lure – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.ebankingabersicher.ch

Beware of free offers

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Users often look for free content, such as software, music or videos, on the Internet, and cyber criminals try and exploit this fact by touting free offers to lure visitors, for instance, to infected websites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Les internautes sont souvent à la recherche de logiciels gratuits ou de musique et de vidéos à télécharger gratuitement. De leur côté, les cyberpirates tentent de profiter de cette tendance en leur faisant miroiter des offres gratuites et en les attirant par exemple sur des sites piratés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Häufig suchen Benutzer im Internet Gratisangebote von Software, Musik oder Videos. Diese Tatsache versuchen Internetkriminelle auszunutzen, indem sie Gratisangebote anpreisen, um Benutzer z. B. auf verseuchte Webseiten zu locken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Spesso gli utenti in Internet cercano offerte gratuite di software, musica o video. I criminali della rete cercano di trarre profitto dalla situazione decantando alcune offerte gratuite per attirare gli utenti su pagine Internet infettate, per esempio.

Phishing

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In classical phishing cases, the attacker tries to lure the would-be victim to a fake website with the help of a fake e-mail, trying to make them enter their log-in information on such a fake website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Dans le hameçonnage classique, les agresseurs cherchent à attirer les victimes potentielles sur des pages Web par le moyen d‘emails frauduleux et à les amener ainsi à saisir leurs données d’inscription sur les pages Web falsifiées. L‘agresseur en tant qu’exploitant de la page Web falsifiée entre ainsi en possession des informations d’inscription de la victime. Très souvent, les hameçonneurs collaborent avec des spammeurs, car ces derniers disposent de l’infrastructure nécessaire pour expédier des emails frauduleux en très grand nombre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Beim klassischen Phishing versuchen die Angreifer mögliche Opfer mithilfe von gefälschten E-Mails auf gefälschte Webseiten zu locken und auf diese Weise dazu zu bringen, auf den gefälschten Webseiten ihre Anmeldeinformationen einzugeben. Der Angreifer als Betreiber der gefälschten Webseite kommt so in den Besitz der Anmeldeinformationen des Opfers. Sehr oft arbeiten Phisher mit Spammern zusammen, da letztere über diejenige Infrastruktur verfügen, die notwendig ist, um gefälschte E-Mails in sehr grosser Zahl zu versenden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Nella forma classica di phishing gli hacker cercano di attirare le loro vittime su siti Internet contraffatti per mezzo di e-mail falsificate e spingerle così a inserire i propri dati d’accesso nelle loro pagine. In questo modo, i malintenzionati che gestiscono il sito Internet contraffatto possono entrare in possesso dei dati personali. Spesso i phisher lavorano a stretto contatto con gli spammer, dato che questi dispongono delle infrastrutture necessarie per inviare e-mail falsificate in grandi quantità.

Advent season = malware...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cyber criminals just love to use holidays, especially the Christmas period, to send e-mails with “good wishes” – either spam or advertisements, but also in the shape of phishing mails to lure users to fake websites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Les cybercriminels profitent des festivités, et en particulier des fêtes de fin d’année pour envoyer des cartes de vœux par email. Soi sous la forme de spam, pour des raisons publicitaires, soi à travers la pratique du hameçonnage, pour attirer les utilisateurs vers des sites frauduleux. Plus dangereux encore, les mails contenant des pièces jointes, comme par exemple des vidéos ou des jeux (programmes), doivent faire l’objet d’une grande vigilance, dans la mesure où elles pourraient également dissimuler des maliciels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Gerne benutzen Cyberkriminelle Feiertage und insbesondere die Weihnachtszeit, um E-Mails mit „Glückwünschen“ zu versenden. Entweder in Form von Spam, um Werbung zu machen, aber auch in Form von Phishing, um Benutzer auf gefälschte Seiten zu locken. Noch gefährlicher sind E-Mails mit Anhang, z. B. solche die Videos oder Spiele (Programme) enthalten. Denn speziell diese E-Mails könnten im Anhang auch Malware enthalten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	I criminali informatici, infatti, sono sempre pronti a sfruttare le ricorrenze festive e in particolare il Natale per inviare e-mail “di auguri”. Sia sotto forma di spam pubblicitarie, sia sotto forma di phishing per attirare gli utenti su siti Web contraffatti. Un rischio ancora maggiore è rappresentato dalle e-mail con allegati come video o giochi (programmi): sono queste, in particolare, le e-mail che potrebbero contenere anche malware negli allegati.

5 - exercise care

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Usually, users are the largest risk to themselves – use your common sense. With phishing for instance, fraudsters send you an e-mail pretending to be your bank, and use a link to try and lure you to a website which looks almost identical to the one of your bank.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	L’utilisateur représente souvent le premier facteur de risque – Faites donc preuve de bon sens ! Dans les cas de phishing ou hameçonnage, des escrocs envoient des emails en se faisant passer par exemple pour votre banque et essaient de vous attirer sur un site contrefait qui ressemble presque parfaitement à celui de votre banque. Si vous tombez dans le panneau et communiquez vos codes d’accès, les malfaiteurs pourront dévaliser votre compte en toute tranquillité. N’oubliez pas qu’un institut bancaire sérieux ne vous demandera jamais vos données d’accès à son service de banque en ligne. Faites donc preuve du juste degré de méfiance !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Meist ist der Benutzer selbst das grösste Risiko – lassen Sie Ihren gesunden Menschenverstand walten. Beim Phishing geben sich Betrüger in E-Mails als Ihre Bank aus und versuchen, Sie mit einem Link auf eine Website zu locken, die fast wie jene Ihrer Bank aussieht. Fallen Sie darauf herein und geben Ihre Zugangsdaten ein, können die Betrüger Ihr Konto plündern. Denken Sie daran: Ein seriöses Finanzinstitut wird Sie niemals per E-Mail nach Ihren eBanking-Zugangsdaten fragen. Seien Sie also in einem gesunden Mass misstrauisch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebankingabersicher.ch comme domaine prioritaire	Spesso, la minaccia più grande è rappresentata dall’utente stesso: fate sempre ricorso al vostro buon senso. Con il phishing, ad esempio, truffatori informatici si spacciano per la vostra banca e mediante link inviati per e-mail tentano di attirarvi verso una pagina Web che ha tutte le sembianze di quella del vostro istituto finanziario. Una volta in trappola e inseriti i vostri dati d’accesso al conto elettronico, i truffatori possono saccheggiare indisturbati le vostre finanze. Ricordate sempre che un istituto finanziario serio non vi contatta mai via e-mail per conoscere i vostri dati di accesso al servizio e-banking. Pertanto, in questi casi una buona dose di diffidenza non guasta.