– -Translation – Keybot Dictionary

  Memindah file antara fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Menyortir file dan folder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sort files and folders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sortieren von Dateien und Ordnern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ordenar archivos y carpetas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ordinamento di file e cartelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ordenar ficheiros e pastas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	فرز الملفات والمجلدات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bestanden en mappen sorteren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ファイルとフォルダーの並べ替え
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sortiranje datoteka i mapa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Řazení souborů a složek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Fájlok és mappák rendezése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sortowanie plików i folderów
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sortarea fişierelor şi dosarelor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	จัดเรียงไฟล์และโฟลเดอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sắp xếp tập tin và thư mục
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	מיון קבצים ותיקיות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mengisih fail dan folder

  Baterai dan daya - DTEK...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keselamatan perangkat dan baterai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Device and battery safety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Geräte- und Akkusicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Seguridad del dispositivo y la batería
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sicurezza del dispositivo e della batteria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Segurança do dispositivo e da bateria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	سلامة الجهاز والبطارية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Veiligheid van toestel en batterij
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Device and battery safety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sigurnost uređaja i baterije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bezpečnost zařízení a baterie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bezpieczeństwo urządzenia i baterii
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Siguranţa dispozitivului şi a bateriei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Device and battery safety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	An toàn thiết bị và pin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Device and battery safety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Device and battery safety

  Ikon panggilan telepon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help and manuals > Perangkat > DTEK50 > Telepon dan suara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Devices > DTEK50 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Geräte > DTEK50 > Telefon und Sprache
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivos > DTEK50 > Teléfono y voz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivi > DTEK50 > Telefono e voce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivos > DTEK50 > Telefone e voz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > الأجهزة > DTEK50 > الهاتف والصوت
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Toestellen > DTEK50 > Telefoon en spraak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > デバイス > DTEK50 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Uređaji > DTEK50 > Telefon i glas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Zařízení > DTEK50 > Telefon a hlas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Készülékek > DTEK50 > Telefon és hang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 단말기 > DTEK50 > 전화 및 음성
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Urządzenia > DTEK50 > Telefon i połączenia głosowe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispozitive > DTEK50 > Telefon şi voce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > อุปกรณ์ > DTEK50 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Thiết bị > DTEK50 > Điện thoại và giọng nói
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > מכשירים > DTEK50 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Peranti > DTEK50 > Phone and voice

  Tentang Keyboard BlackB...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bahasa dan metode input
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sprache und Eingabemethoden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Idioma y método de entrada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Lingua e metodi di immissione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	اللغة ووسائل الإدخال
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ngôn ngữ và phương thức nhập
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Language and input methods

  DTEK60 - 6.0  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pengaturan dan dasar-dasar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Einrichtung und Grundlagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuración y funciones básicas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configurazione e informazioni di base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuração e aspetos básicos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الإعداد والأساسيات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuratie en basisbeginselen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Postavljanje i osnove
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nastavení a základní informace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Beállítás és alapok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Konfiguracja i podstawowe funkcje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configurare şi noţiuni de bază
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cài đặt và thông tin cơ bản
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Setup and basics

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Penyetelan dan dasar-dasar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Einrichtung und Grundlagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuración y funciones básicas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configurazione e informazioni di base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuração e aspetos básicos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الإعداد والأساسيات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instellen en basisbeginselen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Postavljanje i osnovne informacije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nastavení a základní informace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Beállítások és alapvető konfigurálások
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Konfiguracja i podstawowe funkcje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configurare şi elemente de bază
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	การตั้งค่าและข้อมูลพื้นฐาน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cài đặt và thông tin cơ bản
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	הגדרות ותכונות בסיסיות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Persediaan dan asas

  Manual - BlackBerry Web...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hukum dan keselamatan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Rechtliche Hinweise und Sicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Información legal y de seguridad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Note legali e sicurezza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legislação e segurança
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	قسم الشؤون القانونية والسلامة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pravne i sigurnosne napomene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Právní informace a bezpečnost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Törvény és biztonság
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Informacje prawne i bezpieczeństwo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Aspecte juridice şi de siguranţă
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	กฎหมายและความปลอดภัย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pháp lý và an toàn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	מידע משפטי ובטיחות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Undang-undang dan keselamatan

  BBM untuk Windows Phone...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pemberitahuan dan umpan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Fils et notifications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notificaciones y fuentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifiche e feed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notificações e feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الإشعارات والموجزات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Meldingen en feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Obavijesti i sažeci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Oznámení a aktualizace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Értesítések és frissítések
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Powiadomienia i aktualności
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notificări şi fluxuri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	การแจ้งเตือนและฟีด
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Thông báo và nguồn tin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pemberitahuan dan suapan

  BBM untuk BlackBerry 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unduh dan beli stiker dan langganan di BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Descargue y compre stickers y suscripciones en BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	قم بتنزيل وشراء الملصقات والاشتراكات والألعاب في BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM

  BlackBerry Classic - 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BlackBerry Hub dan email
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub et e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub und E-Mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub y correo electrónico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Messaggi e‑mail in BlackBerry Hub
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub e correio eletrónico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub والبريد الإلكتروني:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub en e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub とメール
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub i e-pošta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub a e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub és e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub 및 이메일
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub oraz e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub şi e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub และอีเมล์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub và email
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub ודואר אלקטרוני
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Hub dan e-mel

  Sumber daya terkait - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hukum dan keselamatan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legal and safety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Rechtliche Hinweise und Sicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Información legal y de seguridad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Note legali e sicurezza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legislação e segurança
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	قسم الشؤون القانونية والسلامة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pravne i sigurnosne napomene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Právní informace a bezpečnost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Törvény és biztonság
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Informacje prawne i bezpieczeństwo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Aspecte juridice şi de siguranţă
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	กฎหมายและความปลอดภัย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pháp lý và an toàn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	מידע משפטי ובטיחות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Undang-undang dan keselamatan

