Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats www.international.gc.ca

Canada Regrets Resignat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canada Regrets Resignation of UN Special Envoy Kofi Annan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Le Canada déplore la démission de l’envoyé spécial des Nations Unies Kofi Annan

Canada Condemns Assad’s...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Today the Syrian regime mounted an assault on Idlib while President Assad met with UN Special Envoy Kofi Annan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Aujourd’hui, le régime syrien a lancé un assaut contre la ville d’Idlib pendant que le président Assad rencontrait l’envoyé spécial de l’ONU Kofi Annan.

Canada Regrets Resignat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	August 2, 2012 - Foreign Affairs Minister John Baird today issued the following statement upon news of the resignation of UN Special Envoy Kofi Annan:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Le 2 août 2012 - Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante après l’annonce de la démission de l’envoyé spécial des Nations Unies Kofi Annan :

Statement on the Violen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“The international community must redouble its efforts to get adherence to Joint Special Envoy Kofi Annan’s six-point plan or move on and explore other diplomatic solutions to the crisis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	« La communauté internationale doit redoubler d’efforts pour que le plan en six points de l’envoyé spécial conjoint Kofi Annan soit respecté, ou explorer d’autres solutions diplomatiques à la crise.

Summaries of Access to ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Briefing notes and correspondence to the Minister related to the resignation of Kofi Annan as Peace Envoy to Syria on August 2, 2012.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Notes de breffage et correspondance à l’intention du Ministre concernant la démission de Kofi Annan en tant qu’envoyé spécial pour la paix en Syrie, le 2 août 2012.

Canada's Response to th...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2012-08-02 - Canada Regrets Resignation of UN Special Envoy Kofi Annan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	2012-05-29 - Le Canada expulse les diplomates syriens

Baird Disturbed by Horr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“All parties must respect the ceasefire, cooperate with the UN observers and support the efforts of UN-Arab League Joint Special Envoy Kofi Annan to resolve the crisis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	« Toutes les parties doivent respecter le cessez-le-feu, coopérer avec les observateurs des Nations Unies et appuyer les efforts de l’envoyé spécial conjoint de la Ligue Arabe et des Nations Unies Kofi Annan afin de résoudre la crise.

Baird Welcomes Syrian O...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Canada has repeatedly called for Assad to step down and has supported the six-point peace plan put forward by United Nations-Arab League Joint Special Envoy Kofi Annan to end the violence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	« À de nombreuses reprises, le Canada a sommé Assad de renoncer au pouvoir, et il a appuyé le plan de paix en six points de l’envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue arabe, M. Kofi Annan, visant à mettre fin à la violence.

Statement on the Violen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“We again call on all parties to immediately and fully respect the ceasefire, cooperate with the UN observers, and support the efforts of Joint Special Envoy Kofi Annan to resolve the crisis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	« Nous exhortons de nouveau toutes les parties à respecter le cessez‑le‑feu immédiatement et intégralement, à collaborer avec les observateurs de l’ONU et à soutenir le travail de l’envoyé spécial conjoint Kofi Annan afin de résoudre la situation.

Address by Minister Bai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The impressive leadership of the Arab League in attempting to bring an end to this crisis is both welcome and essential. I also want to single out the impressive leadership of Turkey on this issue. We welcome the appointment of Kofi Annan as the Joint Arab League-UN special envoy for Syria.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Le leadership remarquable de la Ligue arabe pour tenter de mettre fin à la présente crise est à la fois le bienvenu et essentiel. Je tiens aussi à souligner de façon particulière le rôle d’initiative impressionnant joué par la Turquie dans ce dossier. Nous accueillons avec satisfaction la nomination de M. Kofi Annan aux fonctions d’émissaire spécial conjoint de l’ONU et de la Ligue arabe en Syrie.

Baird Condemns Ongoing ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“We again call on all parties to cooperate with the UN observers, to respect the ceasefire, and to support the efforts of Joint Special Envoy Kofi Annan to resolve the crisis.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	« Nous exhortons de nouveau toutes les parties à collaborer avec les observateurs des Nations Unies, à respecter le cessez-le-feu et à appuyer les efforts de l’envoyé spécial conjoint Kofi Annan pour régler la crise. »

kofi – Traduction – Dictionnaire Keybot