.
De bedenker van de Addams Family krijgt een verjaardagsdoodle ter ere van zijn honderdste verjaardag.
『アダムス・ファミリー』作者の生誕 100 周年を記念する Doodle を制作。
خالق خانواده آدامز یک doodle به مناسبت تولد 100 سالگی دریافت می‌کند.
Създателят на „Семейство Адамс“ получава драскулка за стотния си рожден ден.
Es publica un doodle en motiu del centenari del naixement de l’autor de la Família Addams.
Tvorac serijala Obitelj Addams dobiva doodle logotip za 100. rođendan.
Vytvořili jsme sváteční logo ke 100. narozeninám autora seriálu Addamsova rodina.
Skaberen af Addams Family får en doodle på sin 100-års fødselsdag.
Addamsin perheen luojaa muistetaan Google-logon muunnoksella, kun tämän syntymästä tulee kuluneeksi sata vuotta.
Addams Family के निर्माता को 100 वें जन्‍मदिन पर एक doodle दिया गया.
Az Addams Family alkotója 100. születésnapjára ünnepi emblémát kap.
살아 있었다면 100번째 생일을 맞았을 아담스 패밀리 작가가 기념일 로고 수상자로 선정됩니다.
Adamsų šeimos kūrėjui jo 100-ųjų gimimo metinių proga skiriamas logotipas.
Skaperen av Addams Family får en doodle i forbindelse med 100-årsdagen.
Setne urodziny twórcy Rodziny Addamsów zostają uhonorowane doodlem.
Creatorul Familiei Addams primeşte un doodle pentru aniversarea de 100 de ani.
Выпущен дудл, посвященный столетию со дня рождения создателя знаменитой "Семейки Аддамсов".
Творац Породице Адамс добија дудл логотип за 100. рођендан.
Pri príležitosti stých narodenín tvorcu seriálu Rodina Addamsovcov sme vytvorili sviatočné logo.
Ustvarjalcu filma Pri Addamsovih se na njegov 100. rojstni dan poklonimo s priložnostnim logotipom.
Skaparen av Familjen Addams får en doodle på sin hundraårsdag.
ผู้สร้าง Addams Family ได้รับ doodle ฉลองวันเกิดครบ 100 ปี
Addams Ailesi’nin yaratıcısı 100. doğum günü doodle’ını aldı.
Người sáng lập Addams Family nhận được hình vẽ tượng trưng cho ngày sinh thứ 100.
יוצר 'משפחת אדאמס' זוכה למציירים Google‏ ליום הולדתו ה-100.
Adamsu ģimenes radītājs savā 100. dzimšanas dienā saņem svētku logotipu.
Ми створюємо doodle на честь 100-го дня народження творця Сімейки Адамсів.
Pencipta Addams Family mendapat doodle hari jadi yang ke-100.
  Lebih jauh tentang seja...  
Karyawan Google di Mountain View membuat kereta gantung untuk bepergian ke seberang Permanente Creek yang memisahkan beberapa gedung kami.
Googlers in Mountain View build a zip line to travel across the small Permanente Creek separating a few of our buildings.
Les employés de Google à Mountain View créent une tyrolienne pour traverser le cours d’eau "Permanente Creek" qui sépare plusieurs de nos bâtiments.
Die Googler in Mountain View bauen eine Seilrutsche, um den schmalen Permanente Creek zu überqueren, der einige unserer Gebäude voneinander trennt.
Los empleados de la oficina de Mountain View (California) instalan una tirolina para atravesar el arroyo Permanente que separa algunos de los edificios.
I Googler di Mountain View realizzano una zip line per attraversare il piccolo ruscello Permanente Creek che separa alcuni dei nostri edifici.
أنشأ موظفو Google في ماونتن فيو تلفريك للسفر عبر الجدول الصغير "بيرمانينتي كريك" الذي يفصل بعض مبانينا.
Οι υπάλληλοι της Google στο Mountain View κατασκευάζουν μια εναέρια τροχαλία για να περνούν τον ποταμό Permanente που χωρίζει μερικά από τα κτίρια της Google.
Googlers in Mountain View maken een kabelbaan om Permanente Creek over te steken, een klein stroompje dat tussen enkele van onze gebouwen stroomt.
کاربران Google در Mountain View یک تله کابین برای عبور از Permanente Creek که چند ساختمان را از یکدیگر جدا می کرد ساختند.
Служители на Google в Маунтин Вю правят въжена линия, за да пресичат малкия поток Перманенте, разделящ някои наши сгради.
El treballadors de l’oficina de Mountain View instal·len un pont tirolès per travessar la petita riera, anomenada Permanente, que separa alguns edificis del complex.
Googleovi zaposlenici u Mountain Viewu izgrađuju sajlu za spuštanje kojom se može putovati preko malog potoka Permanente koji razdvaja nekoliko naših zgrada.
Zaměstnanci společnosti Google v Mountain View si postavili visutou lanovou dráhu, na které překonávají malý potok Permanente Creek oddělující od sebe několik našich budov.
Google-medarbejdere i Mountain View bygger en svævebane, så de kan komme over den lille å, Permanente Creek, der adskiller nogle af vores bygninger.
Mountain View’n toimiston Googlen työntekijät rakentavat vaijeriradan pienen toimiston rakennuksiamme erottavan Permanente Creek -puron yli.
हमारे कुछ भवनों को अलग करते हुए परमानेंट क्रीक की यात्रा के लिए माउंटेन व्‍यू में Google कर्मचारियों ने ज़िप लाइन तैयार किया.
A Mountain View-ban dolgozó Google-alkalmazottak építenek egy drótkötélpályát, hogy átcsúszhassanak a Permanente Creek nevű völgy felett, amely elválasztja egymástól néhány céges épületünket.
마운틴뷰에 근무하는 Google 직원들이 본사 몇몇 건물 사이에 있는 작은 Permanente 개천을 건널 수 있도록 짚라인(zip line)을 만듭니다.
„Google“ darbuotojai Mauntin Vju nutiesia lyną, kad galėtų persikelti per siaurą Permanentės upelį, skiriantį kelis mūsų pastatus.
Googlere i Mountain View utarbeider en løypestreng for å bevege seg over den lille Permanente-bekken som skiller noen av bygningene på bedriftsområdet.
Googlersi w Mountain View budują tyrolkę umożliwiającą pokonanie rzeczki Permanente Creek płynącej między budynkami naszej firmy.
Angajaţii Google de la Mountain View construiesc o tiroliană pentru a trece peste micul curs de apă numit Permanente Creek care separă câteva dintre clădirile noastre.
Сотрудники офиса в Маунтин-Вью построили тарзанку над речкой Перманенте, которая протекает между зданиями нашего комплекса.
Запослени у Google-у из Маунтин Вјуа праве жичару преко потока Перманенте који протиче између наших зграда.
Googleri v Mountain View si postavili visutú lanovú dráhu. Pomocou nej prekonávajú malý potok Permanente Creek, ktorý od seba oddeľuje niekoľko našich budov.
Googlovi zaposleni v Mountain Viewu napeljejo prek potoka Permanente, ki ločuje nekaj naših zgradb, spustno vrv.
Några av Googles anställda i Mountain View bygger en zipline över den lilla ån Permanente Creek som flyter fram mellan några av byggnaderna.
ผู้ใช้งาน Google ในเมาน์เทนวิวได้สร้างเส้นสลิงสำหรับใช้เดินทางข้าม Permanente Creek ขนาดเล็กที่แยกบางอาคารของเราออกจากกัน
Mountain View’deki Google’cılar, binalarımızdan birkaçını birbirinden ayıran küçük Permanente Deresi’nin iki kıyısı arasında bir kayma halatı inşa etti.
Các nhân viên của Google tại Mountain View xây dựng đường cáp treo để vượt qua Permanente Creek nhỏ chia cắt vài tòa nhà của chúng tôi.
עובדי Google במאונטיין ויו בונים כבל החלקה העובר מעל נחל 'פרמננטה קריק' שמפריד בין כמה מהבניינים שלנו.
Google darbinieki no Mauntinvjū uzbūvē trošu ceļu, lai pārvietotos pa mazo Permanentkrīku, kas atdala dažas mūsu ēkas.
Працівники Google у місті Маунтін-В’ю будують підвісну дорогу, щоб подорожувати через невелику затоку ріки Перманенте, яка відділяє декілька наших будівель.
Googlers di Mountain View membina garis zip untuk berjalan menyeberang Permanente Creek kecil yang memisahkan beberapa bangunan kami.
  Lebih jauh tentang seja...  
Tim @GoogleTalks mengunggah video ke-1000 mereka ke YouTube.
The @GoogleTalks team uploads its 1000th video to YouTube.
L’équipe @GoogleTalks met en ligne sa 1 000e vidéo sur YouTube.
Das @GoogleTalks-Team lädt sein 1000. Video auf YouTube hoch.
El equipo de @GoogleTalks sube el vídeo número 1.000 a YouTube.
Il team @GoogleTalks carica il suo 1000° video su YouTube.
بلوغ مقاطع الفيديو التي يحمّلها فريق GoogleTalks@ على YouTube عدد 1000 مقطع.
Η ομάδα @GoogleTalks μεταφορτώνει στο YouTube το χιλιοστό της βίντεο.
Het team van @GoogleTalks uploadt zijn duizendste video naar YouTube.
@GoogleTalks チームが YouTube に 1,000 件目の動画をアップロード。
تیم @GoogleTalks هزارمین ویدیوی خود را در YouTube آپلود کرد.
Екипът на @GoogleTalks качва хилядния си видеоклип в YouTube.
L’equip de @GoogleTalks penja el seu vídeo número 1.000 a YouTube.
Tim usluge @GoogleTalks prenosi svoj 1000. videozapis na uslugu YouTube.
Tým služby @GoogleTalks nahrál do služby YouTube své tisící video.
@GoogleTalks-teamet uploader sin video nummer 1.000 til YouTube.
@GoogleTalks-tiimi lataa tuhannen videonsa YouTubeen.
@GoogleTalks टीम ने YouTube पर इसका 1000वां वीडि‍यो अपलोड कि‍या है.
A @GoogleTalks csapata feltölti ezredik videóját a YouTube-ra.
@GoogleTalks 팀이 1000번째 동영상을 YouTube에 업로드합니다.
„@GoogleTalks“ komanda įkelia savo 1 000-ąjį vaizdo įrašą į „YouTube“.
@GoogleTalks laster opp video nummer 1000 på YouTube.
Zespół @GoogleTalks przesyła do serwisu YouTube film o numerze 1000.
Echipa @GoogleTalks încarcă videoclipul cu numărul 1.000 pe YouTube.
Команда @GoogleTalks добавляет свое тысячное видео на YouTube.
@GoogleTalks тим је отпремио свој 1000. видео на YouTube.
Tím @GoogleTalks odovzdal do služby YouTube svoje tisíce video.
Skupina @GoogleTalks prenese tisoči videoposnetek v YouTube.
@GoogleTalks-teamet överför sitt tusende videoklipp till YouTube.
ทีม @GoogleTalks อัปโหลดวิดีโอรายการที่ 1000 ของพวกเขาไว้บน YouTube
@GoogleTalks ekibi 1000. videosunu YouTube’a yüklüyor.
Nhóm @GoogleTalks tải video thứ 1000 của mình lên YouTube.
צוות ‎@GoogleTalks מעלה את הסרטון ה-1000 שלו אל YouTube.
@GoogleTalks komanda vietnē YouTube augšupielādē savu 1000. videoklipu.
Команда @GoogleTalks завантажує тисячне відео на YouTube.
Pasukan @GoogleTalks memuat naik video ke-1,000 ke YouTube.
  Lebih jauh tentang seja...  
Selamat ulang tahun ke-6, YouTube!
Happy 6th birthday, YouTube!
Six ans déjà ! Joyeux anniversaire YouTube !
Herzlichen Glückwunsch zum sechsten Geburtstag, YouTube!
YouTube celebra su sexto aniversario.
Buon 6° compleanno, YouTube!
نتمنى لموقع YouTube الازدهار في عيد ميلاده السادس!
YouTube, van harte gefeliciteerd met je zesde verjaardag!
YouTube が 6 周年を迎える。
ششمین سالگرد تولد YouTube مبارک!
Честит шести рожден ден, YouTube!
Feliç 6è aniversari, YouTube!
Sretan 6. rođendan, YouTube!
Služba YouTube oslavuje 6. narozeniny.
Tillykke med de 6 år, YouTube!
YouTube täyttää kuusi vuotta!
YouTube को 6 वें जन्मदिवस की शुभकामनाएं!
Boldog 6. születésnapot, YouTube!
YouTube가 탄생 6주년을 맞이합니다.
Linksmo 6-ojo gimtadienio, „YouTube“!
Vi gratulerer YouTube med seksårsdagen!
Wszystkiego najlepszego z okazji 6 urodzin, YouTube.
La mulţi ani, YouTube, la cea de-a şasea aniversare!
YouTube исполняется 6 лет. С днем рождения!
Срећан шести рођендан, YouTube!
Všetko najlepšie k 6. narodeninám, YouTube!
Vse najboljše za 6. rojstni dan, YouTube!
Grattis på 6-årsdagen, YouTube!
สุขสันต์วันครบรอบ 6 ปีสำหรับ YouTube!
6. yaşın kutlu olsun YouTube!
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 6 của YouTube!
יום הולדת 6 שמח, YouTube!
Sveicam YouTube 6. dzimšanas dienā!
Вітаємо з 6-м днем народження, YouTube!
Selamat hari lahir ke-6, YouTube!
  Lebih jauh tentang seja...  
Orat-oret Google berpindah ke ponsel cerdas Anda.
Google doodles migrate to your smartphone.
Les doodles Google arrivent sur votre smartphone.
Google-Doodles ziehen auf Ihr Smartphone um.
Se realiza la migración de los doodles de Google a los smartphones.
I doodle di Google migrano sul tuo smartphone.
ترحيل رسومات الشعار المبتكرة من Google إلى هاتفك الذكي.