  BlackBerry Classic - 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tinjau masalah dan perbaikan terbaru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Consultez les problèmes et les corrections les plus récents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Revise los últimos problemas y correcciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Esaminare gli ultimi problemi e risoluzioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Consulte os problemas e correções mais recentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	مراجعة آخر المشكلات والإصلاحات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bekijk de laatste problemen en oplossingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pregledajte najnovije probleme i ispravke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Seznamte se s aktuálními problémy a opravami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tekintse át a legújabb hibákat és javításokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	최신 문제 및 수정을 검토하십시오.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Informacje o najnowszych problemach i poprawkach.Ikona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Treceţi în revistă ultimele probleme şi remedieri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ตรวจทานปัญหาและการแก้ไขล่าสุด
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Xem lại các vấn đề mới nhất và các bản sửa lỗi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	עיין בבעיות ובתיקונים האחרונים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Semak isu terkini dan baiki.

  Baterai dan daya - DTEK...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baterai dan daya
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and power
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Akku und Stromversorgung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Batería y alimentación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Batteria e alimentazione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bateria e alimentação
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	البطارية والطاقة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Batterij en vermogen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and power
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Baterija i napajanje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Baterie a napájení
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Akkumulátor és tápellátás
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	배터리 및 전원
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bateria i zasilanie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Baterie şi alimentare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and power
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pin và nguồn điện
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and power
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and power

  Mengambil cuplikasi lay...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mengubah cara Anda melihat aplikasi dan layar terbaru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Change how you view your recent apps and screens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ändern der Anzeige zuletzt geöffneter Apps und Bildschirme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cambiar cómo se ven las aplicaciones y pantallas recientes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Modifica della visualizzazione delle app e delle schermate recenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Alterar a forma de ver as aplicações e ecrãs recentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	تغيير طريقة عرض التطبيقات والشاشات الأخيرة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	De weergave van recente apps en schermen veranderen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Change how you view your recent apps and screens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Promjena načina prikaza najnovijih aplikacija i zaslona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Změna zobrazení posledních aplikací a obrazovek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A legutóbbi alkalmazások és képernyők megtekintési módjának módosítása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Zmiana sposobu wyświetlania ostatnio używanych aplikacji i wyświetlanych ekranów
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Modificarea modului de vizualizare a aplicaţiilor şi ecranelor recente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Change how you view your recent apps and screens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Thay đổi cách bạn xem các ứng dụng và màn hình gần đây
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Change how you view your recent apps and screens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Change how you view your recent apps and screens

  NFC - DTEK50 - 6.0  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mode hotspot seluler dan penambatan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering and mobile hotspot mode
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering und Modus "Mobiler Hotspot"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Modo de anclaje a red y punto de acceso móvil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Modalità tethering e hotspot mobile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Partilha de Internet e modo mobile hotspot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الربط ووضع نقطة اتصال الجوال
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering en de modus Mobiele hotspot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering and mobile hotspot mode
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Način rada tetheringa i mobilnog hotspota
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering a režim mobilního hotspotu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Internet tethering és mobil hotspot mód
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering i tryb mobilnego punktu dostępu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Modul Partajare conexiune şi hotspot mobil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering and mobile hotspot mode
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Chế độ chia sẻ kết nối và điểm truy cập di động
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering and mobile hotspot mode
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tethering and mobile hotspot mode

  BBM untuk BlackBerry 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mulai obrolan dan bagikan item kepada kontak BBM Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Inicie chats y comparta elementos con sus contactos de BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	بدء الدردشات ومشاركة العناصر مع جهات اتصال BBM الخاصة بك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts

  BBM untuk BlackBerry 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melihat dan mengatur pemberitahuan dan umpan BBM Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vea y personalice sus notificaciones y fuentes de BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	عرض إشعارات وموجزات BBM الخاصة بك وتخصيصها
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds

  BlackBerry Classic - 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Penyetelan dan dasar-dasar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuration et notions de base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Einrichtung und Grundlagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuración y funciones básicas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configurazione e informazioni di base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuração e aspetos básicos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الإعداد والأساسيات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instellen en basisbeginselen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Postavljanje i osnovne informacije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nastavení a základní funkce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Beállítások és alapvető konfigurálások
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Konfiguracja i podstawowe funkcje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configurare şi elemente de bază
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	การตั้งค่าและข้อมูลพื้นฐาน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cài đặt và thông tin cơ bản
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	הגדרות ותכונות בסיסיות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Persediaan dan asas

  Manual - BlackBerry Web...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hukum dan Privasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Note legali e privacy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legislação e privacidade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	法的事項とプライバシー
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Právní informace a soukromí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	법률 및 개인 정보 보호
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	กฎหมายและความเป็นส่วนตัว
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pháp lý và quyền riêng tư
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	מידע משפטי ופרטיות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Undang-undang dan Privasi

  Sumber daya terkait - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hukum dan Privasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legal and Privacy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Note legali e privacy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legislação e privacidade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	法的事項とプライバシー
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Právní informace a soukromí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	법률 및 개인 정보 보호
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	กฎหมายและความเป็นส่วนตัว
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pháp lý và quyền riêng tư
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	מידע משפטי ופרטיות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Undang-undang dan Privasi

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email dan pesan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Email and messages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-Mails und Nachrichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Correos y mensajes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-mail e messaggi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	البريد الإلكتروني والرسائل
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-mail en berichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	メールとメッセージ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-pošta i poruke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-mailové zprávy a zprávy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-mail és egyéb üzenetek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	이메일 및 메시지
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Poczta e-mail i wiadomości
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-mail şi mesaje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	อีเมลและข้อความ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Email và tin nhắn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	דואר אלקטרוני והודעות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	E-mel dan mesej

