kleinste – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  abcdd.org
  Konus-Spannelemente | S...  
für kleinste Wellendurchmesser
for smallest shaft diameters
excellente concentricité
  Ausgleichkupplungen L  
Kleinste Rückstellkräfte auf benachbarte Maschinenteile
Minimal restoring forces on adjacent machine parts
Restitution d’efforts minimum sur les composants machine
  Konus-Spannelemente | S...  
für kleinste Wellendurchmesser
for smallest shaft diameters
  Konus-Spannelemente Tra...  
Für kleinste Wellendurchmesser von 3 mm bis 16 mm
For smallest shaft diameters between 3 mm and 16 mm
Pour diamètres d’arbre entre 3 et 16 mm
  Wellenkupplungen – Flan...  
Kleinste Rückstellkräfte
Minimum resiliency
Accouplements de compensation
  Ausgelegt für Jahrhunde...  
Für den Einsatz in der Windkrafttechnik bietet RINGSPANN die neue Schwerlast-Rutschnabe in fünf Baugrößen an. Die kleinste RIMOSTAT®-RSHD hat einen Durchmesser von 205 mm und deckt bei Drehzahlen von bis zu 2.700 min-1 Rutschdrehmomente von 300 bis 3.000 Nm ab.
RINGSPANN offers the new heavy-duty friction torque limiter in five different sizes for use in wind power technology. The smallest RIMOSTAT® RSHD has a diameter of 205 mm and covers slipping torques from 300 to 3000 Nm at speeds of up to 2,700 min-1. The largest version has a diameter of 600 mm and can be used for slipping torques from 20,000 to 60,000 Nm at speeds of up to 1000 min-1. With all sizes, there is the possibility of setting the slipping torque to meet the requirement. Practical: This is not done by adjusting the pre-stress of each individual spring, but by activating or deactivating complete springs. On request, RINGSPANN will factory-set the slipping torque.
  maximale-konstanz-bei-m...  
RINGSPANN bietet den Konstrukteuren und Entwicklungsingenieuren seinen neuen „Extremsportler“ in fünf Baugrößen für fünf verschiedene Leistungsbereiche an. Die kleinste RIMOSTAT®-Rutschnabe RSHD hat einen Durchmesser von 205 mm und deckt bei Drehzahlen von bis zu 2.700 min-1 Rutschdrehmomente von 300 bis 3.000 Nm ab.
RINGSPANN offers designers and development engineers its new "extreme athlete" in five sizes for five different performance ranges. The smallest RIMOSTAT® friction torque limiter RSHD has a diameter of 205 mm and covers slipping torques from 300 to 3000 Nm at speeds of up to 2,700 min-1. In its largest version, the heavy-duty friction torque limiter has a diameter of 600 mm and can be used for slipping torques from 20,000 to 60,000 Nm at speeds of up to 1000 min-1. With all sizes, the user has the possibility of setting the slipping torque to meet his requirement. What is practical is that this is not done by adjusting the pre-stress of each individual spring, but by activating or deactivating complete springs. Where requested by the customer, RINGSPANN will set the slipping torque at the factory – conditional upon the connector to the machine being provided.
  neue-schrumpfscheiben-f...  
Sie können neben Drehmomenten und Axialkräften auch Biegemomente übertragen. Dabei eignet sich die Baureihe Trantorque Mini für kleinste, dünne Wellen mit nur 3,0 bis 16 mm Durchmesser und die Baureihe Trantorque OE für Wellendurchmesser von 17 bis 35 mm.
While RINGSPANN primarily meets the increasing performance requirements of plant construction companies in wind power and mining-related technology with the new shrink discs for large hollow shafts, the manufacturer is responding, with its Trantorque Mini and Trantorque OE type shaft-hub-connections, to the requests of all those technical designers whose domain is the realisation of small and compact drives. In both cases, internal cone clamping elements are involved, which are characterised by an excellent concentricity. As well as torques and axial forces, they can also transfer bending moments. The Trantorque Mini series is suitable for tiny and thin shafts of just 3.0 to 16 mm in diameter and the Trantorque OE series is suited to shaft diameters of 17 to 35 mm.