Τα σκετσάκια Google είναι πλέον διαθέσιμα στο smartphone σας.
Google-doodles maken de overstap naar uw smartphone.
Google の Doodle をスマートフォン向けにも提供開始。
doodleهای Google به تلفن هوشمند شما راه یافت.
Драскулките на Google започват да се показват на смартфона ви.
Google Doodle migra cap als telèfons intel·ligents.
Google doodle logotipi premješta se na vaš smartphone uređaj.
Sváteční loga Google přinášíme do vašich chytrých telefonů.
Google-doodles migrerer til din smartphone.
Googlen logopiirrokset leviävät älypuhelimille.
आपके स्‍मार्टफ़ोन पर Google डूडल माइग्रेट.
A Google Doodles ünnepi emblémák megjelennek az okostelefonokon.
Google 기념일 로고가 스마트폰으로 이전됩니다.
„Google“ logotipų puošyba keliauja į jūsų išmanųjį telefoną.
Google Doodles finner veien til smarttelefonen din.
Doodle Google wkraczają do smartfonów.
Doodle-urile Google migrează pe dispozitivul dvs. smartphone.
Google Doodles можно увидеть и на смартфонах.
Google дудл логотипи постају доступни и на паметним телефонима.
Sviatočné logá od spoločnosti Google migrujú do vašich zariadení smartphone.
Googlovi priložnostni logotipi so na voljo v pametnih telefonih.
Googles doodles flyttar till datortelefonen.
ดูเดิลของ Google ย้ายมาที่สมาร์ทโฟนของคุณ
Google doodle’ları akıllı telefonunuza taşınıyor.
Google doodle di chuyển sang điện thoại thông minh của bạn.
ציורי Google עוברים לטלפון החכם שלך.
Google svētku logotipi ir pieejami arī viedtālruņos.
Служба Google doodles з’являється на смартфонах.
Doodle Google berhijrah ke telefon pintar anda.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami melampaui luasnya kantor garasi kami dan pindah ke markas yang baru di 165 University Avenue di Palo Alto hanya dengan delapan pegawai.
We outgrow our garage office and move to new digs at 165 University Avenue in Palo Alto with just eight employees.
Trop à l’étroit, nous quittons notre garage pour de nouveaux locaux au 165 University Avenue à Palo Alto. Google compte alors huit employés.
Wir sind aus unserem Garagenbüro herausgewachsen und suchen uns unter der Adresse 165 University Avenue in Palo Alto mit gerade einmal acht Mitarbeitern eine neue Bleibe.
La oficina del garaje se queda pequeña y Google se traslada a un nuevo local en el 165 de University Avenue en Palo Alto (California), con una plantilla compuesta únicamente por ocho empleados.
Il nostro ufficio nel garage non basta più e ci trasferiamo in nuovi locali al 165 University Avenue di Palo Alto, con soli otto impiegati.
لم يعد مكتب الكراج مناسبًا لحجمنا فانتقلنا إلى موقع جديد في 165 University Avenue في "بالو ألتو" مع ثمانية موظفين فقط.
Η εταιρεία μεγαλώνει και μεταφέρεται από το γκαράζ σε νέα γραφεία στη διεύθυνση 165 University Avenue στο Πάλο Άλτο με μόλις 8 υπαλλήλους.
We worden te groot voor ons garagekantoor en gaan met onze acht medewerkers naar een nieuw pand: 165 University Avenue in Palo Alto.
ガレージのオフィスが手狭になってきたため、パロアルト ユニバーシティ アベニュー 165 に新しいオフィスを開設し、移転。社員はわずか 8 名。
ما دفتر مستقر در گاراژ خود را گسترش دادیم و به محل جدید در 165 University Avenue واقع در پائلو آلتو با فقط هشت کارمند نقل مکان کردیم.
Гаражният офис вече ни умалява и се преместваме на ново място на Юнивърсити Авеню 165 в Пало Алто със само осем служители.
El garatge es queda petit i l’empresa es trasllada al núm. 165 d’University Avenue, a Palo Alto (Califòrnia), amb una plantilla de només vuit treballadors.
Prerastamo svoj ured u garaži i selimo se u nove prostore u ulici University Avenue br. 165 u Palo Altu sa samo osam zaposlenika.
Kancelář v garáži je nám už malá, a tak se přesouváme do nového působiště na adrese 165 University Avenue ve městě Palo Alto. Máme pouze osm zaměstnanců.
Vi vokser fra vores garagekontor og flytter til vores nye hybel på 165 University Avenue i Palo Alto med bare otte medarbejdere.
Autotallitoimisto käy liian pieneksi, ja Google muuttaa uusiin tiloihin Palo Altoon osoitteeseen 165 University Avenue. Tässä vaiheessa työntekijöitä on kahdeksan.
हमने अपना गैरेज कार्यालय छोड़ दिया और केवल 8 कर्मचारियों के साथ पालो अल्‍टो में 165 University Avenue में नए किराए की जगह में आ गए.
Kinőjük a garázsbeli irodánkat, és nyolc alkalmazottunkkal átköltözünk Palo Altóba, a 165 University Avenue címre.
Google은 차고 사무실이 비좁아질 만큼 성장하여 8명의 직원과 함께 Palo Alto의 165 University Avenue에 있는 새로운 장소로 이전합니다.
Palikome savo biurą garaže ir persikėlėme į naują vietą Universiteto al. 165 Palo Alto, turėdami tik aštuonis darbuotojus.
Vi vokser raskt ut av garasjen og flytter til nye lokaler i 165 University Avenue i Palo Alto med bare åtte ansatte.
Biuro w garażu staje się zbyt małe i firma, w której zatrudnionych jest zaledwie ośmiu pracowników, przeprowadza się do nowej siedziby pod adresem 165 University Avenue w Palo Alto.
Sediul din garaj devine neîncăpător, aşa că ne mutăm în casă nouă la 165 University Avenue în Palo Alto, având numai 8 angajaţi.
Гараж стал маловат для компании со штатом из восьми сотрудников, и они переезжают в новый офис на Юниверсити-авеню в Пало-Альто.
Прерасли смо канцеларију у гаражи и преселили се, са само осам запослених, у нову канцеларију на адреси 165 University Avenue у Пало Алтоу.
Kancelária v garáži je nám už primalá, a tak sa presúvame do nového pôsobiska na adrese 165 University Avenue v meste Palo Alto. Máme len osem zamestnancov.
Garažna pisarna postane premajhna za osem zaposlenih, zato se preselimo v nove prostore na naslovu 165 University Avenue v mestu Palo Alto.
Garaget blir för litet och vi flyttar med våra åtta anställda till 165 University Avenue i Palo Alto.
สำนักงานในโรงจอดรถของเราเจริญเติบโตและได้ย้ายไปยังห้องเช่าใหม่ที่ 165 University Avenue ในแพโลแอลโตโดยมีพนักงานเพียงแปดคน
Şirket, çalışanlarının sayısı sekize ulaşınca garajdan bozma ofise sığamaz hale geldi ve Palo Alto’da 165 University Avenue adresindeki yeni mekanına taşındı.
Chúng tôi rời bỏ văn phòng tại ga-ra ô tô và chuyển đến địa điểm làm việc mới tại 165 University Avenue ở Palo Alto chỉ với tám nhân viên.
המשרד שהקמנו במגרש החנייה הקטן כבר לא מספיק לנו ואנחנו עוברים למקום חדש בכתובת ‎165 University Avenue בפאלו אלטו עם שמונה עובדים בלבד.
No sava garāžas biroja mēs pārceļamies uz jaunām īrētām telpām, kas atrodas Palo Alto (165 University Avenue), un mums ir tikai astoņi darbinieki.
Офіс у гаражі стає затісним і ми переїжджаємо в нове приміщення за адресою 165 University Avenue в місті Пало-Альто. Штат компанії налічує лише вісім працівників.
Pejabat garaj kami sudah tidak muat lagi dan kami berpindah ke tempat yang baharu di 165 University Avenue di Palo Alto dengan hanya lapan orang pekerja.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami menggabungkan WebGL ke dalam Google Maps untuk menciptakan Google MapsGL, sebuah pengalaman peta yang jauh lebih kaya akan visual dan animasi.
We incorporate WebGL into Google Maps to create Google MapsGL, a maps experience with far richer visuals and animations.
Nous intégrons WebGL à Google Maps pour créer Google MapsGL, un logiciel de recherche cartographique doté d’images et d’animations bien plus riches.
Durch die Integration von WebGL in Google Maps konzipieren wir Google MapsGL für Karten mit weitaus detaillierteren Bildern und Animationen.
Google incorpora WebGL a Google Maps para crear Google MapsGL, una experiencia de mapas con animaciones y elementos visuales mucho más detallados.
Incorporiamo WebGL in Google Maps per creare Google MapsGL, un’esperienza di mappatura con immagini e animazioni molto più avanzate.
ندمج WebGL في خرائط Google لإنشاء Google MapsGL، وهي تجربة خرائط تشتمل على مواد مرئية ورسومات متحركة أكثر من ذي قبل إلى حد كبير.
Ενσωματώσαμε το WebGL στους Χάρτες Google για να δημιουργήσουμε τοGoogle MapsGL, μια εφαρμογή με πολύ πιο πλούσιο οπτικό υλικό και κινούμενα γραφικά.
We integreren WebGL in Google Maps voor Google MapsGL, dat een ervaring biedt met veel betere visualisaties en animaties.
Google マップが WebGL の組み込みによって Google MapsGL になり、はるかに高度な外観とアニメーションを備えた地図に。
از WebGL در Google Maps جهت ایجاد Google MapsGL، یک تجربه نقشه با جلوه‌های دیداری و انیمیشن‌های پیشرفته‌تر، استفاده کردیم.
Вграждаме WebGL в Google Карти и така създаваме Google MapsGL – практическа работа с картите със значително по-богата графика и анимации.
Google incorpora WebGL a Google Maps per crear Google MapsGL, una experiència de mapes amb molta més qualitat visual i més animacions.
Uključujemo WebGL u Google karte da bismo stvorili Google MapsGL, iskustvo karata s mnogo više vizualizacija i animacija.
Zahrnutím technologie WebGL do služby Mapy Google vzniká služba Google MapsGL představující mapy s mnohem bohatšími vizualizacemi a animacemi.
Vi inkorporerer WebGL i Google Maps for at skabe Google MapsGL, en kortoplevelse med bedre billeder og animationer.
Otamme Google Mapsissa käyttöön WebGL:n, ja uusi Google MapsGL tarjoaa karttakokemuksen paljon runsaammilla grafiikkaelementeillä ja animaatioilla.
Google MapsGL को अत्‍यधिक समृद्ध विजुअल और एनिमेशन से युक्त अनुभव बनाने के लिए हमने WebGL को Google मानचित्र में शामिल किया.
Beágyazzuk a WebGL programkönyvtárat a Google Térképbe, létrehozva a Google MapGL-t, amely jóval gazdagabb vizuális és animációs élményt biztosít.
WebGL을 Google 지도에 통합한 Google MapsGL이 탄생하여 더 풍성한 영상과 애니메이션이 가미된 지도 경험을 제공합니다.
Įtraukiame „WebGL“ į „Google“ žemėlapius, siekdami kurti „Google MapsGL“ – žemėlapius su įvairesniais vaizdais ir animacijomis.
Vi inkluderer WebGL i Google Maps for å lage Google MapsGL, en kartopplevelse med langt rikere visuelle effekter og animasjoner.
Wprowadzamy technologię WebGL do Map Google w celu utworzenia Google MapsGL, czyli map z dużo bogatszymi efektami wizualnymi i animacjami.
Încorporăm WebGL în Hărţi Google pentru a crea Google MapsGL, pentru hărţi cu funcţii vizuale şi de animaţie îmbogăţite.
Мы встраиваем в Карты Google технологию WebGL и создаем Google MapsGL. Карты становятся еще функциональнее и зрелищнее.
Инкорпорирамо WebGL у Google мапе да бисмо направили Google MapsGL, доживљај мапа са далеко богатијим визуелним својствима и анимацијама.
Zahrnutím technológie WebGL do služby Mapy Google vzniká služba Google MapsGL, ktorá mapy vykresľuje s oveľa bohatšími vizualizáciami a animáciami.
V storitev Google Zemljevidi vključimo WebGL in ustvarimo Google ZemljevideGL, bogatejše in bolj animirano doživetje zemljevidov.
Vi inför WebGL i Google Maps för att skapa Google MapsGL, en kartupplevelse med betydligt bättre bilder och animeringar.
เราได้รวมเอา WebGL เข้ากับ Google แผนที่เพื่อสร้าง Google MapsGL ซึ่งเป็นแผนที่ที่ให้ประสบการณ์ภาพและภาพเคลื่อนไหวที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
Görseller ve animasyonlarla çok daha zengin içeriğe sahip bir harita deneyimi sunan Google MapsGL’yi oluşturmak için, WebGL’yi Google Haritalar’a ekledik.
Chúng tôi kết hợp WebGL với Google Maps để tạo Google MapsGL, một trải nghiệm bản đồ với các hình ảnh và hoạt ảnh phong phú hơn.
אנחנו משלבים את WebGL בתוך מפות Google כדי ליצור את Google MapsGL, חוויית מפות עם תמונות והנפשות עשירות הרבה יותר.
Pakalpojumā Google Maps tiek iekļauta tehnoloģija WebGL, ļaujot izveidot Google MapsGL — kartes ar daudz izteiksmīgāku vizualizāciju un animācijām.
Ми включаємо WebGL у службу Карти Google, щоб створювати Google MapsGL – карти зі значно багатшим візуальним матеріалом і анімаціями.
Kami menggabungkan WebGL ke dalam Peta Google untuk mencipta Google MapsGL, pengalaman peta yang mengandungi visual dan animasi yang jauh lebih kaya.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami menambahkan panel opsi penelusuran ke Gambar Google, mempermudah dalam menemukan jenis gambar yang Anda perlukan.
We add a search options panel to Google Images, making it easier to find the types of images you need.
