Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 49 Ergebnisse www.provenceweb.fr

Curel - Provence web

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(for example on the nearby Lure mountain).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	(par exemple dans la montagne de Lure toute proche).

L'Hospitalet - Provence...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Starting point for the Lure mountain, for example,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Point de départ pour la montagne de Lure, par exemple,

L'Hospitalet - Provence...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Hospitalet is located in the Forcalquier area, south of the Lure mountain. It is harmony epitomised, with dry-stone farms and sheep barns, typical of this region.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Dans le pays de Forcalquier, au sud de la Montagne de Lure, LHospitalet est une petite merveille dharmonie, aux fermes et bergeries de pierres sèches, typiques de cette région.

Oraison - High Provence...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nestling among the hills of the Lure mountain and the magnificent lavender fields of the plateau of Valensole, Oraison is situated on the banks of the Durance river in a beautiful, preserved natural environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Posé entre les collines de la montagne de Lure et les magnifiques champs de lavandes du plateau de Valensole, Oraison se tient le long de la Durance entouré d'une belle nature préservée.

Revest des Brousses

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	While visiting the village, you will discover superb look-out points over the neighbouring hillsides, with the magnificent countryside of the Lure mountain in the background. You will come across the church with its square bell-tower and after the ramparts you can see the Portail des Mourres (classified as an Historic Monument), a machicolation-style gate-way from the 15th century.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	En visitant le village, vous découvrirez de superbes points de vues sur les collines avoisinantes, avec en toile de fond les magnifiques paysages de la montagne de Lure. Vous croiserez l'église avec son clocher carré, puis après avoir longé les remparts, vous pourrez passer par le Portail des Mourres (Monument Historique), porte à mâchicoulis du XV° siècle.

valbelle - Provence web

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 1620, Léon de Valbelle, offspring of an illustrious Provencal family, acquired a "seigneury" that was soon to bear his name. Valbelle is on the northern slope of the Lure mountain in a small valley in the shape of a cirque.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	En 1620, Léon de Valbelle, rejeton dune illustre famille provençale, fait lacquisition dune seigneurie qui bientôt prendra son nom.

Mallefougasse - Auges -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Some delightful promenades can be taken around the village, in particular the picturesque Grand Vallat road that takes you to the Saint-Donat chapel. Turning south, you can walk until the Augès chapel which has a splendid view of the Durance valley, while in the north, the Lure mountain is unmistakeable...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	De très belles balades sont à faire autour du village, en particulier par la route pittoresque du Grand Vallat qui vous conduira jusqu'à la chapelle Saint-Donat. Au sud, vous pourrez aller jusqu'à la chapelle d'Augès qui offre une vue dominante sur la vallée de la Durance, et au nord , bien sûr la montagne de Lure qui est incontournable...

Saignon - Village of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If the weather is fine, you can see Mont Ventoux, the Lure mountain, the Alpes de Haute Provence and even the heights of Avignon!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Par temps clair, vous pourrez voir le Mont Ventoux, la Montagne de Lure, les Alpes de Haute Provence et même les hauteurs d'Avignon!

Cruis - High Provence -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Between fields of lavander and fragrant valleys, the charming village of Cruis is peacefully situated on the outskirts of the beech forests of the Lure mountain, north of the Forcalquier region. The fields of lavander and medicinal plants which surround Cruis have made the village an important centre in the sale of essential oils.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Entre champs de lavandes et garrigues odorantes, le charmant village de Cruis est installé paisiblement à l'orée des forêts de hêtres de la montagne de Lure, au nord du pays de Forcalquier. Les champs de lavandes et plantes médicinales qui entourent Cruis ont permis au village d'être jadis une plaque tournante importante pour le commerce des huiles essentielles.

Saint Etienne les Orgue...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can best soak up this wonderful atmosphere on foot, or on mountain bikes... whatever you choose, two sites are impossible to miss: the Lure abbey and the Lure mountain. Bordered by cedar trees, a picturesque narrow path (10km) will lead you to the 12th century Lure abbey and its restful park shaded by beech trees and 100-year-old lime trees.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vous pourrez vous imprégner de cette douce atmosphère champêtre et provençale à travers de nombreuses balades à pied ou à vélo, deux sites sont incontournables : l'abbaye de Lure et la montagne de Lure. Vous rejoindrez l'abbaye de Lure du XII° et son agréable parc ombragé de hêtres et tilleuls centenaires après avoir suivi une pittoresque route sinueuse bordée de cèdres (10km).

