loor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.omct.org
  331 - 345 de 2324 artíc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ecuador: Caso de torturas y malos tratos en detención infligidas al Sr. Jesús Tranquilino Vélez Loor, ciudadano de nacionalidad ecuatoriana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Equateur: Cas de torture et autres mauvais traitements en détention à l'encontre de M. Jesús Tranquilino Vélez Loor, citoyen équatorien
  1 artículo en 2011 / Pa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Panamá: LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS SE PRONUNCIA SOBRE EL CASO VELEZ LOOR
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Panama: The Inter American Court of Human Rights has decided on the case of Mr. Velez Loor
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Panama: La cour interaméricaine des droits de l'homme se prononce sur le cas de M. Velez Loor
  166 - 180 de 2324 artíc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Panamá: LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS SE PRONUNCIA SOBRE EL CASO VELEZ LOOR
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Panama: La cour interaméricaine des droits de l'homme se prononce sur le cas de M. Velez Loor
  31 - 45 de 65 artículos...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ecuador: Caso de torturas y malos tratos en detención infligidas al Sr. Jesús Tranquilino Vélez Loor, ciudadano de nacionalidad ecuatoriana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Ecuador: Case of torture and other forms of ill-treatment in detention of Mr. Jesús Tranquilino Vélez Loor, Ecuadorian citizen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Equateur: Cas de torture et autres mauvais traitements en détention à l'encontre de M. Jesús Tranquilino Vélez Loor, citoyen équatorien
  Ecuador: Ecuador: Exces...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
tomar las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los miembros de las respectivas familias de los Sres. Segundo Francisco Loor Intriago y Juan Carlos Esmeraldas Alcívar, y en general de todos los miembros de las comunidades arriba mencionadas;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Prendre les mesures appropriées pour garantir la sécurité et l’intégrité physique et psychologique de M. Juan Carlos Esmeraldas Alcívar, y compris une attention médicale urgente et gratuite;
  Ecuador: Ecuador: Exces...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Loor Intriago habría sido disparada por los militares que trataban de amedrentar a los campesinos que se encontraban reclamando de forma pacífica a la empresa Petrobell y se ha explicado también que ninguno de los campesinos tenía armas ya que los campesinos no utilizan ese tipo de cartucheras repetidoras, porque son muy costosas y además son imposibles de conseguir en el mercado.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Le Secrétariat international de l’OMCT a été informé par des sources fiables et par Antenna International, organisation membre du réseau SOS-Torture, de l’usage excessif de la force, selon les dénonciations, par des membres de l’armée équatorienne contre des manifestants dans la paroisse de Tiguino, au sud d’Orellana, dans la région de l’Amazonie équatorienne. Ceci aurait entraîné la mort de M. Segundo Francisco Loor Intriago et les mauvais traitements et allégations de torture à l’encontre de M. Juan Carlos Esmeraldas Alcívar.
  Ecuador: Ecuador: Exces...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
ordenar una investigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno al asesinato del Sr. Segundo Francisco Loor Intriago, y a los malos tratos, y presuntas torturas contra el Sr. Juan Carlos Esmeraldas Alcívar, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomct.org als Prioritätsdomäne definieren
Prendre les mesures appropriées pour garantir la sécurité et l’intégrité physique et psychologique des membres des familles de M. Segundo Francisco Loor Intriago et M. Juan Carlos Esmeraldas Alcívar, et en général de tous les membres des communautés mentionnées ci-dessus;