komt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 22 Résultats  www.google.lu
  Sociale bronnen van Goo...  
Wij hebben het werk al voor u gedaan: al uw sociale verkeer komt nu samen op één plek.
Nous vous avons facilité la tâche : toutes les informations sur le trafic issu des réseaux sociaux sont désormais centralisées.
Hemos hecho el trabajo por usted: todo su tráfico social se encuentra ahora en un solo lugar.
Abbiamo lavorato per te: tutto il tuo traffico sociale è centralizzato in un unico punto.
لقد نفّذنا هذه المهمة لك: كل زياراتك الوافدة من الشبكات الاجتماعية أصبحت الآن في مكان واحد مناسب.
ソーシャル関連のすべてのトラフィック データを、利便性に優れた一元的な環境で確認できるようになりました。
Práci jsme provedli za vás: veškerý provoz ze sociálních sítí je nyní soustředěn do jednoho místa.
Vi har gjort arbejdet for dig: Du kan nu nemt se al din sociale trafik på ét sted.
Olemme tehneet työn puolestasi: kaikki sosiaalisen median liikenteesi ovat nyt kätevästi yhdessä paikassa.
A munka dandárját elvégeztük Ön helyett: most már minden közösségi forgalmát kényelmesen, egyetlen helyen kísérheti figyelemmel.
Kami telah mengerjakannya untuk Anda: kini semua lalu lintas sosial Anda berada di satu tempat yang memudahkan.
Google 웹로그 분석에는 광고주의 편의를 위해 모든 소셜 트래픽이 한곳에 나와 있습니다.
Vi har gjort arbeidet for deg: all den sosiale trafikken er nå samlet på ett sted.
Wszystko zrobiliśmy już za Ciebie: cały ruch z sieci społecznościowych znajduje się teraz w jednym wygodnym miejscu.
Мы сделали за вас почти всю работу – теперь весь трафик от соцсетей сведен воедино.
Vi har gjort arbetet åt dig och samlat all social trafik på en och samma plats så att den är lätt att komma åt.
เราได้ทำสิ่งๆ หนึ่งให้คุณ: ตอนนี้ การเข้าชมทางสังคมทั้งหมดของคุณได้รวมอยู่ในที่ที่สะดวกที่เดียวแล้ว
Gereken işi sizin yerinize biz yaptık: Tüm sosyal medya trafiğinize artık tek bir yerden kolayca ulaşabilirsiniz.
Chúng tôi đã thực hiện công việc cho bạn: tất cả lưu lượng truy cập trên mạng xã hội của bạn giờ đây đều ở một vị trí thuận tiện.
עשינו את העבודה עבורך: כל התנועה החברתית שלך זמינה כעת במקום נוח אחד.
Ми зробили за вас усю роботу: тепер дані про весь трафік із соціальних мереж зібрані в одному зручному місці.
  Toestemming voor gebrui...  
Stuur ons uw gegevens. We zullen u dan een e-mail sturen om te bevestigen of u hiervoor in aanmerking komt en aan te geven wat de volgende stappen zijn. Deze overeenkomst geldt alleen voor gebruik op televisie en in films en is niet vereist voor online videoprojecten.
Pour utiliser notre Contenu à la télévision ou dans un film, vous devez accepter les conditions de notre contrat de licence de diffusion gratuite. Veuillez nous transmettre vos informations, et nous vous enverrons un e-mail pour vous indiquer si vous êtes éligible et vous expliquer les étapes suivantes. Ce contrat concerne uniquement les utilisations de contenus pour la télévision et dans les films. Il n'est pas requis pour les projets de vidéo en ligne.
Para utilizar el contenido de Google en el cine o en la televisión, debes aceptar los términos del acuerdo de licencia de emisión gratuita. Envíanos tu información y recibirás un correo electrónico para confirmar si cumples los requisitos e informarte de los próximos pasos que debes seguir. Este acuerdo solo se aplica al uso del contenido en el cine y en la televisión; no se requiere para proyectos de vídeo online.
L'utilizzo dei nostri Contenuti in programmi televisivi o film richiede l'accettazione dei termini del nostro contratto di licenza di trasmissione gratuita. Inviaci le tue informazioni e ti invieremo un'email per confermare se sei idoneo e per spiegarti i passaggi successivi. Questo contratto riguarda esclusivamente gli utilizzi in programmi televisivi e film; non è richiesto per i progetti video online.
Использование нашего контента на телевидении и в кино требует принятия вами условий соглашения нашей бесплатной лицензии на показ. Подробно сообщите нам по электроннйо почте о том, для чего вам нужны наши материалы. Мы ответим, имеете ли вы право на предоставление лицензии, и расскажем вам, что делать дальше. Это соглашение применяется только к использованию на телевидении и в кино. Для видеопроектов в Интернете оно не требуется.
  Onze geschiedenis tot i...  
We beginnen onze zoekfunctie aan te bieden in het Chinees, Japans en Koreaans, waarmee het totaal aantal ondersteunde talen op 15 komt.
Nous proposons un moteur de recherche en chinois, coréen et japonais, portant ainsi à 15 le nombre total de langues disponibles.
Google empieza a ofrecer búsquedas en chino, coreano y japonés, con lo que el número de idiomas admitidos aumenta a 15.
Iniziamo a offrire il servizio di ricerca in cinese, giapponese e coreano, raggiungendo così un totale di 15 lingue supportate.
بدأنا توفير البحث باللغات الصينية، واليابانية، والكورية مما زاد من لغاتنا المعتمدة إلى 15.
Začínáme nabízet vyhledávání v čínštině, japonštině a korejštině. Celkový počet podporovaných jazyků tak stoupá na 15.
Vi begynder at tilbyde søgning på kinesisk, japansk og koreansk, så vi kommer op på 15 understøttede sprog.
Alamme tarjota hakupalveluja kiinaksi, japaniksi ja koreaksi. Tuettujen kieliemme määrä kasvaa viiteentoista.
Elkezdjük biztosítani a keresést kínai, japán és koreai nyelven is, így a támogatott nyelvek száma 15-re emelkedik.
Kami mulai menawarkan penelusuran di China, Jepang, dan Korea, menjadikan jumlah total bahasa yang didukung mencapai 15 bahasa.
Vi begynner å tilby søk på japansk, kinesisk og koreansk, og dermed støtter vi 15 språk.
Udostępniamy wyszukiwarkę w językach chińskim, japońskim i koreańskim. Łączna liczba obsługiwanych języków wynosi teraz 15.
Реализована возможность поиска на китайском, японском и корейском языках, а общее количество языков возрастает до 15.
Vi börjar erbjuda sökningar på japanska, kinesiska och koreanska och stöder därmed 15 olika språk.
เราเริ่มให้บริการค้นหาในภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ซึ่งทำให้จำนวนภาษาที่เรารองรับมีถึง 15 ภาษา
Çince, Japonca ve Korece arama hizmeti sunmaya başladık ve desteklediğimiz dillerin toplam sayısı 15’e ulaştı.
Chúng tôi bắt đầu cung cấp tìm kiếm bằng tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn, nâng tổng số ngôn ngữ được hỗ trợ của chúng tôi lên con số 15.
אנחנו מתחילים להציע חיפוש בסינית, ביפנית ובקוריאנית וכך מגיע מספר השפות הנתמכות שלנו ל-15.
Ми починаємо пропонувати пошук китайською, японською та корейською мовами, збільшуючи загальну кількість підтримуваних мов до 15.
  Onze geschiedenis tot i...  
Yoshka, onze eerste ‘bedrijfshond’, komt samen met Urs Hölzle, Senior Vice-President of Operations, bij ons werken.
Yoshka, premier chien dans l’entreprise, accompagne au travail Urs Hoelzle, notre vice-président senior en charge des opérations.
Yoshka, el primer perro "de la empresa", se incorpora a Google junto con el vicepresidente sénior de operaciones, Urs Hoelzle.
Yoshka, il nostro primo cane "aziendale", viene al lavoro insieme al vicepresidente senior delle attività Urs Hoelzle.
قدِم يوشكا، أولكلب نقتنيه في "الشركة"، إلى العمل بصحبة النائب الأول لرئيس قسم العمليات؛ "أورس هويلزل".
Yoshka, náš první „firemní“ pes, přichází každý den do práce s naším hlavním viceprezidentem provozu Ursem Hoelzlem.
Yoshka, den første "kontorhund", kommer på arbejde sammen med Senior Vice President for driften, Urs Hoelzle.
Yoshka, ensimmäinen "yrityksemme" koira, tulee töihin toimintavarapääjohtajamme Urs Hölzlen kanssa.
Yoshka, az első "céges" kutyánk eljön dolgozni az operatív ügyekért felelős vezető alelnökkel, Urs Hoelzlével.
Yoshka, anjing “perusahaan” pertama kami, masuk kantor bersama wakil presiden senior operasi, Urs Hoelzle.
운영 부문 수석 부사장인 Urs Hoelzle과 함께 Google의 첫 번째 ‘회사’ 강아지인 Yoshka가 합류합니다.
Yoshka, vår første «selskapshund», kommer på jobb med vår visedirektør for drift Urs Hoelzle.
Yoshka, pierwszy „firmowy” pies, przychodzi do pracy ze starszym wiceprezesem ds. działalności Ursem Hoelzlem.
Вместе со старшим вице-президентом по операциям Урсом Хольцле в офисе Google появляется Йошка, первый "офисный" пес.
Yoshka, vår första kontorshund, börjar jobba med företagets överordnade vice VD Urs Hölzle.
ยอชกา สุนัข “บริษัท” ตัวแรกของเรา ได้เข้ามาทำงานร่วมกับ Urs Hoelzle ผู้ช่วยผู้จัดการระดับสูงของเรา
İlk "şirket köpeğimiz" Yoshka, kıdemli operasyon müdür yardımcımız Urs Hoelzle ile birlikte işe gelip gitmeye başladı.
Yoshka, chú chó “công ty” đầu tiên của chúng tôi đến cùng với phó chủ tịch cao cấp phụ trách các mảng hoạt động, Urs Hoelzle.
יושקה, כלב "החברה" הראשון שלנו, הגיע לעבוד ביחד עם סגן נשיא התפעול, אורס הולצל.
Разом зі старшим віце-президентом із виробничої діяльності Урсом Хельцлом до компанії приєднується Йошка – наш перший офісний собака.
  Onze geschiedenis tot i...  
Aan Google Vertalen worden nog eens 10 talen toegevoegd (Bulgaars, Deens, Fins, Hindi, Kroatisch, Noors, Pools, Roemeens, Tsjechisch en Zweeds), waardoor het totaal op 23 komt.
Google Traduction est disponible dans 10 nouvelles langues (bulgare, croate, danois, finnois, hindi, norvégien, polonais, roumain, suédois et tchèque), portant le total à 23.
Se añaden al Traductor de Google diez idiomas más (búlgaro, checo, croata, danés, finés, hindi, noruego, polaco, rumano y sueco), lo que suma un total de 23.
Google Traduttore è disponibile in altre 10 lingue (bulgaro, croato, ceco, danese, finlandese, hindi, norvegese, polacco, rumeno e svedese), raggiungendo un totale di 23 lingue.
أضافت الترجمة من Google 10 لغات إضافية (البلغارية والكرواتية والتشيكية والدنماركية والفنلندية والهندية والنرويجية والبولندية والرومانية والسويدية)، مما زاد المجموع إلى 23 لغة.
Google 翻訳に 10 言語(クロアチア語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、ノルウェー語、ヒンディー語、フィンランド語、ブルガリア語、ポーランド語、ルーマニア語)が追加され、合計 23 言語に。
Služba Překladač Google nyní zahrnuje 10 dalších jazyků (bulharštinu, chorvatštinu, češtinu, dánštinu, finštinu, hindštinu, norštinu, polštinu, rumunštinu a švédštinu). Celkový počet jazyků tak stoupá na 23.
Google Oversæt tilføjer 10 sprog mere (bulgarsk, kroatisk, tjekkisk, dansk, finsk, hindi, norsk, polsk, rumænsk og svensk), så det samlede antal sprog nu er 23.
Google-kääntäjään lisätään 10 uutta kieltä (bulgaria, hindi, kroatia, norja, puola, romania, ruotsi, suomi, tanska ja tšekki). Kieliä on nyt yhteensä 23.
A Google Fordító 10 további nyelvvel (bolgár, horvát, cseh, dán, finn, hindi, norvég, lengyel, román és svéd) bővül, így már 23 nyelven érhető el a szolgáltatás.
Google Terjemahan menambah 10 bahasa lainnya (Bulgaria, Kroat, Cheska, Dansk, Suomi, Hindi, Norwegia, Polski, Rumania, dan Swensk), sehingga jumlah total bahasa menjadi 23.