Nous ajoutons des options de recherche dans Google Images pour vous permettre de trouver plus facilement les images que vous recherchez.
In Google Bilder wird ein Steuerfeld für Suchoptionen hinzugefügt, das die Suche nach den gewünschten Bildern vereinfacht.
Google añade un panel de opciones de búsqueda a Google Imágenes para que los usuarios puedan encontrar los tipos de imágenes que necesitan con mayor facilidad.
Aggiungiamo un riquadro di opzioni per la ricerca a Google Immagini per semplificare la ricerca dei tipi di immagini desiderati.
أضفنا لوحة خيارات بحث إلى صور Google، مما سهل من العثور على أنواع الصور التي تريدها.
Προστίθεται ένα πλαίσιο επιλογών αναζήτησης στις Εικόνες Google, το οποίο διευκολύνει την εύρεση των τύπων εικόνων που επιθυμούν οι χρήστες.
We introduceren een venster met zoekopties in Google Afbeeldingen waarmee gebruikers sneller de gewenste soorten afbeeldingen kunnen vinden.
ما یک پانل گزینه های جستجو را به Google Images اضافه کردیم، با استفاده از این پانل انواع تصاویر مورد نیاز خود را با سهولت بیشتری می توانید بیابید.
Добавяме панел с опции за търсене към Google Изображения, с което улесняваме намирането на типовете изображения, които ви трябват.
Google afegeix un tauler d’opcions de cerca a Imatges de Google per facilitar la cerca dels tipus d’imatges que es necessiten en cada moment.
Dodajemo ploču s opcijama pretraživanja Google Slikama, za lakše pretraživanje željenih vrsta slika.
Do služby Obrázky Google přidáváme panel Možnosti vyhledávání, který pomáhá vyhledat přesně ty typy obrázků, které potřebujete.
Vi tilføjer et panel med søgeindstillinger i Google Billeder, der skal gøre det lettere at finde de typer billeder, du leder efter.
Lisäämme Google-kuvahakuun hakuasetuspaneelin, joka helpottaa halutun tyyppisten kuvien löytämistä.
आपको जिस प्रकार की छवियों की आवश्‍यकता होती है उन्‍हें ढूंढना आसान बनाने के लिए, हमने Google छवियों में एक खोज विकल्‍प पेनल जोड़ा.
Hozzáadjuk a keresési beállítások panelt a Google Képekhez, így könnyebbé válik a keresett képek felkutatása.
Google 이미지 검색에 이미지를 유형별로 쉽게 찾을 수 있도록 도와주는 검색 옵션 패널을 추가합니다.
Prie „Google“ vaizdų pridedame paieškos parinkčių skydelį, kurį naudojant galima lengviau surasti pageidaujamų tipų vaizdų.
Vi legger til et søkealternativpanel i Google Bilder, og dermed blir det enklere å finne bildetypene du er på jakt etter.
Do Grafiki Google dodajemy panel opcji wyszukiwania, który ułatwia znajdowanie grafik określonego typu.
Adăugăm un panou cu opţiuni de căutare la Google Căutare de imagini, astfel fiind mai simplu să găsiţi imaginile de care aveţi nevoie.
В Картинки Google была добавлена панель настроек поиска, с помощью которой можно выбирать нужные типы изображений.
Додајемо таблу са опцијама за претрагу у Google слике, која вам олакшава проналажење жељених слика.
Do služby Obrázky Google pridávame panel Možnosti vyhľadávania, ktorý vám pomáha nájsť presne tie typy obrázkov, ktoré potrebujete.
Google Slikam dodamo ploščo z možnostmi iskanja, ki olajša iskanje želenih slik.
Vi lägger till en panel med sökalternativ som gör det lättare att hitta rätt i Google Bilder.
เราได้เพิ่มแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาลงใน Google Images จึงทำให้สามารถค้นหาประเภทของรูปภาพที่คุณต้องการได้อย่างงายดาย
Google Görseller’e bir arama seçenekleri paneli ekleyerek, ihtiyaç duyduğunuz resimleri bulmanızı kolaylaştırdık.
Chúng tôi thêm bảng tùy chọn tìm kiếm vào Google Images, giúp tìm các loại hình ảnh bạn cần trở nên dễ dàng hơn.
אנחנו מוסיפים סרגל אפשרויות חיפוש לתמונות Google שמאפשר לאתר בקלות רבה יותר את התמונות מהסוג הרצוי.
Mēs pievienojam meklēšanas opciju paneli pakalpojumam Google attēli, ļaujot vieglāk atrast vajadzīgos attēlu veidus.
Ми додаємо панель параметрів пошуку в службу Зображення Google, щоб полегшити пошук потрібних зображень.
Kami menambah panel pilihan carian ke Google Images, menjadikannya lebih mudah untuk menjumpai jenis imej yang anda perlukan.
  Lebih jauh tentang seja...  
Konvensi Perayaan Star Trek ke-40 di Las Vegas menonjolkan lapak Google yang memamerkan alat yang cocok untuk penggunaan antar-galaksi.
Star Trek’s 40th Anniversary Convention in Las Vegas features a Google booth showcasing tools appropriate for intergalactic use.
À l’occasion du 40e anniversaire de Star Trek à Las Vegas, le stand Google présente des outils pouvant être utiles lors de voyages intergalactiques.
Bei der Feier zum 40. Geburtstag von Star Trek, veranstaltet von der Star Trek Convention in Las Vegas, präsentieren wir an einem Google-Stand intergalaktische Tools.
En la convención celebrada en Las Vegas con motivo del 40 aniversario de Star Trek, Google instala un stand para presentar las herramientas más adecuadas para el uso intergaláctico.
Alla 40a Star Trek Anniversary Convention di Las Vegas c’è uno stand di Google che presenta strumenti adatti all’utilizzo intergalattico.
اشتمل مؤتمر العيد السنوي الأربعين لسلسلة Star Trek في "لاس فيغاس" على كشك Google حيث كان يعرض الأدوات المناسبة للاستخدام ما بين المجرات.
Στο συνέδριο για τα 40 χρόνια του Star Trek στο Λας Βέγκας συμμετέχει και η Google με ένα περίπτερο με εργαλεία κατάλληλα για διαγαλαξιακή χρήση.
Op de conventie voor het veertigjarig jubileum van Star Trek in Las Vegas hebben we een Google-stand met producten voor intergalactisch gebruik.
در جشن چهلمین سالگرد برنامه Star Trek (سفر ستارگان) در لاس وگاس، یک غرفه Google وجود داشت که ابزارهای مناسب برای کاربردهای بین کهکشانی را به نمایش می‌گذاشت.
На конференцията по случай 40-ата годишнина на „Стар трек“ в Лас Вегас има павилион на Google, където са представени инструменти, подходящи за междугалактическа употреба.
Google instal·la un estand a la convenció celebrada a Las Vegas amb motiu del 40è aniversari de Star Trek per presentar les eines més adequades per a l’ús intergalàctic.
Jubilarna 40. konvencija Star Trek u Las Vegasu ima i Googleov kutak koji prikazuje alate prikladne za međugalaktičku upotrebu.
Na konferenci v Las Vegas pořádané u příležitosti 40. výročí seriálu Star Trek má společnost Google svůj stánek, u kterého si můžete prohlédnout nástroje vhodné pro intergalaktické použití.
På Star Treks 40-års jubilæumskonference i Las Vegas har Google en stand med værktøjer til intergalaktisk brug.
Star Trekin 40-vuotisjuhlien kunniaksi järjestetyssä kokoontumisessa Las Vegasissa on Googlen piste, jossa esitellään galaksien väliseen käyttöön sopivia työkaluja.
लास वेगास में स्टार ट्रेक के 40 वीं वर्षगांठ समारोह में अंतर-आकाशगंगा उपयोग के लिए उपयुक्त टूल के प्रदर्शन हेतु एक Google बूथ लगाया गया.
A Star Trek 40. születésnapját ünneplő gyűlésen, Las Vegasban, látható egy Google stand is, ahol a galaxisok közti használatra megfelelő eszközök vannak kiállítva.
라스베이거스에서 열린 스타트렉 40주년 기념행사의 Google 부스에서 은하계를 넘나드는 데 적합한 도구를 소개합니다.
„Star Trek“ 40 metų jubiliejaus proga surengtame suvažiavime Las Vegase pastatoma „Google“ palapinė, kurioje demonstruojami tarpgalaktinio naudojimo įrankiai.
Star Treks 40-årsjubileumsmesse i Las Vegas inneholder en Google-stand som viser frem verktøy for intergalaktisk bruk.
Na konwencji z okazji czterdziestolecia filmu Star Trek w Las Vegas organizujemy stoisko Google, na którym prezentujemy narzędzia służące do użytku w całej galaktyce.
La convenţia aniversară Star Trek cu numărul 40 din Las Vegas este prezentat un stand Google care expune instrumente adecvate pentru utilizare intergalactică.
В рамках конференции, посвященной 40-летию Star Trek, Google демонстрирует инструменты для использования на межгалактическом уровне.
На сајму поводом четрдесете годишњице „Зведаних стаза“ у Лас Вегасу Google на свом штанду излаже алатке погодне за интергалактичку употребу.
Na konferencii usporiadanej pri príležitosti 40. výročia seriálu Star Trek v Las Vegas má spoločnosť Google svoj stánok, v ktorom si môžete prezrieť nástroje vhodné na intergalaktické použitie.
Na konvenciji ob 40. obletnici Zvezdnih stez v Las Vegasu je prisotna Googlova stojnica z orodji za medgalaktično uporabo.
Vid firandet av Star Treks 40-årsjubileum i Las Vegas deltar Google med en monter och visar upp användbara intergalaktiska verktyg.
งานครบรอบ 40 ปีของสตาร์เทร็กซึ่งจัดขึ้นที่ลาสเวกัสมีบูธของ Google เข้าร่วมด้วย โดยเป็นการแสดงเครื่องมือที่เหมาะสำหรับการใช้งานในห้วงอวกาศ
Uzay Yolu dizisinin Las Vegas’ta düzenlenen 40’ıncı Yıl Kutlamaları’nda, galaksiler arası kullanıma uygun ürünlerin sergilendiği bir Google çadırı kuruldu.
Hội nghị kỷ niệm lần thứ 40 của Star Trek (Du hành giữa các vì sao) tại Las Vegas nêu bật các công cụ chiếu phim tại rạp của Google cho việc sử dụng liên ngân hà.
הכנס ה-40 של 'מסע בין כוכבים' בלאס וגאס כולל דוכן של Google המציג כלים המיועדים לשימוש בין גלקסיות.
Filmas “Zvaigžņu ceļš” (Star Trek) 40. jubilejas sanāksmē Lasvegasā tiek izvietots Google stends, kurā tiek izrādīti rīki, kas piemēroti starpgalaktiskai lietošanai.
На святкуванні 40-річчя "Зоряних воєн" у Лас-Вегасі відзначено павільйон Google, у якому представлено інструменти для міжгалактичного використання.
Persidangan Ulang Tahun Star Trek ke-40 di Las Vegas menampilkan gerai Google yang mempamerkan alat yang sesuai untuk kegunaan antara galaksi.
  Lebih jauh tentang seja...  
Anda sekarang dapat menambahkan pengetahuan lokal Anda ke peta dengan Google Pencipta Peta untuk AS.
You can now add your local knowledge to the map with Google Map Maker for the U.S.
Désormais, vous pouvez annoter une carte des États-Unis dans Google Map Maker.
Ab sofort können Sie Karten mit Ihrer Ortskenntnis ergänzen: dank Google Map Maker für die USA.
Ahora puedes añadir tus conocimientos locales a los mapas con Google Map Maker para EE.UU.
Ora puoi aggiungere le tue conoscenze locali alla mappa con Google Map Maker per gli USA.
يمكنك الآن إضافة خبرتك المحلية على الخريطة باستخدام مصمم خرائط Google للولايات المتحدة.
Τώρα μπορείτε να προσθέσετε τις γνώσεις που έχετε για μια τοποθεσία στον χάρτη με τον Χαρτογράφο Google για περιοχές των ΗΠΑ.
U kunt nu uw lokale kennis op de kaart zetten met Google Map Maker voor de VS.
اکنون می توانید با Google Map Maker اطلاعات محلی خود را به نقشه ویژه ایالات متحده اضافه کنید.
Вече можете да добавите знанията си за местни обекти към картата с Google Създател на карти за САЩ.
Ara els usuaris poden afegir els seus coneixements d’una zona al mapa amb Google Map Maker als EUA.
Sada možete dodati svoja saznanja o lokalinim prilikama na kartu pomoću usluge Google Izrada karata za SAD.
V USA nyní můžete pomocí aplikace Google Map Maker přidávat do mapy své vědomosti o okolí.
Du kan nu føje din lokale viden til kortet med Google Map Maker for USA.
Nyt käyttäjät voivat tuoda paikallistuntemuksensa kartalle Yhdysvalloissa Google Map Makerilla.
अब आप यू.एस. के लि‍ए Google Map Maker के साथ मानचि‍त्र में अपना स्‍थानीय ज्ञान जोड़ सकते हैं.
Most saját helyismeretével is hozzájárulhat a térképhez a Google Térképkészítő használatával az Egyesült Államokban.
이제 미국에서는 Google 지도 작성기로 지역 관련정보를 지도에 추가할 수 있습니다.
Jau galite papildyti žemėlapį savo žiniomis naudodamiesi „Google Map Maker“ (JAV).
Du kan nå legge til dine lokalkunnskaper i kartet med Google Map Maker for markedet i USA.
Swoją wiedzę o okolicy możesz teraz wykorzystać, tworząc mapy w Kreatorze map Google dla Stanów Zjednoczonych.
Acum, puteţi să adăugaţi cunoştinţele dvs. despre propria regiune pe hartă, utilizând serviciul Cartograf Google, pentru S.U.A.
Теперь жители США могут добавлять на карту сведения о географии своего региона с помощью инструмента Google Map Maker.
Сада можете да додате своје познавање локација на мапу помоћу Google цртача мапа за САД.
