cobie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  www.google.nl
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Is daar enige manier vir my as ouer om my tiener te verhoed om meer programme op Android af te laai?
Existe-t-il un moyen qui me permette d’empêcher mes enfants de télécharger plus d’applications sur Android ?
Gibt es für mich als Elternteil eine Möglichkeit, das Herunterladen weiterer Apps in Android zu blockieren?
Como padre, ¿puedo evitar de alguna forma que mi hijo descargue más aplicaciones en Android?
C’è un modo che mi consenta di impedire a mio figlio adolescente di scaricare altre applicazioni su Android?
هل هناك أية وسيلة يمكنني استخدامها كولي أمر لمنع ابني المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات على Android؟
Υπάρχει κάποιος τρόπος να προστατεύσω εγώ, σαν γονιός, το παιδί μου από τη λήψη περισσότερων εφαρμογών στο Android;
Hi ha alguna manera d’evitar com a pare que el meu fill adolescent no baixi més aplicacions a Android?
Mohu já jako rodič zabránit svému dítěti, aby si do systému Android stáhlo další aplikace?
Kas mina lapsevanemana saan takistada oma teismelisel Androidist rakenduste allalaadimist?
क्‍या एक अभिभावक के रूप में मेरे लिए कोई तरीका है जिससे मैं अपने बच्‍चों को Android पर अधिक ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने से रोक सकूं?
Get ég sem foreldri komið í veg fyrir að unglingurinn minn hlaði niður fleiri forritum í Android-símann sinn?
Ar „Android“ įrenginiuose man, kaip vienam iš tėvų, yra koks nors būdas neleisti paaugliui atsisiųsti daugiau programų?
Kan jeg som forelder forhindre at tenåringen laster ned flere apper fra Android Market?
Можно ли сделать так, чтобы ребенок не мог загружать приложения на устройство Android?
Môžem ako rodič zabrániť svojmu dieťaťu, aby do systému Android prevzalo ďalšie aplikácie?
Kan jag som förälder hindra min tonåring från att hämta fler appar på Android Market?
Bir ebeveyn olarak çocuğumun Android’den başka uygulamalar indirmesini engellemem için bir yol var mı?
Có cách nào cho tôi với tư cách là bậc cha mẹ có thể ngăn con tôi tải xuống các ứng dụng khác trên Android không?
Como pai, podo evitar dalgunha forma que o meu fillo descargue máis aplicacións en Android?
એક વાલી તરીકે મારા કિશોરોને Android પરથી વધુ એપ્લિકેશનો ડાઉનલોડ કરતા અટકાવવા માટેની કોઈ રીત છે?
पालक म्हणून Android वर माझ्या किशोरवयीन मुलास अधिक अनुप्रयोग डाउनलोड करण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी एखादा मार्ग आहे?
Androidలో మరిన్ని అనువర్తనాలను డౌన్‌లోడ్ చేయనీయకుండా నా సంతానాన్ని నిరోధించడానికి పేరంట్‌గా నాకు ఏదైనా మార్గం ఉందా?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe laai ek 'n video na YouTube en deel dit?
Wie lade ich ein Video auf YouTube hoch und wie teile ich es mit anderen?
كيف يُمكنني تحميل مقطع فيديو على YouTube ومشاركته؟
Με ποιον τρόπο μπορώ να μεταφορτώσω και να μοιραστώ ένα βίντεο στο YouTube;
Hoe beheer ik mijn digitale reputatie?
YouTube で動画をアップロードして共有するにはどうすればよいですか。
Как да кача и споделя видеоклип в YouTube?
Com es penja i es comparteix un vídeo a YouTube?
Kako mogu prenijeti i dijeliti videozapis na usluzi YouTube?
Jak lze nahrát a sdílet video na YouTube?
Miten voin lähettää videon YouTubessa jaettavaksi?
मैं YouTube पर वीडियो अपलोड और साझा कैसे करूं?
Bagaimana cara mengunggah dan berbagi video di YouTube?
어떻게 YouTube에 동영상을 업로드하고 공유하나요?
Kaip įkelti ir bendrinti vaizdo įrašą „YouTube“?
Hvordan laster jeg opp og deler en video på YouTube?
Jak przesłać i udostępnić film w YouTube?
Cum pot încărca și distribui un videoclip pe YouTube?
Как загружать контент на YouTube и обмениваться им?
Ako môžem na stránkach YouTube odovzdávať a zdieľať videá?