  BBM untuk Windows Phone...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lihat dan atur pemberitahuan dan umpan BBM Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Consultez et personnalisez vos notifications et fils BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vea y personalice sus notificaciones y fuentes de BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Visualizza e personalizza le notifiche e i feed BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Veja e personalize as suas notificações e feeds do BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	عرض إشعارات وموجزات BBM الخاصة بك وتخصيصها
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bekijk uw BBM-meldingen en -feeds en pas ze naar wens aan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BBM 通知とフィードの表示およびカスタマイズ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Prikažite i prilagodite svoje BBM obavijesti i sažetke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Zobrazte oznámení a aktualizace aplikace BBM a přizpůsobte si je
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A BBM-értesítések és frissítések megtekintése és testreszabása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BBM 알림 및 피드 를 확인하고 사용자 지정합니다
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Przeglądaj powiadomienia i aktualności programu BBM i dostosowuj ich ustawienia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vizualizaţi şi personalizaţi notificările şi fluxurile dvs. BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ดูและปรับแต่งการแจ้งเตือนและฟีด BBM ของคุณ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Xem và tùy chỉnh các thông báo và nguồn tin BBM của bạn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	הצג את ההתראות וההזנות של BBM ובצע התאמה אישית שלהן
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Lihat dan sesuaikan pemberitahuan dan suapan BBM anda

  Ikon panggilan telepon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help and manuals > Perangkat > DTEK60 > Telepon dan suara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Devices > DTEK60 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Geräte > DTEK60 > Telefon und Sprache
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivos > DTEK60 > Teléfono y voz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivi > DTEK60 > Telefono e voce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivos > DTEK60 > Telefone e voz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > الأجهزة > DTEK60 > الهاتف والصوت
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Toestellen > DTEK60 > Telefoon en spraak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > デバイス > DTEK60 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Uređaji > DTEK60 > Telefon i glas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Zařízení > DTEK60 > Telefon a hlas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Készülékek > DTEK60 > Telefon és hang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 단말기 > DTEK60 > 전화 및 음성
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Urządzenia > DTEK60 > Telefon i połączenia głosowe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispozitive > DTEK60 > Telefon şi voce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > อุปกรณ์ > DTEK60 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Thiết bị > DTEK60 > Điện thoại và giọng nói
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > מכשירים > DTEK60 > Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Peranti > DTEK60 > Phone and voice

  DTEK60 - 6.0  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tinjau masalah dan perbaikan terbaru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Review the latest issues and fixes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Revise los últimos problemas y correcciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Esaminare gli ultimi problemi e risoluzioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Consulte os problemas e correções mais recentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	مراجعة آخر المشكلات والإصلاحات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bekijk de laatste problemen en oplossingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Review the latest issues and fixes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pregledajte najnovije probleme i ispravke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Seznamte se s aktuálními problémy a opravami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tekintse át a legújabb hibákat és javításokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	최신 문제 및 수정을 검토하십시오.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Informacje o najnowszych problemach i poprawkach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Treceţi în revistă ultimele probleme şi remedieri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Review the latest issues and fixes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Xem lại các vấn đề mới nhất và các bản sửa lỗi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Review the latest issues and fixes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Review the latest issues and fixes.

  BBM untuk Windows Phone...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hukum dan keselamatan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legal and safety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Información legal y de seguridad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Note legali e sicurezza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legislação e segurança
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	قسم الشؤون القانونية والسلامة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pravne i sigurnosne napomene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Právní informace a bezpečnost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Törvény és biztonság
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Informacje prawne i bezpieczeństwo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Aspecte juridice şi de siguranţă
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	กฎหมายและความปลอดภัย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pháp lý và an toàn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	מידע משפטי ובטיחות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Undang-undang dan keselamatan

  BBM untuk Windows Phone...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hukum dan Privasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legal and Privacy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Note legali e privacy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Legislação e privacidade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	法的事項とプライバシー
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Právní informace a soukromí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	법률 및 개인 정보 보호
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	กฎหมายและความเป็นส่วนตัว
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pháp lý và quyền riêng tư
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	מידע משפטי ופרטיות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Undang-undang dan Privasi

  BBM untuk BlackBerry 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pemberitahuan dan umpan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notificaciones y fuentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الإشعارات والموجزات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Notifications and feeds

  BBM untuk BlackBerry 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melihat dan mengatur pemberitahuan dan umpan BBM Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vea y personalice sus notificaciones y fuentes de BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	عرض إشعارات وموجزات BBM الخاصة بك وتخصيصها
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View and customize your BBM notifications and feeds

  Baterai dan daya - DTEK...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikon baterai dan pengisian daya
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and charging icons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Akku- und Ladesymbole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Iconos de batería y de carga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Icone della batteria e di carica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ícones da bateria e carregamento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	أيقونات البطارية والشحن
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Batterij- en oplaadpictogrammen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and charging icons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ikone baterije i punjenja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ikony baterie a napájení
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Az akkumulátor és a töltés ikonok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bateria i ikony ładowania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pictogramele pentru baterie şi încărcare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and charging icons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pin và các biểu tượng sạc pin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and charging icons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Battery and charging icons

  Mengambil cuplikasi lay...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekan dan tahan tombol Volume turun dan tombol Daya hidup/mati pada saat bersamaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Drücken und halten Sie gleichzeitig die Taste Lautstärke verringern und die Ein-/Aus-Taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mantén pulsada la tecla para bajar el volumen y la tecla de encendido/apagado a la vez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tenere premuto il tasto Volume giù e quello di accensione contemporaneamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mantenha premida a tecla Diminuir volume e a tecla Alimentação em simultâneo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	اضغط مع الاستمرار على مفتاح خفض مستوى الصوت ومفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل في وقت واحد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Houd de toets Volume omlaag en de Aan/uit-toets tegelijk ingedrukt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Istodobno pritisnite i držite tipke Smanji glasnoću i Uključivanje/isključivanje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Stiskněte a přidržte současně tlačítko snížení hlasitosti a tlačítko napájení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a Hangerő csökkentése billentyűt és a Bekapcsolás gombot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk zmniejszania głośności i przycisk zasilania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Menţineţi apăsate simultan tastele Reducere volum şi Pornire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bấm và giữ cùng lúc phím Giảm âm lượng và phím Bật/tắt nguồn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.

