kleinst – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.biez-traiteur.com
  Märkte  
Die Aufgaben von Analysegeräten und Automaten in der Labortechnik werden immer anspruchsvoller. Trotz kompakter Abmessungen ist Präzision und Schnelligkeit gefordert. Mit einer großen Vielfalt an dynamischen Kleinst- und Mikroantrieben bietet FAULHABER maßgeschneiderte Lösungen.
Les tâches des appareils d'analyse et automates dans le domaine des techniques de laboratoire sont de plus en plus exigeantes. Malgré des dimensions compactes, la précision et la rapidité restent ici les maîtres mots. Avec une grande variété de micromoteurs et de microentraînements dynamiques, FAULHABER offre des solutions sur mesure.
Aan analyseapparatuur en automaten in de laboratoriumtechniek worden steeds hogere eisen gesteld. Naast compacte afmetingen zijn ook precisie en snelheid van essentieel belang. Met een groot aanbod aan miniatuur- en micromotoren biedt FAULHABER oplossingen op maat.
  Humanoider Service-Robo...  
Der Einsatzbereich moderner Kleinstantriebe ist vielfältig, je nach Anwendung gibt es die unterschiedlichsten Ausführungen. Das allein bietet aber noch keine Gewähr für einen universellen Einsatz in jedem Fall.
The range of applications for modern microdrives is very varied, with a wide range of designs available depending on application. In itself, however, this does not yet guarantee universal use under all circumstances. This is where the ­system concept comes into play. It is the extensive range of accessories, from ­control ­modules such as motion controllers, encoders, bus connections, various gear heads and ultimately the adapted, ­flexible control electronics that make microdrives the ideal mechanical ­"muscle" in robot manufacture.
  Horizontalwuchtmaschine  
Die besondere Bauform der Wuchtmaschine berücksichtigt alle möglichen Arten von Prüflingen, eine spezielle Steuerung dient der Sicherstellung absolut gleicher Testbedingungen für jeden Prüfling einer Baureihe. Schließlich sollen ja beispiels­weise alle 2-Gramm-Läufer bei Kleinst­turbinen mit 400.000 U/min Betriebsdrehzahl optimal und reproduzierbar gewuch­tet werden.
Micro Präzision Marx GmbH in Erlangen offers a horizontal balancing machine for testing the quality of small components that is specifically geared to the needs of such test subjects. Registering the slightest imbalance also means that the measuring pressures are very small, which is why every element within such test procedures must be adjustable to a high degree of precision. This is the only way to capture accurate data. With this in mind, the Erlangen-based balancing experts rely on FAULHABER motors for their drives.
  Humanoider Service-Robo...  
Hauptproblem neben dem Zusammenspiel vieler Komponenten ist die Energieversorgung und der Platzbedarf der Einzelteile. Zur Lösung dieser beiden Hauptschwierigkeiten bieten sich Kleinst­antriebe an. Ihre große Leistungsdichte bei gleichzeitig hohem Wirkungsgrad und minimalem Platz­bedarf verbessert das Leistungsgewicht und erlaubt längere Betriebszeiten, ohne die Akkus nachladen zu müssen.
Since time immemorial, people have dreamed of creating artificial human beings. Nowadays, modern technology is capable of realizing this dream in the form of the humanoid robot. Even if there is still a considerable amount of ­development work necessary, every project has to take those first steps. As an initial stage in this process, a humanoid service robot that works autonomously already offers a wide range of benefits. Apart from the interaction of the many components used, the main challenge is the power supply and the space required for the various parts. Microdrives ­represent an ideal solution for resolving these two key issues. Their considerable power density, combined with high efficiency and minimal space requirement, improves the power-to-weight ratio and allows the robot to operate for long periods without having to recharge batteries.
  Fabrikautomation & Robo...  
Hauptproblem neben dem Zusammenspiel vieler Komponenten ist die Energieversorgung und der Platzbedarf der Einzelteile. Zur Lösung dieser beiden Hauptschwierigkeiten bieten sich Kleinst­antriebe an. Ihre große Leistungsdichte bei gleichzeitig hohem Wirkungsgrad und minimalem Platz­bedarf verbessert das Leistungsgewicht und erlaubt längere Betriebszeiten, ohne die Akkus nachladen zu müssen.
Since time immemorial, people have dreamed of creating artificial human beings. Nowadays, modern technology is capable of realizing this dream in the form of the humanoid robot. Even if there is still a considerable amount of ­development work necessary, every project has to take those first steps. As an initial stage in this process, a humanoid service robot that works autonomously already offers a wide range of benefits. Apart from the interaction of the many components used, the main challenge is the power supply and the space required for the various parts. Microdrives ­represent an ideal solution for resolving these two key issues. Their considerable power density, combined with high efficiency and minimal space requirement, improves the power-to-weight ratio and allows the robot to operate for long periods without having to recharge batteries.
Since time immemorial, people have dreamed of creating artificial human beings. Nowadays, modern technology is capable of realizing this dream in the form of the humanoid robot. Even if there is still a considerable amount of ­development work necessary, every project has to take those first steps. As an initial stage in this process, a humanoid service robot that works autonomously already offers a wide range of benefits. Apart from the interaction of the many components used, the main challenge is the power supply and the space required for the various parts. Microdrives ­represent an ideal solution for resolving these two key issues. Their considerable power density, combined with high efficiency and minimal space requirement, improves the power-to-weight ratio and allows the robot to operate for long periods without having to recharge batteries.