koor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14 Ergebnisse www.masterandmargarita.eu

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nina Sjapovalova - Keyboards, koor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nina Shapovalova - Keyboards, chorus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nina Chapovalova - Claviers, chant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nina Shapovalova - Keyboards, chorus

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Valerij Leontjev met het Koor van het Russische Leger - Margarita - 1989
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Valery Leontjev and the Choir of the Russian Army - Margarita - 1989

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	is immers zo complex dat het haast niet te ensceneren valt als er ook nog een symfonieorkest en een koor bij te pas moeten komen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	is so complex that it is almost impossible to stage it when you need a symphonic orchestra and a complete choir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	est tellement complexe qu'il est presque impossible de la mettre en scène quand il faut un orchestre symphonique et une chorale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	is so complex that it is almost impossible to stage it when you need a symphony orchestra and a complete choir.

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Koor van het Russische Leger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Choir of the Russian Army
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Chœur de l'Armée Russe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Choir of the Russian Army

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Met het Koor van het Russische Leger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	With the Choir of the Russian Army
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Avec le Choeur de l'Armée Russe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	With the Choir of the Russian Army

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Met het Koor van het Bolsjoi theater
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	With the Choir and Orchestra of the Bolshoi Theatre

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hij componeerde negen opera's, vijftien symfonieën, en verschillende symfonische gedichten en andere werken voor koor en orkest, naast ballades, liedjes en filmmuziek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pashchenko composed nine operas, fifteen symphonies and several symphonic poems and other works for chorus and orchestra, besides ballads, songs and film music.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pachtchenko a composé neuf symphonies, quinze opéras et plusieurs poèmes symphoniques et d'autres œuvres pour chœur et orchestre, en plus des ballades, des chansons et de bandes sonores pour des films.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	He composed nine operas, fifteen symphonies and several symphonic poems and other works for chorus and orchestra, besides ballads, songs and film music.

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aan de eerste vier hoofdstukken worden enkele fragmenten toegevoegd en hoofdstuk 7 eindigt met de geschiedenis van Poroty, die later Bosoj wordt. Ook de buffetmeester en het behekste koor doen hun intrede.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	In the spring of 1930 Bulgakov destroyed the first two versions of his novel. Itwas the period that his theatre plays were banned completely and that he wrote his letter to the Soviet government . He asked permission to go abroad or at least, as he wrote: «be offered a function in my specialty and be appointed to a theatre in the function of director». On October 17, Stalin called him in person and some weeks later Bulgakov was assistentdirector in the
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	La deuxième version du roman ne montre pas de changements notables comparés à la première. Quelques fragments ont été ajoutés aux quatre premiers chapitres et à la fin du chapitre 7 avec l'histoire de Poroty, qui devient Bossoï plus tard. Le buffetier et le choeur hypnotisé entrent dans le roman aussi. L'histoire de Pilate et Jésus est prolongée avec quelques épisodes, parmi lesquels la mort de Judas et les pensées de Pilate sont plus aproffondis aussi.

De meester en Margarita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hij zingt nu in het koor van de Kerk van Taganka en is er niet bang voor dat zijn vroegere activiteiten met de verwaarloosde kinderen of zijn oplichterspraktijken met zijn fonds in de openbaarheid komen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	opened a file on him. And the department for Housing of the city of Moscow decided to expel the "Saviour of the inheritance" from his apartments. Morozov says he is not impressed at all. Now he sings in the choir of the Taganka church and is not afraid that his former activities with the uncared-for children and his fraudulent practices with his foundation would be exposed to publicity. He says that the charges against him show much creativity and that he did nothing wrong.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	a ouvert un dossier sur lui. Et le département pour l'habitation de la ville de Moscou a décidé d'expulser le «Sauveur du patrimoine» de ses appartements. Morozov dit qu'il n'est pas impressionné du tout. Maintenant il chante dans le choeur de l'église de Taganka et n'a pas peur que ses anciennes activités avec les enfants et ses pratiques frauduleuses avec sa fondation soient exposées à la publicité. Il dit que les charges contre lui montrent beaucoup de créativité et qu'il n'a fait rien de mal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	paid much attention to Morozov's acts of vandalism respectively on December 23 and December 25, 2006. Both channels have a huge video archive section on the internet where news items can be searched and watched. All other items of those two days are still available, except for the items on the vandalism in the Bulgakov house, they can not be found.