  Manual - Good Mobile Se...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalasi dan peningkatan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Installation et mise à niveau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Installation und Upgrade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalación y actualización
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Installazione e aggiornamento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalação e atualização
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	التثبيت والترقية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Installatie en upgrade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	インストールおよびアップグレード
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalacija i ažuriranje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalace a aktualizace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telepítés és frissítés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalacja i aktualizacja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalare şi upgrade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	การติดตั้งและอัปเกรด
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cài đặt và nâng cấp
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pemasangan dan naik taraf

  Ikon panggilan telepon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telepon dan suara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefon und Sprache
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Teléfono y voz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefono e voce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefone e voz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الهاتف والصوت
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefoon en spraak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefon i glas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefon a hlas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefon és hang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	전화 및 음성
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefon i połączenia głosowe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Telefon şi voce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Điện thoại và giọng nói
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Phone and voice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Phone and voice

  BBM untuk BlackBerry 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unduh dan beli stiker dan langganan di BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Descargue y compre stickers y suscripciones en BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	قم بتنزيل وشراء الملصقات والاشتراكات والألعاب في BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers, subscriptions, and games in BBM

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalasi dan konfigurasi BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend installation and configuration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend Installation und Konfiguration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalación y configuración de BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Installazione e configurazione di BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalação e configuração do BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend التثبيت والتكوين
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Installatie en configuratie van BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend のインストールおよび設定
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalacija i konfiguracija BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalace a konfigurace aplikace BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend telepítés és konfiguráció
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend 설치 및 구성
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalacja i konfiguracja programu BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instalarea şi configurarea BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend การติดตั้งและการกำหนดค่า
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cài đặt và cấu hình BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	התקנה והגדרה של BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend pemasangan dan konfigurasi

  InstalBlackBerry Blend ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Penyetelan dan dasar-dasar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Einrichtung und Grundlagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaciones > BlackBerry Blend > Configuración y funciones básicas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Applicazioni > BlackBerry Blend > Configurazione e informazioni di base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicações > BlackBerry Blend > Configuração e aspetos básicos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > التطبيقات > BlackBerry Blend > الإعداد والأساسيات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Instellen en basisbeginselen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > アプリケーション > BlackBerry Blend > 設定と基本操作
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacije > BlackBerry Blend > Postavljanje i osnovne informacije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikace > BlackBerry Blend > Nastavení a základní informace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Alkalmazások > BlackBerry Blend > Beállítások és alapvető konfigurálások
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 앱 > BlackBerry Blend > 설정 및 기본
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacje > BlackBerry Blend > Konfiguracja i podstawowe funkcje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaţii > BlackBerry Blend > Configurare şi elemente de bază
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > แอปพลิเคชัน > BlackBerry Blend > การตั้งค่าและข้อมูลพื้นฐาน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Ứng dụng > BlackBerry Blend > Cài đặt và thông tin cơ bản
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > יישומים > BlackBerry Blend > הגדרות ותכונות בסיסיות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Persediaan dan asas

  BBM untuk BlackBerry 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Menambahkan seseorang ke BBM dan mengelola kontak BBM Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Agregar a alguien a BBM y administrar los contactos de BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	إضافة شخص ما إلى BBM وإدارة جهات اتصال BBM الخاصة بك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add someone to BBM and manage your BBM contacts

  Help and manuals  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help and manuals > Informasi keselamatan dan produk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Safety and product information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Sicherheitsinformationsbroschüre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Información sobre el producto y la seguridad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Informazioni sul prodotto e sulla sicurezza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Informações de segurança e do produto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > معلومات حول السلامة والمنتج
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Veiligheids- en productinformatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 安全および製品に関する情報
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Informacije o sigurnosti i proizvodu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Bezpečnostní informace a informace o produktu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Biztonsági és termékinformációk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 안전 및 제품 정보
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dane techniczne i bezpieczeństwo wyrobu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Informaţii despre siguranţă şi produs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > ข้อมูลความปลอดภัยและผลิตภัณฑ์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Thông tin về an toàn và sản phẩm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > מידע הבטיחות ומידע המוצר
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Maklumat keselamatan dan produk

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Setel perangkat Anda dan mulai gunakan BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Set up your device and get started with BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Richten Sie Ihr Gerät ein und beginnen Sie mit der Verwendung von BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configure el dispositivo y familiarícese con BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configura il dispositivo e inizia a utilizzare BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configurar o seu dispositivo e começar a utilizar o BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك إعداد جهازك والبدء باستخدام BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Stel uw toestel in en ga aan de slag met BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	デバイスをセットアップして BlackBerry Blend を開始します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Postavite svoj uređaj i započnite s uporabom aplikacije BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nastavte zařízení a začněte používat aplikaci BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Állítsa be a készüléket és indítsa el a BlackBerry Blend alkalmazást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	단말기를 설정하고 BlackBerry Blend를 시작합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Skonfiguruj swoje urządzenie i rozpocznij korzystanie z aplikacji BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Configuraţi--vă dispozitivul şi începeţi utilizarea BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณและเริ่มต้นใช้งานด้วย BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cài đặt thiết bị và bắt đầu sử dụng BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	הגדר את המכשיר שלך והתחל בעבודה עם BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sediakan peranti anda dan mulakan dengan BlackBerry Blend.

