ooi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.visitkintown.jp
  84 (2) pg 088-093 | Vla...  
Ulnaire osteotomie als behandeling van een losse processus anconeus bij een jonge mastino napoletano
Ulnar osteotomy as treatment for an ununited anconeal process in a young Neapolitan Mastiff
  84 (2) pg 088-093 | Vla...  
Een losse processus anconeus, onderdeel van het elleboogdysplasiecomplex, is een frequentvoorkomende orthopedische ontwikkelingsstoornis bij snelgroeiende jonge honden behorend totgrote en chondrodystrofe rassen.
Ununited anconeal process, part of the elbow dysplasia, is a common orthopedic developmentaldisorder in young, fast growing dogs of large and chondrodystrophic breeds. Proximal ulnar osteotomyis one of the possible treatments, provided that the animal is not adult yet. This intervention aims torestore the length proportion between the radius and the ulna, and thereby eliminating the upwardforce, which causes the ununited anconeal process. By performing the osteotomy, the olecranon cantilt, allowing the ununited anconeal process to fuse and resolving the lameness. When a proximal ulnarosteotomy is successfully performed without additional articular surgery, less osteoarthrosis will beformed and a better long-term result can be expected. In this article, the treatment by ulnotomy in ayoung Neapolitan Mastiff and its results are discussed.
  79 (3) 213-217 | Vlaams...  
Een vermoedelijke diagnose werd gesteld aan de hand van radiografie en computertomografie. De hond werd chirurgisch behandeld door middel van een dorsale laminectomie met verwijdering vanhet losse fragment.
This case report describes the occurrence of clinically significant osteochondrosis of the seventh lumbarvertebra in a 10-year-old, female Beagle with progressive monoparesis, lumbosacral pain and urinaryincontinence.A presumptive diagnosis was made using radiography and computed tomography. The dog wassurgically treated by a dorsal laminectomy and the detached bone fragment was removed. A postoperativecomputed tomography scan demonstrated the complete removal of the osteochondrotic tissue. Although thedog recovered remarkably after surgery, she developed a clinical relapse after several weeks. The ownersdeclined further diagnostic tests and the dog was euthanized. Histopathological examination of the removedtissue was in agreement with a diagnosis of osteochondrosis of the seventh lumbar vertebra.
  84 (2) pg 088-093 | Vla...  
Een losse processus anconeus, onderdeel van het elleboogdysplasiecomplex, is een frequentvoorkomende orthopedische ontwikkelingsstoornis bij snelgroeiende jonge honden behorend totgrote en chondrodystrofe rassen.
Ununited anconeal process, part of the elbow dysplasia, is a common orthopedic developmentaldisorder in young, fast growing dogs of large and chondrodystrophic breeds. Proximal ulnar osteotomyis one of the possible treatments, provided that the animal is not adult yet. This intervention aims torestore the length proportion between the radius and the ulna, and thereby eliminating the upwardforce, which causes the ununited anconeal process. By performing the osteotomy, the olecranon cantilt, allowing the ununited anconeal process to fuse and resolving the lameness. When a proximal ulnarosteotomy is successfully performed without additional articular surgery, less osteoarthrosis will beformed and a better long-term result can be expected. In this article, the treatment by ulnotomy in ayoung Neapolitan Mastiff and its results are discussed.
  84 (2) pg 088-093 | Vla...  
Een losse processus anconeus, onderdeel van het elleboogdysplasiecomplex, is een frequentvoorkomende orthopedische ontwikkelingsstoornis bij snelgroeiende jonge honden behorend totgrote en chondrodystrofe rassen.
Ununited anconeal process, part of the elbow dysplasia, is a common orthopedic developmentaldisorder in young, fast growing dogs of large and chondrodystrophic breeds. Proximal ulnar osteotomyis one of the possible treatments, provided that the animal is not adult yet. This intervention aims torestore the length proportion between the radius and the ulna, and thereby eliminating the upwardforce, which causes the ununited anconeal process. By performing the osteotomy, the olecranon cantilt, allowing the ununited anconeal process to fuse and resolving the lameness. When a proximal ulnarosteotomy is successfully performed without additional articular surgery, less osteoarthrosis will beformed and a better long-term result can be expected. In this article, the treatment by ulnotomy in ayoung Neapolitan Mastiff and its results are discussed.