V USA teraz môžete pomocou aplikácie Google Map Maker pridávať do mapy svoje poznatky o okolí
Za Združene države lahko zdaj v Google Izdelovalcu zemljevidov na zemljevid dodajate svoje podatke.
Nu kan du lägga till lokal information i kartan med Google Map Maker för USA.
เดี๋ยวนี้ คุณสามารถเพิ่มความรู้เกี่ยวกับท้องถิ่นลงในแผนที่ได้แล้วโดยใช้ Google Map Maker สำหรับสหรัฐอเมริกา
Artık ABD için Google Harita Oluşturucusu’nu kullanarak bölgenize ait bildiklerinizi haritaya ekleyebilirsiniz.
Giờ đây, bạn có thể thêm kiến thức địa phương của mình vào bản đồ bằng Google Map Maker tại Hoa Kỳ.
כעת תוכל להוסיף את הידע המקומי שלך למפה עם Google Map Maker עבור ארה"ב.
Tagad ASV kartēm varat pievienot savas zināšanas par vietējiem objektiem, izmantojot pakalpojumu Google kartes redaktors.
Тепер можна додавати місцеві відомості на карту за допомогою служби Картограф Google для США.
Sekarang anda boleh menambah pengetahuan setempat anda kepada peta dengan Google Map Maker untuk A.S.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami menambahkan penelusuran arsip ke Google Warta, dengan lebih dari 200 tahun artikel sejarah.
We add an archive search to Google News, with more than 200 years of historical articles.
Nous ajoutons dans Google Actualités la possibilité d’effectuer des recherches dans des archives compilant des articles des 200 dernières années.
Zu Google News wird eine Archivsuche hinzugefügt, mit der Artikel aus mehr als 200 Jahren durchsucht werden können.
Google añade la búsqueda en archivos a Google Noticias, con un catálogo de artículos históricos de más de 200 años.
Aggiungiamo una funzione Ricerca Archivi in Google News, con più di 200 anni di articoli storici.
أضفنا بحث أرشيف إلى أخبار Google، مع أكثر من 200 سنة من المقالات التاريخية.
Προστίθεται μια αναζήτηση αρχείου στις Ειδήσεις Google, με ιστορικά άρθρα ηλικίας έως και 200 ετών.
We voegen een archiefzoekfunctie toe aan Google Nieuws met historische artikelen uit een periode van meer dan 200 jaar.
Google ニュースで過去のニュース記事を検索できるアーカイブ検索サービスを開始。200 年以上前の記事も検索可能。
ما یک آرشیو جستجو را متشکل از مقالات تاریخی مربوط به بیش از 200 سال به Google News اضافه کردیم.
Добавяме търсене в архивите в Google Новини с исторически статии от повече от 200 години.
Google afegeix una cerca en arxiu a Google Notícies, amb un catàleg de més de 200 anys d’articles històrics.
Google Vijestima dodajemo pretraživanje arhive s više od 200 godina povijesnih članaka.
Zprávy Google rozšiřujeme o vyhledávání v archivu. K dispozici jsou historické články za posledních více než 200 let.
Vi tilføjer arkivsøgning i Google Nyheder med mere end 200 års historiske artikler.
Lisäämme arkistohaun Google-uutisiin. Arkisto sisältää historiallisia artikkeleita yli 200 vuoden ajalta.
हमने 200 वर्षों से अधिक के ऐतिहासिक लेखों के साथ, Google समाचार में एक संग्रह खोज जोड़ा.
Hozzáadjuk a 200 évre visszanyúló cikkek archívumában történő keresést a Google Hírekhez.
200년 전의 신문 기사까지 볼 수 있는 자료실 검색 기능을 Google 뉴스에 추가합니다.
Prie „Google“ naujienų pridedame archyvų paiešką, kur pateikiama senesnių nei 200 metų istorinių straipsnių.
Vi legger til et arkivsøk i Google Nyheter, som inneholder mer enn 200 år med historiske artikler.
W serwisie Google News uruchamiamy funkcję wyszukiwania w archiwum zawierającym artykuły z okresu ponad 200 lat.
Adăugăm o căutare în arhive la Ştiri Google, aceasta incluzând articole din istoria ultimilor 200 de ani.
В Новости Google добавлена возможность поиска по архивам статей за более чем 200 лет.
Додајемо претрагу архиве за Google вести, са чланцима из протеклих преко 200 година.
Službu Google News rozširujeme o vyhľadávanie v archíve. K dispozícii sú historické články staré viac ako 200 rokov.
Storitvi Google News dodamo iskanje po več kot 200-letnem arhivu zgodovinskih člankov.
Vi lägger till arkivsökning i Google Nyheter med historiska artiklar från mer än 200 år tillbaka.
เราได้เพิ่มการค้นหาข้อมูลที่เก็บไว้ลงใน Google ข่าวสาร โดยมีบทความทางประวัติศาตร์ที่มีอายุยาวนานกว่า 200 ปี
Google Haberler’e 200 yıldan eski tarihli makalelerin de bulunduğu bir arşiv arama özelliği ekledik.
Chúng tôi thêm tính năng tìm trong lưu trữ vào Google Tin tức, với hơn 200 các bài viết lịch sử.
אנחנו מוסיפים חיפוש ארכיון לחדשות Google, הכולל מסמכי ארכיון היסטוריים בני מעל 200 שנה.
Pakalpojumā Google ziņas mēs pievienojam meklēšanas iespēju arhīvā, kurā iekļauti pat vairāk nekā 200 gadus veci vēsturiski raksti.
Ми додаємо пошук в архіві Новин Google, у якому містяться історичні статті за понад 200 років.
Kami menambah carian arkib ke Google News, yang mempunyai lebih daripada 200 tahun artikel bersejarah.
  Hubungi kami – Hubungi ...  
  Istilah utama – Kebijak...  
Jika Anda mengalami masalah dengan produk Google tertentu, ada beberapa opsi – temukan bantuan lainnya, poskan ke forum kami, atau laporkan masalah dengan memilih dari daftar di bawah.
Choose a product to find more options: Google Accounts Web search AdWords Analytics AdSense Blogger Calendar Google Checkout Google Talk Gmail Maps Picasa Google Places Google Sites Toolbar YouTube
Si vous rencontrez un problème avec un produit Google en particulier, plusieurs options s’offrent à vous. Vous pouvez obtenir de l’aide supplémentaire, publier un message sur nos forums ou signaler votre problème. Sélectionnez une option dans la liste ci-dessous.
Bei Problemen mit einem bestimmten Google-Produkt haben Sie mehrere Möglichkeiten: in der Produkthilfe suchen, in unseren Foren posten oder Probleme aus der nachstehenden Liste auswählen und melden.
Si estás experimentando problemas con un producto específico de Google, dispones de varias opciones: buscar ayuda adicional, preguntar en nuestros foros o notificar los problemas seleccionándolos en la siguiente lista.
Se stai riscontrando problemi con un prodotto Google specifico, hai a disposizione alcune opzioni: trovare ulteriore aiuto, pubblicare un post sul nostro forum o segnalare i problemi scegliendo dal seguente elenco.
إذا كانت تواجهك مشكلات في منتج معين من Google، فلديك بعض الخيارات التي يمكنك الاستعانة بها؛ البحث عن مزيد من المساعدة أو النشر على منتدياتنا أو الإبلاغ عن المشكلات بالاختيار من القائمة أدناه.
  Istilah utama – Kebijak...  
Pengenal perangkat unik adalah rangkaian karakter yang digabungkan ke dalam perangkat berdasarkan produsennya dan dapat digunakan untuk mengenali perangkat tersebut secara unik. Pengenal perangkat yang berbeda dapat bervariasi dalam hal sifat permanen perangkat, kemungkinan untuk dapat disetel ulang oleh pengguna atau tidak, dan cara akses ke perangkat tersebut.
A unique device identifier is a string of characters that is incorporated into a device by its manufacturer and can be used to uniquely identify that device. Different device identifiers vary in how permanent they are, whether they can be reset by users, and how they can be accessed. A given device may have several different unique device identifiers. Unique device identifiers can be used for various purposes, including security and fraud detection, syncing services such as a user’s email inbox, remembering the user’s preferences and providing relevant advertising.
Un identifiant unique d'appareil est une chaîne de caractères incorporée à un appareil par son fabricant et permettant de l'identifier de manière unique. Les identifiants d'appareil varient selon leur caractère permanent, leur possibilité de réinitialisation par les utilisateurs et leur mode d'accès. Un appareil donné peut avoir plusieurs identifiants uniques d'appareil. Les identifiants uniques d'appareil peuvent être utilisés à diverses fins, notamment pour la sécurité et la détection de fraudes, pour des services de synchronisation tels que la boîte de réception d'un utilisateur, la mémorisation des préférences de l'utilisateur et l'affichage de publicités pertinentes.
Bei einer eindeutigen Gerätekennung handelt es sich um eine Zeichenfolge, die von dem Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Die Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann. Ein Gerät kann über mehrere eindeutige Gerätekennungen verfügen. Eindeutige Gerätekennungen dienen verschiedenen Zwecken. So können sie etwa im Rahmen der Sicherheit und der Betrugsbekämpfung, zum Synchronisieren von Diensten wie dem E-Mail-Eingangskorb eines Nutzers oder zum Speichern von Einstellungen und Bereitstellen relevanter Werbung genutzt werden.
Un identificador de dispositivo único es una cadena de caracteres, incluida en un dispositivo a través de su fabricante, que se puede utilizar para identificar ese dispositivo de forma exclusiva. Los diferentes identificadores de dispositivo varían en lo que respecta a su duración, a si los usuarios pueden restablecerlos y a la forma en la que se puede acceder a ellos. Un dispositivo determinado puede tener varios identificadores de dispositivo únicos. Los identificadores de dispositivo únicos se pueden utilizar con diferentes fines, entre los que se incluyen la seguridad y la detección de fraudes, sincronizar servicios, como la bandeja de entrada del correo electrónico del usuario, recordar las preferencias del usuario y ofrecer anuncios relevantes.
Un identificatore univoco del dispositivo è una stringa di caratteri che viene incorporata dal produttore in un dispositivo e può essere utilizzata per identificare quest'ultimo in modo univoco. Gli identificatori dei dispositivi possono essere definitivi o meno e variano in base alla possibilità di reimpostazione da parte dell'utente e alla modalità di accesso. Un determinato dispositivo può avere più identificatori univoci differenti. Gli identificatori univoci del dispositivo possono essere utilizzati per vari scopi, inclusi quelli di protezione e di rilevamento delle attività fraudolente, servizi di sincronizzazione come la Posta in arrivo di un utente, la memorizzazione delle sue preferenze e la visualizzazione di pubblicità pertinente.
معرّف الجهاز الفريد هو سلسلة من الأحرف يتم دمجها مع الجهاز عن طريق الجهة المصنعة له، ويمكن استخدامه لتعريف ذلك الجهاز بشكل فريد. وتتباين معرّفات الأجهزة المختلفة من حيث فترة سريانها وما إذا كان من الممكن إعادة تعيينها عن طريق المستخدمين وكيفية الوصول إليها. وقد يتضمن جهاز معين مجموعة متعددة ومتنوعة من معرّفات الأجهزة الفريدة. ويمكن استخدام معرّفات الأجهزة الفريدة في أغراض متعددة، تشمل الجوانب المتعلقة بالأمان واكتشاف الاحتيال، ومزامنة الخدمات مثل صندوق البريد الإلكتروني لأحد المستخدمين، مع تذكر تفضيلات المستخدم وتوفير الإعلانات ذات الصلة.
Το μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής αποτελεί μια συμβολοσειρά χαρακτήρων ενσωματωμένη σε μια συσκευή από τον κατασκευαστή της και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μοναδική ταυτοποίηση αυτής της συσκευής. Τα αναγνωριστικά διαφορετικών συσκευών ποικίλλουν από άποψη μονιμότητας, δυνατότητας επαναφοράς από άλλους χρήστες καθώς και τρόπου πρόσβασης. Μια δεδομένη συσκευή ενδέχεται να διαθέτει πολλά διαφορετικά μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής. Τα μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς, μεταξύ των οποίων για την ασφάλεια και τον εντοπισμό της απάτης, το συγχρονισμό υπηρεσιών, όπως τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενός χρήστη, την απομνημόνευση των προτιμήσεων του χρήστη και την παροχή σχετικών διαφημίσεων.
Een unieke apparaat-ID is een tekenreeks die wordt opgenomen in een apparaat door de fabrikant en kan worden gebruikt om dat apparaat uniek te identificeren. Verschillende apparaat-ID's variëren in hoe permanent deze zijn, of ze hersteld kunnen worden door gebruikers en hoe ze kunnen worden geopend. Een bepaald apparaat kan een paar verschillende unieke apparaat-ID's hebben. Unieke apparaat-ID's kunnen worden gebruikt voor verschillende doeleinden, waaronder beveiliging en fraudedetectie, het synchroniseren van services zoals het postvak IN van een gebruiker, het onthouden van de voorkeuren van een gebruiker en relevante advertenties bieden.
'n Unieke toestelidentifiseerder is 'n reeks karakters wat deur sy vervaardiger by 'n toestel geïnkorporeer is en wat gebruik kan word om daardie toestel as uniek te identifiseer. Verskillende toestelidentifiseerders wissel in terme van hoe permanent hulle is, of hulle deur gebruikers teruggestel kan word en hoe daar tot hulle toegang verkry kan word. 'n Gegewe toestel kan dalk 'n paar verskillende unieke identifiseerders hê. Unieke toestelidentifiseerders kan vir verskeie doelwitte gebruik word, soos om sekuriteitsrisiko's en bedrog op te spoor, om dienste soos 'n gebruiker se e-posinkassie te sinkroniseer, om die gebruiker se voorkeure te onthou en om relevante advertensies te voorsien.