Google 번역에 10개 언어(불가리아어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 핀란드어, 힌두어, 덴마크어, 노르웨이어, 폴란드어, 루마니아어 및 스웨덴어)가 추가되어 총 23개 언어로 늘어납니다.
Google Oversetter legger til ytterligere ti språk (bulgarsk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, finsk, hindi, norsk, polsk, rumensk og svensk), og dermed økes det totale antallet språk til 23.
Do Tłumacza Google zostaje dodanych 10 kolejnych języków (bułgarski, chorwacki, czeski, duński, fiński, hindi, norweski, polski, rumuński i szwedzki), co zwiększa ich łączną liczbę do 23.
В Переводчик Google добавлено 10 дополнительных языков (болгарский, датский, норвежский, польский, румынский, финский, хинди, хорватский, чешский и шведский), в результате чего их количество достигает 23.
Google Översätt får tio nya språk (bulgariska, danska, finska, hindi, kroatiska, norska, polska, rumänska, svenska och tjeckiska). Totalt erbjuds nu 23 språkalternativ.
Google แปลภาษาได้เพิ่มการใช้งานอีก 10 ภาษา (บัลแกเรีย โครเอเชีย เช็ก เดนนิช ฟินแลนด์ ฮินดี นอร์เวย์ โปแลนด์ โรมาเนีย และสวีเดน) ทำให้สามารถใช้งานได้ทั้งหมด 23 ภาษา
Google Çeviri dilleri arasına 10 yeni dil daha eklenerek (Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Fince, Hintçe, Norveççe, Lehçe, Romence ve İsveççe) çeviri yapılan toplam dil sayısı 23’e ulaştı.
Google Dịch thêm10 ngôn ngữ khác (tiếng Bungari, tiếng Croatia, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Phần Lan, tiếng Hindi, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Rumani và tiếng Thụy Điển), nâng tổng số các ngôn ngữ lên con số 23.
ל-Google Translate מתווספות 10 שפות נוספות (בולגרית, קרואטית, צ'כית, דנית, פינית, הינדי, נורווגית, פולנית, רומנית ושוודית), וכך מגיע מספר השפות ל-23.
До Перекладача Google додається ще 10 мов (болгарська, хорватська, чеська, данська, фінська, гінді, норвезька, польська, румунська та шведська). Тепер загальна кількість мов становить 23.
  Toestemming voor gebrui...  
Als u een onderwijsinstelling vertegenwoordigt (middelbaar of basisonderwijs of universiteit) en u voor uw project Google Earth Pro of Google Maps Engine nodig heeft, komt u mogelijk in aanmerking voor kwijtschelding van de licentiekosten.
Si vous représentez un établissement d'enseignement (primaire, secondaire ou universitaire) et que votre projet nécessite Google Earth Pro ou Google Maps Engine, il se peut que vous ayez droit à une subvention annulant les frais associés. Les candidats doivent utiliser une adresse e-mail valide de l'établissement pour soumettre leur demande de subvention afin qu'elle soit prise en compte. Les adresses e-mail privées ne sont pas acceptées. Pour en savoir plus et pour demander une subvention, visitez le site de Google Maps for Education.
Si representas a una institución educativa (es decir, un centro de educación primaria o secundaria, o una universidad) y tu proyecto requiere utilizar contenido de Google Earth Pro o de Google Maps Engine, puedes recibir una cesión de licencia para evitar el pago correspondiente. Al realizar la solicitud, los interesados deben utilizar una dirección de correo electrónico válida de su centro educativo para ser considerados como candidatos a una cesión de licencia. No se aceptan direcciones de correo electrónico personales. Para obtener más información y solicitar una cesión de licencia, consulta el sitio de Google Maps for Education.
Se rappresenti un istituto di istruzione (primaria, secondaria o università) e il tuo progetto richiede Google Earth Pro o Google Maps Engine, potresti essere idoneo per una concessione di licenza che ti esoneri dal pagamento delle relative tariffe. I richiedenti devono utilizzare un indirizzo email valido della loro scuola per fare domanda ed essere presi in considerazione per una concessione di licenza. Non sono accettati indirizzi email personali. Per ulteriori informazioni e per fare domanda per una concessione di licenza, visita il sito di Google Maps for Education.
Если вы представляете учебное заведение (начальную или среднюю школу, университет) и для вашего проекта необходимы продукты "Google Планета Земля PRO" или Google Maps Engine, вы можете получить грант на их бесплатное использование. При подаче заявки соискатель должен указать действительный адрес электронной почты школы, которую он представляет. Личные адреса не допускаются. Подробнее об этом читайте на сайте Карт Google для учебных заведений. Там же вы сможете подать заявку на получение гранта.
  Toestemming voor gebrui...  
We nemen uw verzoek alleen in behandeling als u het volgende aanlevert: een samenvatting van de productie; een gedetailleerde beschrijving van het gebruik van het Google-product; relevante scriptpagina's; en (het belangrijkste) visuele conceptversies of screenshots waarop te zien is hoe het product er op het scherm uit komt te zien.
Pour que nous puissions examiner votre demande, les informations suivantes doivent obligatoirement nous être communiquées : un résumé du projet, une description détaillée de l'utilisation qui sera faite du produit Google, toute page pertinente du script, et surtout, la maquette visuelle ou des captures d'écran montrant comment le produit apparaîtra à l'écran. Dans la mesure où nous recevons beaucoup de demandes, le traitement peut prendre entre deux et trois semaines. Nous vous remercions de votre patience. Nous traiterons votre demande avec la plus grande attention.
Solo revisaremos tu solicitud si nos proporcionas la siguiente información: una sinopsis de la producción, una descripción detallada de la forma en la que se utilizará el producto de Google, algunas páginas relevantes del guión y lo más importante, modelos o capturas de pantalla en los que se indique cómo se verá el producto en pantalla. Debido al elevado número de solicitudes que recibimos, tardaremos entre dos y tres semanas en revisar tu solicitud, por lo que debes ser paciente. Asimismo, debes saber que damos mucha importancia a tu consulta.
Esamineremo la tua richiesta solo se fornisci quanto segue: una sinossi della produzione, una descrizione dettagliata di come verrà utilizzato il prodotto Google, eventuali pagine pertinenti del copione e soprattutto menabò o screenshot che mostrino l'aspetto del prodotto sullo schermo. Ci occorrono da due a tre settimane per esaminare la tua richiesta perché ne riceviamo molte, quindi sii paziente. La tua richiesta di informazioni è importante per noi.
Для того чтобы мы рассмотрели запрос, он должен сопровождаться следующими документами: краткое содержание, подробное описание использования продукта Google, релевантные страницы сценария, визуальные макеты или скриншоты, которые демонстрируют, как продукт будет выглядеть на экране. Мы просим вас набраться терпения. Рассмотрение заявки может занять от двух до трех недель. Ваш запрос для нас очень важен.
  Mobiele analyse en rapp...  
Kaartoverlayrapport: bekijk waar het mobiele verkeer vandaan komt
Rapport "Synthèse géographique" : déterminez d'où provient le trafic issu des mobiles
Informe de gráfico de visitas por ubicación: conozca la procedencia del tráfico de móviles
Rapporto Overlay mappa: vedi la sorgente del traffico da cellulare
تقرير تراكب الخريطة: معرفة مصدر الزيارات الواردة من أجهزة الجوّال
Přehled Vizualizace na mapě: zjistěte, odkud mobilní návštěvnost pochází
Kortoverlejringsrapport: Se, hvor mobiltrafikken stammer fra
Kartan peittokuva -raportti: näet, mistä mobiililiikenne tulee
Térképnézet jelentés: megismerheti a mobilforgalom forrását
Laporan Hamparan Peta: ketahui asal lalu lintas seluler
방문자 분포 보고서: 모바일 트래픽이 유입되는 소스 보기
Kartoverleggsrapport: se hvor mobiltrafikken kommer fra
Raport Nakładka mapy: sprawdź, skąd pochodzi ruch mobilny
Просматривайте источники мобильного трафика на карте
Rapporten Kartöversikt: Se varifrån den mobila trafiken kommer
รายงานแสดงข้อมูลบนแผนที่: ดูว่าการเข้าชมบนอุปกรณ์เคลื่อนที่มาจากที่ใดบ้าง
Harita Yerleşimi Raporu: Mobil trafiğin nereden geldiğini görün
Báo cáo lớp phủ bản đồ: xem lưu lượng truy cập trên điện thoại di động đến từ đâu
הדוח 'הצגה על גבי מפה': הצג את המקורות של תנועה מהנייד
Звіт "Накладання даних на карту": дізнайтеся, звідки надходить мобільний трафік
  Resources: Training Pro...  
Wie komt voor dit programma in aanmerking?
À qui s'adresse ce programme ?
Quién constituye el candidato ideal para este programa
Chi è la persona più adatta per questo programma?
من الذي يتناسب بشكل جيد مع هذا البرنامج؟
Pro koho je tento program vhodný?
Hvem egner sig til dette program?
Kenelle tämä ohjelma sopii?
Siapakah yang sesuai untuk program ini?
Hvem passer dette programmet for?
Dla kogo jest przeznaczony ten program?
Кто подходит для этой программы?
Vem passar det här programmet för?
โครงการนี้เหมาะกับใครบ้าง
  Onze geschiedenis tot i...  
DARPA-veteraan Vint Cerf komt de Google-gelederen versterken om verder te werken aan zijn visie voor een wereldwijd open internet.
Vint Cerf quitte l’agence DARPA pour rejoindre Google et poursuivre sa quête d’un Internet ouvert et sans frontières.
El antiguo miembro de la DARPA (Agencia estadounidense de proyectos de investigación avanzada en defensa), Vint Cerf, se incorpora a Google para proseguir con su cruzada por un Internet abierto y global.
Il veterano della DARPA Vint Cerf si unisce a Google per occuparsi del progetto di realizzare una rete Internet aperta mondiale.
انضم فينت سيرف العسكري القديم من وكالة "DARPA" إلى Google في سعيه إلى إنترنت عالمي مفتوح.
米国国防総省国防高等研究事業局の Vint Cerf が Google に加わり、グローバルかつオープンなインターネットの探求を続ける。
Zasloužilý zaměstnanec agentury DARPA Vint Cerf nastupuje do společnosti Google a pokračuje ve svém poslání, kterým je globálně dostupný internet.
DARPA-veteran Vint Cerf kommer til Google for at fortsætte sin kamp for et globalt og åbent internet.
DARPA-veteraani Vint Cerf tulee Googlelle ja jatkaa pyrkimystään toteuttaa maailmanlaajuinen, avoin internet.
A DARPA veteránja, Vint Cerf csatlakozik a Google-hoz, hogy folytassa a világszerte nyílt internet elérésére irányuló erőfeszítéseit.
Veteran DARPA, Vint Cerf, bergabung dengan Google untuk meneruskan pencariannya terhadap internet terbuka global.
전 세계에 개방된 인터넷이라는 꿈을 이루기 위해 DARPA의 베테랑인 Vint Cerf가 Google에 합류합니다.
DARPA-veteran Vint Cerf ansettes i Google for å fortsette å jobbe for et åpent Internett over hele verden.
Vint Cerf, dawniej zatrudniony w agencji DARPA, dołącza do Google, aby kontynuować swoją misję, której celem jest globalny i otwarty internet.
Ветеран агентства DAPRA Винт Серф присоединяется к команде Google, чтобы продолжить свою деятельность по развитию Интернета во всемирном масштабе.
Internetpionjären Vint Cerf börjar på Google och fortsätter sitt arbete för ett globalt och öppet Internet.
ผู้เชี่ยวชาญจาก DARPA วินต์ เซิร์ฟได้เข้าร่วมกับ Google เพื่อสานความพยายามของเขาในการทำให้อินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงถึงกันทั่วโลก
DARPA’nın (ABD Savunma Bakanlığı İleri Araştırma Projeleri Ajansı) kıdemli isimlerinden Vint Cerf Google’a katıldı ve küresel açık İnternet için çalışmalarına başladı.
Nhà kỳ cựu của DARPA là Vint Cerf gia nhập Google nhằm thực hiện sứ mạng mở rộng Internet trên toàn cầu.
וינט סרף, מוותיקי DARPA, מצטרף ל-Google כדי להמשיך במשימתו ליצור אינטרנט גלובלי פתוח.
До Google приєднується ветеран Управління перспективних науково-дослідних проектів Міністерства оборони США Вінт Серф, щоб продовжити свою місію розвитку загальнодоступного Інтернету.
  Onze geschiedenis tot i...  
