kr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 73 Results  www.tour-taxis-residential.com
  Praktiskas piezīmes: Kr...  
Elastīgi mērījumu risinājumi krāsotu, glazētu un lakotu virsmu kvalitātes novērtēšanai.
Vielseitige messtechnische Lösungen zur Qualitätssicherung von Farb- und Lackoberflächen.
  Produkti: The simplest ...  
Krāsas, lakas
departure
  Produkti: Sāls komplekt...  
Lai slāņiem nodrošinātu ilgstošu aizsardzību pret koroziju, virsmai pirms krāsošanas ir jātestē sāls piesārņojums. Tādējādi var samazināt pārstrādes darbus un augstās apkopes izmaksas.
To ensure long lasting corrosion protection layers, the surface must be tested for salt contamination prior to painting. Thus rework efforts and high maintenance costs can be reduced.
Um dauerhaften Halt von Korrosionsschutzschichten zu gewährleisten, muss die Oberfläche vor dem Lackieren auf Salzverunreinigungen geprüft werden. So können Nacharbeiten und hohe Wartungskosten auf ein Minimum reduziert werden.
Para garantizar unas capas de protección anticorrosiva duraderas, antes de pintar debe comprobarse si en la superficie hay contaminación salina. De esta manera, se reducen las labores de repaso y los costes elevados.
  Noteikumi un nosacījumi...  
Krāsas, lakas
partenza
Lakken, poedercoatings
Värvid, lakid
Dažai, lakai
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Pakalpojumi | Helmut Fi...  
Kritisko rezerves daļu krājumi tiek turēti pie rokas un tiek pārvaldīti visā pasaulē, nodrošinot ātru reakcijas laiku.
Stocks of critical spare parts are kept on hand and managed worldwide, assuring quick response times.
Les pièces détachées importantes sont conservées en stock et gérées à l'échelle internationale, pour des délais de réponse courts.
Wichtige Ersatzteile werden weltweit regional gelagert und verwaltet. Kurze Reaktionszeiten sind sichergestellt.
Los stocks de repuestos fundamentales se guardan siempre a mano y se gestionan por todo el mundo, garantizando tiempos de repuesta rápidos.
Gli stock di ricambi critici sono tenuti a portata di mano e gestiti a livello mondiale, garantendo tempi di reazione rapidi.
Kritische reserveonderdelen worden wereldwijd op voorraad gehouden en beheerd, waardoor wij snel kunnen reageren.
Kriitiliste varuosade varusid hoitakse käsitsi ja hallatakse kogu maailmas, tagades kiire reageerimise ajad.
Svarbiausių atsarginių dalių atsargos laikomos rankomis ir valdomos visame pasaulyje, užtikrinant greitą atsako laiką.
Stały zapas krytycznych części zamiennych dostępnych w magazynach na całym świecie pozwala szybko reagować na potrzeby klientów.
По всему миру компания располагает складами, на которых хранятся наиболее ответственные запасные части, что дает возможность проводить быстрое техническое обслуживание и ремонт.
Önemli yedek parçaların stoğunu daima elde bulundurarak ve dünya genelinde bunların yönetimini sağlayarak çok kısa süreler içinde yanıt verebiliyoruz.
  Produkti: Pārklājuma bi...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
Peintures, vernis
Pinturas, barnices
Pitture, vernici
Lakken, poedercoatings
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Praktiskas piezīmes | H...  
Elastīgi mērījumu risinājumi krāsotu, glazētu un lakotu virsmu kvalitātes novērtēšanai.
Flexible measurement solutions for assessing the quality of painted, varnished and lacquered surfaces.
Des solutions de mesure flexibles pour évaluer la qualité des surfaces peintes, vernies et laquées.
Vielseitige messtechnische Lösungen zur Qualitätssicherung von Farb- und Lackoberflächen.
Soluciones de medición flexibles para la evaluación de calidad de las superficies pintadas, barnizadas o lacadas.
