kuna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.tour-taxis-residential.com
  Tooted: MMS PC2: Modula...  
Väga kohanemisvõimeline, kuna erinevad füüsilised mõõtetehnikad on kokku viidud ühte instrumenti: amplituud ja faasitundlik pöördvool, magnetiline induktsioon, beeta kiirgus
Extrêmement adaptable, de par la diversité des techniques de mesure physique intégrées dans un seul instrument : courant de Foucault phase sensible et sensible à l'amplitude, induction magnétique, rayonnement bêta
Verschiedene physikalische Messmethoden in einem einzigen Messinstrument: Amplituden- und phasensensitiver Wirbelstrom, Magnetinduktion, Betastrahlung
Extremadamente adaptable gracias a las distintas técnicas de medición física incorporadas en un solo instrumento: amplitud y corriente de Foucault sensible a la fase, inducción magnética, radiación beta
Estremamente adattabile grazie alla varietà di tecniche di misurazione fisica racchiuse in un singolo strumento: metodo a correnti indotte sensibile alla fase e all'ampiezza, induzione magnetica, radiazione beta
Duże możliwości adaptacji dzięki dostępności różnych metod pomiaru: fazoczuła i wykorzystująca amplitudę metoda prądów wirowych, metoda indukcji magnetycznej, metoda promieniowania beta
  Lahendused: Alumiiniumr...  
Alumiiniumsulamitel on oluline roll paljudes rakendustes, eelkõige liikuvates massides, kuna nad on kerged. FISCHER testseadmed võimaldavad alumiiniumsulamite üksikasjalikku ja kahjutut elementanalüüsi.
Aluminiumlegeringen spelen een belangrijke rol in vele toepassingen, met name bij beweegbare massa's, omdat ze licht van gewicht zijn. Met testapparatuur van FISCHER kan de gedetailleerde en niet-destructieve elementaire analyse van aluminiumlegeringen worden uitgevoerd. U kunt er daarom van verzekerd zijn dat het metaal exact de juiste, door u vereiste eigenschappen heeft.
Aliuminio lydiniai dėl jų lengvumo yra labai svarbūs daugelyje sričių, ypač kilnojamosiose konstrukcijose. „FISCHER“ tyrimo prietaisais galima atlikti išsamią, neardančią aliuminio lydinių elementinę analizę. Šis procesas užtikrina tikslią metalo atitiktį reikiamoms savybėms.
Ze względu na swoją lekkość stopy aluminium są często wykorzystywane, zwłaszcza do produkcji dużych, ruchomych części. Przyrządy pomiarowe FISCHER umożliwiają szczegółowe i nieniszczące oznaczanie składu pierwiastkowego stopów aluminium. Dzięki temu możesz mieć pewność, że metal posiada odpowiednie właściwości.
Сплавы алюминия широко применяются в самых разных отраслях, в частности для производства подвижных объектов ввиду малого веса алюминия. Измерительные приборы FISCHER позволяют проводить детальный анализ сплавов алюминия методом неразрушающего контроля. Поэтому в результате анализа пользователь получает достоверные данные о свойствах металла.
Alüminyum alaşımlar hafif oldukları için özellikle taşınabilir kütleler olmak üzere pek çok uygulamada büyük bir rol oynarlar. FISCHER'in test cihazları alüminyum alaşımların elemental analizini ayrıntılı olarak ve bozulma yaratmadan yapmayı sağlar. Böylece metalin istediğin özelliklere tam olarak sahip olduğundan emin olabilirsiniz.
Aluminum alloys play a major role in many applications, in particular movable masses, because they are lightweight. Test devices from FISCHER enable the detailed and non-destructive elemental analysis of aluminum alloys. This process ensures that the metal exhibits the exact properties you require.
  Lahendused: Lennundus, ...  
Lennundus-ja kosmosetööstuses on ohutus ja usaldusväärsus kõrgeima prioriteediga – suuremal määral, kui kõikides teistes majandussektoretes. See tähendab, et ei saa olla kvaliteedi tagamisel järeleandmisi, kuna vähimgi viga võib põhjustada surmaga lõppevaid tagajärgi.