Hur överför jag och delar ett videoklipp på YouTube?
Làm cách nào để tải lên và chia sẻ video trên YouTube?
Kā augšupielādēt un kopīgot videoklipu vietnē YouTube?
Як завантажувати та надсилати відео на YouTube?
Nola karga eta parteka ditzaket bideoak YouTube-n?
Bagaimana hendak memuat naik dan berkongsi video di YouTube?
Como se cargan e comparten vídeos en YouTube?
હું YouTube પર વિડિઓ અપલોડ અને શેર કેવી રીતે કરું?
मी YouTube वर व्हिडिओ अपलोड आणि सामायिक कसा करू?
YouTube-ൽ ഞാൻ എങ്ങനെ ഒരു വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്‌ത് പങ്കിടും?
  Ons probeer om jou reke...  
  Internet 101 – Ken jou ...  
Ons gebruik ook dieselfde tegnologie om te help identifiseer as iemand vir jou 'n boodskap in Gmail stuur wat skadelik kan wees of wat wanware bevat; en om jou te waarsku as jy probeer om iets van 'n webwerf af te laai wat lyk soos 'n luitoon of 'n PDF, maar wat eintlik 'n kode bevat wat jou rekenaar kan beskadig.
También utilizamos la misma tecnología para poder identificar si alguien está enviándote un mensaje en Gmail que podría ser perjudicial o incluir software malicioso y para advertirte si intentas descargar contenido de un sitio web que podría ser similar a un tono de llamada o a un archivo PDF, pero que contiene código de forma oculta que podría dañar tu ordenador.
Χρησιμοποιούμε επίσης την ίδια τεχνολογία για να διαπιστώσουμε εάν κάποιος σας στέλνει ένα μήνυμα στο Gmail το οποίο ενδέχεται να είναι επιβλαβές ή να περιέχει κακόβουλα προγράμματα και για να σας προειδοποιήσουμε εάν προσπαθείτε να κάνετε λήψη ενός στοιχείου από έναν ιστότοπο που ενδέχεται να μοιάζει με ήχο κλήσης ή ένα αρχείο PDF, αλλά περιέχει κρυφό κώδικα ο οποίος θα μπορούσε να βλάψει τον υπολογιστή σας.
We gebruiken ook dezelfde technologie om vast te stellen of iemand u een bericht in Gmail stuurt dat schadelijk kan zijn of malware kan bevatten, en om u te waarschuwen als u iets van een website wilt downloaden dat misschien lijkt op een ringtone of pdf, maar in werkelijkheid code bevat die uw computer zou kunnen beschadigen.
これと同じテクノロジーは、有害と思われるメッセージやマルウェアが仕組まれているメッセージを Gmail で送りつけてくる相手を特定する際にも使用されています。また、着信音ファイルや PDF ファイルのように見えて、実はパソコンに危害を加えるコードが仕組まれているファイルをウェブサイトからダウンロードしようとするユーザーに警告する際にもこのテクノロジーが使用されています。
  Internet 101 – Ken jou ...  
Om inhoud te skep en dit na die wêreld uit te saai, is vinnig besig om 'n belangrike deel te word van 'n aktiewe digitale burger wees. Om jou video na YouTube op te laai, is eenvoudig en maklik. Om te begin, moet jy 'n Google-rekening skep.
تحتل عملية إنشاء المحتوى وبثّه إلى العالم مكانة مهمّة لكي تصبح من المواطنين الرقميين الذين يتمتعون بالنشاط. وتُعدّ عملية تحميل مقاطع الفيديو إلى YouTube سهلة وبسيطة. وللبدء، تحتاج إلى إنشاء حساب في Google. وبمجرد إنشاء الحساب، اتبع هذه الخطوات البسيطة لتحميل مقطع الفيديو الأول بالنسبة إليك.
Η δημιουργία περιεχομένου και η μετάδοσή του στο κοινό εξελίσσεται σε ένα σημαντικό κομμάτι του να είναι κανείς ενεργό μέλος της ψηφιακής κοινότητας. Η μεταφόρτωση του βίντεό σας στο YouTube είναι απλή και εύκολη. Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν Λογαριασμό Google. Αφού δημιουργήσετε έναν λογαριασμό, ακολουθήστε αυτά τα απλά βήματα για να μεταφορτώσετε το πρώτο σας βίντεο.