Soluzioni di misurazione flessibili per valutare la qualità di superfici dipinte, verniciate e laccate.
Flexibele meetoplossingen ter beoordeling van de kwaliteit van gelakte en gepoedercoate oppervlakken.
Paindlikud mõõtmislahendused värvitud ja lakitud pindade kvaliteedi hindamiseks.
Lankstūs matavimo sprendimai, skirti įvertinti nudažytų, nulakuotų ir nupoliruotų paviršių kokybę.
Elastyczne rozwiązania pomiarowe do oceny jakości powierzchni pokrytych farbą, pokostem lub lakierem.
Гибкие средства измерения, предназначенные для оценки качества лакокрасочных покрытий и лакированных поверхностей.
Boyalı, cilalı ve lake yüzeylerin kalitesini belirlemek için esnek ölçüm çözümleri.
  Paziņojums presei | Hel...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
Peintures, vernis
Pinturas, barnices
Pitture, vernici
Lakken, poedercoatings
Värvid, lakid
Dažai, lakai
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Tehniskie raksti | Helm...  
Krāsas, lakas
Peintures, vernis
Pinturas, barnices
Lakken, poedercoatings
Värvid, lakid
Dažai, lakai
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Produkti: SIGMASCOPE SM...  
Ātra, nedestruktīva un precīza elektrības vadītspējas mērīšana krāsainajiem metāliem saskaņā ar DIN EN 2004-1 un ASTM E 1004
Fast, non-destructive and precise measurement of the electrical conductivity of non-ferrous metals according to DIN EN 2004-1 and ASTM E 1004
Mesure rapide, non destructrice et précise de la conductivité électrique des métaux non-ferreux selon DIN EN 2004-1 et ASTM E 1004
Medición rápida, no destructiva y precisa de la conductancia eléctrica de metales no ferrosos según DIN EN 2004-1 y ASTM E 1004
Misurazione rapida, precisa e non distruttiva della conducibilità elettrica dei metalli non ferrosi in conformità con gli standard DIN EN 2004-1 e ASTM E 1004
Värviliste metallide elektrijuhtivuse kiire, kahjutu ja täpne mõõtmine vastavalt standarditele DIN EN 2004-1 ja ASTM E 1004
Szybki, nieniszczący i precyzyjny pomiar przewodności elektrycznej metali nieżelaznych zgodnie z normami DIN EN 2004-1 i ASTM E 1004
Быстрое и точное измерение электрической проводимости методом неразрушающего контроля согласно стандартам DIN EN 2004-1 и ASTM E 1004
DIN EN 2004-1 ve ASTM E 1004 uyarınca demirsiz metaller üzerinde hızlı, bozucu olmayan ve hassas elektrik iletkenliği ölçümü
  Produkti: Zondes: Lai i...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
Pinturas, barnices
Pitture, vernici
Lakken, poedercoatings
Värvid, lakid
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Produkti: SIGMASCOPE SM...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
Peintures, vernis
Pinturas, barnices
Pitture, vernici
Värvid, lakid
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Produkti: Beta atstarot...  
Organiskās krāsas pārklājumi uz jebkura veida substrāta
Organic paint coatings on any kind of substrate
Revêtements de peinture organique sur tous types de substrats
Organische Lackschichten auf beliebigen Grundwerkstoffen
Recubrimientos de pintura orgánica en cualquier tipo de sustrato
Verniciature organiche su qualsiasi tipo di substrato
Organiczne powłoki malarskie na dowolnym podłożu
Анализ красочных покрытий, наносимых на подложки любого типа
Her tür alt katmanda bulunan organik boya kaplamaları
  Produkti: Beta atstarot...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
Peintures, vernis
Pinturas, barnices
Pitture, vernici
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Brošūras | Helmut Fisch...  
