|
Hvis du glemmer passordet ditt eller blir låst ute, må du komme deg inn på kontoen på en annen måte. Mange tjenester kan da sende deg en e-post til en gjenopprettingsadresse du har oppgitt for tilfeller der du må tilbakestille passordet ditt.
|
|
If you forget your password or get locked out, you need a way to get back into your account. Many services will send an email to you at a recovery email address if you need to reset your password, so make sure your recovery email address is up-to-date and an account you can still access.
|
|
Ako zaboravite zaporku ili izgubite pristup zaključanom računu, trebat će vam način da se na njega vratite. Mnoge će vam usluge poslati e-poruku na e-adresu za oporavak ako morate poništiti zaporku, zato redovito ažurirajte e-adresu za oporavak i račun kojem još uvijek možete pristupiti.
|
|
Hvis du glemmer din adgangskode, eller hvis kontoen bliver låst, har du brug for en måde at komme ind på kontoen igen. Mange tjenester sender en e-mail til dig på en e-mailadresse til gendannelse, hvis du får brug for at nulstille adgangskoden, så sørg for, at din e-mailadresse til gendannelse er opdateret, og at du kan få adgang til den.
|
|
Ha elfelejti jelszavát, vagy kizárja magát, újra hozzáférést kell szereznie fiókjához. Sok szolgáltatás küld e-mailt másodlagos címére, ha vissza kell állítania jelszavát, ezért győződjön meg róla, hogy másodlagos e-mail címe naprakész, és olyan fiókhoz tartozik, amelyhez hozzáfér.
|
|
Ef þú gleymir aðgangsorðinu þínu eða læsist úti þarftu að geta komist aftur inn á reikninginn. Margar þjónustur senda tölvupóst til þín á endurheimtarnetfang ef þú þarft að endurstilla aðgangsorðið og því skaltu ganga úr skugga um að endurheimtarnetfangið sé rétt og að þú hafir aðgang að því.
|
|
Jei pamiršite slaptažodį ar nebegalėsite patekti į paskyrą, reikės kažkaip į ją sugrįžti. Jei reikės iš naujo nustatyti slaptažodį, daugelis paslaugų atsiųs el. laišką atkūrimo el. pašto adresu, todėl įsitikinkite, kad atkūrimo el. pašto adresas yra atnaujintas ir vis dar galite pasiekti tą paskyrą.
|
|
Dacă uitați parola sau nu mai aveți acces la cont, aveți nevoie de o modalitate de a redobândi accesul la cont. Multe dintre servicii vă vor trimite un e-mail la o adresă de e-mail de recuperare, în cazul în care doriți să resetați parola. De aceea, asigurați-vă că adresa de e-mail de recuperare este valabilă și că este un cont pe care îl puteți accesa.
|
|
Če pozabite geslo ali se zaklenete iz računa, potrebujete način za obnovitev dostopa do njega. Če morate ponastaviti geslo, vam številne storitve na e-poštni naslov za obnovitev pošljejo e-poštno sporočilo, zato poskrbite, da je ta naslov pravilen in da imate dostop do računa, povezanega z njim.
|
|
Şifrenizi unutursanız veya hesabınız kilitlenirse, hesabınıza tekrar girebilmek için bir yol bulmanız gerekir. Birçok hizmet, şifrenizi sıfırlamanız gerektiğinde bir kurtarma e-posta adresinden size e-posta gönderir; bu yüzden, kurtarma e-posta adresinizin güncel ve hâlâ erişebildiğiniz bir hesap olduğundan emin olun.
|
|
Ja aizmirstat savu paroli vai tiek bloķēta jūsu piekļuve, ir nepieciešams veids, kā atgriezties kontā. Ja jums būs jāatiestata parole, no daudziem pakalpojumiem uz jūsu atkopšanas e-pasta adresi tiks nosūtīts e-pasta ziņojums, tādēļ nodrošiniet, lai jūsu atkopšanas e-pasta adrese darbotos un jūs joprojām varētu piekļūt savam kontam.
|
|
உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால் அல்லது பூட்டப்பட்டால், உங்கள் கணக்கிற்குத் திரும்ப உங்களுக்கு ஒரு வழி வேண்டும். உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க வேண்டியிருந்தால், பல சேவைகள் உங்கள் மீட்பு மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சலை அனுப்பும். எனவே உங்கள் மீட்பு மின்னஞ்சல் முகவரியைப் புதுப்பித்த நிலையிலும், நீங்கள் அணுகக்கூடியதாகவும் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
|
|
Якщо ви забули пароль або втратили доступ до облікового запису, потрібен спосіб відновити доступ. Коли потрібно скинути пароль, багато служб надсилають лист на електронну адресу для відновлення. Тому переконайтеся, що ваша електронна адреса для відновлення актуальна та належить обліковому запису, до якого ви ще маєте доступ.
|
|
Jika anda terlupa kata laluan anda atau tidak dibenarkan masuk, anda memerlukan cara untuk dapat masuk kembali ke akaun anda. Banyak perkhidmatan akan menghantar e-mel kepada anda di alamat e-mel pemulihan jika anda perlu menetapkan semula kata laluan anda, jadi pastikan alamat e-mel pemulihan anda terkini dan akaun yang anda masih boleh akses.
|
|
Se esqueces o teu contrasinal ou non podes acceder, precisas dispoñer dun método para volver acceder á túa conta. Moitos servizos envíanche un correo electrónico a un enderezo de correo electrónico de recuperación se precisas restablecer o teu contrasinal, polo tanto, asegúrate de que o teu enderezo de correo electrónico de recuperación estea actualizado e sexa unha conta á que aínda podes acceder.
|
|
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತರೆ ಅಥವಾ ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ವಿಧಾನದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ನಿಮಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೇವೆಗಳು ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವು ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವಿನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
|
|
మీరు మీ పాస్వర్డ్ను మర్చిపోతే లేదా లాక్ చేయబడితే, మీ ఖాతాను తిరిగి పొందడానికి మీకు ఒక మార్గం అవసరం. అనేక సేవలు మీరు మీ పాస్వర్డ్ను రీసెట్ చేయాలనుకున్నప్పుడు పునరుద్ధరణ ఇమెయిల్ చిరునామాకు ఇమెయిల్ను పంపుతాయి, కనుక మీ పునరుద్ధరణ ఇమెయిల్ చిరునామా తాజాగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి మరియు ఇది మీరు ఇప్పటికీ ప్రాప్యత చేయగల ఖాతా అయి ఉండాలి.
|
|
اگر آپ اپنا پاس ورڈ بھول جاتے ہیں یا مقفل ہو جاتے ہیں تو آپ کو دوبارہ اپنے اکاؤنٹ میں جانے کیلئے ایک راستہ کی ضرورت پڑیگی۔ اگر آپ کو اپنا پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت پڑتی ہے تو بہت سی سروسز بازیابی کے ایک ای میل پتہ پر آپ کو ایک ای میل بھیجیں گی، اس لئے اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کا بازیابی کا ای میل پتہ تازہ ترین ہے اور ایک ایسا اکاؤنٹ ہے جس پر آپ ابھی بھی رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
|