コンテンツを作成して世界に発信することは、デジタルの世界で積極的に活動していくうえでの重要な部分になりつつあります。YouTube で動画をアップロードするのは簡単です。初めに必要なことは、Google アカウントの作成です。アカウントを作成したら、最初の動画をアップロードしましょう。手順は簡単です。こちらをご覧ください。
Създаването на съдържание и излъчването му за хората се превръща във важна част от ролята на активен гражданин на цифровия свят. Качването на видеоклипа ви в YouTube е лесно и просто. За да започнете, ще трябва да си създадете профил в Google. След това изпълнете тези лесни стъпки, за да качите първия си видеоклип.
  Hou jou toestel skoon –...  
Om inhoud te skep en dit na die wêreld uit te saai, is vinnig besig om 'n belangrike deel te word van 'n aktiewe digitale burger wees. Om jou video na YouTube op te laai, is eenvoudig en maklik. Om te begin, moet jy 'n Google-rekening skep.
تحتل عملية إنشاء المحتوى وبثّه إلى العالم مكانة مهمّة لكي تصبح من المواطنين الرقميين الذين يتمتعون بالنشاط. وتُعدّ عملية تحميل مقاطع الفيديو إلى YouTube سهلة وبسيطة. وللبدء، تحتاج إلى إنشاء حساب في Google. وبمجرد إنشاء الحساب، اتبع هذه الخطوات البسيطة لتحميل مقطع الفيديو الأول بالنسبة إليك.
Η δημιουργία περιεχομένου και η μετάδοσή του στο κοινό εξελίσσεται σε ένα σημαντικό κομμάτι του να είναι κανείς ενεργό μέλος της ψηφιακής κοινότητας. Η μεταφόρτωση του βίντεό σας στο YouTube είναι απλή και εύκολη. Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν Λογαριασμό Google. Αφού δημιουργήσετε έναν λογαριασμό, ακολουθήστε αυτά τα απλά βήματα για να μεταφορτώσετε το πρώτο σας βίντεο.
コンテンツを作成して世界に発信することは、デジタルの世界で積極的に活動していくうえでの重要な部分になりつつあります。YouTube で動画をアップロードするのは簡単です。初めに必要なことは、Google アカウントの作成です。アカウントを作成したら、最初の動画をアップロードしましょう。手順は簡単です。こちらをご覧ください。
Създаването на съдържание и излъчването му за хората се превръща във важна част от ролята на активен гражданин на цифровия свят. Качването на видеоклипа ви в YouTube е лесно и просто. За да започнете, ще трябва да си създадете профил в Google. След това изпълнете тези лесни стъпки, за да качите първия си видеоклип.
  Ons maak die internet v...  
Oppas vir opspringers wat jou vra om sagteware af te laai, of aanbied om jou rekenaar reg te maak. Hierdie opspringers beweer dikwels dat jou rekenaar besmet is, en dat hulle aflaaisel dit kan regmaak – maar moenie dit glo nie.
Να είστε πολύ προσεκτικοί με τα αναδυόμενα παράθυρα που σας προτρέπουν να κάνετε λήψη λογισμικού ή που προσφέρονται να επιδιορθώσουν τον υπολογιστή σας. Συχνά αυτά τα αναδυόμενα παράθυρα ισχυρίζονται ότι ο υπολογιστής σας έχει προσβληθεί από ιό και ότι η λήψη του λογισμικού που προτείνουν μπορεί να επιδιορθώσει το πρόβλημα – μην τα πιστεύετε. Κλείστε το παράθυρο και προσέξτε να μην κάνετε κλικ μέσα σε αυτό. Μην ανοίγετε τύπους αρχείων που δεν γνωρίζετε ή αν βλέπετε περίεργες προτροπές ή προειδοποιήσεις από το πρόγραμμα περιήγησης, που σας ζητούν να ανοίξετε ένα αρχείο. Μερικές φορές τα κακόβουλα προγράμματα μπορεί να εμποδίζουν την αποχώρησή σας από μια σελίδα, για παράδειγμα, ανοίγοντας κατ' επανάληψη ένα μήνυμα προτροπής λήψης. Εάν συμβεί αυτό, χρησιμοποιήστε τη διαχείριση εργασιών ή την παρακολούθηση δραστηριότητας του υπολογιστή σας για να τερματίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Let op bij pop-upvensters die u vragen software te downloaden of die aanbieden uw computer te repareren. Deze pop-ups claimen vaak dat uw computer is geïnfecteerd en dat hun download dit probleem kan oplossen, terwijl dit helemaal niet zo is. Sluit het venster en zorg ervoor dat u niet op de links in het pop-upvenster klikt. Open geen bestanden met onbekende bestandstypen en klik niet op onbekende browserprompts of waarschuwingen die u vragen een bestand te openen. Soms zorgt malware ervoor dat u een pagina niet kunt verlaten als u daarop terechtkomt, bijvoorbeeld door herhaaldelijk een downloadprompt te openen. Als dit gebeurt, gebruikt u Taakbeheer of Activiteitenweergave van uw computer om uw browser te sluiten.