Krāsas, lakas
Peintures, vernis
Pinturas, barnices
Pitture, vernici
Lakken, poedercoatings
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Metodes: Dupleksa mērīj...  
Magnētiskās indukcijas testa metodi un fāzjutības virpuļstrāvas testa metodi izmanto, lai mērītu dupleksus pārklājumus ar plāniem cinka pārklājumiem (parasti attiecīgi 5–20 μm un 0,2–0,79 mil diapazonā). Abas testa metodes izmanto paralēli, lai vienā mērījuma solī no diviem izmērītiem rādījumiem aprēķinātu un parādītu atsevišķus krāsas un cinka pārklājumu biezumus.
Für die Messung von Duplex-Schichten mit dünnen Zinkschichten (üblicherweise zwischen 5 und 20 μm) kommen die magnetinduktive und die phasensensitive Wirbelstrom-Messmethoden zum Einsatz. Die beiden Methoden werden parallel eingesetzt, sodass in einem Messvorgang aus den beiden Messwerten die Einzelschichtdicken von Lack und Zink berechnet und angezeigt werden. Mit diesen Messmethoden können Duplex-Schichten auch auf feuerverzinkten Blechen oder Bändern gemessen werden, sofern keine ausgeprägte Zink-Eisen-Diffusionszone besteht.
  Paziņojums presei | Hel...  
Krāsas, lakas
Lakken, poedercoatings
Värvid, lakid
Dažai, lakai
Farby i lakiery
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Produkti: Bresle sāls k...  
Lai slāņiem nodrošinātu ilgstošu aizsardzību pret koroziju, virsmai pirms krāsošanas ir jātestē sāls piesārņojums. Tādējādi var samazināt pārstrādes darbus un augstās apkopes izmaksas. Ar Fischer sāls testa komplektu, kura pamatā ir bresle ielāpu izmantošana, var kontrolēt pārklājamās virsmas piesārņojumu.
To ensure long lasting corrosion protection layers, the surface must be tested for salt contamination prior to painting. Thus rework efforts and high maintenance costs can be reduced. With the Fischer salt test kit, based on bresle patches, you can control the contamination of the surface to be coated. All you need to work quickly and efficiently in the field is included in the handy and robust case.
Um dauerhaften Halt von Korrosionsschutzschichten zu gewährleisten, muss die Oberfläche vor dem Lackieren auf Salzverunreinigungen geprüft werden. So können Nacharbeiten und hohe Wartungskosten auf ein Minimum reduziert werden. Mit dem Salzprüfset von Fischer, basierend auf Bresle-Pflastern, kontrollieren Sie normgerecht die Verunreinigung der zu beschichtenden Oberfläche. Alles, was Sie dazu brauchen, um vor Ort schnell und effizient zu arbeiten, finden Sie in dem handlichen und robusten Koffer.
Para garantizar unas capas de protección anticorrosiva duraderas, antes de pintar debe comprobarse si en la superficie hay contaminación salina. De esta manera, se reducen las labores de repaso y los costes elevados. Con el kit de prueba de salinidad de Fischer, basado en parches Bresle, podrá controlar la contaminación de la superficie que va a recubrirse. En un robusto maletín se incluye todo lo necesario para trabajar de forma rápida y eficaz en este ámbito.
Om duurzame corrosiebeschermingslagen te garanderen, moet het oppervlak vóór het verven/lakken worden getest op zoutaanslag. Zo kunnen de omvang van reparaties en hoge onderhoudskosten worden verlaagd. Met de Fischer zouttestset, gebaseerd op Bresle patches, kunt u de verontreiniging van het te bewerken oppervlak controleren. Alles wat u nodig hebt om snel en efficiënt in het veld te werken, zit in de handige en robuuste koffer.
