lsr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  international.gc.ca
  Vérification de l'ambas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recommandation à l'intention de AAM et de LSR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Recommendation for AAM and LSR
  Vérification de l'ambas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plan d'action de AAM et LSR et délai d'exécution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
AAM and LSR Action Plan and Time Frame
  Vérification du Consula...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réponse de la LSR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
LSR Response
  Vérification du Consula...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recommandation à la LSR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Recommendation for LSR
  Vérification du Consula...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.6.1 Les activités reliées aux affaires publiques de la mission sont gérées par le centre d'information et sont financées au moyen de crédits du fonds d'initiative de la mission (FIM) attribués par la direction géographique LSR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
2.6.1 The Public Affairs activities of the Mission are managed by the Information Centre and are supported by Post Initiatives Fund (PIF) financing allocated by the geographic bureau LSR. For the 1998/99 fiscal year, four major projects were supported which consumed the full Mission allocation of $15,000. Reporting to LSR conformed to departmental standards for the management of Post Initiatives funding.
  Vérification du Consula...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.6.1 Les activités reliées aux affaires publiques de la mission sont gérées par le centre d'information et sont financées au moyen de crédits du fonds d'initiative de la mission (FIM) attribués par la direction géographique LSR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
2.6.1 The Public Affairs activities of the Mission are managed by the Information Centre and are supported by Post Initiatives Fund (PIF) financing allocated by the geographic bureau LSR. For the 1998/99 fiscal year, four major projects were supported which consumed the full Mission allocation of $15,000. Reporting to LSR conformed to departmental standards for the management of Post Initiatives funding.
  Vérification de l'ambas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.1.4 LSR a examiné l'étude de cas et les raisons exposées par la mission pour justifier la création d'un poste d'adjoint commercial additionnel LE-05, afin de répondre à la demande croissante de la clientèle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
3.1.4 LSR has reviewed the business case and rationale drafted by the Mission to justify an additional LE-05 Commercial Assistant in order to meet the increasing client demand. In consultation with the Latin America and Caribbean Bureau (LGD), the case will be considered within the context of the bureau and branch review, currently underway, of current IBD resources and in light of the strategic plans for the sub-regions. A final decision should be made by the end of the first quarter 2004.
  Vérification des contri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En avril 1996 par exemple, les représentants de la Direction de l'Amérique du Sud (LSR) consultèrent le Conseiller ministériel sur la passation de marchés et les contributions, concernant une contribution de 290 000 dollars US qu'ils désiraient faire à la CICAD par rapport aux fonds de 1995/96.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Financial statements provided by CICAD for the years 1993 to 1998 note that "carry-over funds for projects being executed with earlier Canadian contributions were approximately US$71,700", and detail how these funds will be used. The statements also indicate that the 1998 Canadian Government contributions have been fully allocated to various projects with the exception of the funding of one particular project which will take place in 1999.