  Perusahaan – Google  
Anda dapat mengakses beberapa layanan kami dengan mendaftar ke Akun Google dan memberikan beberapa informasi pribadi kepada kami (biasanya nama, alamat email, dan sandi Anda). Informasi Akun ini akan digunakan untuk mengautentikasi Anda saat mengakses layanan Google dan melindungi akun Anda dari akses yang tidak sah oleh orang lain.
You may access some of our services by signing up for a Google Account and providing us with some personal information (typically your name, email address and a password). This account information will be used to authenticate you when you access Google services and protect your account from unauthorized access by others. You can edit or terminate your account at any time through your Google Account settings.
Pour accéder à certains de nos services, vous devez créer un compte Google et nous fournir des informations personnelles (en général, votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe). Ces informations permettront de vous identifier lors de l’accès aux services Google et d’empêcher tout accès non autorisé à votre compte. Vous pouvez modifier ou résilier votre compte à tout moment, via les paramètres de votre compte Google.
Zur Nutzung einiger unserer Dienste müssen Sie ein Google-Konto erstellen und ein paar persönliche Angaben machen. Hierzu gehören in der Regel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort. Diese Kontoinformationen werden verwendet, um Sie zu authentifizieren, wenn Sie auf Dienste von Google zugreifen, und um Sie vor nicht autorisierten Zugriffen durch andere Nutzer zu schützen. Sie können Ihr Konto jederzeit über Ihre Google-Kontoeinstellungen bearbeiten oder kündigen.
Los usuarios pueden acceder a algunos de los servicios de Google. Para ello, deben registrarse para obtener una cuenta de Google y proporcionarnos algunos datos personales, entre los que se suelen incluir el nombre, la dirección de correo electrónico y una contraseña. Esta información se utiliza para autenticar la identidad de los usuarios cuando acceden a los servicios de Google y proteger así sus cuentas frente a un posible acceso no autorizado. Las cuentas de Google se pueden editar o cancelar en cualquier momento a través de la página de configuración de cuenta.
Per accedere ad alcuni nostri servizi è necessario registrare un account Google e fornire alcuni dati personali (generalmente il nome, l’indirizzo email e una password). Queste informazioni sull’account verranno utilizzate per verificare la tua identità quando accedi ai servizi Google e per impedire che altri accedano al tuo account senza autorizzazione. Puoi modificare o chiudere il tuo account in qualsiasi momento utilizzando le impostazioni dell’account Google.
يمكنك الدخول إلى بعض خدماتنا من خلال الاشتراك في حساب Google وتقديم بعض المعلومات الشخصية (عادة، اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور). سيتم استخدام معلومات هذا الحساب لمصادقتك عند دخولك إلى خدمات Google وحماية حسابك من الدخول غير المرخص بواسطة الآخرين. يمكنك تعديل حسابك أو إنهاؤه في أي وقت من خلال إعدادات حساب Google.
U kunt sommige van onze services gebruiken door u te registreren voor een Google-account. U moet daarvoor enkele persoonlijke gegevens opgeven (meestal uw naam, e-mailadres en een wachtwoord). Deze accountgegevens worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren wanneer u services van Google gebruikt en om uw account te beschermen tegen ongeoorloofde toegang door derden. U kunt uw account altijd aanpassen of beëindigen via de instellingen van uw Google-account.
「Google アカウント」とは、Google のサービス(一部を除く)にアクセスするためにユーザーが個別に作成するアカウントです。アカウントの取得には、個人情報(通常は氏名、メール アドレス、およびパスワード)の入力が必要になります。アカウント情報は、ユーザーが Google のサービスにアクセスする際の認証や、他のユーザーによるアカウントへの不正アクセスの防止に使用されます。アカウントは、Google アカウントの設定からいつでも編集、削除できます。
Jy kan by sommige van ons dienste ingaan deur aan te sluit vir ’n Google-rekening en sommige persoonlike inligting vir ons te gee (gewoonlik jou naam, e-posadres, en wagwoord). Hierdie rekeninginligting sal gebruik word om jou te staaf wanneer jy ingaan by Google-dienste en om jou rekening te beskerm teen ongemagtigde toegang deur ander persone. Jy kan jou rekening te enige tyd redigeer of termineer deur middel van jou Google-rekeninginstellings.
شما می‌توانید با ثبت نام برای یک حساب Google و ارائه اطلاعات شخصی (معمولاً نام، آدرس ایمیل و رمز ورود خود) به برخی از سرویس‌ها دسترسی پیدا کنید. از این اطلاعات حساب برای تأیید اعتبار شما هنگام دسترسی به سرویس‌های Google و محافظت از حساب شما در مقابل دسترسی غیر مجاز توسط سایرین استفاده می‌شود. شما می‌توانید در هر زمان که بخواهید از طریق تنظیمات حساب Google، حساب خود را ویرایش کرده یا به آن پایان دهید.
Можете да разполагате с достъп до някои от нашите услуги, като си регистрирате профил в Google и ни предоставите определена лична информация (обикновено своето име, имейл адрес и парола). Тази информация за профила се използва за удостоверяването ви, когато ползвате услугите на Google, и за защита на профила ви от неупълномощен достъп от страна на други лица. Можете да редактирате или да закриете профила си по всяко време чрез настройките в профила си в Google.
Podeu accedir a alguns dels nostres serveis si creeu compte de Google i ens proporcioneu algunes dades personals (normalment, el vostre nom, la vostra adreça electrònica i una contrasenya). Aquesta informació del compte s’utilitzarà per autenticar l’usuari quan accedeixi als serveis de Google, així com per protegir el compte davant l’accés no autoritzat. L’usuari pot editar o cancel·lar el seu compte en qualsevol moment mitjançant la configuració del compte de Google.
Nekim našim uslugama možete pristupiti tako što ćete se prijaviti za Google račun i navesti nam neke svoje osobne podatke (uobičajeno vaše ime, adresu e-pošte i zaporku). Te će informacije biti upotrijebljene za provjeru autentičnosti prilikom vašeg pristupanja Googleovim uslugama te za zaštitu vašeg računa od neovlaštenog pristupa drugih. Svoj račun možete uređivati ili ukinuti u bilo kojem trenutku u postavkama Google računa.
Přístup k některým našim službám můžete získat tak, že si zaregistrujete účet Google a poskytnete nám určité osobní informace (obvykle své jméno, e-mailovou adresu a heslo). Tyto informace o účtu budou použity k ověření při přístupu ke službám a budou účet chránit proti neoprávněnému přístupu jiných uživatelů. Svůj účet můžete kdykoli upravit nebo ukončit prostřednictvím nastavení účtu Google.
Du kan få adgang til nogle af vores tjenester ved at oprette en Google-konto og give os nogle personlige oplysninger (typisk dit navn, din e-mailadresse og en adgangskode). Disse kontooplysninger bruges til at godkende dig, når du bruger Googles tjenester, og til at beskytte din konto mod uautoriseret adgang fra andre. Du kan redigere eller opsige din konto når som helst gennem Google-kontoindstillinger.
Mõnedele teenustele juurdepääsu saamiseks võite registreerida Google’i konto ja edastada meile teatud isiklikku teavet (tavaliselt nimi, e-posti aadress ja parool). Neid kontoandmeid kasutatakse teie autentimiseks, kui Google’i teenuseid kasutate, ning teie konto kaitsmiseks teiste volitamata juurdepääsu eest. Saate Google’i konto seadetes igal ajal oma kontot muuta või selle lõpetada.
Voit käyttää joitakin palveluistamme hankkimalla Google-tilin ja antamalla meille joitakin henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi ja salasanan. Nämä tilitiedot varmistavat henkilöllisyytesi, kun käytät Google-palveluita, ja suojaavat tiliäsi luvattomalta käytöltä. Voit muokata tiliäsi tai lopettaa sen milloin tahansa Google-tilin asetusten kautta.
आप Google खाता के लिए साइन अप करके और हमें कुछ व्यक्तिगत जानकारी (सामान्यतः आपका नाम, ईमेल पता और पासवर्ड) प्रदान करके. हमारी कुछ सेवाओं तक पहुंच सकते हैं. जब आप Google सेवाओं का उपयोग करेंगे और दूसरों से अपने खाते का अनधिकृत उपयोग होने से बचाएंगे, तब इस खाते की जानकारी का उपयोग आपको प्रमाणित करने के लिए किया जाएगा. आप Google खाता सेटिंग के माध्यम से किसी भी समय अपने खाते को संपादित या समाप्त कर सकते हैं.
Néhány szolgáltatásunk Google Fiók regisztrálásával érhető el, amelyhez néhány személyes adatára is szükségünk van (általában a nevére, e-mail címére és egy jelszóra). Ez a fiókinformáció az Ön hitelesítésére szolgál, amikor igénybe veszi a Google szolgáltatásait, és megvédi a fiókot mások jogosulatlan hozzáférésétől. A fiók bármikor módosítható és megszüntethető a Google Fiók beállításain keresztül.
Þú getur notað tiltekna þjónustu frá okkur með því að stofna Google reikning og veita okkur tilteknar persónuupplýsingar (yfirleitt nafn, netfang og aðgangsorð). Þessar reikningsupplýsingar verða notaðar til að sannvotta þig þegar þú opnar þjónustu frá Google og til að verja reikninginn þinn gegn óviðeigandi aðgangi annarra. Hægt er að breyta eða loka reikningnum hvenær sem er í gegnum stillingar Google reikningsins.
사용자는 Google 계정에 가입하고 개인정보(일반적으로 이름, 이메일 주소 및 비밀번호)를 제공하여 일부 Google 서비스에 액세스할 수 있습니다. 이 계정 정보는 사용자가 Google 서비스에 액세스할 때 사용자를 인증하고 사용자 계정을 무단 액세스로부터 보호하는 데 사용됩니다. 사용자는 Google 계정 설정을 통해 언제든지 계정을 수정하거나 해지할 수 있습니다.
Galite gauti prieigą prie kai kurių paslaugų prisiregistravę naudoti „Google“ paskyrą ir pateikę šiek tiek asmeninės informacijos (įprastai reikia nurodyti vardą, el. pašto adresą ir slaptažodį). Šios paskyros informacija naudojama jūsų tapatybei nustatyti, kai gaunate prieigą prie „Google“ paslaugų, ir paskyrai apsaugoti nuo neteisėtos kitų naudotojų prieigos. Galite redaguoti arba nutraukti paskyrą bet kuriuo metu, pakeisdami „Google“ paskyros nustatymus.
Du kan få tilgang til enkelte av tjenestene våre ved å registrere deg for en Google-konto og oppgi noen personlige opplysninger (vanligvis navn, e-postadresse og et passord). Denne kontoinformasjonen brukes til å godkjenne deg når du åpner Googles tjenester, og beskytter kontoen din mot uautorisert tilgang av andre. Du kan endre eller avslutte kontoen din fullstendig når som helst via Googles kontoinnstillinger.
Dostęp do niektórych usług Google można uzyskać po założeniu konta Google i podaniu określonych danych osobowych (zazwyczaj imienia i nazwiska, adresu e-mail oraz hasła). Danych konta używa się do identyfikacji użytkownika, gdy chce on uzyskać dostęp do usług Google, oraz w celu ochrony konta przed dostępem osób nieupoważnionych. Użytkownik może w każdej chwili zmienić dane konta lub zlikwidować konto w ustawieniach konta Google.
Puteţi accesa o parte dintre serviciile noastre creându-vă un Cont Google şi oferindu-ne câteva informaţii personale (de obicei, numele, adresa de e-mail şi o parolă). Aceste informaţii privind contul vor fi utilizate pentru a vă autentifica în vederea utilizării serviciilor Google şi pentru a vă proteja contul împotriva accesării neautorizate de către alte persoane. Puteţi modifica sau închide contul oricând, prin intermediul setărilor din Contul Google.
Для доступа к некоторым нашим службам требуется аккаунт Google. При его создании необходимо предоставить личную информацию (как правило, имя, адрес электронной почты и пароль). Эти данные будут использованы для аутентификации при доступе к службам Google и защиты от несанкционированного доступа. С помощью настроек вы всегда можете изменить или удалить свой аккаунт Google.
Неким нашим услугама можете да приступите ако се региструјете за Google налог и наведете неке личне податке (обично су у питању име, адреса е-поште и лозинка). Ови подаци о налогу ће се користити за потврду идентитета када приступате Google услугама и заштиту налога од неовлашћеног приступа других лица. Налог можете у било ком тренутку да измените или затворите преко подешавања Google налога.
Prístup k niektorým našim službám môžete získať tak, že si zaregistrujete účet Google a poskytnete nám niektoré osobné údaje (obvykle meno, e-mailovú adresu a heslo). Tieto informácie o účte budú použité na overenie vášho prístupu k službám Google a na ochranu vášho účtu pred neoprávneným prístupom iných používateľov. Svoj účet môžete kedykoľvek upraviť alebo zrušiť prostredníctvom nastavení účtu Google.
Do nekaterih naših storitev lahko dostopate tako, da se prijavite v Google Račun in nam pošljete nekaj osebnih podatkov (običajno so to ime, e-poštni naslov in geslo). Te podatke bomo uporabili za preverjanje vaše pristnosti, ko boste dostopali do Googlovih storitev, in za zaščito računa pred nepooblaščenim dostopom. Google Račun lahko v nastavitvah zanj tega kadar koli uredite ali ukinete.
Du kan få tillgång till en del av våra tjänster genom att skaffa ett Google-konto och uppge vissa personliga uppgifter (t.ex. namn, e-postadress och lösenord). Dessa kontouppgifter används för att autentisera dig när du använder Googles tjänster och för att skydda ditt konto från obehörig användning. Du kan när som helst redigera eller avsluta ditt konto via dina inställningar i Google-kontot.
  Istilah utama – Kebijak...  
Pada bulan Juni 2011, kami memperkenalkan proyek Google+, yang bertujuan menghadirkan nuansa dan keragaman berbagi kehidupan nyata ke web, dan menjadikan semua Google lebih baik dengan menyertakan orang, hubungan, serta minat mereka.
In June 2011, we introduced the Google+ project, aimed at bringing the nuance and richness of real-life sharing to the web, and making all of Google better by including people, their relationships and their interests.