Чтобы обеспечить надежную и долговечную защиту от коррозии, перед покраской поверхность необходимо исследовать на наличие солевых загрязнений. Такое исследование позволяет уменьшить объем ремонтных работ и стоимость технического обслуживания. Система измерения концентрации солей от Fischer, в основе которой лежит метод использования пластырей Бресле, позволяет контролировать уровень загрязнения поверхности, на которую будет наноситься покрытие. В этой системе присутствуют все средства, которые могут понадобиться для быстрой и эффективной работы в полевых условиях.
Paslanmaya karşı koruma katmanlarının uzun ömürlü olmasını sağlamak için yüzeyin boya yapılmadan önce tuz kirliliğine karşı test edilmesi gerekir. Böylece yeniden işleme çalışmaları ve yüksek bakım maliyetleri azaltılabilir. Fischer tuz testi kiti ile, bresle yamalarına bağlı olarak, kaplanacak yüzeyin kirliliğini kontrol edebilirsiniz. İş sahasında hızlı ve verimli bir şekilde çalışmak için tek şey kullanışlı ve sağlam kılıf içinde bulunmaktadır.
  Produkti: Bresle sāls k...  
Krāsas, lakas
Pinturas, barnices
Lakken, poedercoatings
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Produkti: Precīza un pi...  
Krāsas, lakas
Pinturas, barnices
Pitture, vernici
Värvid, lakid
Farby i lakiery
  Produkti: Portatīvie mē...  
Rokas ierīces pārklājuma biezuma mērīšanai uz īpaši raupjiem pamata materiāliem vai vairākslāņu sistēmām, piemēram, krāsas/cinka/dzelzs.
Handheld devices for coating thickness measurement on particularly rough base materials or on multi-layer systems such as paint/zinc/iron.
Handgeräte für die Schichtdickenmessung auf besonders rauen Grundwerkstoffen oder bei Mehrschichtsystemen wie Lack/Zink/Eisen.
Equipos portátiles para la medición del grosor de recubrimiento en materiales base especialmente rugosos o en sistemas multicapa, como pintura/cinc/hierro.
  Produkti: SIGMASCOPE GO...  
Mobila rokas ierīce ar lielu, krāsainu skārienekrānu
Mobile handheld device with large, color touch screen
Appareil portable mobile à grand écran tactile couleur
Mobiles Handgerät mit großem, farbigem Touchscreen
Переносное ручное устройство с большим цветным сенсорным экраном
Büyük, renkli bir dokunmatik ekrana sahip mobil el cihazı
  Brošūras | Helmut Fisch...  
Krāsas, lakas
Buscar hoteles
Ricerca hotel
Lakken, poedercoatings
Värvid, lakid
Лакокрасочные покрытия
  Produkti: SIGMASCOPE GO...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
Peintures, vernis
Лакокрасочные покрытия
Boyalar, Cilalar
  Produkti | Helmut Fisch...  
Krāsas, lakas
Peintures, vernis
Лакокрасочные покрытия
  Produkti: Zondes | Helm...  
Krāsas, lakas
Search for hotels
Rechercher des hôtels
Neue Hotels suchen
  Produkti: Jaunie produk...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
  Praktiskas piezīmes | H...  
Elastīgi mērījumu risinājumi krāsotu, glazētu un lakotu virsmu kvalitātes novērtēšanai.
Leistungsfähige Instrumente für die Analyse von Materialeigenschaften.
Soluciones de medición flexibles para la evaluación de calidad de las superficies pintadas, barnizadas o lacadas.
  Produkti: Sāls komplekt...  
Sāls komplekts robustā apvalkā virsmu piesārņojuma mērīšanai pirms krāsošanas.
Salt Kit in a robust case for measuring the contamination of surfaces prior to painting.
Salzprüfset im handlichen Koffer zur Bestimmung der Kontamination mit Salz.
Kit de salinidad en un maletín robusto para la medición de contaminación de superficies antes pintar.
  Produkti: Automatizētās...  
Krāsas, lakas
Paints, Varnishes
Pinturas, barnices
1 2 3 4 Arrow