In the aeronautics and aerospace industry, safety and reliability take top priority – to a greater extent than in virtually all other sectors This means there can be no exceptions to quality assurance, as the slightest mistake can have fatal consequences. Put your trust in proven FISCHER measurement technology.
Dans l'industrie aéronautique et aérospatiale, la sécurité et la fiabilité sont les principales priorités, encore plus que dans tous les autres secteurs. Cela signifie qu'aucune exception ne peut être tolérée en matière d'assurance qualité, la moindre erreur pouvant avoir des conséquences fatales. Faites confiance à la technologie de mesure éprouvée FISCHER.
In der Luft- und Raumfahrt stehen Sicherheit und Zuverlässigkeit wie in kaum einer anderen Branche an erster Stelle. Da macht die Qualitätssicherung keine Ausnahme, denn geringste Fehler können fatale Konsequenzen haben. Vertrauen Sie deshalb auf bewährte Fischer-Messtechnik.
En la industria aeronáutica y aeroespacial, la seguridad y la fiabilidad son la máxima prioridad, en mayor medida que en cualquier otros sector. Esto significa que no puede haber excepciones en la garantía de calidad, ya que el mínimo error puede tener consecuencias fatales. Confíe en la probada tecnología de medición de FISCHER.
Nell'industria aeronautica e aerospaziale la sicurezza e l'affidabilità hanno la massima priorità – in misura molto maggiore rispetto a pressoché tutti gli altri settori. Questo significa che l'assicurazione qualità non deve avere eccezioni, perché anche il più piccolo errore può avere conseguenze fatali. Riponete la vostra fiducia nella collaudata tecnologia di misurazione FISCHER.
Oreivystės ir kosmoso aviacijos pramonėje saugumas ir patikimumas yra svarbiausi aspektai. Palyginus su kitais pramonės sektoriais, šiuose sektoriuose į tai atsižvelgiama daug labiau. Tai reiškia, kad užtikrinant kokybę negali būti išimčių, nes net ir menkiausia klaida gali lemti pražūtingas pasekmes. Pasitikėkite patvirtinta „FISCHER“ matavimo technologija.
W przemyśle lotniczym, bardziej niż w jakimkolwiek innym, priorytetowe znaczenie mają bezpieczeństwo i niezawodność. Oznacza to konieczność przeprowadzania rygorystycznych kontroli jakości, ponieważ nawet najmniejszy błąd może mieć bardzo poważne konsekwencje. Sprawdzone rozwiązania pomiarowe FISCHER są godne zaufania.
В авиации и аэрокосмической отрасли наивысшим приоритетом считаются безопасность и надежность (в значительно большей степени, чем в любом другом секторе). Это означает, что в части оценки качества не может быть никаких исключений, поскольку малейшая ошибка может привести к фатальным последствиям. Положитесь на проверенные технологии измерения от компании FISCHER.
Havacılık ve uzay endüstrisindeki güvenlik ve güvenilirlik ihtiyacı diğer sektörlerdekine oranla kesinlikle daha önceliklidir. Bu durum, en ufak bir hatanın bile ölümcül sonuçları olacağı için kalite güvencesi konusunda hiçlbir istisnanın olamayacağı anlamına gelir. Kalitesi kanıtlanmış FISCHER ölçüm teknolojisine güvenin.
Aeronautikas un gaisa telpas nozarē drošībai un uzticamībai ir augstākā prioritāte lielākā mērā nekā burtiski visos citos sektoros, tātad kvalitātes nodrošinājumam nedrīkst būt izņēmumu, jo visniecīgākajai kļūdai var būt letālas sekas. Uzticieties pierādītajai FISCHER mērījumu tehnoloģijai.
  Tooted: Sondid: Kõige t...  
Kõige täpsema võimaliku tulemuse saavutamiseks peab mõõtesond olema teatud eriomadustega iga rakenduse jaoks. Õige sondi valimine annab soovitud tulemused mõõtmistulemuste kvaliteedis, kuna see edastab tegelikku mõõtesignaali.
In order to achieve the most accurate result possible, a measurement probe must possess certain special properties for each application. Choosing the right probe makes all the difference to the quality of the measurement results, as it transmits the actual measurement signal. Based on decades of experience in many sectors, Fischer offers a wide-ranging portfolio of high quality probes for tactile measurement technology, for both coating thickness measurement and material testing.