We voegen acht nieuwe talen aan Blogger toe, waarmee het totaal aantal talen op 19 komt.
Blogger est disponible dans huit nouvelles langues, soit 19 au total.
Se añaden ocho idiomas más a Blogger, con lo que este servicio pasa a estar disponible en un total de 19 idiomas.
Aggiungiamo altre otto lingue a Blogger, raggiungendo in totale 19 lingue.
أضفنا ثماني لغات إضافية إلى Blogger، مما زاد مجموع اللغات إلى 19.
Do služby Blogger přidáváme dalších osm jazyků. Celkem jich je již 19.
Vi føjer otte nye sprog til Blogger, så det samlede antal nu er 19.
Lisäämme kahdeksan uutta kieltä Bloggeriin. Kieliä on nyt yhteensä 19.
Újabb nyolc nyelvvel bővítjük a Bloggert, így már 19 az elérhető nyelvek száma.
Kami menambah delapan bahasa lainnya ke Blogger, sehingga totalnya menjadi 19 bahasa.
Vi legger til ytterligere åtte språk i Blogger, og dermed er det totale antallet språk 19.
Dodajemy osiem kolejnych wersji językowych do Bloggera. Ich łączna liczba wynosi teraz 19.
В Blogger добавлена поддержка еще восьми языков, в результате чего их общее число достигает 19.
Vi lägger till åtta nya språk i Blogger, som nu finns på 19 språk.
เราเพิ่มภาษาต่างๆ อีก 8 ภาษาลงในบล็อกเกอร์ ทำให้มีภาษารวมทั้งหมด 19 ภาษา
Blogger’a sekiz dil daha ekleyerek, farklı dillerdeki arayüz sayısını 19’a çıkardık.
Chúng tôi thêm tám ngôn ngữ khác vào Blogger, nâng tổng số các ngôn ngữ lên con số 19.
אנחנו מוסיפים שמונה שפות נוספות ל-Blogger, ומגיעים בזאת ל-19 שפות.
Ми додаємо ще вісім мов до Blogger, що доводить загальну кількість до 19.
  Toestemming voor gebrui...  
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google.
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google. Votre utilisation des signes distinctifs de Google s'effectue au bénéfice de Google. Vous vous engagez à ne pas remettre en question, et à ne pas aider des tiers à remettre en question, les signes distinctifs de Google (sauf dans la mesure où une telle restriction est interdite par la législation en vigueur). Vous vous engagez par ailleurs à ne pas déposer, et à ne pas tenter de déposer, de nom de domaine, marque, nom commercial ou autre signe distinctif pouvant être confondus avec ceux de Google en raison de leur similitude.
A excepción de lo expuesto anteriormente, ninguna de las disposiciones aquí incluidas otorgará ni implicará la concesión de derechos, títulos o intereses sobre los Elementos de Marca de Google. El uso de los Elementos de Marca de Google deberá redundar en beneficio de Google. Asimismo, aceptas no impugnar ni ayudar a otros a impugnar los Elementos de Marca de Google (excepto en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la legislación aplicable) y te comprometes a no registrar o intentar registrar ningún nombre de dominio, marca comercial, nombre comercial u otro elemento de marca distintivo que sea confusamente similar a los de Google.
Ad eccezione di quanto sopra indicato, nulla nel presente documento concede o può essere considerato come una concessione all'utente di alcun diritto, titolo o interesse relativo agli Elementi distintivi del brand Google. L'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google da parte dell'utente verrà attuato a vantaggio di Google. L'utente accetta di non entrare in competizione e di non assistere altri a entrare in competizione con gli Elementi distintivi del brand Google (tranne nei casi in cui tale divieto sia proibito dalla legge vigente), inoltre l'utente accetta di non registrare o tentare di registrare nomi di dominio, marchi, nomi commerciali o altri elementi distintivi del brand che possano essere confusi con quelli di Google.
上記に定める場合を除き、本契約のいかなる規定も、Google ブランドに対するいかなる権利、権原、または利益もユーザーに付与するものではなく、そのように見なされることもないものとします。Google ブランドのユーザーによる使用は、Google の利益のために効力を発するものとします。ユーザーは、(当該制限が適用される法律によって禁じられていない限り)Google ブランドの有効性に自ら異議を申し立てず、また他者が異議を申し立てることを支援しないことに同意するものとし、Google のドメイン名、商標、商号、またはその他ブランドを識別する表示と紛らわしいドメイン名、商標、商号、またはその他ブランドを識別する表示を登録せず、また登録しようとしないことに同意するものとします。
За исключением изложенного выше, вы не можете претендовать на какие-либо дополнительные права собственности либо имущественные права в элементах Бренда Google или в отношении них. Товарные знаки Google могут использоваться только в пользу Google. Вы соглашаетесь не оспаривать и не помогать другим лицам оспаривать права на элементы Бренда Google (за исключением случаев, когда такие ограничения запрещены действующим законодательством), а также соглашаетесь не регистрировать и не пытаться зарегистрировать любые доменные имена, товарные знаки или другие элементы Бренда, сходные с принадлежащими Google.
  Onze geschiedenis tot i...  
We introduceren Afrikaans, Iers, IJslands, Jiddisch, Macedonisch, Maleis, Swahili, Welsh en Wit-Russisch in Google Vertalen, waarmee het totale aantal ondersteunde talen op 51 komt – dat zijn 2550 talenparen!
Nous ajoutons l’afrikaans, le biélorusse, le gallois, l’irlandais, l’islandais, le macédonien, le malais, le swahili et le yiddish dans Google Traduction, ce qui porte à 51 le nombre de langues disponibles, soit 2 550 combinaisons linguistiques !
Con la incorporación de los idiomas afrikáans, bielorruso, galés, irlandés, islandés, macedonio, malayo, suajili y yidis al Traductor de Google, esta herramienta ya ofrece traducciones en un total de 51 idiomas, es decir, en ¡2.550 pares de idiomas!
Aggiungiamo afrikaans, bielorusso, islandese, irlandese, macedone, malese, swahili, gallese e yiddish a Google Traduttore, raggiungendo così un totale di 51 lingue supportate, vale a dire 2550 combinazioni di lingue.
أضفنا الأفريقانية والبيلاروسية والأيسلندية والأيرلندية والمقدونية والماليزية والسواحيلية والويلزية واليديشية إلى الترجمة من Google، مما رفع العدد الكلي للغات المعتمدة إلى 51؛ وهذا يعني 2550 من أزواج اللغات!
アフリカーンス語、ベラルーシ語、アイスランド語、アイルランド語、マケドニア語、マレー語、スワヒリ語、ウェルシュ語、イディッシュ語を Google 翻訳に追加。対応言語は合計 51、言語ペアの組み合わせは 2,550 とおり。
Do Překladače Google přidáváme afrikánštinu, běloruštinu, irštinu, islandštinu, jidiš, makedonštinu, malajštinu, svahilštinu a velštinu. Celkový počet podporovaných jazyků tak stoupá na 51, což je 2 550 jazykových párů!
Vi tilføjer afrikaans, hviderussisk, islandsk, irsk, makedonsk, malajisk, swahili, walisisk og jiddisch i Google Oversæt, så det samlede antal sprog kommer op på 51 – det er 2.550 sprogpar!
Lisäämme Google-kääntäjään afrikaansin, islannin, iirin, jiddishin, kymrin, makedonian, malaijin, swahilin ja valkovenäjän kielet. Tuettuja kieliä on nyt yhteensä 51 ja kielipareja 2 550!
Hozzáadjuk az afrikaans, belorusz, izlandi, ír, macedón, maláj, szuahéli, walesi és jiddis nyelveket a Google Fordítóhoz, amivel már összesen 51 nyelvet támogat a szolgáltatás – ez összesen 2550 nyelvpár!
Kami menambah bahasa Afrikaans, Belarusia, Islan, Irlandia, Makedonia, Melayu, Swahili, Welsh, dan Yiddish ke Google Terjemahan, menjadikan jumlah total bahasa yang didukung menjadi 51—itu artinya 2.550 pasangan bahasa!
Google 번역에 아프리칸스어, 벨라루스어, 아이슬란드어, 아일랜드어, 마케도니아어, 말레이어, 스와힐리어, 웨일즈어 및 이디시어가 추가되어 지원 언어가 총 51개에 이르고 언어 간 조합이 2,550쌍에 이르게 됩니다.
Vi legger til afrikaans, hviterussisk, irsk, islandsk, jiddisk, makedonsk, og malayisk i Google Oversetter, og dermed kommer det totale antallet støttede språk opp i 51, noe som utgjør 2 550 språkpar!
Do Tłumacza Google dodajemy języki afrikaans, białoruski, irlandzki, islandzki, jidysz, macedoński, malajski, suahili i walijski, co zwiększa łączną liczbę obsługiwanych języków do 51 – to daje 2550 par językowych.
В Переводчик Google были добавлены такие языки, как африкаанс, белорусский, исландский, ирландский, македонский, малайский, суахили, уэльский и идиш, в результате чего количество поддерживаемых языков достигло 51. Это 2550 языковых пар!
Vi lägger till afrikaans, irländska, isländska, jiddisch, makedonska, malajiska, swahili, vitryska och walesiska i Google Översätt. Tjänsten har därmed stöd för 51 språk – det blir 2 550 möjliga språkpar!
เราได้เพิ่มภาษาแอฟริกัน เบลารุส ไอซ์แลนดิก ไอริช มาซิโดเนีย มาเลย์ สวาฮิลี เวลส์ และยิดดิชลงใน Google แปลภาษาจึงทำให้จำนวนภาษาที่สนับสนุนเพิ่มเป็น 51 ภาษา ซึ่งเท่ากับ 2,550 คู่ภาษา!
Google Çeviri’ye Afrikaanca, Belarusça, İzlandaca, İrlandaca, Makedonca, Malay dili, Swahili dili, Galce ve Yidçe’yi de ekleyerek, desteklediğimiz dillerin sayısını 51’e çıkardık. Böylece 2550 dil çiftinde çeviri sunmaya başladık!
Chúng tôi thêm tiếng Hà Lan ở Nam Phi, tiếng Belarus, tiếng Iceland, tiếng Ai-len, tiếng Macedonia, tiếng Malay, tiếng Swahili, tiếng Xứ Wale và tiếng Yiddish vào Google Dịch, nâng tổng số các ngôn ngữ được hỗ trợ lên con số 51—tương đương 2.550 cặp ngôn ngữ!
אנחנו מוסיפים את השפות אפריקאנס, בלרוסית, איסלנדית, אירית, מקדונית, מאלאי, סווהילי, וולשית ויידיש ל-Google Translate‏, וכך מגיע מספר השפות הנתמכות ל-51 – כלומר, 2,550 זוגות של שפות!
Ми додаємо в Перекладач Google такі мови: африкаанс, білоруську, ісландську, ірландську, македонську, малайську, суахілі, валлійську й ідиш. Тепер загальна кількість підтримуваних мов становить 51 – це 2550 мовних пар!
  Analysehulpprogramma's ...  
Zie hoeveel mensen er momenteel op uw site zijn, waar ze vandaan komen en waar ze naar kijken. Met rapportage in realtime komt u erachter of nieuwe inhoud op uw site populair is, of de dagaanbieding meer verkeer naar uw site trekt en wat de rechtstreekse effecten van tweets en blogposts zijn.
See how many people are on your site right now, where they came from, and what they're viewing. With Real-Time, you'll know whether new content on your site is popular, whether today's promotion is driving traffic to your site, and you can see the immediate effects of tweets and blog posts.
Découvrez le nombre d'internautes présents sur votre site en temps réel, depuis quelle page ils y ont accédé, ou encore quel contenu ils consultent. Grâce aux rapports en temps réel, vous pouvez savoir si votre nouveau contenu est apprécié ou si la promotion du jour génère du trafic vers votre site. Vous pouvez même évaluer les effets immédiats des tweets et des articles de blog.
Vea cuántas personas están en su sitio en este momento, de dónde proceden y qué ven. Podrá saber en tiempo real si el contenido nuevo de su sitio tiene aceptación o si la promoción del día atrae tráfico a su sitio; además, puede ver los efectos inmediatos de los tuits y de las publicaciones en blogs.
Scopri quante persone si trovano sul tuo sito in questo momento, da dove provengono e che cosa stanno visualizzando. Con la funzione dei rapporti in tempo reale, potrai sapere se i nuovi contenuti sul tuo sito riscuotono successo, se la promozione odierna sta generando traffico verso il tuo sito e potrai vedere gli effetti immediati di tweet e articoli di blog.
