komit – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  insanydesign.com
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının London şəhərində yerləşən mənzil – qərargahında keçirilən iclasda Assambleyanın prezidenti və vitse-prezidentləri seçilib, etimadnamə komitəsi və digər komitələr yaradılıb, Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Şurasının və digər komitələrinin 2017 – ci il ərzində keçirilən sessiyalarının yekunları barədə məruzələr dinlənildi.
During the session which took place at the headquarter of International Maritime Organization in London, Presidents and Vice – Presidents of Assembly elected, credential committees and other committees established. Reports on finals during 2017 of Council of International Maritime Organization and sessions of other committees were made.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının London şəhərində yerləşən mənzil – qərargahında keçirilən iclasda Assambleyanın prezidenti və vitse-prezidentləri seçilib, etimadnamə komitəsi və digər komitələr yaradılıb, Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Şurasının və digər komitələrinin 2017 – ci il ərzində keçirilən sessiyalarının yekunları barədə məruzələr dinlənildi.
During the session which took place at the headquarter of International Maritime Organization in London, Presidents and Vice – Presidents of Assembly elected, credential committees and other committees established. Reports on finals during 2017 of Council of International Maritime Organization and sessions of other committees were made.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının London şəhərində yerləşən mənzil – qərargahında keçirilən iclasda Assambleyanın prezidenti və vitse-prezidentləri seçilib, etimadnamə komitəsi və digər komitələr yaradılıb, Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Şurasının və digər komitələrinin 2017 – ci il ərzində keçirilən sessiyalarının yekunları barədə məruzələr dinlənildi.
During the session which took place at the headquarter of International Maritime Organization in London, Presidents and Vice – Presidents of Assembly elected, credential committees and other committees established. Reports on finals during 2017 of Council of International Maritime Organization and sessions of other committees were made.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Keçirilmiş yoxlamanın nəticəsi, eləcə də Beynəlxalq Dəniz Təşkilatına təqdim edilmiş sənədlər ətraflı şəkildə təhlil edildikdən sonra ölkəmizdə dənizçilərin hazırlanması sahəsində həyata keçirilən fəaliyyətin qeyd edilən Konvensiyanın tələblərinə uyğun olması barədə Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Dəniz Təhlükəsizliyi Komitəsinin cari ilin 11-20 may tarixlərində London şəhərində keçirilmiş 96-cı sessiyasında müvafiq qərar qəbul edilmişdir.
After detailed analyze of the results of the conducted inspection, as well as the documents submitted to the International Maritime Organization, has been taken relevant decision on compliance of the activities carried out in our country in the field of preparation of seafarers with the requirements of the mentioned Convention during the 96th session of the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization held in London on May 11-20 of this year.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının London şəhərində yerləşən mənzil - qərargahında keçirilən iclasda assambleyanın prezidenti və vitse-prezidentləri seçilib, etimadnamə komitəsi və digər komitələr yaradılıb, Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Şurasının və digər komitələrinin 2017-ci il ərzində keçirilən sessiyalarının yekunları barədə məruzələr dinlənilib.
Control of the works carried out in order to ensure maritime safety in Azerbaijan and the existing state control method are regularly assessed by independent international experts, as well as the International Maritime Organization and the European Maritime Safety Agency. At the same time, the State Maritime Administration regularly presents annual reports to the above-mentioned organizations on the work done in the field of maritime safety and level of maritime safety.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının London şəhərində yerləşən mənzil - qərargahında keçirilən iclasda assambleyanın prezidenti və vitse-prezidentləri seçilib, etimadnamə komitəsi və digər komitələr yaradılıb, Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Şurasının və digər komitələrinin 2017-ci il ərzində keçirilən sessiyalarının yekunları barədə məruzələr dinlənilib.
Control of the works carried out in order to ensure maritime safety in Azerbaijan and the existing state control method are regularly assessed by independent international experts, as well as the International Maritime Organization and the European Maritime Safety Agency. At the same time, the State Maritime Administration regularly presents annual reports to the above-mentioned organizations on the work done in the field of maritime safety and level of maritime safety.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Eyni zamanda Dövlət Dəniz Administrasiyası tərəfindən fəaliyyətinə razılıq verilmiş Təsnifat Cəmiyyətləri ilə qarşılıqlı əməkdaşlığın Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Dəniz Təhlükəsizliyi Komitəsinin 21 iyun 2013-cü il tarixli, MSC.349(92) nömrəli Qətnaməsi ilə təsdiq edilmiş “Tanınmış təşkilatlara dair Məcəllə”yə uyğun həyata keçirilməsi barədə müzakirələr aparılmış və bununla bağlı məlumatların Beynəlxalq Dəniz Təşkilatına göndərilməsi barədə razılıq əldə edilmişdir.
At the same time was discussed the implementation of joint cooperation with the Classification Societies recognized by the State Maritime Administration, in compliance with the Code for Recognized Organizations adopted by the Resolution MSC349 (92) of Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization dated 21 June 2013 and was reached an agreement about sending related data to the International Maritime Organization.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının London şəhərində yerləşən mənzil - qərargahında keçirilən iclasda assambleyanın prezidenti və vitse-prezidentləri seçilib, etimadnamə komitəsi və digər komitələr yaradılıb, Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Şurasının və digər komitələrinin 2017-ci il ərzində keçirilən sessiyalarının yekunları barədə məruzələr dinlənilib.
Control of the works carried out in order to ensure maritime safety in Azerbaijan and the existing state control method are regularly assessed by independent international experts, as well as the International Maritime Organization and the European Maritime Safety Agency. At the same time, the State Maritime Administration regularly presents annual reports to the above-mentioned organizations on the work done in the field of maritime safety and level of maritime safety.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının “Liman nəzarəti üzrə prosedurlar” haqqında A.1052(27) nömrəli qətnaməsinə “Liman nəzarəti müfəttişinin etik davranış Qaydaları” üzrə 1 nömrəli əlavənin tətbiqinin asanlaşdırılması məqsədilə Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının Konvensiyalarının Tətbiq edilməsi üzrə Alt komitə tərəfindən “Dövlət liman nəzarətinə dair gəmi kaptitanına məktub”un formasının hazırlanmasının təklif ediləcəyi vurğulandı.
Since the first regional PSC agreement was signed in 1982 (the Paris MoU), IMO has supported the establishment of eight other regional PSC regimes, achieving a global maritime network. The areas of responsibility of the nine regional regimes cover all (or part of) Europe and the north Atlantic (Paris MoU); Asia and the Pacific (Tokyo MoU); Latin America (Acuerdo de Viña del Mar); Caribbean (Caribbean MoU); West and Central Africa (Abuja MoU); Black Sea (Black Sea MoU); Mediterranean Sea (Mediterranean MoU); Indian Ocean (Indian Ocean MoU); and Persian Gulf (Riyadh MoU). The United States Coast Guard maintains the tenth PSC regime.