Castellane - Verdon - H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ChÃ¢teauneuf Val Saint Donat is a very small village situated at the the foot of the Lure mountain, a few km as the crow flies from the river Durance and Château Arnoux. The village is located next to the former Royal Way which in times gone by took voyagers from Apt to Embrun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Châteauneuf Val Saint Donat est un tout petit village situé au pied de la montagne de Lure, à quelques km à vol d'oiseau de La Durance et de Château Arnoux, en bordure de l'ancienne voie royale qui conduisait jadis les voyageurs d'Apt à Embrun.

valbelle - Provence web

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Although Valbelle does not have an exceptional historical heritage to offer - apart from the superb stonework of its chapel - Mother Nature is the Beauty Queen here, and in particular the breathtaking cliffs of the Lure mountain!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Si Valbelle na pas de patrimoine exceptionnel à faire valoir - si ce nest une superbe chapelle en pierre - cest la Nature qui est ici Reine de Beauté, et en particulier les falaises vertigineuses de la montagne de Lure !

Ongles - Provence Web

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ongles is a small, sprawling village at the foot of the "Montagne de Lure". It is unusual as it is comprised of 8 separate hamlets : les Granges, les Valettes, les Verdets, le Rocher d'Ongles, les Rouvières, Saint-Sargues, Fontaine and les Ganas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ongles est un petit village étiré au pied de la Montagne de Lure. Il a la particularité d'être formé de 8 hameaux : les Granges, les Valettes, les Verdets, le Rocher d'Ongles, les Rouvières, Saint-Sargues, Fontaine et les Ganas. Quelques fermes isolées ponctuent les beaux paysages qui encadrent la commune.

Saint Etienne les Orgue...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can best soak up this wonderful atmosphere on foot, or on mountain bikes... whatever you choose, two sites are impossible to miss: the Lure abbey and the Lure mountain. Bordered by cedar trees, a picturesque narrow path (10km) will lead you to the 12th century Lure abbey and its restful park shaded by beech trees and 100-year-old lime trees.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vous pourrez vous imprégner de cette douce atmosphère champêtre et provençale à travers de nombreuses balades à pied ou à vélo, deux sites sont incontournables : l'abbaye de Lure et la montagne de Lure. Vous rejoindrez l'abbaye de Lure du XII° et son agréable parc ombragé de hêtres et tilleuls centenaires après avoir suivi une pittoresque route sinueuse bordée de cèdres (10km).

Saint Michel l'Observat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En route you'll pass by the Saint Pierre church (XIV° - XV° century ) and on the left you'll reach the doorway of the Saint Michel church (XII°- XVI° century ) which is worth a detour to appreciate its original architecture and superb terrace. From here admire the views across the pays de Forcalquier, the Montagne de Lure and the Luberon chain.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren

Vous passerez à côté de l'église basse Saint Pierre (XIV°- XV° siècle) puis à sa gauche, vous arriverez aux portes de l'église haute Saint Michel (XII°- XVI° siècle) qui mérite votre détour pour son originalité et sa superbe terrasse. Vous y admirez tout le pays de Forcalquier, de la Montagne de Lure et du massif du Luberon. Vous redescendrez par un charmant sentier qui serpente entre les jardins en terrasse (restanques) plantés d'oliviers.

Saint Etienne les Orgue...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can best soak up this wonderful atmosphere on foot, or on mountain bikes... whatever you choose, two sites are impossible to miss: the Lure abbey and the Lure mountain. Bordered by cedar trees, a picturesque narrow path (10km) will lead you to the 12th century Lure abbey and its restful park shaded by beech trees and 100-year-old lime trees.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vous pourrez vous imprégner de cette douce atmosphère champêtre et provençale à travers de nombreuses balades à pied ou à vélo, deux sites sont incontournables : l'abbaye de Lure et la montagne de Lure. Vous rejoindrez l'abbaye de Lure du XII° et son agréable parc ombragé de hêtres et tilleuls centenaires après avoir suivi une pittoresque route sinueuse bordée de cèdres (10km).