اعرف عدد الأشخاص الذين يزورون موقعك الآن، والأماكن التي جاءوا منها، والصفحات التي يشاهدونها على موقعك. باستخدام ميزة الوقت الفعلي، سيكون بمقدورك معرفة ما إذا كان المحتوى الجديد على موقعك يحظى بالرواج، وما إذا كان العرض الترويجي لليوم يؤدي إلى زيادة الزيارات الوافدة إلى موقعك؛ وبذلك ستتمكن من رؤية التأثيرات الفورية لمشاركات Twitter والمقالات المنشورة في المدوّنات.
サイトにアクセスしているユーザーの数、参照元、ユーザーが閲覧しているコンテンツをリアルタイムで把握することができます。リアルタイム レポートを参照すれば、新しく追加したコンテンツの人気度や、その日に実施したプロモーションによってサイトに呼び込まれたトラフィックの量を把握できるほか、ツイートやブログ記事の即効性を確認することもできます。
Zjistěte kolik uživatelů je právě na vašich stránkách, odkud přišli a co si prohlížejí. Díky přehledům v reálném čase budete vědět, zda je nový obsah na stránkách oblíbený nebo zda dnešní propagační akce přivádí na web návštěvníky. Můžete také zjistit okamžitý účinek tweetů a příspěvků v blozích.
Se, hvor mange folk der er på dit website lige nu, hvor de kom fra, og hvad de ser på. Takket være realtidsvisning kan du se, om nyt indhold på dit website er populært, om dagens tilbud skaber trafik på websitet, ligesom du kan se den umiddelbare effekt af tweets og blogindlæg.
Näet kuinka monta ihmistä on sivustollasi juuri nyt, mistä he ovat tulleet ja mitä he katselevat. Reaaliaikaisista raporteista näet, onko sivustosi uusi sisältö suosittua ja houkutteleeko päivän tarjouskampanja liikennettä sivustollesi. Näet myös tweettausten ja blogikirjoitusten vaikutukset välittömästi.
Azonnal megtekintheti, hány felhasználó van éppen a webhelyén, honnan érkeztek ide, és mit néznek meg. Megtudhatja, hogy a webhelyen elhelyezett új tartalom elnyerte-e a látogatók tetszését, az aznapi promóció vonzott-e forgalmat a webhelyére, és láthatja a csevegési és blogbejegyzések azonnali hatását.
Lihat berapa banyak orang di situs Anda sekarang, dari mana mereka berasal, dan apa yang mereka lihat. Dengan Waktu-Nyata, Anda akan tahu apakah konten baru di situs Anda populer, apakah promosi yang sekarang mengarahkan lalu lintas ke situs Anda, dan Anda dapat melihat efek langsung dari tweet dan pos blog.
지금 사이트 접속자 수가 몇 명이고, 어떤 경로를 통해 왔으며, 어떤 페이지를 보고 있는지 확인하세요. 실시간 분석 기능을 통해 사람들이 사이트의 새 콘텐츠를 좋아하는지, 오늘만 하는 특가 행사가 사이트 트래픽 유도에 효과가 있는지 여부와 트윗과 블로그 게시물의 즉각적인 효과를 확인할 수 있습니다.
Se hvor mange personer som er på nettstedet ditt akkurat nå, hvor de kom fra og hva de ser på. Med rapportering i sanntid vil du vite om nytt innhold på nettstedet er populært, om dagens markedsføring får trafikk til nettstedet ditt, og du kan se den umiddelbare effekten av skriving på Twitter og blogginnlegg.
Sprawdź, ilu użytkowników w tym momencie przegląda Twoją witrynę, skąd przyszli i co wyświetlają. Dzięki raportom w czasie rzeczywistym wiesz, czy nowa treść witryny jest popularna, czy dzisiejsza promocja przyciąga ruch do Twojej witryny, a także możesz sprawdzić reakcje na tweety i posty na blogu.
Узнайте, сколько посетителей сейчас на вашем сайте, откуда они и какие страницы просматривают. С помощью отчетов в реальном времени вы сможете отслеживать популярность содержания сайта и специальных предложений, а также увидите реакцию на твиты и публикации в блогах.
Ta reda på hur många personer som besöker din webbplats just nu, varifrån de kommer och vad de tittar på. I rapporten Realtid kan du se om det nya innehållet på webbplatsen är populärt eller om dagens erbjudande leder till trafik till webbplatsen. Dessutom kan du se de omedelbara effekterna av Twitter- och blogginlägg.
ดูว่าในขณะนี้มีผู้ใช้อยู่ในไซต์ของคุณกี่ราย พวกเขามาจากที่ใด และกำลังดูอะไร การรายงานแบบเรียลไทม์จะช่วยให้คุณทราบว่าเนื้อหาใหม่บนไซต์ของคุณเป็นที่นิยมหรือไม่ การส่งเสริมการขายของวันนี้ดึงดูดการเข้าชมมายังไซต์ของคุณหรือไม่ และคุณยังสามารถดูผลกระทบของทวีตและโพสต์บนบล็อกได้ทันที
Sitenizde kaç kullanıcı olduğunu gerçek zamanlı olarak görün, nereden geldiklerini ve neleri görüntülediklerini öğrenin. Gerçek Zamanlı raporlama ile, sitenizdeki yeni içeriğin sevilip sevilmediğini veya o günkü promosyonun sitenize trafik çekip çekmediğini öğrenebilir ve tweet'ler ile blog gönderilerinin anlık etkilerini görebilirsiniz.
Xem hiện tại có bao nhiêu người trên trang web của bạn, họ đến từ đâu và họ đang xem thông tin gì. Với Thời gian thực, bạn sẽ biết liệu nội dung mới trên trang web có phổ biến hay không, liệu quảng cáo của ngày hôm nay có thúc đẩy lưu lượng truy cập đến trang web hay không và bạn có thể thấy các tác động của tweet và bài đăng trên blog ngay lập tức.
ראה כמה אנשים נמצאים באתר שלך ברגע זה, מהיכן הם הגיעו ואיזה תוכן הם מציגים. בעזרת דיווח בזמן אמת תוכל לדעת האם תוכן חדש באתר שלך הוא פופולרי, האם הקידום שהשקת היום מניב תנועה אל האתר שלך ותוכל גם לראות את ההשפעות המיידיות של ציוצים ופוסטים בבלוג.
Подивіться, скільки людей перебуває на вашому сайті просто зараз, звідки вони прийшли та що переглядають. Зі звітами в реальному часі ви знатимете, чи популярний новий вміст на сайті, чи залучають сьогоднішні рекламні акції трафік на ваш сайт, а також зможете побачити ефект від повідомлень у службі Twitter і блозі.
  Analysehulpprogramma's ...  
Met Vrije variabelen krijgt u inzicht in uw doelgroepen en komt u erachter hoe betrokken ze zijn bij uw website. Met vrije variabelen kunt u Google Analytics zo aanpassen dat u exact die klantgegevens verzamelt die voor uw bedrijfsvoering het belangrijkst zijn.
Custom variables help you to understand your customer segments and learn how engaged they are with your site. Custom variables let you customize Google Analytics and collect the customer data that’s most important to your business.
Les variables personnalisées vous permettent de mieux comprendre vos segments de visiteurs et d'évaluer l'intérêt des internautes pour votre site. Grâce aux variables personnalisées, vous pouvez personnaliser Google Analytics et collecter les données relatives aux internautes qui revêtent le plus d'importance pour votre entreprise.
Las variables personalizadas le ayudan a determinar los segmentos de clientes y a descubrir su grado de implicación con el sitio. También le permiten personalizar Google Analytics y recopilar los datos de los clientes más importantes para su empresa.
Le variabili personalizzate ti aiutano a capire i segmenti dei tuoi clienti e qual è il livello del loro coinvolgimento con il tuo sito. Le variabili personalizzate consentono di personalizzare Google Analytics e di raccogliere i dati dei clienti più importanti per la tua attività.
تساعدك المتغيرات المخصّصة في فهم شرائح عملائك ومعرفة مدى تفاعلها مع موقعك. وتمكّنك المتغيرات المخصّصة من تخصيص برنامج Google Analytics وجمع بيانات العملاء الأكثر أهمية لنشاطك التجاري.
Díky vlastním proměnným porozumíte segmentům zákazníků a dozvíte se, jak se zákazníci zapojují na vašem webu. Vlastní proměnné umožňují personalizovat Google Analytics a shromažďovat údaje o zákaznících, které mají pro firmu největším význam.
Tilpassede variabler gør det lettere for dig at forstå dine kundesegmenter og finde ud af, hvor meget de interagerer med dit website. Med tilpassede variabler kan du skræddersy Google Analytics og indsamle de kundedata, som er vigtigst for din virksomhed.
Muokatut muuttujat auttavat ymmärtämään asiakassegmenttejä ja sitä, miten asiakkaat käyttävät sivustoasi. Voit muokata Google Analyticsia käyttämällä muokattuja muuttujia ja kerätä oman liiketoimintasi kannalta tärkeimpiä asiakastietoja.
Az egyéni változók segítségével könnyebben megismerheti ügyfélszegmenseit, és megtudhatja, mennyire köteleződtek el webhelye iránt. Lehetővé teszik a Google Analytics személyre szabását és a vállalata számára legfontosabb ügyféladatok összegyűjtését.
Variabel khusus membantu Anda memahami segmen pelanggan Anda dan mempelajari bagaimana mereka terlibat dengan situs Anda. Variabel khusus memungkinkan Anda menyesuaikan Google Analytics dan mengumpulkan data pelanggan yang paling penting untuk bisnis Anda.
Egendefinerte variabler hjelper deg med å forstå kundenes segmenter og finne ut hvor engasjerte de er på nettstedet ditt. Med egendefinerte kan du tilpasse Google Analytics og samle kundedataene som er viktigst for bedriften.
Zmienne niestandardowe pomagają w poznaniu segmentów klientów i stopnia ich zaangażowania w Twojej witrynie. Umożliwiają one dostosowanie Google Analytics pod kątem gromadzenia tych danych o klientach, które są najważniejsze z punktu widzenia firmy.
Пользовательские переменные помогают выяснить, на какие категории делится аудитория, и определить уровень взаимодействия каждой из них с содержанием сайта. Эта функция позволяет гибко настраивать Google Analytics и собирать наиболее важные сведения о покупателях.
Med anpassade variabler blir det enklare att tolka kundsegmenten och ta reda på hur besökarna engagerar sig på webbplatsen. Du kan anpassa Google Analytics och samla in den kundinformation som är viktigast för företaget.
ตัวแปรที่กำหนดเองช่วยให้คุณเข้าใจถึงกลุ่มลูกค้าของคุณ และเรียนรู้ว่าพวกเขามีความผูกพันกับไซต์ของคุณอย่างไร ตัวแปรที่กำหนดเองจะช่วยให้คุณสามารถกำหนดค่า Google Analytics และรวบรวมข้อมูลของลูกค้าซึ่งนับเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับธุรกิจของคุณ
Özelleştirilebilen değişkenler, müşteri segmentlerinizi anlamanıza ve sitenizle ne kadar etkileşim içinde olduklarını öğrenmenize yardımcı olur. Özelleştirilebilen değişkenler, Google Analytics'i özelleştirmenize ve işletmeniz açısından en önemli olan müşteri verilerini toplamanıza olanak tanır.
Biến tùy chỉnh giúp bạn hiểu các phân đoạn khách hàng và tìm hiểu xem họ cam kết như thế nào với trang web của bạn. Biến tùy chỉnh cho phép bạn tùy chỉnh Google Analytics và thu thập dữ liệu khách hàng quan trọng nhất đối với doanh nghiệp của bạn.
בעזרת משתנים מותאמים אישית תוכל להבין את פלחי הלקוחות שלך ולהבין את המעורבות שלהם עם האתר שלך. משתנים מותאמים אישית מאפשרים לך להתאים אישית את Google Analytics ולאסוף את הנתונים החשובים ביותר לעסק שלך ביחס ללקוחות.
Це допоможе розібратися в користувацьких сегментах і в тому, наскільки люди зацікавлені у вашому сайті. За допомогою користувацьких змінних можна налаштовувати Google Analytics і збирати ті дані про клієнта, які є найважливішими для вашого бізнесу.
  Prijzen – Google Apps f...  
Volgens onze definitie komt het aantal gebruikers overeen met het aantal verschillende e-mailpostvakken dat u nodig heeft. Een gebruiker kan meerdere e-mailadressen hebben en een domein meerdere aliassen; deze zijn opgenomen in het tarief voor elke gebruiker.
Nous comptabilisons un compte utilisateur par boîte de réception individuelle. Un même utilisateur peut avoir plusieurs adresses e-mail et un domaine plusieurs alias, qui sont inclus dans le tarif pour chaque utilisateur.
