kobel – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
147
Results
64
Domains
8 Hits
www.busexpress.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Mitarbeiter: Daniel
Kobel
(Projektleitung), Ralph Bärtschi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gramaziokohler.arch.ethz.ch
as primary domain
Collaborators: Daniel Kobel (project lead), Ralph Bärtschi
jusletter.weblaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Esther
Kobel
Schnidrig: 1 Artikel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jusletter.weblaw.ch
as primary domain
Esther Kobel Schnidrig: 1 article
2 Hits
www.cansi.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Beat
Kobel
(Beratung, Ryser Ingenieure)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infrawatt.ch
as primary domain
Beat Kobel (Consulenza, Ryser Ingenieure AG)
www.schulebewegt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Stefan
Kobel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schulebewegt.ch
as primary domain
28 janvier 2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schulebewegt.ch
as primary domain
28 gennaio 2010
www.bonfadini.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Startseite › Emilie
Kobel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bernfilm.ch
as primary domain
Accueil › Emilie Kobel
www.almacenjose.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Übernahme von Rolla Décolletage SA (ex-Roger
Kobel
SA) und Zusammenschluss mit MPS Décolletage SA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mpsag.com
as primary domain
Takeover of Rolla Décolletage SA (ex-Roger Kobel SA) and Merge with MPS Décolletage SA
www.baspo.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Kobel
Stefan, Volleyball
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baspo.admin.ch
as primary domain
Kobel Stefan, pallavolo
www.sn-gave.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Herzliche Gratulation unserem Kunden
Kobel
Gartengestaltung für den gelungen Auftritt an der Giardina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nsgroup.ch
as primary domain
Congratulations to our client Kobel Gartengestaltung on their successful appearance at Giardina.
cloudics.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
18.11.16, 19 Uhr: Vortrag von Stefan
Kobel
über den Kunstmarkt und investigative Strategien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neueraachenerkunstverein.de
as primary domain
18.11.16, 7 pm: lecture by Stefan Kobel about the art market and investigative strategies
8 Hits
yellow.local.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Kolben
Kobel
GmbH
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Without map
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Sans carte
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Senza mappa
www.swisscommunity.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Seine Karriere als Volleyball-Spieler begann er beim VC Smash Winterthur. 1996 gründete er zusammen mit Stefan
Kobel
ein Beachvolleyball-Duo, dessen grösster Erfolg die Brozemedallie bei den Olympischen Sommerspielen 2004 war.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscommunity.org
as primary domain
Patrik Heuscher was born in Frauenfeld on 22 December 1976. He began his career as a volleyball player with VC Smash Winterthur. In 1996 he and Stefan Kobel formed a beach volleyball duo, whose greatest success was winning Bronze at the 2004 Summer Olympics. After Kobel’s withdrawal in 2006, Sascha Heyer became Heuscher’s new partner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscommunity.org
as primary domain
Patrik Heuscher est né le 22 décembre 1976 à Frauenfeld. Il commence sa carrière de joueur de volleyball dans le cadre du VC Smash de Winterthur. En 1996, il fonde avec Stefan Kobel un duo de beachvolley qui remportera la médaille de bronze aux Jeux olympiques d’été de 2004. Depuis le retrait de la compétition de Kobel en 2006, Heuscher joue en duo avec Sascha Heyer.
readdy.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Patrick Heuscher ist ein ehemaliger Schweizer Beachvolleyballspieler, der seine grössten Erfolge im Doppel mit Stefan
Kobel
feierte, mit dem er 2004 an der Olympiade in Athen den dritten Platz erreichte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
righttoplay.ch
as primary domain
Patrick Heuscher is a former Swiss beach volleyball player who celebrated his greatest successes in doubles with Stefan Kobel, with whom he achieved third place at the 2004 Athens Olympics. He has been active as an athlete ambassador for Right To Play since 2006 and, in addition to his involvement on various occasions, has also travelled to our projects in Ghana and Tanzania. Today Patrick Heuscher lives in Asia and is Managing Partner of the investment company Silverhorn Group.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
righttoplay.ch
as primary domain
Patrick Heuscher est un ancien joueur suisse de volley-ball de plage qui a célébré ses plus grands succès en double avec Stefan Kobel, avec qui il a pris la troisième place aux Jeux olympiques d'Athènes 2004. Depuis 2006, il est actif en tant qu'athlète ambassadeur de Right To Play et, en plus de son implication à diverses occasions, il s'est également rendu à nos projets au Ghana et en Tanzanie. Patrick Heuscher vit aujourd'hui en Asie et est Managing Partner de la société d'investissement Silverhorn Group.
www.pt-piesa.tu-chemnitz.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Konrad Jende, Michael
Kobel
, Gesche Pospiech, Uta Bilow (all Technical University Dresden); Maiken Pedersen, Farid Ould-Saada, Eirik Gramstad (all University of Oslo)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atlas.physicsmasterclasses.org
as primary domain
Konrad Jende, Michael Kobel, Gesche Pospiech, Uta Bilow (Université technique de Dresde) ; Maiken Pedersen, Farid Ould-Saada, Eirik Gramstad (Université d'Oslo)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atlas.physicsmasterclasses.org
as primary domain
Konrad Jende, Michael Kobel, Gesche Pospiech, Uta Bilow (todos Technical University Dresden); Maiken Pedersen, Farid Ould-Saada, Eirik Gramstad (todos University of Oslo)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atlas.physicsmasterclasses.org
as primary domain
Konrad Jende, Michael Kobel, Gesche Pospiech, Uta Bilow (tutti Università Tecnica di Dresda); Maiken Pedersen, Farid Ould-Saada, Eirik Gramstad (tutti Università di Oslo)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atlas.physicsmasterclasses.org
as primary domain
Konrad Jende, Michael Kobel, Gesche Pospiech, Uta Bilow (všetci z Technickej Univerzity Dresden); Maiken Pedersen, Farid Ould-Saada, Eirik Gramstad (všetci z Univerzity Oslo)
2 Hits
www.tcs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Der neue TCS-Kurs Moto Road begann mit einer kleinen Theorielektion, welche die Instruktoren Andreas Hofstetter und Reto
Kobel
locker aber seriös rüberbrachten. Während der Vorstellungsrunde stellte sich heraus, dass die meisten der Kursteilnehmer Wiederholungstäter waren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcs.ch
as primary domain
Il nuovo corso Moto Road del TCS inizia con una piccola lezione di teoria, che gli istruttori Andreas Hofstetter e Reto Kobel impartiscono in modo serio ma informale. Durante il giro di autopresentazione emerge che la maggior parte dei partecipanti al corso sono frequentatori abituali, che non iniziano la nuova stagione motociclistica senza aver prima frequentato un corso per moto del TCS. Poiché l’obiettivo del club è quello di accrescere la sicurezza personale, sono state delineate, analizzate e discusse diverse situazioni stradali con un pericolo potenziale. Secondo l’istruttore Reto Kobel, si tratta sempre di fare in modo che ogni motociclista che si esercita costantemente nelle procedure di sicurezza affini i propri sensi e sappia prevedere la strada.
elearning.politeknikpu.ac.id
Show text
Show cached source
Open source URL
Radek Krolczyk (2018); Kito Nedo (2017), Jörg Scheller (2016); Stefan
Kobel
(2015); Barbara Buchmaier und Christine Woditschka (2014); Astrid Mania (2013); Kolja Reichert (2012); Jens Kastner (2011); Jennifer Allen (2009); Rudolf Schmitz (2008); Ludwig Seyfarth (2007); Catrin Lorch (2006); Dominic Eichler (2005); Gregory Williams (2004); Raimar Stange (2003); Renate Puvogel (2002); Jan Verwoert (2001); Stefan Römer (2000); Hans- Christian Dany (1999)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kunstvereine.de
as primary domain
Kito Nedo (2017), Jörg Scheller (2016); Stefan Kobel (2015); Barbara Buchmaier und Christine Woditschka (2014); Astrid Mania (2013); Kolja Reichert (2012); Jens Kastner (2011); Jennifer Allen (2009); Rudolf Schmitz (2008); Ludwig Seyfarth (2007); Catrin Lorch (2006); Dominic Eichler (2005); Gregory Williams (2004); Raimar Stange (2003); Renate Puvogel (2002); Jan Verwoert (2001); Stefan Römer (2000); Hans-Christian Dany (1999)
www.ub.uni-heidelberg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ganz im Gegenteil zu Kobelt; er war stets ein enthusiastischer Lehrer, stellte mit Leidenschaft unzählige Lehrpräparate her, die er im Unterricht benutzte, um anschaulich und lebendig Anatomie zu lehren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.uni-heidelberg.de
as primary domain
Bischoffs lectures were described as dry. In contrast, Kobelt enhanced his lectures with numerous prosections, which he had dissected himself. He was very popular with his students; he encouraged them, even financially, whenever he could. In 1841 Bischoff and Kobelt were involved in a scandal concerning the publication of an anomaly discovered during the dissecting course.
www.laverna.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Walter
Kobel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privateselection.ch
as primary domain
Hervé de Lacotte
do.usembassy.gov
Show text
Show cached source
Open source URL
John & Sheryl
Kobel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europuppy.com
as primary domain
Dommartin-lès-Toul, France
www.linguistik.zhaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Corinne
Kobel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linguistik.zhaw.ch
as primary domain
Liana Konstantinidou
www.museum-franzgertsch.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Mathias
Kobel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museum-franzgertsch.ch
as primary domain
Antoinette Joss
www.betca.be
Show text
Show cached source
Open source URL
> Ernährungssouveränität Initiative: Befürworter erklären sich - mit Video interview Ulrike Minkner - Philipp
Kobel
, Nau 13.08.18
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniterre.ch
as primary domain
>> La campagne « pour la souveraineté alimentaire » a été lancée - interview Sylvie Bonvin et Pierre-André Tombez, 19h30 RTS - 13.08.18
2 Hits
www.infrawatt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beat
Kobel
(Fachberatung)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infrawatt.ch
as primary domain
Marco Tkatzik (Informations I)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infrawatt.ch
as primary domain
Martin Kernen (F)