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lihat, buat, dan cari kontak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	View, create, and search for contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vea, cree y busque contactos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Visualizza, crea e cerca contatti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ver, criar e procurar contactos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك عرض جهات الاتصال وإنشاؤها والبحث عنها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bekijk, maak en zoek contactpersonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	連絡先を表示、作成、検索します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Prikažite, stvorite i tražite kontakte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Můžete zobrazit, vytvářet a vyhledávat kontakty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Partnerek létrehozása, megtekintése és keresése.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	연락처를 보고, 만들고, 검색할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Wyświetlaj, twórz i wyszukuj kontakty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vizualizaţi, creaţi şi căutaţi contacte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ดู สร้าง และค้นหาสำหรับผู้ติดต่อ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Xem, tạo và tìm kiếm các liên lạc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	הצג, צור וחפש אנשי קשר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Melihat, mencipta dan mencari kenalan.

  BBM untuk Windows Phone...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontak dan grup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contacts and groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contacts et groupes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contactos y grupos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contatti e gruppi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contactos e grupos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	جهات الاتصال والمجموعات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contactpersonen en groepen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	連絡先とグループ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Kontakti i grupe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Kontakty a skupiny
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Partnerek és csoportok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	대화 상대 및 그룹
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Kontakty i grupy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contacte şi grupuri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ผู้ติดต่อและกลุ่ม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Danh bạ và các nhóm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	אנשי קשר וקבוצות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Kenalan dan kumpulan

  Sumber daya terkait - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dukungan: Cari informasi dukungan, termasuk artikel basis pengetahuan, dan forum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Support: Find support information, including knowledge base articles and forums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Support: Hier finden Sie Support-Informationen, einschließlich Knowledge Base-Artikeln und Foren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Soporte técnico: acceda a la información de soporte técnico, incluidos artículos de la base de conocimientos y foros..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Assistenza: per trovare informazioni sull'assistenza, inclusi articoli e forum della knowledge base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	www.blackberry.com/support: Encontre informação de suporte, incluindo artigos da base de conhecimento e fóruns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الدعم: العثور على معلومات الدعم، بما في ذلك مقالات قاعدة المعارف والمنتديات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ondersteuning: vind ondersteuningsinformatie, inclusief knowledgebase-artikelen en forums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Podrška: Pronađite informacije o podršci, uključujući članke iz baze znanja i forume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Podpora: K dispozici jsou informace o podpoře, včetně článků a fór ze znalostní databáze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Támogatás: Támogatási információkat, tudásbázisban található cikkeket és fórumokat találhat meg itt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pomoc: Znajdź informacje w systemie pomocy, w tym artykuły bazy wiedzy i wpisy na forach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Suport: Găsiţi informaţii de asistenţă, inclusiv articole documentare şi forumuri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	การสนับสนุน: ค้นหาข้อมูลการสนับสนุน รวมถึงบทความและฟอรั่มฐานความรู้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Hỗ trợ: Tìm thông tin hỗ trợ, bao gồm các bài viết kiến thức cơ bản và các diễn đàn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	תמיכה: מצא מידע אודות תמיכה, כולל מאמרים ממאגר המידע ופורומים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sokongan: Cari maklumat sokongan, termasuk artikel pangkalan pengetahuan dan forum.

  Sumber daya terkait - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bagaimana cara mengunduh dan menyiapkan BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	How to download and set up BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Herunterladen und Einrichten von BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cómo descargar e instalar BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Come scaricare e impostare BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Como transferir e instalar o BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	كيفية تنزيل BlackBerry Blend وإعداده.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend downloaden en instellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend のダウンロードおよびセットアップ方法。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Kako preuzeti i postaviti BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Stažení a nastavení aplikace BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A BlackBerry Blend letöltése és beállítása .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend 다운로드 및 설정 방법
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sposób pobierania i konfiguracji aplikacji BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Instrucţiuni pentru descărcarea şi configurarea BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	วิธีการดาวน์โหลดและตั้งค่า BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cách tải về và cài đặt BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	כיצד להוריד ולהגדיר את BlackBerry Blend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cara memuat turun dan menyediakan BlackBerry Blend.

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gunakan Manajer File untuk melihat, menyimpan, dan berbagi file dan folder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Use File Manager to view, save, and share files and folders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Im Datei-Manager können Sie Dateien und Ordner anzeigen, speichern und freigeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilice el Administrador de archivos para ver, guardar y compartir archivos y carpetas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilizzare il Gestore dei file per visualizzare, salvare e condividere file e cartelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilizar o Gestor de ficheiros para ver, guardar e partilhar ficheiros e pastas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك استخدام إدارة الملفات لعرض الملفات والمجلدات وحفظها ومشاركتها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Gebruik Bestandsbeheer om bestanden en mappen te bekijken, op te slaan en te delen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ファイルマネージャーを使用してファイルやフォルダーを表示、保存、共有します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Rabite File Manager kako biste prikazali, spremili i podijelili datoteke i mape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pomocí aplikace Správce souborů lze zobrazit, uložit a sdílet soubory a složky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A Fájlkezelő használatával megtekintheti, mentheti és megoszthatja a fájlokat és mappákat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	파일 관리자를 사용하여 파일 및 폴더를 확인, 저장 및 공유할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Za pomocą Menedżera plików można wyświetlać, zapisywać i udostępniać pliki i foldery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilizaţi managerul de fişiere pentru a vizualiza, salva sau partaja fişiere şi foldere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ใช้ตัวจัดการไฟล์ในการดู บันทึก และแบ่งปันไฟล์และโฟลเดอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sử dụng Trình quản lý tập tin để xem, lưu và chia sẻ các tập tin và thư mục.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	השתמש במנהל הקבצים כדי להציג, לשמור ולשתף קבצים ותיקיות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Gunakan Pengurus Fail untuk melihat, menyimpan dan berkongsi fail dan folder.