Wir betrachten alle benötigten separaten E-Mail-Posteingänge als Nutzer. Ein Nutzer kann mehrere E-Mail-Adressen besitzen und eine Domain kann mehrere Alias haben – diese sind im Preis für die einzelnen Nutzer enthalten.
Consideramos que los usuarios equivalen al número de buzones de correo electrónico distintos que necesitas. Un usuario puede poseer varias direcciones de correo electrónico y un dominio puede tener varios alias (los cuales están incluidos en el precio de cada usuario).
Un utente equivale al numero delle singole caselle di posta che ti occorrono. Un solo utente può avere più indirizzi email e un dominio può avere più alias alias, che vengono inclusi nel prezzo per ogni utente.
ننظر إلى المستخدم باعتباره العدد المحدد من صناديق البريد الإلكتروني نفسها التي تحتاج إليها. ومن ثم يمكن أن يكون للمستخدم الواحد عدة عناوين بريد إلكتروني كما يمكن أن يكون للنطاق عدة أسماء مستعارة – ويتم تضمين ذلك في سعر كل مستخدم.
Za počet uživatelů považujeme počet různých e-mailových schránek, které potřebujete. Jeden uživatel může mít více e-mailových adres a doména může mít více aliasů – ty jsou zahrnuty v ceně za každého uživatele.
I vores øjne er en bruger lig antallet af særskilte e-mailindbakker, du har brug for. En bruger kan have flere e-mailadresser, og et domæne kan have flere aliasser – disse er inkluderet i prisen for hver bruger.
Vuosihinnoittelu: Sitoudut kiinteään käyttäjämäärään yhden vuoden ajaksi alennettuun 40 € käyttäjäkohtaiseen vuosihintaan. Sinua laskutetaan kuukausittain sopimuksen keston ajan (3.33 €/kk). Voit halutessasi lisätä käyttäjiä. Lisäkäyttäjistä laskutetaan jäljellä olevan tilauskauden ajan määräsuhteessa.
Éves előfizetési csomag: Rögzített számú fiók után fizet egy éven keresztül kedvezményes 40 €-s díjat felhasználói fiókonként, de továbbra is fizetnie kell a havi díjat (3,33 € havonta) a szerződés időtartama alatt. Bármikor hozzáadhat további felhasználókat, akik után arányos díjat fizet az előfizetés időtartama alatt.
Kami menganggap seorang pengguna sama dengan jumlah kotak masuk email terpisah yang Anda butuhkan. Satu pengguna dapat memiliki beberapa alamat email dan sebuah domain dapat memiliki beberapa alias – semua itu disertakan dalam harga untuk setiap pengguna.
Vi betrakter en bruker å være det samme som antall forskjellige e-postinnbokser du trenger. Én bruker kan ha flere e-postadresser, og et domene kan ha flere aliaser – disse inkluderes i prisen for hver bruker.
Jeden użytkownik to inaczej jedna skrzynka odbiorcza. Każdy użytkownik może mieć więcej niż jeden adres e-mail (w ramach przypisanej do niego skrzynki odbiorczej), a domena może mieć kilka aliasów – to wszystko w cenie określanej na podstawie liczby użytkowników.
Под пользователем подразумевается отдельный ящик электронной почты. У одного пользователя может быть несколько адресов электронной почты, а у домена – несколько псевдонимов; все это входит в цену за каждого пользователя.
Enligt vår definition motsvarar varje separat inkorg för e-post en användare. En användare kan ha flera e-postadresser och en domän kan ha flera alias – de ingår i priset per användare.
Annual Plan: คุณทำข้อตกลงผูกพันเป็นจำนวนบัญชีที่แน่นอน เป็นเวลาหนึ่งปีในอัตราส่วนลด ในราคา $50/บัญชีผู้ใช้/ปี แต่คุณยังต้องชำระเงินเป็นรายเดือนตามระยะเวลาของสัญญา ($4.17 ต่อเดือน) คุณสามารถเพิ่มผู้ใช้ได้ตลอดเวลา และคุณจะชำระเงินในอัตราแบบแบ่งสัดส่วนสำหรับระยะเวลาการสมัครรับข้อมูลที่เหลืออยู่
Yıllık Plan: Kullanıcı hesabı başına aylık 40€ tutarındaki indirimli fiyat karşılığında bir yıl boyunca sabit sayıda hesap taahhüdü verirsiniz ancak sözleşme süresi boyunca aylık olarak faturalandırılmaya devam edersiniz (aylık 3,33€). Dilediğiniz zaman kullanıcı ekleyebilirsiniz ve bu ek kullanıcılar için, abonelik döneminin kalan kısmına eşit olarak dağıtılan bir fiyat üzerinden faturalandırılırsınız.
Chúng tôi coi người dùng giống như số lượng hộp thư email đến riêng biệt mà bạn cần. Một người dùng có thể có nhiều địa chỉ email và một miền có thể có nhiều bí danh – những bí danh này được bao gồm trong giá cho từng người dùng.
אנו מתייחסים אל משתמש כאילו הוא זהה למספר תיבות הדואר האלקטרוני הנפרדות הדרושות לך. למשתמש יחיד יכולות להיות מספר כתובות דוא"ל, ולדומיין יכולים להיות מספר כינויים - אלה נכללים במחיר עבור כל משתמש.
Ми вважаємо, що кількість користувачів має відповідати потрібній кількості окремих папок "Вхідні" електронної пошти. Один користувач може мати кілька адрес електронної пошти, а домен – низку псевдонімів. Вони включені в ціну для кожного користувача.
  Inhoudsanalyse van Goog...  
Vind de belangrijkste inhoud van uw site en verborgen juweeltjes met de rapporten 'Inhoud' in Google Analytics. U komt erachter hoe vaak mensen elke pagina van uw site hebben bezocht, hoe lang ze op uw site hebben doorgebracht en hoe vaak ze conversies genereren.
Grâce aux rapports "Contenu" de Google Analytics, identifiez les pages les plus consultées de votre site et découvrez les trésors insoupçonnés qu'il recèle. Vous apprendrez ainsi à quelle fréquence les internautes consultent les pages de votre site, combien de temps ils consacrent à ce dernier, ou encore à quelle fréquence ils effectuent des conversions. Tous ces rapports sont disponibles dans la section "Contenu".
Encuentre el valor oculto y el contenido principal de su sitio con los informes de contenido en Google Analytics. Descubrirá con qué frecuencia visitan las personas cada una de las páginas de su sitio, durante cuánto tiempo y con qué frecuencia realizan conversiones. Todos los informes se encuentran en la sección de contenido.
Trova i contenuti principali del tuo sito e gemme nascoste con i rapporti relativi sui contenuti in Google Analytics. Potrai scoprire con quale frequenza gli utenti visitano ciascuna pagina del tuo sito, per quanto tempo si trattengono e con quale frequenza generano una conversione. Tutti i rapporti si trovano nella sezione dei contenuti.
اعثر على أهم محتوى بموقعك والنفائس المخفية فيه باستخدام تقارير المحتوى في برنامج Google Analytics. وستتمكّن عندئذٍ من معرفة عدد مرات زيارة الأشخاص لكل صفحة في موقعك، وطول المدة التي يقضونها فيها، وعدد مرات إجرائهم للتحويلات. ويمكن الاطلاع على جميع التقارير في قسم المحتوى.
Najděte pomocí přehledů obsahu v Google Analytics nejnavštěvovanější obsah webových stránek a poklady, které jsou na nich ukryté. Zjistíte, jak často uživatelé navštěvují jednotlivé stránky webu, jak dlouho na nich zůstávají a jak často uskutečňují konverze. Všechny přehledy najdete v části Obsah.
Find dit websites bedste indhold og skjulte perler med rapporten Indhold i Google Analytics. Du finder ud af, hvor ofte folk besøger de enkelte sider på dit website, hvor længe de bliver der, og hvor ofte de konverterer. Alle rapporterne findes i afsnittet Indhold.
Löydä sivustosi suosituin sisältö ja piilotetut aarteet Google Analyticsin Sisältö-raporttien avulla. Saat selville, kuinka usein ihmiset käyvät kullakin sivulla sivustossasi, kuinka pitkään he viipyvät ja kuinka usein tuloksia syntyy. Kaikki raportit löytyvät sisältöosiosta.
A Google Analytics tartalmi jelentéseivel megtalálhatja webhelye legnépszerűbb tartalmát és rejtett kincseit. Megtudhatja, milyen gyakran látogatják a felhasználók webhelyének egyes oldalait, milyen hosszan tartózkodnak ott, és milyen gyakran generálnak konverziót. Minden jelentés a tartalmi panelen található.
Temukan konten terpopuler situs Anda dan hal-hal yang sebelumnya luput dari perhatian dengan laporan Konten di Google Analytics. Anda akan menemukan seberapa sering orang mengunjungi setiap laman situs Anda, seberapa lama mereka berada di situs, dan seberapa sering mereka berkonversi. Semua laporan dapat dilihat di bagian konten.
Finn nettstedets toppinnhold og skjulte juveler med innholdsrapportene i Google Analytics. Du vil finne ut hvor ofte folk besøker hver side på nettstedet ditt, hvor lenge de blir og hvor ofte de konverterer. Du finner alle rapportene i innholdsdelen.
Znajdź w swojej witrynie najlepsze treści i ukryte skarby dzięki raportom Google Analytics dotyczącym treści. Dowiesz się z nich, z jaką częstotliwością użytkownicy odwiedzają poszczególne strony w Twojej witrynie, ile czasu na nich spędzają i jak często dokonują konwersji. Wszystkie raporty znajdziesz w sekcji Treść.
Узнайте с помощью Google Analytics, что именно пользуется популярностью на вашем сайте. Определите, как часто люди посещают каждую страницу, сколько времени проводят на ней, и сколько конверсий она приносит. Все необходимые отчеты можно найти в разделе "Содержание".
Ta reda på webbplatsens mest lönsamma innehåll och hitta dolda dyrgripar med hjälp av innehållsrapporterna i Google Analytics. Där kan du se hur ofta användarna besöker varje enskild sida på webbplatsen, hur länge de stannar och hur ofta deras besök leder till omvandling. Du hittar alla rapporterna i avsnittet Innehåll.
ค้นหาเนื้อหายอดนิยมและคุณค่าอื่นๆ ที่ซ่อนไว้ของไซต์ของคุณด้วยรายงานเนื้อหาใน Google Analytics คุณจะพบความถี่ที่ผู้ใช้เข้าชมแต่ละหน้าของไซต์ของคุณ ระยะเวลาที่พวกเขาอยู่ และความถี่ที่พวกเขาทำให้เกิด Conversion สามารถดูรายงานทั้งหมดได้ในส่วนเนื้อหา
Google Analytics'teki İçerik raporlarıyla, sitenizin en çok görüntülenen içeriğini ve gizli hazinelerini bulun. Sitenizin her bir sayfasının kullanıcılar tarafından ne sıklıkla ziyaret edildiğini, kullanıcıların sitenizde ne kadar kaldıklarını ve ne sıklıkla dönüşüm sağladıklarını öğrenebilirsiniz. Tüm raporlar içerik bölümünde yer alır.
Tìm nội dung hàng đầu và nội dung có giá trị được ẩn trên trang web của bạn với báo cáo Nội dung trong Google Analytics. Bạn sẽ tìm hiểu tần suất mọi người truy cập vào mỗi trang trong trang web của bạn, thời gian họ ở lại và tần suất họ chuyển đổi. Tất cả báo cáo được tìm thấy trong phần nội dung.
מצא את התוכן המוביל באתר שלך ותכנים פופולריים באמצעות דוחות התוכן ב-Google Analytics. תוכל לראות באיזו תדירות אנשים מבקרים בכל דף באתר שלך, כמה זמן הם נשארים באתר ובאיזו תדירות הם מבצעים המרה. כל הדוחות זמינים בקטע 'תוכן'.
За допомогою звітів Google Analytics про вміст визначте найпопулярніший вміст свого сайту та його приховані перлини. Ви зможете дізнатися, як часто користувачі відвідують кожну зі сторінок вашого сайту, скільки часу проводять на них і як часто здійснюють конверсії. Усі звіти можна знайти в розділі "Вміст".
  Voordelen – Google Apps...  
Een groot deel van het onderwijs stoelt tegenwoordig op de mogelijkheden van studenten effectief te communiceren en samen te werken. Met Google Apps komt leven en floreren in een virtuele wereld een stap dichterbij, niet alleen zolang ze hier studeren maar ook nadat ze zijn afgestudeerd.
"L'outil informatique connaît une évolution rapide dans l'enseignement supérieur. Pour les étudiants, la connectivité est devenue un élément indispensable. L'enseignement repose désormais en grande partie sur leur faculté à communiquer et à collaborer de façon efficace. Google Apps va leur apprendre à vivre et à s'épanouir dans un monde virtuel au cours de leurs années d'études, mais également après."
"El concepto de informática aplicada al ámbito universitario evoluciona con rapidez. La conectividad es el nuevo requisito imprescindible para los estudiantes. Muchos métodos de enseñanza de hoy en día dependen de que los estudiantes puedan comunicarse y colaborar de forma eficaz. Google Apps los acercará un poco más a la interacción y al éxito en el mundo virtual, no solo durante su etapa de estudiantes, sino también después de graduarse".
Il modo in cui si utilizzano gli strumenti informatici nelle scuole sta cambiando rapidamente. Essere collegati è essenziale per gli studenti. Gran parte delle attività didattiche si affida infatti alla possibilità per gli studenti di comunicare e collaborare in modo efficace. Google Apps avvicina ancora di più gli studenti a un mondo virtuale che permette loro di crescere e maturare anche dopo aver completato il corso degli studi."
"طبيعة الحوسبة في الكليات تتغير تغيرًا سريعًا. فلقد أصبحت إمكانية التواصل مطلبًا أساسيًا جديدًا للطلاب. وذلك حيث يعتمد قدر كبير من التعليم الآن على تمكين الطلاب من التواصل والتعاون بفعالية. ولذلك تسعى Google Apps إلى المضي بالطلاب قدمًا نحو حياة افتراضية يشرق عالمهم من خلالها، بحيث لا يقتصر ذلك على فترة الدراسة، بل وبعد تخرجهم أيضًا".
Universiteternes brug af computere er under hastig forandring. Muligheden for forbindelse er nu helt afgørende for de studerende. En stor del af den moderne uddannelse afhænger af, at de studerende kan kommunikere og samarbejde på en effektiv måde. Google Apps bringer dem et skridt nærmere på at leve og trives i en virtuel verden, ikke blot mens de studerer, men også efter at de er dimitteret.
"Tietokoneiden käyttötapa korkeakouluissa muuttuu nopeasti. Nyt yhteydet ovat tärkeitä opiskelijoille. Suuri osa opetuksesta edellyttää nykyään sitä, että opiskelijat voivat viestiä ja tehdä yhteistyötä tehokkaasti. Google Apps vie opiskelijat askeleen lähemmäksi menestyksekästä elämää virtuaalimaailmassa, mitä he voivat jatkaa vielä valmistumisen jälkeenkin."
„Az egyetemi számítógép-használat módja gyorsan változik. A kapcsolatteremtés lett hallgatóink számára a legfontosabb. Az oktatási rendszerünk most arra alapul, hogy a hallgatók hatékonyan tudjanak egymással kommunikálni és közösen dolgozni. A Google Apps csomaggal sikeresebbek lehetnek a virtuális világban, de nem csak akkor, amikor tanulóéveiket töltik, hanem miután megszerezték a diplomájukat.”
"Sifat komputasi perguruan tinggi adalah semuanya berubah dengan cepat. Konektivitas adalah hal penting saat ini bagi mahasiswa. Begitu banyak pendidikan sekarang bergantung pada mahasiswa yang mampu berkomunikasi dan berkolaborasi secara efektif. Google Apps akan membawa mereka selangkah lebih dekat untuk hidup dan berkembang di dunia maya, bukan hanya saat mereka menjadi mahasiswa di sini, tetapi setelah mereka lulus juga."
«Databehandlingens form er i rask endring på universitetene. For dagens studenter er det viktig å være tilkoblet. Så mye av utdanningen er nå avhengig av at studentene har evne til å kommunisere og samarbeide effektivt. Google Apps tar dem ett steg nærmere det å kunne leve og utvikle seg i en virtuell verden, ikke bare i den tiden de er studenter her, men også etter at de er uteksaminert.»
„Miejsce komputerów w środowisku akademickim szybko się zmienia. Łączność stała się dla studentów absolutnie niezbędna. Skuteczność edukacji w dużym stopniu zależy teraz od możliwości efektywnej współpracy i komunikacji między studentami. Dzięki Google Apps studenci są o krok bliżej do funkcjonowania i rozwijania się w wirtualnym świecie, nie tylko podczas studiów tutaj, ale także w późniejszym życiu”.
Характер информационных технологий в учебных заведениях очень быстро меняется. Для студентов сейчас очень важно оставаться на связи, поэтому значительная часть образовательного процесса основана на способности учащихся общаться и эффективно работать друг с другом. Google Apps приближает студентов к успешной жизни в виртуальном мире, что поможет им не только во время учебы, но и после окончания университета.
Datoranvändningen inom universiteten förändras snabbt. Det är nödvändigt för studenterna att kunna vara anslutna. En mycket stor del av utbildningen bygger nu på att studenterna kan kommunicera och samarbeta på ett effektivt sätt. Med Google Apps kan de ta ett steg närmare den virtuella världen, inte bara medan de är studenter här utan även efter att de tagit examen.
“ลักษณะของระบบคอมพิวเตอร์ของมหาวิทยาลัยมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การเชื่อมต่อคือสิ่งจำเป็นสิ่งใหม่สำหรับนักศึกษา การศึกษาจำนวนมากในปัจจุบันขึ้นอยู่กับการที่นักศึกษาสามารถสื่อสารและทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ Google Apps จะพานักศึกษาเข้าใกล้การใช้ชีวิตและความก้าวหน้าในโลกเสมือนจริงมากยิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่ในขณะที่กำลังเป็นนักศึกษาอยู่ที่นี่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงหลังจากที่จบการศึกษาไปแล้วด้วย”
"האופי של מחשוב במכללות משתנה במהירות. קישוריות היא הצורך החיוני החדש לסטודנטים. חלק גדול מהחינוך מסתמך כעת על כך שסטודנטים יכולים לתקשר ולשתף פעולה ביעילות. Google Apps יוביל אותם צעד אחד קרוב יותר לחיים ולשגשוג בעולם הווירטואלי, לא רק כאשר הם סטודנטים כאן, אלא גם לאחר שהם יסיימו את הלימודים."
  Basisbeginselen van int...  
Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek.
E-mail est un synonyme de courrier électronique. Envoyer un e-mail revient à poster la version électronique d'une lettre papier. Lorsque vous envoyez un e-mail, il arrive généralement à destination en quelques secondes. Chacun possède sa propre adresse e-mail unique, de la même manière qu'une adresse postale. Vous devez créer un compte de messagerie pour pouvoir envoyer et recevoir des e-mails.
Enviar un correo electrónico es como enviar una versión electrónica de una carta. Cuando envías un correo electrónico, normalmente llega a su destino en cuestión de segundos. Del mismo modo que una dirección postal, cada usuario tiene una dirección de correo electrónico única. Debes crear una cuenta de correo electrónico para poder enviar y recibir mensajes.
Email è l'abbreviazione di "electronic mail" (posta elettronica). Inviare un'email è come pubblicare la versione elettronica di una lettera. Quando invii un'email, tale email in genere arriva a destinazione in pochi secondi. Proprio come per gli indirizzi di casa, ogni persona ha un indirizzo email univoco. Devi creare un account email per poter inviare e ricevere email.
ترمز كلمة "Email" إلى البريد الإلكتروني. ويُعد إرسال بريد إلكتروني مثل إرسال نسخة إلكترونية من خطاب عبر البريد. وعند إرسال بريد إلكتروني، عادة ما يصل إلى الوجهة في غضون ثوانٍ. ولكل شخص عنوان بريد إلكتروني فريد، تمامًا مثل عنوان المنزل. ويتعين عليك إنشاء حساب بريد إلكتروني حتى يتسنى لك إرسال رسائل البريد وتلقيها.
Označení e-mail znamená „elektronická pošta“. Poslat e-mail je stejné, jako kdybyste poslali elektronickou verzi dopisu. Když e-mail odešlete, obvykle dorazí do schránky příjemce během několika vteřin. Podobně jako v případě poštovních adres má každý uživatel jedinečnou e-mailovou adresu. Pokud chcete odesílat a dostávat e-maily, potřebujete e-mailový účet.
E-mail betyder elektronisk post. Når man sender en e-mail, er det som at sende en elektronisk version af et brev. Når e-mailen er afsendt, når den typisk sin destination i løbet af få sekunder. Ligesom med almindelige husadresser har alle en entydig e-mailadresse. Du skal oprette en e-mailkonto, før du kan sende og modtage e-mail.
Sähköposti on verkossa lähetettävää postia. Sähköpostiviestin lähettäminen on kuin kirjeen lähettäminen verkossa. Yleensä sähköposti toimitetaan perille muutamassa sekunnissa. Kotiosoitteiden tavoin jokainen sähköpostiosoite on yksilöllinen. Sähköpostin lähettämistä ja vastaanottamista varten täytyy luoda sähköpostitili.
Az e-mail az elektronikus levél elnevezése. Az e-mail küldése olyan, mintha feladná egy levél elektronikus verzióját. Amikor elküldi e-mailjét, az általában másodperceken belül megérkezik a céljához. Hasonlóan a levelezési címhez mindenki egyedi e-mail címmel rendelkezik. E-mailek küldéséhez és fogadásához létre kell hoznia egy e-mail fiókot.
Email adalah singkatan dari electronic mail (surat elektronik). Mengirim email seperti mengeposkan surat versi elektronik. Saat mengirimkan email, biasanya email akan tiba di tujuannya dalam hitungan detik. Sama seperti alamat rumah, semua orang memiliki alamat email yang unik. Anda harus membuat akun email sehingga dapat mengirim dan menerima email.
E-post står for elektronisk post. Det å sende en e-post er som å postlegge en elektronisk versjon av et brev. Når du sender en e-post, havner den som regel i mottakerens postkasse innen få sekunder. Akkurat som en hjemmeadresse, har alle en unik e-postadresse. Du må opprette en e-postkonto for å kunne sende og motta e-post.
Poczta e-mail to poczta elektroniczna. Wysłanie e-maila jest jak nadanie elektronicznej wersji listu. E-mail dociera do celu zwykle w ciągu kilku sekund. Tak jak w przypadku adresów domowych, każdy adres e-mail jest unikalny. Aby wysyłać i odbierać pocztę e-mail, musisz założyć konto pocztowe.
Электронная почта позволяет обмениваться в Интернете сообщениями, которые очень похожи на обычные письма. Разница в том, что электронное письмо доходит до получателя почти мгновенно. Адреса электронной почты уникальны, как и обычные адреса: у каждого пользователя он свой. Чтобы отправлять и получать такие сообщения, нужно создать аккаунт в соответствующем сервисе.
E-post betyder elektronisk post. Att skicka ett e-postmeddelande är som att skicka en elektronisk version av ett brev. När du skickar ett e-postmeddelande kommer det ofta fram inom ett par sekunder. Alla har en unik e-postadress, precis som en egen bostadsadress. Du måste skapa ett e-postkonto så att du kan skicka och ta emot e-post.
อีเมลหมายถึงจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ การส่งอีเมลเปรียบเสมือนการส่งจดหมายเวอร์ชันอิเล็กทรอนิก เมื่อคุณส่งอีเมล โดยปกติแล้ว อีเมลจะไปถึงปลายทางในเวลาไม่กี่วินาที เช่นเดียวกันกับที่อยู่บ้าน ทุกคนต่างมีที่อยู่อีเมลที่ไม่ซ้ำกัน คุณต้องสร้างบัญชีอีเมลเพื่อที่คุณจะสามารถส่งและรับอีเมลได้
E-posta, elektronik posta anlamına gelir. E-posta gönderme, bir mektubun elektronik halini göndermeye benzer. E-postanızı gönderdiğinizde, postanız genellikle hedefine saniyeler içinde ulaşır. Ev adresinde olduğu gibi, herkesin benzersiz bir e-posta adresi vardır. Posta gönderip alabilmek için bir e-posta hesabı oluşturmanız gerekir.
Email là từ viết tắt của thư điện tử. Gửi email giống như là gửi phiên bản điện tử của thư. Khi bạn gửi email, email thường đến đích sau vài giây. Giống như địa chỉ nhà, mọi người đều có một địa chỉ email duy nhất. Bạn phải tạo tài khoản email để có thể gửi và nhận thư.
דוא"ל הוא קיצור של דואר אלקטרוני. שליחת דוא"ל היא כמו שליחת גרסה אלקטרונית של מכתב. כשאתה שולח דוא"ל, הוא לרוב מגיע ליעד שלו בתוך בשניות. בדיוק כמו כתובת הבית, כך גם לכולם יש כתובת דוא"ל ייחודית. עליך ליצור חשבון דוא"ל, כדי שתוכל לשלוח ולקבל דואר.