Beaumont de Pertuis - V...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A delightful walk up the hill leads to the Ste Croix chapel where you can admire the landscape and a panoramic view of the Luberon, and both the Lure and the Sainte Victoire mountains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Une belle promenade est à faire à travers la colline jusqu'à la chapelle Ste Croix d'où vous pourrez admirer un paysage à perte de vue sur le Luberon, la montagne de Lure et la montagne de la Sainte Victoire.

Forcalquier - High Prov...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Situated between the mountains of Lure and Luberon, the Forcalquier country is a major attraction in Haute Provence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Situé entre les montagnes de Lure et du Luberon, le pays de Forcalquier est un des pôles majeurs de la Haute-Provence.

Bevons - High Provence...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and skiing in the Lure mountain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	En hiver, raquettes et ski dans la montagne de Lure.

Montlaux - High Provenc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Delightful walks can be taken along the Lauzon river where there is a series of ancient windmills: moulin de Lure, moulin de Pologne and moulin du Milieu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vous pourrez faire d'agréables promenades le long de la rivière du Lauzon ou s'échelonnent une série d'anciens moulins : moulin de Lure, moulin de Pologne et Moulin du Milieu.

Peipin - Provence Web

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Peipin is peacefully situated in the middle of the splendid countryside of the Lure mountain and the Durance plain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Peipin est installé paisiblement au milieu des splendides paysages de la montagne de Lure et de la plaine de la Durance.

Mallefougasse - Auges -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Between the Forcalquier region and Sisteron, Mallefougasse is a pleasant village situated at the foot of the Lure mountain, surrounded by superb countryside.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Entre le pays de Forcalquier et le pays de Sisteron, Mallefougasse est un agréable petit village situé au pied de la montagne de Lure et entouré de superbes paysages.

Viens - village of the ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From the chateau surroundings there is a panoramic view from the MontÃ©e de la Pousterle to the Lure gorges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Depuis les abords du château vous aurez une vue panoramique qui s'offrira à vous, depuis la Montée de la Pousterle vous pourrez admirer les gorges de Lure.

Saint Etienne les Orgue...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	12th century Lure abbey (undergoing renovation).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Abbaye de Lure XII ° (en cours de restauration).

Peipin - Provence Web

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There is a magnificent view of the surrounding plains, the Lure mountain and village. You will notice that the village streets wind upwards from the "place de l'église", you will also see the main road
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vous aurez bien sûr depuis cet endroit un magnifique point de vue sur les plaines alentours, la montagne de Lure et sur le village.

Saint Etienne les Orgue...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Lure mountain is accessible once the snow has melted in March and a road leads to the Lure ski station. From a height of 1.826m, a panoramic view of the entire valley and the Alpes can be seen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	La montagne de Lure est accessible, dès la fonte des neiges (en mars), depuis la route qui conduit à la station de ski de Lure. Du haut de ses 1.826m, vous aurez une vue panoramique sur toute la vallée ainsi que sur les Alpes.

Saint Etienne les Orgue...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Lure mountain is accessible once the snow has melted in March and a road leads to the Lure ski station. From a height of 1.826m, a panoramic view of the entire valley and the Alpes can be seen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	La montagne de Lure est accessible, dès la fonte des neiges (en mars), depuis la route qui conduit à la station de ski de Lure. Du haut de ses 1.826m, vous aurez une vue panoramique sur toute la vallée ainsi que sur les Alpes.

Lavender of Provence - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Forcalquier area and Lure mountain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Pays de Forcalquier et Montagne de Lure

La Rochegiron - Provenc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Rochegiron is both a Provencal and a mountain village located right at the foot of the Lure Mountain between Banon and Saumane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Entre Banon et Saumane, La Rochegiron est un tout petit village provençal installé exactement au pied de la montagne de Lure.

Business - Companies i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Verdon - Montagne de Lure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenceweb.fr als Prioritätsdomäne definieren	Alpes de Haute Provence (04)

1 2 3 4

dure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch