run – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.cooperationinternationalegeneve.ch
  The Human Rights Counci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In reference to the Commission on Human Rights in 2005, Kofi Annan said that we had "reached a point at which the Commission's declining credibility has cast a shadow on the reputation of the United Nations system as a whole".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain
En 2005, Kofi Annan a déclaré: « Nous avons atteint le point où le déclin de la Commission [des droits de l'homme] en crédibilité porte ombrage à celle de tout le système des Nations Unies ». Pensez-vous que le Conseil des droits de l'homme ait réparé les dommages causés au système des Nations Unies par l'institution qui l'a précédé ?
  Africa Progress Panel F...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The Africa Progress Panel consists of a group of distinguished individuals chaired by Kofi Annan who generously lend their time to track and encourage progress in Africa, and to underscore shared responsibility between African leaders and their international partners for sustaining it. Panel members are Tony Blair, Michel Camdessus, Peter Eigen, Bob Geldof, General Olusegun Obasanjo, Graça Machel, Linah Mohohlo, Robert Rubin, Tidjane Thiam and Muhammad Yunus. A Geneva-based Secretariat supports the Panel in three main areas: research and policy; advocacy and communication; and preparation of APP core products, including the annual Africa Progress Report; a fortnightly news bulletin; and policy briefs on timely issues."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain
"L'Africa Progress Panel a été créé afin de veiller à ce que les engagements de la communauté internationale à l'égard de l'Afrique soient honorés, particulièrement ceux formulés lors du sommet du G8 de Gleneagles et dans le rapport de la Commission sur l'Afrique de 2007. Sous la présidence de Kofi Annan, l'APP accorde une attention similaire à la mise en oeuvre des engagements de l'Afrique définis dans l'Acte constitutif de l'Union Africaine et les accords internationaux de référence."