  Ons beskerm jou teen pe...  
Nadat ons saamgewerk het met sekuriteitsingenieurs van verskeie maatskappye wat hierdie gewysigde verkeer gestuur het, kon ons vasstel dat die rekenaars wat dit doen, met 'n bepaalde soort wanware besmet is. Ons het 'n program ontwikkel om gebruikers te waarsku dat hulle besmet is, en wat hulle vertel het waar om nutsgoed af te laai om die wanware te verwyder.
Im letzten Jahr haben wir zum Beispiel ungewöhnlichen Datenverkehr im Rahmen von Suchen bemerkt, während wir routinemäßig eine Wartung in einem unserer Rechenzentren durchführten. In Zusammenarbeit mit den Sicherheitsexperten verschiedener Unternehmen, die diese modifizierten Suchen durchführten, stellten wir fest, dass die Computer mit diesem Verhalten mit einem bestimmten Malware-Stamm infiziert waren. Wir installierten ein Programm, das die Nutzer der infizierten Computer über die Infizierung informierte und sie an Tools verwies, mit deren Hilfe sie die Malware entfernen konnten.
Por ejemplo, el año pasado detectamos tráfico de búsqueda inusual mientras realizábamos el mantenimiento rutinario de uno de nuestros centros de datos. Tras colaborar con ingenieros de seguridad de varias empresas que enviaban este tráfico modificado, determinamos que los ordenadores que mostraban este comportamiento estaban infectados por un tipo específico de software malicioso. Instalamos un programa para informar a los usuarios que estaban infectados y para que pudieran acceder a herramientas que les permitieran eliminar el software malicioso.
  Internet 101 – Ken jou ...  
Op fone met Android daarop kan jy sien wat 'n program versoek om met jou foon te doen deur na die beskrywing in Google Play te kyk wat "permissions" genoem word. Kyk na daardie inligting voordat jy 'n program aflaai, om te help besluit of jy dit wil hê of nie.
Sur les téléphones sous Android, vous pouvez voir ce qu'une application va demander à faire avec votre téléphone. Il vous suffit de consulter la description relative aux "autorisations" affichée dans Google Play. Pensez à consulter ces informations avant de télécharger une application, afin de décider si cela vous convient ou non. Si, par exemple, vous êtes sur le point de télécharger une nouvelle sonnerie, vous pouvez savoir si l'application peut passer des appels téléphoniques en votre nom. Si cela vous semble suspect, vous pouvez alors choisir de ne pas installer l'application.
Auf Android-Telefonen können Sie in Google Play anhand der Beschreibung "Berechtigungen" sehen, was eine App auf Ihrem Telefon machen möchte. Sehen Sie sich diese Informationen an, bevor Sie eine App herunterladen. So können Sie besser entscheiden, ob Sie sie haben möchten oder nicht. Wenn Sie beispielsweise gerade eine neue Klingelton-App herunterladen möchten, können Sie sehen, ob die App möglicherweise Anrufe in Ihrem Namen tätigen wird. Wenn Sie sie deshalb als verdächtig einschätzen, können Sie beschließen, die App nicht zu installieren.
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Voor jy begin om aanlyn inhoud te skep en op te laai, neem 'n oomblik om na te dink oor wat jy deel, en wat die impak daarvan op ander mense is. Wat jy plaas, en die inhoud wat jy oplaai, verteenwoordig jou aanlyn persoon.
Bevor Sie etwas ins Internet stellen oder schreiben, sollten Sie einen Moment darüber nachdenken, was Sie teilen und welche Auswirkungen dies auf andere haben könnte. Sie stellen sich online durch das dar, was Sie posten und hochladen. Das nennt man auch "digitale Reputation". Denken Sie an die unsichtbaren Zuschauer. Diese können Ihre Inhalte ohne Ihr Wissen wiederum mit anderen teilen. Als Faustregel gilt daher: Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Großmutter davon erfährt, dann posten Sie es nicht.