  Mencari di perangkat An...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hasil pencarian untuk kontak, tugas, catatan, dan acara kalender hanya dari aplikasi BlackBerry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Suchergebnisse für Kontakte, Aufgaben, Notizen und Kalender stammen nur aus BlackBerry-Apps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Los resultados de las búsquedas de contactos, tareas, notas y eventos del calendario solo corresponden a aplicaciones de BlackBerry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	I risultati della ricerca di contatti, attività, note ed eventi del calendario sono relativi alle sole app BlackBerry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	نتائج البحث عن جهات الاتصال والمهام والملاحظات وأحداث التقويم تكون من تطبيقات BlackBerry فقط.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Kết quả tìm kiếm cho thông tin liên hệ, tác vụ, ghi chú và sự kiện lịch từ các ứng dụng BlackBerry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Search results for contacts, tasks, notes, and calendar events are from BlackBerry apps only.

  BlackBerry Classic - 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktivitas dan kerja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Productivité et travail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Produktivität und Arbeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Productividad y trabajo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Produttività e lavoro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Produtividade e trabalho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	الإنتاجية والعمل
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Productiviteit en werk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Produktivnost i posao
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Produktivita a práce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Termelékenység és munka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Wydajność i praca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Productivitate şi lucru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ผลผลิตและการดำเนินงาน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Năng suất và công việc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	פרודוקטיביות ועבודה
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Produktiviti dan kerja

  BBM untuk Windows Phone...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mulai obrolan dan bagikan item kepada kontak BBM Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats and share items with your BBM contacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Lancez des chats et partagez des éléments avec vos contacts BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Inicie chats y comparta elementos con sus contactos de BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Consente di avviare chat e condividere elementi con i propri contatti BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Inicie chats e partilhe itens com os seus contactos do BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	بدء الدردشات ومشاركة العناصر مع جهات اتصال BBM خاصة بك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Start chats en deel items met uw BBM-contactpersonen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pokrenite čavrljanja i dijelite stavke s vašim BBM kontaktima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Zahajte chaty a sdílejte položky s kontakty BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Csevegés indítása és tartalmak megosztása BBM-partnereivel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BBM 대화 상대 와 채팅을 시작하고 여러 항목을 공유하십시오
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Rozpoczynaj rozmowy i udostępniaj pliki kontaktom z aplikacjiBBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Iniţiaţi chaturi şi partahaţi elemente cu contactele dvs. BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	เริ่มการแชทและแบ่งปันรายการกับผู้ติดต่อ BBM ของคุณ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bắt đầu trò chuyện và chia sẻ nội dung với các liên lạc BBM của bạn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	התחיל צ'אטים ושתף פריטים עם אנשי הקשר של BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mulakan sembang dan kongsi item dengan kenalan BBM anda

  BBM untuk Android - 3.0  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mengunduh dan membeli stiker dan langganan BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Descargar y comprar stickers y suscripciones BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	تنزيل وشراء ملصقات واشتراكات BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM

  BBM untuk Windows Phone...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tambahkan kontak dan bergabung dengan grup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Add contacts and join groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ajouter des contacts ou rejoindre des groupes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Agregue contactos y únase a grupos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Consente di aggiungere contatti e unirsi ai gruppi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Adicione contactos e adira a grupos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	إضافة جهات اتصال والانضمام إلى مجموعات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Contactpersonen toevoegen en aansluiten bij groepen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Dodajte kontakte i pridružite se grupama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Přidejte kontakty a připojte se ke skupinám
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Új partnerek hozzáadása és csoportokhoz való csatlakozás
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Dodaj kontakty i dołącz do grup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Adăugaţi contacte şi alăturaţi-vă la grupuri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	เพิ่มผู้ติดต่อและเข้าร่วมกลุ่ม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Thêm liên lạc và tham gia nhóm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	הוסף אני קשר והצטרף לקבוצות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tambah kenalan dan sertai kumpulan

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gunakan Manajer File untuk melihat, menyimpan, dan berbagi file dan folder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Use File Manager to view, save, and share files and folders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Im Datei-Manager können Sie Dateien und Ordner anzeigen, speichern und freigeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilice el Administrador de archivos para ver, guardar y compartir archivos y carpetas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilizzare il Gestore dei file per visualizzare, salvare e condividere file e cartelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilizar o Gestor de ficheiros para ver, guardar e partilhar ficheiros e pastas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك استخدام إدارة الملفات لعرض الملفات والمجلدات وحفظها ومشاركتها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Gebruik Bestandsbeheer om bestanden en mappen te bekijken, op te slaan en te delen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ファイルマネージャーを使用してファイルやフォルダーを表示、保存、共有します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Rabite File Manager kako biste prikazali, spremili i podijelili datoteke i mape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pomocí aplikace Správce souborů lze zobrazit, uložit a sdílet soubory a složky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A Fájlkezelő használatával megtekintheti, mentheti és megoszthatja a fájlokat és mappákat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	파일 관리자를 사용하여 파일 및 폴더를 확인, 저장 및 공유할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Za pomocą Menedżera plików można wyświetlać, zapisywać i udostępniać pliki i foldery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Utilizaţi managerul de fişiere pentru a vizualiza, salva sau partaja fişiere şi foldere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ใช้ตัวจัดการไฟล์ในการดู บันทึก และแบ่งปันไฟล์และโฟลเดอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sử dụng Trình quản lý tập tin để xem, lưu và chia sẻ các tập tin và thư mục.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	השתמש במנהל הקבצים כדי להציג, לשמור ולשתף קבצים ותיקיות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Gunakan Pengurus Fail untuk melihat, menyimpan dan berkongsi fail dan folder.