En juin 2011, nous lançons le projet Google+, destiné à partager sur le Web comme dans la vraie vie, et à améliorer les services Google en incluant les proches et les centres d’intérêt des utilisateurs.
Im Juni 2011 stellen wir das Projekt Google+ vor. Unser Ziel ist es, das Teilen im Web wie das Teilen im richtigen Leben zu gestalten. Durch den Fokus auf Menschen und ihre sozialen Verbindungen und Interessen wollen wir Google insgesamt noch besser machen.
En junio de 2011, desarrollamos el proyecto Google+, que pretendía llevar a la Web los matices y la riqueza de la actividad de compartir en la vida real y mejorar todos los contenidos de Google incluyendo a los usuarios, sus relaciones y sus intereses.
Nel mese di giugno del 2011 presentiamo il progetto Google+, che ha lo scopo di portare sul Web le sfumature e la ricchezza della condivisione della vita reale e migliorare tutti i contenuti di Google includendo le persone, le loro relazioni e i loro interessi.
في حزيران (يونيو) 2011، قدمنا مشروع +Google، والذي يهدف إلى إحداث مشاركة حقيقية بفروق لا تكاد تُدرك عبر الويب، وتشتمل على إمكانات رائعة، وجعل كل خدمات Google أفضل من خلال تضمين الأشخاص وعلاقاتهم واهتماماتهم.
Τον Ιούνιο του 2011, ανακοινώσαμε το Google+, ένα έργο στόχος του οποίου ήταν η μεταφορά της ποικιλίας και του βάθους της κοινής χρήσης της πραγματικής ζωής στον ιστό, κάνοντας το Google καλύτερο με τη συμπερίληψη ατόμων, των σχέσεων που αναπτύσσουν μεταξύ τους και των ενδιαφερόντων τους.
In juni 2011 introduceerden we het Google+-project, dat is bedoeld om de nuances en details van offline delen ook online beschikbaar te maken. Zo willen we Google als geheel beter maken door mensen, hun relaties en hun interesses toe te voegen.
2011 年 6 月、Google+ プロジェクトを発表しました。そのねらいは、実世界における共有のニュアンスと豊かさをウェブに取り込むこと、そして人、その関係、各自の関心事を取り入れることによって Google のすべてをさらに良いものにすることです。
در ژوئن سال 2011، ما پروژه +Google را معرفی کردیم، با این هدف که ضعف‌ها و قوت‌های اشتراک‌گذاری در زندگی واقعی را به وب بیاوریم و با شامل کردن افراد، روابط و علایق آنها، کل Google را بهتر کنیم.
През юни 2011 г. представихме проекта Google+, който цели да внесе в мрежата нюансите и богатството на споделянето от реалния живот и да направи всичко в Google по-добро, като включи хората, техните взаимоотношения и интереси.
El juny del 2011, vam presentar el projecte Google+ amb l’objectiu de portar al web els matisos i la riquesa del fet de compartir coses a la vida real i de millorar tots els continguts de Google en incloure-hi els usuaris, les seves relacions i els seus interessos.
U lipnju 2011. predstavili smo projekt Google+, usmjeren na složenost i bogatstvo dijeljenja stvarnog života na webu i poboljšanje cjelokupnog Googlea obuhvaćanjem osoba, njihovih odnosa i interesa.
V roce 2011 jsme představili projekt Google+, jehož cílem bylo vnést na internet pestrost a jemné nuance lidské komunikace a vylepšit celý vyhledávač Google tím, že do něj začleníme uživatele i s jejich vztahy a zájmy.
I juni 2011 introducerede vi Google+ projektet, som havde til formål at dele alle nuancer og forskelligheder i deling af det virkelige liv på nettet samt at gøre Google bedre ved at inkludere mennesker, deres forhold og deres interesser.
Esittelimme kesäkuussa 2011 Google+ -projektin, jonka tarkoituksena on tarjota todenmukainen jakokokemus verkossa. Lisäksi haluamme tehdä ihmissuhteista ja ihmisten mielenkiinnon kohteista osan koko Googlea.
जून 2011 में, हमने Google+ project प्रस्‍तुत किया, जिसका उद्देश्‍य वास्तविक रूप से साझा करने की सूक्ष्‍मता और समृद्धता को वेब पर लाना, और लोगों, उनके संबंधों और उनकी रुचियों को शामिल करते हुए Google को बेहतर बनाना था.
2011 júniusában útjára indítottuk a Google+ projektet, amellyel célunk az volt, hogy a valódi életben megszokott megosztás minden apró nüanszát elérhetővé tegyük az interneten is, és a teljes Google-t jobbá tegyük azáltal, hogy helyet adunk a rendszerben az embereknek, kapcsolataiknak és érdeklődési köreiknek is.
2011 m. birželį pristatėme projektą „Google+“, skirtą atnešti tikro gyvenimo bendrinimo niuansų ir gyvumo į žiniatinklį ir patobulinti visą „Google“, įtraukiant žmones, jų santykius ir pomėgius.
  Lebih jauh tentang seja...  
Setiap komputer yang terhubung ke Internet telah diberi sebuah nomor unik yang dikenal dengan alamat Protokol Internet (IP). Karena nomor-nomor ini biasanya ditetapkan dalam blok berbasis negara, sebuah alamat IP sering kali dapat digunakan untuk mengetahui negara dari mana komputer terhubung ke Internet.
Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned in country-based blocks, an IP address can often be used to identify the country from which a computer is connecting to the Internet.
Chaque ordinateur connecté à Internet est identifié par un numéro, appelé « adresse IP », (Internet protocol). Étant donné que ces numéros sont généralement attribués par groupe de pays, une adresse IP permet souvent d’identifier le pays dans lequel se trouve l’ordinateur connecté à Internet.
Jedem Computer, der eine Verbindung mit dem Internet herstellt, wird eine eindeutige Nummer zugewiesen. Diese nennt man Internet Protocol (IP)-Adresse. Da diese Nummern üblicherweise in länderbasierten Blöcken zugewiesen werden, kann eine IP-Adresse oftmals dazu verwendet werden, das Land zu identifizieren, in dem mit diesem Computer eine Verbindung mit dem Internet hergestellt wird.
Todos los equipos conectados a Internet están asignados a un número exclusivo denominado dirección IP (de «Internet Protocol», protocolo de Internet). Dado que estos números suelen estar asignados a bloques según el país, una dirección IP se podría utilizar para identificar el país desde el que un equipo está conectado a Internet.
A ogni computer connesso a Internet viene assegnato un numero univoco noto come indirizzo IP (Internet Protocol). Poiché questi numeri vengono generalmente assegnati a blocchi specifici dei Paesi, spesso un indirizzo IP può essere utilizzato per identificare il Paese da cui un computer si connette a Internet.
يتم تعيين رقم فريد يُعرف باسم عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) لكل كمبيوتر متصل بالإنترنت. وحيث إنه يتم تعيين هذه الأرقام عادة في مجموعات على أساس الدولة، فيمكن غالبًا استخدام عنوان IP لتحديد الدولة التي يتصل منها الكمبيوتر بالإنترنت.
Τα προσωπικά στοιχεία είναι στοιχεία που μας παρέχετε και τα οποία προσδιορίζουν της ταυτότητά σας, όπως το όνομα, τη διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου, τα στοιχεία χρέωσης ή άλλα δεδομένα τα οποία μπορούν εύλογα να συνδεθούν με ανάλογες πληροφορίες από την Google.
Elke computer die is aangesloten op internet, krijgt een uniek nummer toegewezen. Dit wordt een IP-adres (Internet Protocol) genoemd. Aangezien deze nummers vaak in reeksen worden toegewezen op basis van het land, kan een IP-adres vaak gebruikt worden om het land te identificeren van waaruit de computer is verbonden met internet.
インターネットに接続しているすべてのコンピュータには、それぞれインターネット プロトコル(IP)アドレスという固有の番号が割り当てられます。一般的に、国ごとに異なる IP アドレスが割り当てられるため、コンピュータがどこからインターネットに接続しているかを識別するために、IP アドレスが使われます。
Elke rekenaar wat aan die internet gekoppel is, word voorsien van ’n unieke nommer wat bekend staan as die internet protokol (IP)-adres. Aangesien hierdie getalle gewoonlik geallokeer word in landgebaseerde blokke, kan ’n IP-adres dikwels gebruik word om die land waarvan ’n rekenaar aan die internet koppel te identifiseer.
به هر رایانه متصل به اینترنت یک شماره اختصاصی به نام یک آدرس پروتکل اینترنتی (IP) اختصاص داده می‌شود. از آنجایی که این شماره‌ها معمولاً بر اساس کشورهای مختلف اختصاص داده می‌شود، اغلب می‌توان از یک آدرس IP برای شناسایی کشوری که رایانه از آن به اینترنت متصل شده است استفاده کرد.
На всеки свързан към интернет компютър се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тъй като тези номера обикновено се задават в блокове на база държава, IP адресът често може да се използва за идентифициране на държавата, от която компютърът се свързва към интернет.
Cada equip connectat a Internet té assignat un número únic conegut com a adreça de protocol d’Internet (IP). Atès que normalment aquests números s’assignen en blocs per països, sovint una adreça IP es pot utilitzar per identificar el país des del qual un equip es connecta a Internet.
Svakom računalu spojenom na internet dodjeljuje se jedinstveni broj poznat kao adresa internetskog protokola (IP). Kako se ti brojevi uobičajeno dodjeljuju u blokovima koji se odnose na pojedine države, IP adresa često se upotrebljava za prepoznavanje države iz koje se računalo spaja na internet.
Každý počítač připojený k internetu má přidělené jedinečné číslo, které se nazývá adresa IP. Tato čísla jsou obvykle přidělována v blocích podle zemí. Pomocí adresy IP lze proto často zjistit, ze které země se počítač k internetu připojuje.
Alle computere, der er forbundet til internettet tildeles et unikt nummer, der er kendt som internetprotokoladresse (IP-adresse). Da disse numre som regel tildeles i landebaserede blokke, kan en IP-adresse ofte bruges til at identificere landet, hvorfra en computer skaber forbindelse til internettet.
Iga Internetiga ühendatud arvutile määratakse unikaalne number, mida nimetatakse Interneti-protokolli aadressiks (IP-aadressiks). Kuna numbrid määratakse tavaliselt riigipõhiste gruppidena, saab IP-aadressi alusel sageli tuvastada riigi, kust arvuti Interneti-ühenduse on loonud.
Jokaisella internetiä käyttävällä tietokoneella on yksilöllinen tunnistenumero, jota kutsutaan nimellä IP-osoite. Koska nämä numerot määritetään yleensä maakohtaisesti, IP-osoitteesta voi yleensä päätellä maan, josta tietokone käyttää internetiä.
इंटरनेट से कनेक्ट किए गए प्रत्येक कंप्यूटर के लिए एक अद्वितीय संख्या असाइन की जाती है जिसे इंटरनेट प्रोटोकॉल (IP) पता कहा जाता है. चूंकि ये संख्याएं आमतौर पर देश-आधारित ब्लॉक में असाइन की जाती हैं, इसलिए एक IP पते का उपयोग अक्सर उस देश की पहचान करने के लिए किया जा सकता है जहां से कंप्यूटर इंटरनेट से जुड़ा है.
Minden, internetre kapcsolódó számítógéphez egy egyedi szám van rendelve, ennek neve: internetprotokoll-cím (IP-cím). Mivel ezeket a számokat országok szerinti blokkokban rendelik hozzá, egy IP-cím gyakran felhasználható annak az országnak az azonosítására, ahonnan a számítógép az internetre kapcsolódik.
Allar tölvur sem tengdar eru við internetið fá úthlutað einkvæmri tölu, sem er kölluð IP-tala (Internet Protocol). Þar sem þessum tölum er yfirleitt úthlutað í klösum á tiltekin lönd er oft hægt að nota IP-tölu til að greina í hvaða landi tölva er tengd við internetið.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Η Συγκοινωνία Google ταξιδεύει στην Ουάσιγκτον
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Google Transit به واشنگتن دی سی راه یافت.
Google Обществен транспорт пристига във Вашингтон.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
Google ट्रांसिट वॉशिंगटन, डी.सी.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit долази у Вашингтон
Verejná doprava Google prichádza do mestaWashington, D.C.
Storitev Google Transit postane na voljo v zveznem mestu Washington
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
Google Transit веде до Вашингтона.
Google Transit pergi ke Washington, D.C.
  Istilah utama – Kebijak...  
  Para pengelola – Perusa...  
Pengenal perangkat unik adalah rangkaian karakter yang digabungkan ke dalam perangkat berdasarkan produsennya dan dapat digunakan untuk mengenali perangkat tersebut secara unik. Pengenal perangkat yang berbeda dapat bervariasi dalam hal sifat permanen perangkat, kemungkinan untuk dapat disetel ulang oleh pengguna atau tidak, dan cara akses ke perangkat tersebut.
A unique device identifier is a string of characters that is incorporated into a device by its manufacturer and can be used to uniquely identify that device. Different device identifiers vary in how permanent they are, whether they can be reset by users, and how they can be accessed. A given device may have several different unique device identifiers. Unique device identifiers can be used for various purposes, including security and fraud detection, syncing services such as a user’s email inbox, remembering the user’s preferences and providing relevant advertising.
Un identifiant unique d'appareil est une chaîne de caractères incorporée à un appareil par son fabricant et permettant de l'identifier de manière unique. Les identifiants d'appareil varient selon leur caractère permanent, leur possibilité de réinitialisation par les utilisateurs et leur mode d'accès. Un appareil donné peut avoir plusieurs identifiants uniques d'appareil. Les identifiants uniques d'appareil peuvent être utilisés à diverses fins, notamment pour la sécurité et la détection de fraudes, pour des services de synchronisation tels que la boîte de réception d'un utilisateur, la mémorisation des préférences de l'utilisateur et l'affichage de publicités pertinentes.