Je nach Einsatzgebiet muss eine Messsonde spezielle Eigenschaften besitzen, um ein Ergebnis mit höchster Genauigkeit zu erzielen. Die Auswahl der richtigen Sonde ist entscheidend für die Qualität des Messergebnisses, denn sie liefert das eigentliche Messsignal. FISCHER bietet dank jahrzehntelanger Erfahrung in vielen Branchen ein breites Portfolio an hochwertigen Sonden für die taktile Messtechnik, sowohl für die Schichtdickenmessung als auch für die Werkstoffprüfung.
Para conseguir resultados con la mayor precisión posible, una sonda de medición debe tener ciertas propiedades especiales para cada aplicación. La selección de la sonda adecuada marca la diferencia de calidad en los resultados de medición, ya que transmite la señal de medición real. Gracias a décadas de experiencia en varios sectores, Fischer ofrece una amplia gama de sondas de alta calidad para tecnología de medición táctil, tanto para la medición del grosor de recubrimiento como la prueba de materiales.
Per ottenere il risultato più preciso possibile una sonda di misura deve possedere determinate proprietà specifiche per ogni applicazione. La scelta della sonda giusta fa la differenza nella qualità dei risultati di misurazione, in quanto è la sonda a trasmettere il segnale di misurazione effettivo. Basandosi su decenni di esperienza in diversi settori, Fischer offre un'ampia gamma di sonde di alta qualità per la tecnologia di misurazione tattile, sia per la misurazione dello spessore di rivestimento che per la prova dei materiali.
Om het meest nauwkeurige resultaat te krijgen, moet een meetsonde specifieke eigenschappen voor elke toepassing bezitten. De keuze van de juiste sonde is essentieel voor de kwaliteit van de meetresulaten, omdat deze het werkelijke meetsignaal genereert. Op basis van tientallen jaren ervaring in vele sectoren biedt Fischer een breed assortiment van hoogwaardige sondes voor de tactiele meettechnologie, zowel voor laagdiktemetingen als materiaaltesten.
Aby zapewnić najbardziej dokładne wyniki, sonda pomiarowa musi posiadać właściwości idealnie dobrane do danego zastosowania. Wybór właściwej sondy ma decydujący wpływ na jakość pomiarów, ponieważ to właśnie sonda przesyła rzeczywisty sygnał pomiarowy. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w wielu branżach portfolio firmy Fischer obejmuje szeroką gamę wysokiej jakości sond do pomiaru stykowego stosowanych zarówno przy pomiarze grubości powłok, jak i podczas badań materiałowych.
Для достижения точных результатов измерения датчик должен обладать особыми свойствами для каждой сферы применения. От правильного выбора датчика зависит качество результатов измерения, поскольку датчик генерирует и передает фактический сигнал измерения. С учетом многолетнего опыта компания Fischer предлагает широкий набор высококачественных датчиков для систем тактильного измерения, используемых для определения толщины покрытия и исследования материала.
Mümkün olan en doğru sonuca ulaşmak için her uygulamadaki belirli özel özellikleri bir ölçüm probu işlemelidir. Doğru probu seçmek ölçüm sonuçlarının kalitesini belirleyen en büyük etkendir, çünkü bu gerçek ölçüm sinyalini iletir. Fischer, pek çok sektörde edindiği onlarca yıllık tecrübeye dayanarak, hem kaplama kalınlığı ölçümü hem de materyal testi için temassal ölçüm teknolojisine yönelik yüksek kaliteli problardan oluşan çok geniş kapsamlı bir ürün portföyü sunar.
Lai iegūtu pēc iespējas precīzākus rezultātus, mērījumu zondei ir nepieciešamas noteiktas speciālas īpašības katram pielietojumam. Pareizās zondes izvēle nosaka visu mērījuma rezultātu kvalitātes atšķirību, jo pārsūta faktisko mērījuma signālu. Pamatojoties uz gadu desmitiem ilgu pieredzi daudzos sektoros, Fischer piedāvā plašu klāstu ar augstas kvalitātes zondēm taktilo mērījumu tehnoloģijai, lai veiktu gan pārklājuma biezuma mērījumus, gan materiālu testēšanu.