  Menandai pesan email - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tip: Untuk menghapus tanda, klik email itu dan klik Hapus Tanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tip: To remove the flag, click the email and click Unflag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Hinweis: Um die Markierung zu entfernen, klicken Sie auf die E-Mail und wählen Sie Markierung aufheben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sugerencia: Para quitar la marca, haga clic en el correo y, a continuación, haga clic en Desmarcar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Suggerimento: Per rimuovere il contrassegno, fare clic sull'e-mail, quindi su Rimuovi contrassegno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sugestão: Para remover a sinalização, clique na mensagem de correio eletrónico e em Retirar sinalizador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	تلميح: لإزالة الإشارة، انقر فوق البريد الإلكتروني وانقر فوق عدم وضع إشارة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tip: Als u de markering wilt verwijderen, klikt u op de e-mail en vervolgens op Markering verwijderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	ヒント： フラグを外すには、メールをクリックして、［フラグを外す］をクリックします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Savjet: Za uklanjanje oznake, kliknite na e-poštu i kliknite Ukloni oznaku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Rada: Chcete-li odstranit označení, klikněte na e-mail a na možnost Odstr. příznak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tipp: A megjelölés eltávolításához kattintson az e-mailre és a Jelölés visszavonása lehetőségre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	팁: 플래그를 제거하려면 이메일을 클릭하고 플래그가 지정되어 있지 않음을 클릭합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Wskazówka: Aby usunąć flagę, kliknij wiadomość e-mail, a następnie kliknij opcję Usuń flagę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sfat: Pentru a elimina semnalizatorul, faceţi clic pe e-mail şi apoi pe Eliminare semnalizator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	เคล็ดลับ: เพื่อลบเครื่องหมายแฟล็ก ให้คลิกที่อีเมล และคลิกที่ ยกเลิกเครื่องหมายแฟล็ก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mẹo: Để xóa gắn cờ, hãy nhấp vào email đó và nhấp Gỡ cờ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	עצה: להסרת הדגל, לחץ על הודעת הדואר האלקטרוני ולחץ על בטל סימון.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Petua: Untuk mengalih keluar bendera, klik e-mel dan klik Nyahbendera.

  Memindah file antara fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klik kanan pada file yang ingin dipindah dan klik Salin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Right-click a file you want to move and click Copy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die zu verschiebende Datei und wählen Sie Kopieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Clique com o botão direito do rato no ficheiro que pretende mover e clique em Copiar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	انقر بزر الماوس الأيمن فوق أحد الملفات الذي ترغب في نقله وانقر فوق نسخ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Klik met de rechtermuisknop op een bestand dat u wilt verplaatsen, en klik op Kopiëren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	移動するファイルを右クリックして［コピー］をクリックします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Desnim klikom kliknite na datoteku koju želite premjestiti i kliknite Kopiraj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Pravým tlačítkem klikněte na soubor, který chcete přesunout, a klikněte na možnost Kopírovat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Kattintson jobb gombbal a mozgatni kívánt fájlra, majd kattintson a Másolás lehetőségre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	이동하려는 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 복사를 클릭합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Faceţi clic dreapta pe fişierul pe care doriţi să îl mutaţi şi faceţi clic pe Copiere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	คลิกขวาที่ไฟล์ซึ่งคุณต้องการย้าย และคลิกที่ คัดลอก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nhấp phải vào tập tin bạn muốn di chuyển và nhấp vào Sao chép.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על קובץ שברצונך להעביר, ולחץ על העתק.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Klik kanan fail yang anda ingin pindahkan dan klik Salin.

  BBM untuk Android - 3.0  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mengunduh dan membeli stiker dan langganan BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Descargar y comprar stickers y suscripciones BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	تنزيل وشراء ملصقات واشتراكات BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Download and buy stickers and subscriptions BBM

  Memindah file antara fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bernavigasilah ke folder baru dan klik Rekat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Navigate to the new folder and click Paste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Navigieren Sie zu dem neuen Ordner und klicken Sie auf Einfügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vaya a la nueva carpeta y haga clic en Pegar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Accedere alla nuova cartella e fare clic su Incolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Navegue até à nova pasta e clique em Colar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	انتقل إلى المجلد الجديد وانقر فوق لصق.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Navigeer naar de nieuwe map en klik op Plakken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	新しいフォルダーに移動して［貼り付け］をクリックします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Otvorite novu mapu i kliknite Zalijepi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Přejděte do nové složky a klikněte na možnost Vložit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Navigáljon az új mappához és kattintson a Beillesztés lehetőségre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	새 폴더로 이동하고 붙여넣기를 클릭합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Przejdź do nowego folderu i kliknij opcję Wklej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Navigaţi la dosarul nou şi faceţi clic pe Lipire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	นำทางไปยังโฟลเดอร์ใหม่ และคลิกที่ วาง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Điều hướng đến thư mục mới và nhấp vào Paste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	נווט אל התיקייה החדשה ולחץ על הדבק.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Navigasi ke folder yang baru dan klik Tampal.

