|
|
When you choose a camping holiday in Contis, you will spend your days close to nature. The Lous Seurrots campsite is located in the heart of the forest, a few minutes from the most beautiful beaches in the Landes region.
|
|
|
Venir en camping à Contis, c’est passer un séjour au plus près de la nature. Le camping Lous Seurrots se situe en plein cœur de la forêt, à deux pas des plus belles plages Landaises. Il est bordé par le courant de Contis, petite rivière se jetant dans l’océan.
|
|
|
Zum Campen nach Contis zu kommen heißt seine Ferien wirklich in der Natur zu verbringen. Der Campingplatz Lous Seurrots befindet sich mitten im Wald und ist doch nur einen Steinwurf von zwei der schönsten Strände des Departements Landes entfernt. Entlang des Campings fließt das Flüsschen Contis, das hier in den Ozean mündet.
|
|
|
Venir de camping a Contis significa pasar una estancia en la naturaleza pura. El camping Lous Seurrots está situado dentro de un bosque, a dos pasos de las más bonitas playas landesas. Está bordeado por el Courant de Contis, un pequeño río que desemboca en el océano.
|
|
|
Vieni in campeggio a Contis e trascorri un soggiorno a stretto contatto con la natura. Il camping Lous Seurrots si trova nel cuore della foresta, a due passi dalle più belle spiagge della regione, ed è lambito dal Courant de Contis, piccolo fiume che sfocia nell'oceano.
|
|
|
Een campingvakantie in Contis brengt u dichter dan ooit bij de natuur. Camping Lous Seurrots ligt te midden van de bossen, op een steenworp van de mooiste stranden van de Landes. Rond de camping stroomt de ‘Courant de Contis’, een riviertje dat er in de oceaan uitmondt.
|