عند البدء في إنشاء المحتوى وتحميله عبر الإنترنت، توقف لحظة للتفكير بشأن ما تشاركه ومدى تأثيره على الآخرين. فإن المواد التي تشاركها والمحتوى الذي تُحمّله سيكون ممثّلاً عن شخصك عبر الإنترنت. وهذا هو ما يُعرف بالسمعة الرقمية. لا تنس الجمهور غير المرئي، هؤلاء الذين يُمكنهم مشاهدة المحتوى التابع لك ومشاركته بدون علمك. وكقاعدة عامة: إذا لم تكن ترغب في اطلاع جدتك عليه، فلا تشاركه من الأساس.
  Aan- en afmelding – Hoe...  
Nee, daar is nie tans ’n manier om jou tiener te blokkeer om meer programme af te laai nie. Om ’n program te kan aankoop moet gebruikers ’n Google Wallet-rekening hê, wat ’n debiet- of kredietkaart vereis.
Non, il n’existe actuellement aucun moyen d’empêcher votre enfant de télécharger d’autres applications. Pour pouvoir acheter une application, les utilisateurs doivent disposer d’un compte Google Portefeuille, ce qui nécessite une carte de paiement. Les conditions d’utilisation de Google spécifient que les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.
Momentan gibt es keine Möglichkeit, das Herunterladen weiterer Apps zu blockieren. Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist. Unsere Nutzungsbedingungen von Google sehen vor, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sein müssen.
No, actualmente no existe ninguna forma de evitar que tu hijo descargue más aplicaciones. Para adquirir una aplicación, los usuarios deben disponer de una cuenta de Google Wallet, que requiere el uso de una tarjeta de crédito o de débito. De acuerdo con las Condiciones del servicio de Google, los usuarios deben tener 18 años de edad.
  Internet 101 – Ken jou ...  
Om by jou Google-rekening aan te meld, is eenvoudig – klik eenvoudig die Meld aan-knoppie in die regter- boonste hoek van 'n Google-diens om na jou Gmail te kyk, 'n video na YouTube op te laai, of net relevanter resultate te kry.
Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Iniciar sesión en tu cuenta de Google es sencillo: solo tienes que hacer clic en el botón Iniciar sesión situado en la esquina superior derecha de cualquier servicio de Google. Desde ahí, podrás consultar tu correo de Gmail, subir un vídeo a YouTube o simplemente obtener resultados de búsqueda más relevantes.
È facile accedere al tuo account Google: fai clic sul pulsante Accedi nell'angolo in alto a destra di qualsiasi servizio di Google per controllare la tua posta di Gmail, caricare un video su YouTube o semplicemente per ricevere risultati di ricerca più pertinenti.
  Maak seker jy weet van ...  
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
  Google se veiligheidsnu...  
Google Takeout bied jou 'n maklike nutsding om jou persoonlike data af te laai, soos jou dokumente of foto's, sodat jy altyd 'n afskrif daarvan kan maak, of jou inligting maklik na 'n ander diens kan oplaai.
Google Datenexport ist ein benutzerfreundliches Tool, mit dem Sie Ihre persönlichen Daten wie Dokumente oder Fotos herunterladen können. So haben Sie immer eine Kopie verfügbar oder können Ihre Informationen einfach in einen anderen Dienst hochladen.
Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.
بایگانی اطلاعات در Google ابزاری با استفاده آسان را برای شما فراهم می‌کند تا بتوانید از طریق آن اطلاعاتی مانند اسناد و عکس‌های خود را دانلود کنید تا همیشه یک کپی از آنها را داشته باشید و بتوانید اطلاعات خود را در یک سرویس دیگر آپلود کنید.

Ontwikkelaars is verantwoordelik vir die akkurate gradering van die programme wat hulle op Google Play laai. As gebruikers programme teëkom wat verkeerd gegradeer is, kan hulle sulke programme vir hersiening merk.
Les développeurs sont tenus de classer de manière exacte les applications qu’ils importent sur Google Play. Si les utilisateurs découvrent des applications mal classées, ils ont la possibilité de les signaler afin qu’elles soient réexaminées. Nous les évaluerons alors au cas par cas afin de vérifier leur conformité à nos Consignes.
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und beurteilen jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Los desarrolladores tienen la responsabilidad de clasificar correctamente las aplicaciones que suben a Google Play. Si los usuarios consideran que alguna aplicación no se ha clasificado correctamente, pueden marcarla para que la revisemos. Evaluaremos cada caso de acuerdo con nuestras directrices.