Bei einer eindeutigen Gerätekennung handelt es sich um eine Zeichenfolge, die von dem Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Die Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann. Ein Gerät kann über mehrere eindeutige Gerätekennungen verfügen. Eindeutige Gerätekennungen dienen verschiedenen Zwecken. So können sie etwa im Rahmen der Sicherheit und der Betrugsbekämpfung, zum Synchronisieren von Diensten wie dem E-Mail-Eingangskorb eines Nutzers oder zum Speichern von Einstellungen und Bereitstellen relevanter Werbung genutzt werden.
Un identificador de dispositivo único es una cadena de caracteres, incluida en un dispositivo a través de su fabricante, que se puede utilizar para identificar ese dispositivo de forma exclusiva. Los diferentes identificadores de dispositivo varían en lo que respecta a su duración, a si los usuarios pueden restablecerlos y a la forma en la que se puede acceder a ellos. Un dispositivo determinado puede tener varios identificadores de dispositivo únicos. Los identificadores de dispositivo únicos se pueden utilizar con diferentes fines, entre los que se incluyen la seguridad y la detección de fraudes, sincronizar servicios, como la bandeja de entrada del correo electrónico del usuario, recordar las preferencias del usuario y ofrecer anuncios relevantes.
Un identificatore univoco del dispositivo è una stringa di caratteri che viene incorporata dal produttore in un dispositivo e può essere utilizzata per identificare quest'ultimo in modo univoco. Gli identificatori dei dispositivi possono essere definitivi o meno e variano in base alla possibilità di reimpostazione da parte dell'utente e alla modalità di accesso. Un determinato dispositivo può avere più identificatori univoci differenti. Gli identificatori univoci del dispositivo possono essere utilizzati per vari scopi, inclusi quelli di protezione e di rilevamento delle attività fraudolente, servizi di sincronizzazione come la Posta in arrivo di un utente, la memorizzazione delle sue preferenze e la visualizzazione di pubblicità pertinente.
معرّف الجهاز الفريد هو سلسلة من الأحرف يتم دمجها مع الجهاز عن طريق الجهة المصنعة له، ويمكن استخدامه لتعريف ذلك الجهاز بشكل فريد. وتتباين معرّفات الأجهزة المختلفة من حيث فترة سريانها وما إذا كان من الممكن إعادة تعيينها عن طريق المستخدمين وكيفية الوصول إليها. وقد يتضمن جهاز معين مجموعة متعددة ومتنوعة من معرّفات الأجهزة الفريدة. ويمكن استخدام معرّفات الأجهزة الفريدة في أغراض متعددة، تشمل الجوانب المتعلقة بالأمان واكتشاف الاحتيال، ومزامنة الخدمات مثل صندوق البريد الإلكتروني لأحد المستخدمين، مع تذكر تفضيلات المستخدم وتوفير الإعلانات ذات الصلة.
Το μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής αποτελεί μια συμβολοσειρά χαρακτήρων ενσωματωμένη σε μια συσκευή από τον κατασκευαστή της και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μοναδική ταυτοποίηση αυτής της συσκευής. Τα αναγνωριστικά διαφορετικών συσκευών ποικίλλουν από άποψη μονιμότητας, δυνατότητας επαναφοράς από άλλους χρήστες καθώς και τρόπου πρόσβασης. Μια δεδομένη συσκευή ενδέχεται να διαθέτει πολλά διαφορετικά μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής. Τα μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς, μεταξύ των οποίων για την ασφάλεια και τον εντοπισμό της απάτης, το συγχρονισμό υπηρεσιών, όπως τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενός χρήστη, την απομνημόνευση των προτιμήσεων του χρήστη και την παροχή σχετικών διαφημίσεων.
Een unieke apparaat-ID is een tekenreeks die wordt opgenomen in een apparaat door de fabrikant en kan worden gebruikt om dat apparaat uniek te identificeren. Verschillende apparaat-ID's variëren in hoe permanent deze zijn, of ze hersteld kunnen worden door gebruikers en hoe ze kunnen worden geopend. Een bepaald apparaat kan een paar verschillende unieke apparaat-ID's hebben. Unieke apparaat-ID's kunnen worden gebruikt voor verschillende doeleinden, waaronder beveiliging en fraudedetectie, het synchroniseren van services zoals het postvak IN van een gebruiker, het onthouden van de voorkeuren van een gebruiker en relevante advertenties bieden.
'n Unieke toestelidentifiseerder is 'n reeks karakters wat deur sy vervaardiger by 'n toestel geïnkorporeer is en wat gebruik kan word om daardie toestel as uniek te identifiseer. Verskillende toestelidentifiseerders wissel in terme van hoe permanent hulle is, of hulle deur gebruikers teruggestel kan word en hoe daar tot hulle toegang verkry kan word. 'n Gegewe toestel kan dalk 'n paar verskillende unieke identifiseerders hê. Unieke toestelidentifiseerders kan vir verskeie doelwitte gebruik word, soos om sekuriteitsrisiko's en bedrog op te spoor, om dienste soos 'n gebruiker se e-posinkassie te sinkroniseer, om die gebruiker se voorkeure te onthou en om relevante advertensies te voorsien.
شناسه منحصر به فرد دستگاه رشته‌ای از نویسه‌هایی است که توسط سازنده در دستگاه قرار داده می‌شود و می‌تواند برای شناسایی منحصر به فرد دستگاه مورد استفاده قرار گیرد. شناسه‌های مختلف دستگاه بسته به دائمی بودن، قابلیت بازنشانی توسط کاربران، و نحوه دسترسی متفاوت هستند. یک دستگاه مفروض ممکن است چند شناسه‌ منحصر به فرد دستگاه داشته باشد. شناسه‌های منحصر به فرد دستگاه را می‌توان برای اهداف مختلف استفاده کرد، از جمله امنیت و شناسایی کلاهبرداری، همگام‌سازی خدماتی مانند صندوق ورودی ایمیل کاربر، به خاطر سپردن تنظیمات برگزیده کاربر و ارائه تبلیغات مرتبط.
Уникалният идентификатор на дадено устройство представлява низ от знаци, който е включен в него от съответния производител и може да се ползва за еднозначното му идентифициране. Тези идентификатори се различават по това, колко са постоянни, дали могат да се задават повторно от потребителите и как се осъществява достъп до тях. Дадено устройство може да има няколко отделни уникални идентификатора. Те могат да се използват за различни цели, включително защита и откриване на измами, синхронизиране на услуги като електронната поща на потребителя, запомняне на предпочитанията му и предоставяне на подходящи реклами.
Els identificadors exclusius del dispositiu és una cadena de caràcters que el fabricant incorpora als dispositius i que es pot fer servir per identificar exclusivament el dispositiu en qüestió. Els identificadors del dispositiu varien segons si són permanents, segons si els usuaris els poden restablir i segons com es pot accedir-hi. Un determinat dispositiu pot tenir diversos identificadors exclusius del dispositiu diferents. Es poden fer servir per a diverses finalitats, inclosos la seguretat, la detecció de frau, la sincronització de serveis com ara la safata d'entrada del correu electrònic d'un usuari, el recordatori de les preferències de l'usuari i la publicació d'anuncis rellevants.
Jedinstveni identifikator uređaja niz je znakova koje je proizvođač ugradio u uređaj i koji služi za jedinstvenu identifikaciju tog uređaja. Različiti identifikatori uređaja razlikuju se ovisno o tome koliko su trajni, mogu li ih korisnici ponovo postaviti te kako im se može pristupiti. Konkretan uređaj može imati nekoliko različitih jedinstvenih identifikatora uređaja. Jedinstveni identifikatori uređaja mogu se upotrebljavati u različite svrhe, uključujući zaštitu sigurnosti i otkrivanje prijevara, sinkroniziranje usluga, primjerice, pristigle e-pošte korisnika, pamćenje korisničkih postavki i pružanje relevantnih oglasa.
Jedinečný identifikátor zařízení je řetězec znaků, který do zařízení zakódoval výrobce a slouží k jednoznačné identifikaci zařízení. Různé identifikátory zařízení se liší podle toho, zda jsou trvalé, zda je mohou uživatelé resetovat a jak k nim lze získat přístup. Dané zařízení může obsahovat několik různých jedinečných identifikátorů. Jedinečné identifikátory zařízení lze použít k různým účelům, například k zabezpečení, zjišťování podvodů, synchronizaci služeb, jako je doručená e-mailová pošta, nebo k uchování nastavení uživatele a poskytování relevantních reklam.
Et unikt enheds-id er en streng af tegn, der er indarbejdet i en enhed af fabrikanten, og som kan bruges til entydigt at identificere den pågældende enhed. Enheds-id'er er forskellige i forhold til, hvor permanente de er, om de kan nulstilles af brugere, og hvordan man kan få adgang til dem. En given enhed kan have flere forskellige unikke enheds-id'er. Unikke enheds-id'er kan bruges til forskellige formål, herunder sikkerhed og afsløring af bedrageri, synkroniseringstjenester, såsom en brugers e-mailindbakke, til at huske brugerens præferencer og til at levere relevante annoncer.
Seadme unikaalne identifikaator on tärkide string, mille tootja lisab seadmele ja mida saab kasutada seadme tuvastamiseks. Erinevad seadme identifikaatorid erinevad selle järgi, kui püsivad need on, kas kasutaja saab neid lähtestada ja kuidas neile juurde pääseb. Seadmel võib olla mitu unikaalset seadme identifikaatorit. Seadme unikaalseid identifikaatoreid saab kasutada erinevatel eesmärkidel, sh turvalisuse huvides ja pettuse tuvastamiseks, teenuste (nt kasutaja meilipostkasti) sünkroonimiseks, kasutaja eelistuste meeldejätmiseks ja asjakohaste reklaamide esitamiseks.
Laitetunniste on merkkijono, joka on liitetty laitteeseen valmistusvaiheessa ja jonka avulla voi erottaa juuri kyseisen laitteen muista. Erilaiset laitetunnisteet eroavat toisistaan siinä, kuinka pysyviä ne ovat, voiko käyttäjä nollata ne ja kuinka niitä käytetään. Yhdellä laitteella voi olla useita eri laitetunnisteita. Laitetunnisteita voidaan käyttää moniin eri tarkoituksiin, kuten turvallisuuden parantamiseen ja petosten paljastamiseen, eri palvelujen kuten sähköpostilaatikon synkronoimiseen, käyttäjän asetusten muistamiseen sekä kohdistetun mainonnan tarjoamiseen.
अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ता वर्णों की एक ऐसी स्ट्रिंग होती है, जो उपकरण के निर्माता द्वारा उसमें सम्मिलित की जाती है और जिसका उपयोग उस उपकरण को अद्वितीय रूप से पहचानने के लिए किया जा सकता है. विभिन्न उपकरण पहचानकर्ता इस आधार पर भिन्न होते हैं कि वे कितने स्थायी हैं, क्या उन्हें उपयोगर्ताओं द्वारा रीसेट किया जा सकता है और उन तक कैसे पहुंचा जा सकता है. एक प्रदान किए गए उपकरण में कई विभिन्न अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ता हो सकते हैं. अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ताओं का विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जा सकता है, जिनमें सुरक्षा और कपट की पहचान, उपयोगकर्ताओं के ईमेल इनबॉक्स जैसी सेवाओं का समन्वयन करना, उपयोगकर्ताओं की प्राथमिकताओं को याद करना और प्रासंगिक विज्ञापन प्रदान करना शामिल हैं.
Az egyedi eszközazonosító a gyártó által az eszközön elhelyezett karakterlánc, amely az adott eszköz egyedi azonosítására alkalmas. Az egyes eszközazonosítók különbözőek lehetnek, attól függően, hogy mennyire állandóak, visszaállíthatók-e a felhasználók által, illetve hogyan érhetők el. Egy adott eszköz több különböző egyedi eszközazonosítóval is rendelkezhet. Az egyedi eszközazonosítók számos különböző célra használhatók, többek közt a biztonsághoz és csalások észleléséhez, valamint szinkronizáló szolgáltatásokhoz, például a felhasználó e-mail fiókjánál, a felhasználói beállítások megjegyzésénél és releváns hirdetések megjelenítésénél.
Beliau dipilih untuk masuk ke National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) pada tahun 2006 dan dilantik sebagai cendekiawan di American Academy of Arts and Sciences (Akademi Seni dan Ilmu Pengetahuan Amerika) pada tahun 2007.
From 2001-2011, Eric served as Google’s chief executive officer, overseeing the company’s technical and business strategy alongside founders Sergey Brin and Larry Page. Under his leadership, Google dramatically scaled its infrastructure and diversified its product offerings while maintaining a strong culture of innovation.
Sergey Brin est titulaire d’une licence de mathématiques et d’informatique, obtenue avec mention à l’Université du Maryland à College Park. Il a interrompu son doctorat en informatique à l’Université de Stanford, où il a obtenu son master. Sergey Brin est membre de la National Academy of Engineering et a obtenu une bourse de recherche (Graduate Fellowship) de la National Science Foundation.
Eric Schmidt ist Mitglied des Council of Advisors on Science and Technology des US-Präsidenten sowie des Advisory Council des britischen Premierministers. Im Jahr 2006 wurde er in die National Academy of Engineering gewählt und im Jahr 2007 in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen. Darüber hinaus ist er Vorsitzender der New America Foundation und seit 2008 Treuhänder des Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Forma parte del Consejo de Asesores en Ciencia y Tecnología del Presidente Obama y del Consejo de Asesores del Primer Ministro del Reino Unido. Fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU. en 2006 y nombrado miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 2007. También es presidente ejecutivo de la fundación New America Foundation y desde 2008 es miembro del consejo directivo del Instituto de estudios avanzados (Institute for Advanced Study) de la Universidad de Princeton, Nueva Jersey.
Eric è membro del Council of Advisors on Science and Technology del Presidente e dell’Advisory Council del Primo Ministro nel Regno Unito. È stato eletto membro della National Academy of Engineering nel 2006 e della American Academy of Arts and Sciences nel 2007. È inoltre presidente del consiglio di amministrazione della New America Foundation e dal 2008 è amministratore fiduciario dell’Institute for Advanced Study di Princeton, New Jersey.