Електронна пошта означає листування в електронному вигляді. Електронне повідомлення – це як електронна версія звичайного листа. Коли ви надсилаєте електронний лист, він зазвичай надходить у місце призначення за лічені секунди. Подібно до домашньої адреси, кожен користувач має унікальну електронну адресу. Щоб надсилати й отримувати електронні листи, потрібно створити обліковий запис електронної пошти.
  Google Apps for Business  
Of u nu eenvoudige vragen heeft of meer ingewikkelde technische behoeften en problemen heeft, onze Resellers bieden een scala aan betaalbare ondersteuningspakketten om ervoor te zorgen dat u nooit vast komt te zitten.
Whether its basic questions or more in-depth technical needs and troubleshooting, our Resellers provide a variety of affordable support packages to make sure you’re never stuck.
Egal ob Sie grundlegende Fragen haben oder eine eingehendere technische Betreuung oder Problembehebung benötigen: unsere Reseller bieten eine Vielfalt an erschwinglichen Support-Paketen, mit denen Sie niemals in eine Sackgasse geraten.
Dalle domande più semplici fino alle esigenze tecniche più complesse e alla risoluzione dei problemi, i nostri rivenditori offrono una varietà di convenienti pacchetti di assistenza per assicurarti la continuità dell'attività.
وسواء أكنت تواجه أسئلة أساسية أو يلزمك احتياجات تقنية أكثر عمقًا وتحرّي الخلل وإصلاحه، يقدم الموردون نطاقًا متنوعًا من باقات الدعم ذات الأسعار المعقولة لضمان عدم توقفك عن العمل مطلقًا.
Ať už se jedná o základní otázky nebo složitější technické potřeby či řešení problémů, distributoři nabízejí celou škálu dostupných balíčků podpory, takže v žádném případě nezůstanete bez pomoci.
Uanset om du har brug for svar på grundlæggende spørgsmål, har mere dybdegående tekniske behov eller brug for hjælp til fejlfinding, tilbyder vores forhandlere en række billige hjælpepakker, der kan løse dine specifikke behov.
Olipa kyse perusasioista tai perusteellisimmista teknisistä tarpeista ja vianetsinnästä jälleenmyyjämme tarjoavat erilaisia edullisia tukipaketteja pulmiesi ratkaisuun.
Legyen szó alapvető vagy műszaki tudást igénylő kérdésről, esetleg hibaelhárításról, viszonteladóink számos megfizethető támogatási csomagot nyújtanak, hogy sose akadjon el munkája során.
Baik mengenai pertanyaan dasar atau kebutuhan teknis yang lebih mendalam serta pemecahan masalah, Pengecer kami memberikan berbagai paket dukungan yang terjangkau guna memastikan bahwa Anda tidak akan pernah terhambat.
Forhandlerne våre kan tilby et mangfold av brukerstøtteløsninger, slik at du aldri vil stå fast, enten det er snakk om enkle spørsmål eller mer dyptgående tekniske behov og feilsøking.
Szukasz odpowiedzi na podstawowe pytania? Potrzebujesz pomocy w zaawansowanych kwestiach technicznych? Nie wiesz, jak rozwiązać jakiś problem? Nasi sprzedawcy mogą Ci zaoferować jeden z wielu przystępnych cenowo pakietów wsparcia, tak że nigdy nie utkniesz w martwym punkcie.
Вы сможете получить ответы как на общие вопросы, так и на более специализированные; кроме того, можно воспользоваться поддержкой в устранении неполадок и в случае технических проблем. Наши реселлеры предоставляют разнообразные пакеты услуг по доступным ценам, которые помогут вам решить любую проблему.
Oavsett om du behöver hjälp med basfrågor eller mer djupgående tekniska behov och felsökning, så erbjuder våra återförsäljare en mängd prisvärda supportpaket så att du aldrig fastnar.
ถ้าคุณมีคำถามในเรื่องง่ายๆ หรือต้องการความชำนาญและการแก้ไขปัญหาด้านเทคนิคเชิงลึก ผู้ค้าปลีกของเรามีแพคเกจการสนับสนุนราคาไม่แพง เพื่อช่วยให้คุณไม่ต้องเจอทางตัน
Bayilerimiz, işlerinizin sürekli yürümesi için hem temel sorularınız hem de daha ayrıntılı teknik gereksinimleriniz ve sorun giderme konusunda çeşitli ve uygun maliyetli destek paketleri sunar.
Cho dù là câu hỏi cơ bản hay nhu cầu kỹ thuật chuyên sâu hơn và khắc phục sự cố, Nhà bán lại của chúng tôi cung cấp nhiều gói hỗ trợ đa dạng, giá cả phải chăng để đảm bảo bạn không bao giờ gặp bế tắc.
בין אם מדובר בשאלות בסיסיות, צרכים טכניים עמוקים ופתרון בעיות, המפיצים שלנו מספקים מגוון של חבילות תמיכה במחירים נוחים כדי לוודא שלעולם לא תיתקע.
Наші торгівельні посередники надають всіляку можливу підтримку й допоможуть вирішити будь-які проблеми (від загальних запитань до більш складних технічних потреб), щоб ви мали змогу постійно рухатися вперед.
  Softwareprincipes – Bed...  
Veel internetgebruikers merken dat hun computers geleidelijk aan vollopen met ongewenste software – adware, spyware of gewoon spam. Dat komt omdat enkele van de applicaties die ze hebben geïnstalleerd, spam bevatten.
De nombreux internautes constatent que, au fil du temps, leur ordinateur est envahi de logiciels indésirables (publicitaires, espions, etc.). Ceux-ci s’introduisent en fait sur l’ordinateur lors de l’installation de certaines applications, puis provoquent l’apparition d’autres programmes indésirables. Dans le cas de l’installation de plusieurs applications, il est important que les utilisateurs aient une vision claire et précise de la situation, afin de pouvoir en permanence savoir d’où provient une application et pourquoi elle se trouve là où elle est.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
يرى العديد من مستخدمي الإنترنت أنه بمرور الوقت تصبح أجهزة الكمبيوتر محملة ببرامج غير مرغوب فيها؛ كالبرامج الإعلانية، أو برامج التجسس أو حتى مجرد البرامج غير المرغوب فيها. يرجع هذا إلى أن بعض التطبيقات التي ثبتوها تأتي مجموعة ببرامج غير مرغوب فيها، وتولد هذه البرامج غير المرغوب فيها قدرًا أكبر من نظائرها تتغلغل بكم وكيف كبيرين في جهاز الكمبيوتر. نرى أن أي موقف يتم فيه تثبيت عدة تطبيقات يجب أن يكون واضحًا تمامًا للمستخدمين، وذلك حتى لا تسألنا بعد مضي عدة أشهر عن كيفية تثبيت كل هذه التطبيقات. – سيعرف معظم الأشخاص من أين أتت هذه التطبيقات وسبب وجودها.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software. Ten potom nainstaloval další nevyžádaný software a tak dále. Jsme přesvědčeni, že uživatelé by vždy měli vědět o tom, že instalují několik aplikací najednou – takže když se jich za pár měsíců někdo zeptá na některou z aplikací, bude většina vědět, odkud jí má a proč vlastně.
Mange internetbrugere finder ud af, at deres computere med tiden bliver fyldt med uønsket software – uanset om det er adware, spyware eller bare almindeligt bras. Dette sker, fordi nogle applikationer installeres sammen med noget værre bras, og dette skaber så i sidste ende en masse ubrugeligt skrammel. Vi mener, at alle situationer, hvor der installeres flere applikationer samtidig, skal være helt tydelige for brugerne, så hvis man flere måneder senere spørger: "Hvad er dette?", vil de fleste vide, hvor det er kommet fra, og hvorfor det er der.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Sering kali pengguna internet menemukan bahwa komputer mereka dipenuhi oleh perangkat lunak yang tidak diinginkan – apakah itu adware, spyware, atau hanya sampah biasa. Ini terjadi karena beberapa aplikasi yang mereka pasang menjadi satu paket dengan sampah, dan sampah itu menghasilkan lebih banyak sampah yang menumpuk dan memenuhi ruang. Kami yakin dalam situasi apa pun saat beberapa aplikasi sedang dipasang, informasi itu harus benar-benar dijelaskan kepada pengguna, sehingga jika Anda menanyakannya beberapa bulan mendatang – “Apa ini?” – kebanyakan orang akan tahu dari mana datangnya dan kenapa itu ada di sana.
Mange Internett-brukere mener at datamaskinene blir fulle av uønsket programvare over tid, enten det er annonseprogrammer, spionprogrammer eller bare rett og slett nettsøppel. Dette skyldes at noen programmer de installerte, inneholdt nettsøppel, og det nettsøppelet genererte mer nettsøppel som samlet seg i større og større mengder. Vi mener at alle situasjoner der flere programmer installeres, bør informeres klart og tydelig til brukerne, sånn at hvis du stiller dem spørsmålet «Hva er dette?» noen måneder senere, vil de fleste vite hvor programmene kom fra og hvorfor de fins på maskinen.
Wielu użytkowników internetu stwierdza, że wraz z upływem czasu ich komputery zapełniają się niechcianym oprogramowaniem – adware, programami szpiegowskimi i aplikacjami zwyczajnie bezużytecznymi. Dzieje się tak, gdyż niektóre z instalowanych aplikacji są dostarczane w pakietach z niechcianymi programami, które następnie powodują instalowanie coraz większej liczby bezużytecznych programów. Uważamy, że jednoczesne instalowanie wielu aplikacji musi być bardzo wyraźnie sygnalizowane użytkownikowi, tak by zapytany kilka miesięcy później „Co to jest?” był w stanie odpowiedzieć, skąd pochodzi dane oprogramowanie i jaką pełni funkcję.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
Många Internetanvändare upplever att deras datorer med tiden fylls av oönskad programvara, vare sig det gäller annonsprogram, spionprogram eller något annat skräp. Orsaken är ofta att ett fåtal installerade program fylls med skräp vilka sedan genererar ännu mer skräp. Vi anser att det ska framgå klart och tydligt vad det är som installeras när flera appar installeras samtidigt. Därmed vet användarna även efter ett halvår vilka program som är installerade och vad programmen gör.
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากพบว่าในช่วงระยะเวลาหนึ่งคอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะเต็มไปด้วยซอฟต์แวร์ที่ไม่พึงประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นแอดแวร์ สปายแวร์ หรือขยะทั่วไป ทั้งนี้เนื่องจากบางแอปพลิเคชันที่พวกเขาติดตั้งนั้นมาพร้อมกับขยะ และขยะนั้นก็สร้างขยะที่เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ เราเชื่อว่าในทุกสถานการณ์ที่มีหลายแอปพลิเคชันได้รับการติดตั้งจะต้องมีการแจ้งต่อผู้ใช้อย่างชัดเจน เพื่อที่ว่าหลายเดือนต่อมาเมื่อคุณถามพวกเขาว่า “สิ่งนี้คืออะไร” พวกเขาส่วนใหญ่จะได้ทราบว่าสิ่งเหล่านั้นมาจากที่ใดและเหตุใดจึงมาอยู่ที่นั่น
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Nhiều người dùng Internet thấy rằng sau một thời gian, máy tính của họ chứa đầy phần mềm không mong muốn – có thể là phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hay chỉ là phần mềm rác. Đó là do một số ứng dụng họ cài đặt được kết hợp với phần mềm rác và phần mềm rác đó lại tạo ra phần mềm rác khác, cứ thế ngày càng chất chồng chất đống. Chúng tôi cho rằng trong bất kỳ trường hợp nào khi nhiều ứng dụng được cài đặt, phải thông báo rõ ràng cho người dùng để nếu bạn hỏi họ một vài tháng sau đó – “Đây là gì?” – hầu hết sẽ biết phần mềm đấy từ đâu đến và tại sao lại có ở đó.
Багато користувачів Інтернету з часом виявляють у своїх комп’ютерах небажане програмне забезпечення, як-от рекламні, шпигунські чи просто непотрібні програмами. Це пов’язано з тим, що деякі встановлені ними програми постачалися в пакетах із непотрібними програми які, у свою чергу, створили ще більшу кількість непотрібних компонентів і даних. Ми вважаємо, що у випадку встановлення декількох програм користувач має це чітко розуміти, щоб через декілька місяців він міг легко визначити, звідки взялася певна програма та для чого вона використовується.
  Tien waarheden volgens ...  
Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard. Quando abbiamo lanciato Gmail, offrivamo più spazio di archiviazione di qualsiasi altro servizio email disponibile. Col senno di poi, offrire tutto ciò sembrerebbe ovvio, ma è grazie a noi che oggi ci sono nuovi standard per l’archiviazione delle email. Questi sono i tipi di cambiamento che cerchiamo di implementare, e siamo sempre a caccia di nuovi ambiti dove poter fare la differenza. Questa costante insoddisfazione è in definitiva il motore che spinge tutte le nostre imprese.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
I když přesně nevíte, co hledáte, je nalezení odpovědi na webu naším problémem, ne vaším. Snažíme se předvídat nevyjádřené potřeby uživatelů po celém světě a uspokojovat je dosud nevídanými produkty a službami. Když jsme spustili službu Gmail, poskytovala větší kapacitu schránky než jakákoli jiná dostupná e-mailová služba. Z dnešního pohledu se taková nabídka zdá být samozřejmou – ale jen proto, že jsme nastavili novou laťku velikosti e-mailových schránek. Takové změny chceme zavádět. Neustále hledáme nové oblasti, které lze inovovat. Naše trvalá nespokojenost se soudobým stavem věcí se tak stává naší motivací ve všem, co děláme.
Selvom du ikke ved helt præcis, hvad du leder efter, er det vores problem at finde et svar på nettet, ikke dit. Vi forsøger at opfylde behov, som vores brugere ikke vidste de havde, med produkter og tjenester, der sætter nye standarder. Da vi lancerede Gmail, havde det mere lagerplads end nogen anden e-mail-tjeneste på det tidspunkt. Set i bakspejlet virker det oplagt – men kun fordi vi nu har nye standarder for lagerplads til e-mail. Dette er nogle af de ændringer, som vi forsøger at få igennem, og vi prøver altid at finde nye steder, hvor vi kan gøre en forskel. Vores konstante utilfredshed med tingenes tilstand er drivkraften bag alt, hvad vi laver.
Vaikka et tietäisikään tarkalleen mitä etsit, vastauksen löytäminen verkosta on meidän ongelmamme, ei sinun. Yritämme ennakoida maailmanlaajuisen käyttäjistömme toiveita ja tarjota heille tuotteita ja palveluita, jotka ovat parempia kuin mitkään aikaisemmat. Kun julkistimme Gmailin, se tarjosi enemmän tallennustilaa kuin mikään toinen saatavilla oleva sähköpostipalvelu. Jälkikäteen ajateltuna tallennustilan tarjoaminen tuntuu itsestäänselvältä, mutta vain sen takia, että nykyään sähköpostipalveluilta vaaditaan enemmän tallennustilaa. Tällaisia muutoksia haluamme tehdä tulevaisuudessakin ja etsimme jatkuvasti uusia alueita, joita voimme muuttaa parempaan suuntaan. Voidaankin sanoa, että tyytymättömyys asioiden nykytilaan ajaa meitä eteenpäin kaikilla osa-alueilla.
Még ha Ön nem is tudja pontosan, hogy mit keres, a mi dolgunk megtalálni a választ az interneten, nem az Öné. Megpróbáljuk megjósolni a globális közönségünk által még nem teljesen körvonalazott igényeket, és megpróbálunk megfelelni ezeknek az új standardokat felállító termékeinkkel és szolgáltatásainkkal. A Gmail elindításakor nagyobb tárhelyet kínáltunk, mint az akkor elérhető e-mail szolgáltatások bármelyike. Visszatekintve ez az ajánlat nyilvánvalónak tűnik – de csak azért, mert most már új kívánalmaink vannak az e-mailek tárolásával kapcsolatban. Az ilyen jellegű változások lehetőségét kutatjuk, és folyamatosan keressük azokat a területeket, ahol valami újat tudunk nyújtani. Összességében elmondható, hogy a dolgokkal szemben érzett állandó elégedetlenségünk jelenti a hajtóerőt minden mögött, amit teszünk.
Bahkan jika Anda tidak tahu pasti apa yang Anda cari, mendapatkan jawaban di web adalah masalah kami, bukan masalah Anda. Kami mencoba mengantisipasi kebutuhan yang belum diungkapkan oleh audiens global kami, dan memenuhinya dengan produk serta layanan yang menjadi standar baru. Saat kami meluncurkan Gmail, layanan ini memiliki ruang penyimpanan yang lebih besar dibanding layanan email mana pun. Bila melihat masa lalu, jelas ruang penyimpanan kami memang lebih besar–namun itu karena sekarang kami memiliki standar baru untuk penyimpanan email. Hal-hal semacam itu adalah bagian dari perubahan yang ingin kami lakukan, dan kami selalu mencari tempat baru untuk melakukan perubahan. Pada akhirnya, ketidakpuasan yang terus muncul menjadi pendorong dalam semua tindakan yang kami lakukan.
비록 사용자가 자신이 무엇을 찾고 있는지 정확하게 알지 못한다 해도, 웹에서 답을 찾는 일은 Google이 해결해야 할 문제이지 사용자의 문제가 아닙니다. Google은 아직 사용자가 명확하게 표현할 수 없는 요구조차도 미리 파악하여 이를 해결하고 새로운 표준을 제시할 제품과 서비스를 제공하고자 노력하고 있습니다. Gmail을 출시했을 당시 다른 어떤 이메일 서비스보다도 더 큰 저장 용량을 가지고 있었습니다. 지금 보면 너무나 당연해 보이는 것인지도 모르지만 그것은 Google이 이메일 저장 용량에 대한 새로운 표준을 제시했기 때문입니다. 그러한 것들이 Google이 바라는 변화이며 Google은 언제나 변화를 이끌어 낼 수 있는 새로운 분야를 추구할 것입니다. 결국 Google이 끊임없이 만족하지 못하는 부분들이 Google이 시도하는 모든 작업의 원동력이 됩니다.
Selv om du ikke vet nøyaktig hva du leter etter, er prosessen med å finne svar på Internett vårt problem, ikke ditt. Vi forsøker å forutse behov som ennå ikke har blitt rapportert av våre brukere, og vi ønsker å imøtekomme disse behovene med produkter og tjenester som setter nye standarder. Da vi lanserte Gmail, hadde tjenesten mer lagringsplass enn alle tilgjengelige e-posttjenester. I dag virker det tilbudet ganske åpenbart, men det er fordi vi nå har nye standarder for lagring av e-post. Slike endringer ønsker vi å utføre, og vi er alltid på jakt etter nye områder der vi kan utgjøre en forskjell. Til syvende og sist blir vår utilfredshet med måten ting blir gjort på, drivkraften bak alt vi ønsker å gjøre.
Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, czego szukasz, znalezienie odpowiedzi w internecie to nasz problem, a nie Twój. Staramy się przewidzieć potrzeby naszych globalnych odbiorców, zanim oni sami nam o nich powiedzą, oraz spełnić je dzięki produktom i usługom, które wyznaczają nowe standardy. Gdy zaprezentowaliśmy Gmaila, udostępniał on więcej miejsca na dysku niż jakakolwiek inna usługa poczty e-mail na rynku. Obecnie taka oferta wydaje się oczywista, ale teraz obowiązują zupełnie inne standardy dotyczące pamięci masowej przeznaczonej na wiadomości e-mail. Właśnie tego typu zmiany chcemy wprowadzać i zawsze szukamy nowych obszarów wymagających udoskonalenia. W ten sposób stałe niezadowolenie z bieżącego stanu rzeczy jest siłą napędową naszych działań.
Даже если вы точно не знаете, что требуется найти, поиск ответа в Интернете – это наша проблема, а не ваша. Мы стараемся предугадать потребности, которые наши пользователи еще даже не высказали, и удовлетворить их, предлагая продукты и услуги, способные установить новые стандарты. Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты. Именно к таким изменениям мы и стремимся, одновременно пытаясь найти новые точки приложения своей изобретательности. В конечном итоге наша главная движущая сила – это нежелание останавливаться на достигнутом и довольствоваться тем, что уже есть.
Även om du inte vet exakt vad du letar efter så är det vår uppgift att hitta svaret åt dig. Det är med andra ord vårt problem, inte ditt. Vi försöker att förutse behov som ännu inte har formulerats av våra användare och uppfylla dem med produkter och tjänster på en helt ny nivå. När vi lanserade Gmail erbjöd tjänsten mer lagringsutrymme än någon annan e-posttjänst. Så här i efterhand verkar det helt självklart, men det beror på att vi nu har en helt annan standard på e-posttjänster. Det är sådana förändringar vi är ute efter, och vi letar alltid efter nya områden där vi kan göra skillnad. I slutändan är det vårt ständiga missnöje med hur saker och ting fungerar som driver oss framåt.
แม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณต้องการค้นหาอะไร แต่การหาคำตอบบนเว็บเป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของคุณ เราพยายามที่จะคาดการณ์ความต้องการที่ยังไม่ชัดเจนของผู้ใช้ทั่วโลกของเรา และตอบสนองความต้องการเหล่านั้นด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่สร้างมาตรฐานใหม่ เมื่อเราเปิดตัว Gmail ก็ได้ให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากกว่าพื้นที่ซึ่งบริการอีเมลอื่นๆ มีให้ เมื่อนึกทบทวนดู ข้อเสนอนี้อาจเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่นั่นเป็นเพราะปัจจุบันเรามีมาตรฐานใหม่สำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลอีเมล สิ่งเหล่านี้คือความเปลี่ยนแปลงที่เราพยายามสร้างขึ้น และเรามักมองหาสถานที่ใหม่ๆ ที่จะสามารถสร้างความแตกต่างให้เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุด ความไม่เคยพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่นั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังทุกสิ่งที่เราได้ทำขึ้น
Ne aradığınızı tam olarak bilmeseniz bile, Web’de doğru yanıtları bulmanız belki sizden çok bizim meselemizdir. Küresel kullanıcı kitlemiz tarafından henüz açıkça dile getirilmemiş ihtiyaçları tahmin etmeye çalışır ve bu ihtiyaçları karşılamak üzere yeni standartlara sahip ürün ve hizmetler sunarız. Gmail, hizmete sunulduğunda, mevcut diğer tüm e-posta hizmetlerinden daha büyük bir saklama alanına sahipti. Buradan dönüp baktığımızda bu alan pek büyük gözükmeyebilir ancak bunun sebebi de yeni e-posta standartlarını, yine bizim belirlememizdir. Bu değişiklikleri yapmaya odaklanarak fark yaratabileceğimiz yeni alanlar aramaktan asla vazgeçmeyiz. Ve son olarak; her şeyin mevcut haliyle ilgili bitmek tükenmek bilmez tatminsizliğimiz, yaptığımız her şeyin ardındaki itici güce dönüşür.
Ngay cả nếu bạn không biết chính xác những gì mình đang tìm kiếm thì việc tìm câu trả lời trên web vẫn là vấn đề của chúng tôi chứ không phải của bạn. Chúng tôi cố gắng đoán trước các nhu cầu chưa được nói ra của người dùng trên toàn thế giới và đáp ứng chúng bằng các sản phẩm và dịch vụ đặt ra các tiêu chuẩn mới. Khi chúng tôi giới thiệu Gmail, dịch vụ này có dung lượng lưu trữ lớn hơn bất kỳ dịch vụ email nào hiện có. Khi nhìn lại, việc cung cấp đó có vẻ như là điều hiển nhiên nhưng thật ra là vì bấy giờ chúng tôi đã có các tiêu chuẩn mới cho dung lượng email. Đó là loại thay đổi mà chúng tôi theo đuổi cũng như chúng tôi luôn tìm kiếm những chỗ đứng mới mà chúng tôi có thể tạo ra sự khác biệt. Về cơ bản, việc không bao giờ thỏa mãn với những gì hiện có chính là động lực đằng sau mọi thứ chúng tôi làm.
גם אם אינך יודע מה בדיוק אתה מחפש, איתור תשובה באינטרנט היא הבעיה שלנו, לא שלך. אנחנו מנסים לחזות את הצרכים שהקהל העולמי שלנו עדיין לא ביטא ולתת להם מענה באמצעות המוצרים והשירותים שמציבים סטנדרטים חדשים. כאשר השקנו את Gmail, היה בו יותר שטח אחסון מכל שירות דוא"ל אחר. במבט לאחור, אספקת שטח אחסון גדול יותר נראית מובנת מאליה – אך זה מכיוון שכעת יש לנו סטנדרטים חדשים לאחסון דוא"ל. אלה הם השינויים שאנחנו רוצים להביא, ואנחנו כל הזמן מחפשים מקומות חדשים שבהם נוכל להביא לשינוי. בסופו של דבר, חוסר שביעות הרצון התמידי שלנו מהמצב הקיים, הופך לכוח המניע מאחורי כל דבר שאנו עושים.
Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.