kofi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.powerofculture.nl
  The Power of Culture - ...  
Kofi Anan's address, news and photos from countries participating in the GCE
Boodschap van Kofi Anan, nieuws en foto's uit deelnemende landen bij GCE
  The man who gave the wo...  
Ghana: Encounter with African jazz godfather, more photo's by Nana Kofi Acquah at Africanews.com
Ghana: Encounter with African jazz godfather, meer foto's van Nana Kofi Acquah op Africanews.com
  The man who gave the wo...  
Warren Gamaliel Akwei aka Guy Warren aka Ghanaba, photo (c) Nana Kofi Acquah. More photo's at africanews.com
Warren Gamaliel Akwei (Guy Warren, later bekend als Ghanaba) werd midden jaren '50 de
  World Press Freedom Day...  
During the opening of the international conference in Jamaica, Koïchiro Matsuura, director-general of Unesco, called on all governments to punish crimes against journalists. Kofi Annan, Secretary General of the UN, commemorated the day with a message about the danger of the hate media: strong negative reporting about specific groups of people.
Tijdens de opening van de internationale conferentie in Jamaica riep Koïchiro Matsuura, directeur-generaal van de Unesco, alle regeringen op misdaden tegen journalisten te bestraffen. Kofi Annan, Secretaris Generaal van de VN, markeerde de dag met een boodschap over het gevaar van de haatmedia: sterk negatieve berichtgeving over bepaalde groepen mensen. Dergelijke etnocentrische lastercampagnes zouden massamoorden in Rwanda, Bosnië en de Ivoorkust hebben aangewakkerd.
  International conferenc...  
The participants in this round-table discussion included the Dutch Crown Prince Willem-Alexander, special advisor to Kofi Annan with reference to sports and development Adolf Ogi, former world champion speed skating Johan Olav Koss, who now heads Right to Play, and Robert Bayiagamba, Minister of Youth, Culture and Sports in Rwanda.
Ook was er een debat over sport als instrument voor het bereiken van de 'Millenium Development Goals'. Dit rondetafelgesprek werd aangezeten door onder anderen de Nederlandse kroonprins Willem-Alexander, Adolf Ogi, speciaal adviseur van Kofi Annan op het gebied van sport en ontwikkeling, Johan Olav Koss, voormalig schaatskampioen en tegenwoordig hoofd van Right to Play, en Robert Bayigamba, de Ruandese minister van Jeugd, Cultuur en Sport.
  The Power of Culture - ...  
A girl who has been to school is better able to protect her children and family against malnutrition and diseases such as HIV/AIDS. Education for girls combats poverty, according to UN secretary-general Kofi Anan.
Meer dan 1,3 miljoen kinderen, verdeeld over de continenten en tijdzones, deden op 9 april jl. mee aan het wereldrecord voor de grootste les ooit. Ze vroegen daarmee aandacht voor de 115 miljoen kinderen, van wie de meerderheid meisjes, die geen enkele vorm van basisonderwijs krijgen. Een meisje dat naar school geweest is, is beter in staat haar kinderen en familie te beschermen tegen ondervoeding en ziektes zoals HIV/AIDs. Educatie voor meisjes is armoede bestrijden, stelde VN secretaris-generaal Kofi Anan dan ook.
  The Power of Culture - ...  
Singer Bono of the Irish megaband U2 made a strong appeal for a more equitable allocation of wealth together with Microsoft founder Bill Gates. Secretary-general Kofi Annan of the United Nations also reminded the multinationals of their moral responsibilities.
Het World Economic Forum vond dit jaar om redenen van solidariteit plaats in New York. Normaliter ontmoeten de financiële, politieke en culturele leiders elkaar in het Zwitserse Davos. De gevolgen van globalisering behoorde dit keer tot de belangrijkste gespreksonderwerpen. Zanger Bono van de Ierse megaband U2 maakte zich samen met Microsoft-oprichter Bill Gates sterk voor een rechtvaardiger verdeling van de welvaart. Ook Secretaris-generaal Kofi Annan van de Verenigde Naties sprak de multinationals aan op hun morele verantwoordelijkheden. Arme landen profiteren te weinig van de mondialisering, zo zei de Nobelprijswinnaar.