"شميدت" عضو في مجلس مستشاري العلوم والتكنولوجيا التابع للرئيس، وقد تم انتخابه في الأكاديمية القومية للهندسة في 2006، ثم تم تعيينه في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم كزميل في 2007. كما يترأس مجلس إدارة مؤسسة New America، بالإضافة إلى أنه منذ 2008 أحد أعضاء مجلس أمناء معهد الدراسات المتقدمة في برنستون، بولاية نيوجرسي.
Ο Eric είναι μέλος του Συμβουλίου για την Επιστήμη και την Τεχνολογία (PCAST) και του Prime Minister’s Advisory Council στο Ηνωμένο Βασίλειο. Εξελέγη μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας Μηχανικών το 2006 και μέλος στην Αμερικανική Ακαδημία Τεχνών και Επιστημών το 2007. Είναι, επίσης, πρόεδρος του συμβουλίου του οργανισμού New America Foundation και από το 2008 είναι μέλος του Institute for Advanced Study στο Πρίνστον του Νιου Τζέρσι.
Eric maakt deel uit van de raad die de Amerikaanse president adviseert over wetenschap en technologie en de Adviesraad van de Britse premier. Daarnaast is hij in 2006 toegelaten tot de National Academy of Engineering en werd hij in 2007 lid van de American Academy of Arts and Sciences. Hij is tevens bestuursvoorzitter van de New America Foundation, en sinds 2008 is hij bestuurder van het Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
اریک یکی از اعضای هیئت مشاوران در زمینه علوم و فناوری و هیئت مشاوران نخست وزیر در بریتانیا است. او به عنوان یکی از اعضای آکادمی مهندسی ملی در سال 2006 انتخاب شد و در سال 2007 به عنوان یکی از اعضا وارد آکادمی علوم و هنر آمریکا شد. وی همجنین رئیس هیئت مدیره موسسه آمریکای جدید و از سال 2008 یکی از اعضای هئت امنای موسسه مطالعات پیشرفته در پرینستون، نیوجرسی بود.
Ерик е член на Съвета по наука и технологии към президента на САЩ и на Съвета към премиера на Великобритания. Избран е за член на Националната академия за инженерни науки през 2006 г. и е приет в Американската академия за изкуство и наука през 2007 г. Председател е на борда на фондация „Нова Америка“, а от 2008 г. е и попечител в Института за авангардни изследвания в Принстън, Ню Джърси.
Eric forma part del Consell d’Assessors de Ciència i Tecnologia del president Obama i del Consell d’Assessors del primer ministre del Regne Unit. Va ser nomenat membre de l’Acadèmia Nacional d’Enginyeria i de l’Acadèmia de les Arts i de les Ciències dels Estats Units el 2006 i el 2007, respectivament. També és director de la junta directiva de la New America Foundation i des de 2008 és membre del consell d’administració de l’Institut d’estudis avançats (Institute for Advanced Study) de la Universitat de Princeton, Nova Jersey.
Eric je član predsjedničkog Vijeća savjetnika za znanost i tehnologiju te Savjetodavnog vijeća premijera u UK. Godine 2006. izabran je u Nacionalnu akademiju za inženjere te je 2007. godine postao članom Američke akademije znanosti i umjetnosti. On također predsjeda odborom fondacije New America Foundation, a od 2008. bio je povjerenik Instituta za napredna istraživanja u Princetonu, New Jersey.
Sergej získal bakalářský titul s vyznamenáním v oboru matematiky a informatiky na Marylandské univerzitě ve městě College Park. V současné době má přerušeno doktorské studium v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě, kde získal i magisterský titul. Sergej je členem Národní akademie technických věd a získal postgraduální stipendium v programu National Science Foundation Graduate Fellowship.
Eric er medlem af den amerikanske præsidents Council of Advisors on Science and Technology og den britiske premierministers Advisory Council. Han blev valgt ind i National Academy of Engineering i 2006 og optaget i American Academy of Arts and Sciences som æresprofessor i 2007. Han er også bestyrelsesformand i New America Foundation og har været bestyrelsesmedlem i Institute for Advanced Study i Princeton, New Jersey.
Eric on Yhdysvaltain presidentin tiede- ja tekniikka-asiantuntijoiden neuvoston sekä Iso-Britannian pääministerin asiantuntijaneuvoston jäsen. Hänet valittiin National Academy of Engineeringin jäseneksi vuonna 2006 ja American Academy of Arts and Sciencesin jäseneksi vuonna 2007. Hän kuuluu New America Foundationin hallitukseen ja vuodesta 2008 hän on ollut myös New Jerseyn Princetonissa sijaitsevan Institute for Advanced Studyn hallituksen jäsen.
एरिक, राष्‍ट्रपति की विज्ञान और तकनीक पर सलाहकारों की परिषद और यू. के. में प्रधानमंत्री की सलाहकारों की परिषद के सदस्‍य हैं. उन्‍हें 2006 में राष्ट्रीय अभियांत्रिकी अकादमी के लिए चुना गया था तथा 2007 में कला और विज्ञान की अमेरिकी अकादमी में उन्‍हें अध्येता के रूप में लिया गया था. वह न्यू अमेरि‍का फाउंडेशन बोर्ड का भी संचालन करते हैं, और 2008 से प्रिंसटन, न्‍यू जर्सी में इंस्‍टीट्यूट फॉर एडवांस्‍ड स्‍टडी के ट्रस्‍टी हैं.
Eric tagja az amerikai elnök tudománnyal és technológiával foglalkozó tanácsadói testületének, illetve az Egyesült Királyság miniszterelnöki tanácsadó testületének. 2006-ban a Nemzeti Mérnökakadémia, 2007-ben pedig az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia tagjává választották. Mindemellett a New America Foundation kuratóriumának elnöki tisztjét is betölti, és 2008 óta az Institute for Advanced Studies, Princeton (New Jersey) igazgatósági tagja.
Eric은 대통령 과학기술자문위원회 및 영국 수상 자문위원회 위원입니다. 2006년에 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 선출되었으며, 2007년에는 미국학술원의 회원으로 임명되었습니다. Eric은 또한 새로운 미국 재단(New America Foundation)의 이사회 의장직도 맡고 있으며, 2008년 이후 New Jersey의 The Institute for Advanced Study in Princeton 이사로 재직하고 있습니다.
Erikas yra Prezidento patarėjų mokslo ir technologijų klausimais tarybos bei Ministro pirmininko patariamosios tarybos JK narys. 2006 m. jis buvo išrinktas į Nacionalinę inžinerijos akademiją, o 2007 m. tapo Amerikos meno ir mokslo akademijos nariu. Jis taip pat vadovauja „New America Foundation“ tarybai, o nuo 2008 m. yra Prinstono, Niudžersyje, pažangiųjų studijų instituto kontrolės grupės narys.
Eric er medlem av president Obamas utvalg for rådgivere innen forskning og teknologi samt statsminister Camerons rådgiverutvalg i Storbritannia. I 2007 ble han valgt som medlem i National Academy of Engineering, og han ble innlemmet i American Academy of Arts and Sciences. Han er også styremedlem i New America Foundation, og har siden 2008 vært med i styret til Institute for Advanced Study i Princeton i New Jersey.
Eric Schmidt zasiada w Radzie Doradców ds. Nauki i Technologii prezydenta Stanów Zjednoczonych oraz Radzie Doradczej premiera Wielkiej Brytanii. W 2006 roku został członkiem National Academy of Engineering, a w 2007 roku – American Academy of Arts and Sciences. Jest także prezesem zarządu organizacji New America Foundation, a od 2008 roku jest członkiem zarządu w Institute for Advanced Study w Princeton w stanie New Jersey.
Eric este membru al Comitetului de consilieri pe probleme de ştiinţă şi tehnologie al preşedintelui, precum şi membru al Comitetului de consiliere al primului-ministru în Marea Britanie. În 2006, a fost ales în cadrul National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie), iar în 2007, a devenit membru al American Academy of Arts and Sciences (Academia Americană de Arte şi Ştiinţe). De asemenea, este preşedintele Consiliului la fundaţia New America Foundation, iar începând din 2008 este administrator la Institute for Advanced Study în Princeton, New Jersey.
Эрик входит в группу советников президента США Барака Обамы по вопросам науки и технологий и является членом консультативного совета премьер-министра Великобритании. В 2006 году он был избран в состав Национальной академии инженерных наук, а в 2007 году был принят в члены совета Американской академии наук и искусств. Он также возглавляет совет директоров фонда New America, а с 2008 года является попечителем Института перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси.
Ерик је члан Саветодавног одбора за науку и технологију Председника, и члан Саветодавног одбора премијера УК. Изабран је за члана Националне академије за инжењеринг 2006. и члана Америчке академије наука и уметности 2007. Такође је председник управног одбора фондације New America и од 2008. је повереник Института за напредне студије у Принстону, Њу Џерси.
Eric je členom poradenského výboru President’s Council of Advisors on Science and Technology a poradenského výboru Prime Minister’s Advisory Council v Spojenom kráľovstve. V roku 2006 bol zvolený do Národnej akadémie technických vied (National Academy of Engineering) a v roku 2007 sa stal vedeckým pracovníkom akadémie American Academy of Arts and Sciences. Okrem toho je predsedom dozornej rady nadácie New America Foundation a od roku 2008 je členom dozornej rady inštitútu Institute for Advanced Study v Princetone, New Jersey.
Eric je član predsedniškega sveta svetovalcev za znanost in tehnologijo ter član svetovalnega odbora premierja v Veliki Britaniji. Leta 2006 je bil izvoljen za člana ameriške nacionalne akademije za inženiring, leta 2007 pa so ga sprejeli v ameriško akademijo znanosti in umetnosti. Je tudi predsednika odbora organizacije New America Foundation, od leta 2008 je član upravnega odbora Inštituta za višji študij v Princetonu, New Jersey.
Eric sitter med i PCAST, den amerikanska presidentens rådgivande organ i vetenskaps- och teknologifrågor. Han är också en av den brittiska premiärministerns rådgivare. År 2006 valdes Eric in i National Academy of Engineering och 2007 blev han ledamot i American Academy of Arts and Sciences. Han är även styrelseordförande i New America Foundation och sedan 2008 har han varit medlem i styrelsen vid Institute for Advanced Study vid Princeton, New Jersey.
เอริคเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประธานาธิบดีและคณะกรรมการที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรีในสหราชอาณาจักร เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) ในปี 2006 และเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์อเมริกัน (American Academy of Arts and Sciences) ในปี 2007 นอกจากนี้ เขายังเป็นประธานคณะกรรมการของมูลนิธินิวอเมริกา (New America Foundation) และตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา เขาได้เป็นทรัสตีของ Institute for Advanced Study ในพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์
Eric, ABD Başkanı’na bağlı Bilim ve Teknoloji Danışmanlar Konseyi’nin ve İngiltere’de Başbakanlık Danışma Konseyi’nin üyesi. 2006 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi’ne seçilen Eric, 2007’de ise Amerikan Bilim ve Sanat Akademisi’nde akademisyen olarak görevlendirildi. Ayrıca New America Foundation’da kurul başkanıdır ve 2008’den beri Princeton’daki (New Jersey) Institute for Advanced Study’de mütevelli heyetindendir.
Eric là thành viên trong Hội đồng cố vấn về khoa học và công nghệ của Tổng thống và Hội đồng cố vấn của Thủ tướng tại Vương quốc Anh. Ông được bầu vào Viện hàn lâm kỹ thuật quốc gia năm 2006 và trở thành thành viên Viện hàn lâm nghệ thuật và khoa học của Hoa Kỳ năm 2007. Ông cũng giữ chức chủ tịch ban quản trị của New America Foundation và kể từ năm 2008 là ủy viên quản trị của Viện nghiên cứu nâng cao tại Princeton, New Jersey.
אריק חבר במועצת היועצים של הנשיא בנושאי מדע וטכנולוגיה וחבר במועצת היועצים של ראש ממשלת בריטניה. הוא נבחר ל-National Academy of Engineering בשנת 2006 והתקבל כחבר אקדמיה ב-American Academy of Arts and Sciences בשנת 2007. כמו כן, הוא יו"ר הדירקטוריון של New America Foundation, ומאז 2008 הוא חבר בחבר הנאמנים של המכון ללימודים מתקדמים בפרינסטון, ניו ג'רסי.
Ēriks ir Prezidenta Zinātnes un tehnoloģiju padomes un Lielbritānijas Premjerministra konsultatīvās padomes biedrs. 2006. gadā viņš tika ievēlēts par Nacionālās inženierzinātņu akadēmijas biedru un 2007. gadā kļuva par Amerikas Humanitāro zinātņu un dabaszinātņu akadēmijas biedru. Viņš ir arī fonda New America Foundation padomes priekšsēdētājs un kopš 2008. gada ir Prinstonas universitātes Ņūdžersijā Padziļinātās izpētes institūta uzticības persona.
Ерік є членом Ради консультантів із питань науки та технологій при Президенті США, а також членом Консультативної ради при прем’єр-міністрі Великобританії. У 2006 році його обрано до Національної академії технічних наук, а в 2007 році – членом Американської академії гуманітарних і точних наук. Він також обіймає посаду голови ради директорів фонду "Нова Америка" та з 2008 року є довіреною особою Інституту перспективних досліджень у Прінстоні, штат Нью-Джерсі.
Eric merupakan ahli Majlis Penasihat Presiden tentang Sains dan Teknologi dan Majlis Penasihat Perdana Menteri di U.K. Beliau telah dilantik ke Akademi Kejuruteraan Kebangsaan pada tahun 2006 dan dilantik ke Akademi Seni Lukis dan Sains Amerika sebagai felow pada tahun 2007. Beliau juga mempengerusikan lembaga Yayasan New America dan sejak tahun 2008, menjadi pemegang amanah Institut Kajian Lanjutan di Princeton, New Jersey.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow