gaur – Traduction – Dictionnaire Keybot

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• 4x6 sm ölçüdə 3 ədəd fotoşəkil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	• 3 photos (size: 4x6).

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AMEA Genetik Ehtiyatlar İnstitutunun əməkdaşı Meksikada CİMMYT tərəfindən təşkil olunan beynəlxalq seminarda iştirak etmişdir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	Employee of the Genetic Resources Institute of ANAS was attended in the international seminar organized by CIMMYT in Mexico

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O, Çexiyanın Praqa şəhərində yerləşən Bitki Genetik Ehtiyatları İnstitutunda, Bitki Müxtəlifliyi üzrə Qlobal Etimad Fondunun (QEF) maliyyə yardımı ilə təşkil edilən GRİN-Global Seminarında (GRİN - Rüşeym plazması Ehtiyatlarının İnformasiya Şəbəkəsi) iştirak etmişdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	She attended a GRIN-Global Workshop (GRIN - The Germplasm Resources Information Network) with financial assistance of Global Trust Fund on Plant Diversity at the Plant Genetic Resources Institute in Prague, the Czech Republic.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- 3x 4 ədəd rəngli fotoşəkil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	- 2 pieces of colour photos of 3x4 size

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qeyd edək ki, tədbir “International Association for Development of the Information Society” (İnformasiya Cəmiyyətinin İnkişafı üzrə Beynəlxalq Assosiasiya) tərəfindən təşkil olunur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	It should be noted that the event is organized by the International Association for the Development of the Information Society.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	Следует отметить, что мероприятие пройдет при организационной поддержке “International Association for Development of the Information Society” (Международной ассоциации развития информационного общества).

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sonra alim AMEA-da 2015-ci ildən etibarən magistratura pilləsinin təşkil olunduğunu qeyd edərək bildirdi ki, belə bir addımın atılmasında əsas məqsəd gəncləri elmi mühitə cəlb etmək, onların elmi təfəkkürünü artırmaqdır: “Akademiyanın magistratura pilləsində təhsil alan tələbələrin digərlərindən fərqi ondan ibarətdir ki, burada onlar bakalavr təhsilindən sonra elmi laboratoriyalarda təcrübə keçə biləcəklər.”

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire

Ученый отметил, что цель организации в НАНА магистратуры в 2015 году заключалась в привлечении молодежи к научной среде и повышении их научного мышления: «Отличие магистрантов НАНА от магистрантов других вузов заключается в том, что после завершения бакалаврского образования первые получат возможность пройти стажировку в научных лабораториях».

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Konfransın işi “Qlobal dəyişkənliyin biomüxtəlifliyə və bioloji ehtiyatlara təsiri”, “Ətraf mühitin çirkləndiricilərinin iqlim dəyişkənliyinə təsiri”, “İqlim dəyişkənliyinin növlərin yayılması, arealı və miqdarına təsiri”, “Bitkilərin in vitro, in situ, ex situ şəraitində biomüxtəlifliyinin öyrənilməsi və biomüxtəlifliyin saxlanılmasının normativ-hüquqi bazası”, “Təbii və antropogen amillərin biomüxtəlifliyə təsiri” və “Biomüxtəlifliyin saxlanılma problemləri” bölmələri üzrə təşkil olunacaq.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire

The conference will be organized under the sections: Impact of global change on biodiversity and biological resources;The impact of environmental pollutants on climate change.The impact of climate change on the distribution, habitat, and the number of species.The study of plant biodiversity in conditions in vitro, in situ, ex situ conditions and legal framework for biodiversity conservation.Influence of natural and anthropogenic factors on biodiversity.Problems of biodiversity conservation.The impact of climate change on landscape architecture of cities.

  AGRÄ° - Item Category  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Niderland Genetik Ehtiyatlar Mərkəzinin əməkdaşı işlə birgə elmi ekspedisiya təşkil edilmişdi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о награждении орденом «Шараф» Д.А.Алиева

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İdarəetmə orqan və qüvvələrinin “Xəbərdarlıq” sxemi üzrə idarəetmənin təşkil edilməsi bacarığı yoxlanılmış, həm də idarəetmənin təşkili ilə bağlı müvafiq tövsiyyələr verilmişdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	The management organisation skillswere tested according to the emergency management bodies and forces’“Warning” scheme. He also made relevant recommendations in connection with the emergency management organisation.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Müsabiqə müddətində fond qrant iddiaçılarına kömək məqsədilə üç məsləhət seminarı təşkil edib. Müsabiqəyə daxil olan 25 layihə elmi ekspertiza mərhələsinə buraxılıb. Müsabiqəyə layihələr alimlər tərəfindən bu dəfə online şəkildə, fondun innovativ texnologiyası olan və “ASAN” imzanın inteqrasiya edildiyi “e-Qrant” - “Qrant layihələrinin elektron idarəolunması sistemi” vasitəsilə təqdim olunub.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	During the contest, the Fund organized three advisory seminars to support applicants for grants. 25 projects submitted for the competition were admitted to the stage of scientific expertise. The projects were presented to the competition by scientists online via the "Electronic Grant Project Management System" - "E-grant", which is an innovative technology of the fund.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	В течение конкурса фондом было организовано три консультативного семинара с целью поддержки претендентов на получение грантов. 25 предъявленных на конкурс проектов были допущены к этапу научной экспертизы. Проекты были предъявлены на конкурс учеными в режиме онлайн посредством «Системы электронного управления грантовыми проектами» - «Э-грант», являющейся инновационной технологией фонда.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

2013-cü ilin ilk aylarında "Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi üzrə idarəetmə sisteminə daxil olan Elmi-Texniki Şura" formalaşdırılmış və 22 fevral 2013-cü il tarixində onun ilk iclası keçirilmişdir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire

In the first months of 2013, “The STC, which is the management system on protection and sustainable utilization of crop genetic resources, was formed and the first meeting was held on 22 February 2013. Specialized expert groups including in management system on protection and sustainable utilization of crop genetic resources and working groups on priority activities were established and approved. Structure of the Scientific-Technical Council, expert councils and working groups was formed of officials, scientists and specialists from various ministries and boards, as well as scientific-research institutions. At present, holding process of first meetings and working out available work and calendar plans of expert councils and working groups are being going. In these processes support of international networks, in particular experience of ECPGR are used.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sonra GAMŞ-ın sədri, fizika üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Famin Salmanov çıxış edərək bu layihənin digər təhsil müəssisələrində də həyata keçirildiyini söyləyib, “Elm” guşələrinin regionlarda təşkil olunacağını diqqətə çatıdırıb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	Speaking about the importance of the unity of education and science, F. Salmanov said that in order to increase the knowledge and abilities of the younger generation, the SMUS carries out various contests, seminars, competitions of knowledge within the framework of the projects "Today's schoolboy - tomorrow's scientist", "Entertaining-cognitive experiments", etc. He brought to the attention that "Corners of Science" will be organized in the regions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	Затем председатель Совета молодых ученых и специалистов (СМУС), доктор философии по физике, доцент Фамин Салманов в своем выступлении отметил, что данная инициатива осуществляется и в других учебных заведениях. Говоря о значении единства образования и науки, Ф.Салманов сообщил, что с целью повышения знаний и способностей молодого поколения СМУС осуществляет различные конкурсы, семинары, состязания знаний в рамках проектов «Сегодняшний школьник - завтрашний ученый», «Развлекательно-познавательные эксперименты» и др. Он довел до внимания, что «Уголки науки» будут организованы и в регионах.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

İki il müddətində gənclər üçün institutda hər bir şəraitin yaradıldığını, xarici dil kurslarının təşkil olunduğunu, magistrantlar üçün xaricdən dəvət olunmuş tanınmış alimlər tərəfindən də dərslərin keçirildiyini diqqətə çatdırıb.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire

The scientist reported that the first specialty for master's program at the Department of Biological and Medical Sciences was molecular biology. The graduates of the scientific institution are four people. Within two years all conditions were created for them, foreign language courses organized, they were also taught by scientists invited from abroad. Students took part in various republican and international conferences; scientific articles published on the basis of the results of their research work in journals with the impact factor, academician stressed.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martın 2-də AMEA Rəyasət Heyətinin növbəti iclasında yeni iqtisadi şəraitdə ərzaq təhlükəsizliyi problemi müzakirə olunub. Respublikanın regionlarında aqrar sahə üzrə fəaliyyət göstərən alim və mütəxəssislərin iştirak etdiyi tədbirdə AMEA-nın Naxcıvan və Gəncə bölmələri arasında telekonfrans təşkil edilib.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	The reporter noted that organic left-overs and household garbage is measured with million tons in the republic. He brought into the insight that the Institute of Agrochemistry and Soil by using progressive technologies prepares complex organic and organic-mineral fertilizers. The Institute continues researches in this sphere.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Struktur bölmənin əsas fəaliyyət istiqamətləri- Laboratoriyanın əsas fəaliyyət istiqamətini respublikamızda yayılmış və Genetik Ehtiyatlar institutunun Gen bankında toplanmış dənli-taxıl və paxlalı, texniki bitkilərin toxumlarının kimyəvi tərkibinin öyrənilməsi və yüksək göstəricilərə malik nümunələrin seçilməsi, seleksiya üçün tövsiyyə edilməsi təşkil edir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	The main direction of activities of structural division-The main activity of the laboratory is the study of the chemical composition of seedsfrom grain- legumes, technical plants distributed in the country and collected in a gene bank of the Institute of Genetic Resources, identification of samples with high levels of the chemical composition, which can be used in breeding. The laboratory also conduct study of chlorophyll a, b ​​and carotenoid contentin leaves of legumes plants, depending on the stage of development.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	Основное направление деятельности структурного отдела-Основным направлением деятельности лаборатории составляет изучение химического состава семян зерно- бобовых, технических растений распространенные в республикеи собранные в ген- банкеИнститута Генетических Ресурсов, выявлениеобразцов с высокими показателями химического состава, которые могут использоваться в селекционных работах. В лаборатории также проводится изучение содержание хлорофилла а, би каретиноидовв листьях бобовых растений в зависимости от стадии развития.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

O, mülkü müdafiə tədbirlərinin əhəmiyyəti, fövqaladə hadisələr zamanı insanların mühafizəsinin təşkili, həmçinin idarəetmənin çevik və operativ təşkil edilməsindən danışmış, belə hallarda vaxt itkisinin necə ağır nəticələr verə biləcəyini qeyd etmişdir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire

Chair of the Emergency Situations Commission, Deputy Director on scientific work Dr.Naib Eminov opened the event with address. He drew the attention to the importance of the civil defence measures, organisation of people protection during the emergency situations, as well as prompt and operative emergency management. He also noted about possible heavy consequences in case of time loss in such situations.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

İnstitutda dənli-taxıl, dənli-paxlalı, meyvə və giləmeyvə, tərəvəz-bostan, yem, dərman və qeyri-ənənəvi bitkilərinin çox böyük elmi və praktiki dəyərə malik 395 cinsə, 1110 növə aid nadir, qiymətli xalq seleksiyası sortlarının, endemik, relikt formalarının 10 minə qədər nümunəsi 11 beynəlxalq və 30-dan çox yerli ekspedisiya, daxili və beynəlxalq elmi mübadilə yolu ilə toplanaraq, Milli Genbankda etibarlı mühafizəsi təşkil edilmişdir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire

Комплексно оценены более 6500 образцов местного растительного генетического биоразнообразия, выявлены и с целью продовольственной безопасности эффективно используются в селекционных программах более 550 устойчивых к стрессовым факторам донорных форм с хозяйственно – ценными генами. На их основе в научно-исследовательских институтах республики, в том числе и в ИГР созданы новые сорта и формы. В Государственную Комиссию по Испытанию и Охране Селекционных Достижений АР представлены 2 сорта хлопчатника, которые по комплексной характеристике превосходят стандартный сорт. По генетическим формулам паспортизированы более 200 образцов.

  AGRÄ° - Item Content  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AMEA-nın prezidenti akademiyada ilk dəfə olaraq 2015-ci ildən etibarən təşkil olunan magistratura pilləsi haqqında da məlumat verib. Alimin sözlərinə görə, belə bir addımın atılmasında əsas məqsəd gəncləri elmi mühitə cəlb etmək, onların elmi təfəkkürünü artırmaqdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genres.az comme domaine prioritaire	Затем президент НАНА отметил, что начиная с 2015 года в академии было организовано магистерское образование. По словам ученого, основная цель заключается в привлечении молодежи в науку, повышении их научного мышления. Он подчеркнул, что отличительной чертой академической магистратуры является то, что магистранты сразу приступают к научным исследованиям в лабораториях институтов академии.