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buat dan perbarui acara, ganti tampilan kalender Anda, dan kelola agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Create and update events, change your calendar views, and manage your agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sie können Ereignisse erstellen und aktualisieren, Ihre Kalenderansichten ändern und Ihre Terminplanung verwalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cree y actualice eventos, cambie las vistas del calendario y administre su agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Crea e aggiorna eventi, modifica le visualizzazioni calendario e gestisci l'agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Criar e atualizar eventos, alterar a vista do calendário e gerir a sua agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك إنشاء أحداث وتحديثها، وتغيير طرق عرض التقويم وإدارة جدول أعمالك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Maak evenementen en werk ze bij, wijzig uw agendaweergaven en beheer uw agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	イベントを作成および更新したり、カレンダー表示を変更したり、予定表を管理したりします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Stvorite i ažurirajte događaje, promijenite prikaz kalendara i upravljajte dnevnim redom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Můžete vytvářet a aktualizovat události, měnit zobrazení kalendáře a organizovat svůj program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Eseményeket hozhat létre és frissíthet, módosíthatja a naptárnézetet és kezelheti a napirendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	약속을 만들고 업데이트하며, 캘린더 보기를 변경하고, 일정을 관리할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Twórz i aktualizuj zdarzenia, zmieniaj widoki kalendarza i zarządzaj swoim harmonogramem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Creaţi şi actualizaţi evenimente, schimbaţi vizualizările calendarului şi gestionaţi-vă agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	สร้างและอัปเดตเหตุการณ์ เปลี่ยนมุมมองปฏิทินของคุณ และจัดการกำหนดการของคุณ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tạo và cập nhật các sự kiện, thay đổi kiểu xem lịch và quản lý chương trình nghị sự của bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	יצור ועדכן אירועים, החלף את תצוגות לוח השנה ונהל את סדר היום שלך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mencipta dan mengemas kini acara, menukar paparan kalendar anda dan menguruskan agenda anda.

  BlackBerry Blend - 1.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buat dan perbarui acara, ganti tampilan kalender Anda, dan kelola agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Create and update events, change your calendar views, and manage your agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sie können Ereignisse erstellen und aktualisieren, Ihre Kalenderansichten ändern und Ihre Terminplanung verwalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Cree y actualice eventos, cambie las vistas del calendario y administre su agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Crea e aggiorna eventi, modifica le visualizzazioni calendario e gestisci l'agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Criar e atualizar eventos, alterar a vista do calendário e gerir a sua agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك إنشاء أحداث وتحديثها، وتغيير طرق عرض التقويم وإدارة جدول أعمالك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Maak evenementen en werk ze bij, wijzig uw agendaweergaven en beheer uw agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	イベントを作成および更新したり、カレンダー表示を変更したり、予定表を管理したりします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Stvorite i ažurirajte događaje, promijenite prikaz kalendara i upravljajte dnevnim redom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Můžete vytvářet a aktualizovat události, měnit zobrazení kalendáře a organizovat svůj program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Eseményeket hozhat létre és frissíthet, módosíthatja a naptárnézetet és kezelheti a napirendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	약속을 만들고 업데이트하며, 캘린더 보기를 변경하고, 일정을 관리할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Twórz i aktualizuj zdarzenia, zmieniaj widoki kalendarza i zarządzaj swoim harmonogramem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Creaţi şi actualizaţi evenimente, schimbaţi vizualizările calendarului şi gestionaţi-vă agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	สร้างและอัปเดตเหตุการณ์ เปลี่ยนมุมมองปฏิทินของคุณ และจัดการกำหนดการของคุณ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tạo và cập nhật các sự kiện, thay đổi kiểu xem lịch và quản lý chương trình nghị sự của bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	יצור ועדכן אירועים, החלף את תצוגות לוח השנה ונהל את סדר היום שלך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mencipta dan mengemas kini acara, menukar paparan kalendar anda dan menguruskan agenda anda.

  Mengambil cuplikasi lay...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekan dan tahan tombol Volume turun dan tombol Daya hidup/mati pada saat bersamaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Drücken und halten Sie gleichzeitig die Taste Lautstärke verringern und die Ein-/Aus-Taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mantén pulsada la tecla para bajar el volumen y la tecla de encendido/apagado a la vez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Tenere premuto il tasto Volume giù e quello di accensione contemporaneamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Mantenha premida a tecla Diminuir volume e a tecla Alimentação em simultâneo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	اضغط مع الاستمرار على مفتاح خفض مستوى الصوت ومفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل في وقت واحد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Houd de toets Volume omlaag en de Aan/uit-toets tegelijk ingedrukt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Istodobno pritisnite i držite tipke Smanji glasnoću i Uključivanje/isključivanje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Stiskněte a přidržte současně tlačítko snížení hlasitosti a tlačítko napájení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a Hangerő csökkentése billentyűt és a Bekapcsolás gombot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk zmniejszania głośności i przycisk zasilania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Menţineţi apăsate simultan tastele Reducere volum şi Pornire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Bấm và giữ cùng lúc phím Giảm âm lượng và phím Bật/tắt nguồn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Press and hold the Volume down key and the Power on/off key at the same time.

  Memasukkan kartu SIM - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help and manuals > Perangkat > DTEK50 > Pengaturan dan dasar-dasar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Devices > DTEK50 > Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Geräte > DTEK50 > Einrichtung und Grundlagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivos > DTEK50 > Configuración y funciones básicas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivi > DTEK50 > Configurazione e informazioni di base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispositivos > DTEK50 > Configuração e aspetos básicos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > الأجهزة > DTEK50 > الإعداد والأساسيات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Toestellen > DTEK50 > Configuratie en basisbeginselen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > デバイス > DTEK50 > Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Uređaji > DTEK50 > Postavljanje i osnove
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Zařízení > DTEK50 > Nastavení a základní informace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Készülékek > DTEK50 > Beállítás és alapok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 단말기 > DTEK50 > 설정 및 기본
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Urządzenia > DTEK50 > Konfiguracja i podstawowe funkcje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Dispozitive > DTEK50 > Configurare şi noţiuni de bază
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > อุปกรณ์ > DTEK50 > Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Thiết bị > DTEK50 > Cài đặt và thông tin cơ bản
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > מכשירים > DTEK50 > Setup and basics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Peranti > DTEK50 > Setup and basics