maci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 713 Ergebnisse  www.mithuntraining.com  Seite 5
  Macić: Grozna slika pre...  
Macić: Grozna slika pred očima
Macic: A Horrible Scene
  Macić: Sumnja u pravičn...  
Predmet: Macić EsoLice: Macić EsoGrad: KonjicSud Bosne i HercegovineLogori u BiH
Case: Macic EsoPerson: Macic EsoCity: KonjicCourt of Bosnia and HerzegovinaDetention Camps
  Macić: Nesnosni bolovi ...  
Prema optužnici, Macić je bio stražar u logoru “Čelebići”.
The indictment alleges that Macic was a guard in Celebici detention camp.
  Tukao ljude kao životin...  
Svjedok se prisjetio kako je Macić tukao mesara Zdenka Ljolju.
The witness spoke about how Macic beat Zdenko Ljolja.
  Macić: Odgođeno ročište...  
Suđenje Maciću počelo je u januaru ove godine.
The trial of Macic began in January this year.
  Radio Justice dnevni iz...  
Radio Justice dnevni izvještaj: Macić među najgorim stražarima
Justice Radio Daily Report: Bosnian Serb Policeman Indicted for Srebrenica Genocide
  Svjedok nije viđao Maci...  
Svjedok nije viđao Macića u “Musali”
Witness Did not See Macic in Musala
  Macić: Početak suđenja ...  
Predmet: Macić MiralemLice: Jukić SanjaLice: Macić MiralemLice: Tomić DuškoGrad: KonjicKantonalni sud u MostaruSud Bosne i Hercegovine
Case: Macic MiralemPerson: Jukic SanjaPerson: Macic MiralemPerson: Tomic DuskoCity: KonjicCantonal Court in MostarCourt of Bosnia and Herzegovina
  Macić: Prijedlog optuže...  
Predmet: Macić EsoLice: Macić EsoGrad: ČelebićiGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Macic EsoPerson: Macic EsoCity: CelebiciCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Macić: Završna riječ Tu...  
Predmet: Macić EsoLice: Jukić SanjaLice: Kolić KadrijaLice: Macić EsoGrad: ČelebićiGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Macic EsoPerson: Jukic SanjaPerson: Kolic KadrijaPerson: Macic EsoCity: CelebiciCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Macić: Završna riječ Tu...  
Predmet: Macić EsoLice: Jukić SanjaLice: Kolić KadrijaLice: Macić EsoGrad: ČelebićiGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Macic EsoPerson: Jukic SanjaPerson: Kolic KadrijaPerson: Macic EsoCity: CelebiciCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Macić među najgorim str...  
Predmet: Brkan i MacićLice: Jukić SanjaLice: Macić IbroGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Brkan and MacicPerson: Jukic SanjaPerson: Macic IbroCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Macić: Uzroci povreda |...  
Predmet: Macić EsoLice: Kolić KadrijaLice: Macić EsoGrad: ČelebićiGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Macic EsoPerson: Kolic KadrijaPerson: Macic EsoCity: CelebiciCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Macić: Uzroci povreda |...  
Predmet: Macić EsoLice: Kolić KadrijaLice: Macić EsoGrad: ČelebićiGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Macic EsoPerson: Kolic KadrijaPerson: Macic EsoCity: CelebiciCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Čovjek strašnog pogleda...  
On je kazao kako je Macić bio poseban stražar, “monstrum, čovjek strašnog pogleda”.
He said that he was a special kind of guard, “a monster, a man with dreadful eyes”.
  Grad: Čelebići | Cities...  
Macić: Završna riječ Tužilaštva 15. oktobra
Macic: Prosecution’s Closing Statement Due October 15
  Macić: Odgođeno ročište...  
Predmet: Macić EsoLice: Kosović JasminaLice: Macić EsoGrad: ČelebićiGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Macic EsoPerson: Kosovic JasminaPerson: Macic EsoCity: CelebiciCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Macić: Početak utakmice...  
Predmet: Macić EsoLice: Macić EsoGrad: ČelebićiGrad: KonjicSud Bosne i HercegovineLogori u BiH
Case: Macic EsoPerson: Macic EsoCity: CelebiciCity: KonjicCourt of Bosnia and HerzegovinaDetention Camps
  Branilac plaća troškove...  
Predmet: Brkan i MacićLice: Abaz FadilLice: Jukić DavorinLice: Macić IbroGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Brkan and MacicPerson: Abaz FadilPerson: Jukic DavorinPerson: Macic IbroCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
  Maciću deset godina zat...  
Predmet: Brkan i MacićLice: Jukić DavorinLice: Macić IbroGrad: KonjicSud Bosne i HercegovineLogori u BiH
Case: Brkan and MacicPerson: Jukic DavorinPerson: Macic IbroCity: KonjicCourt of Bosnia and HerzegovinaDetention Camps
  Maciću deset godina zat...  
Predmet: Brkan i MacićLice: Jukić DavorinLice: Macić IbroGrad: KonjicSud Bosne i HercegovineLogori u BiH
Case: Brkan and MacicPerson: Jukic DavorinPerson: Macic IbroCity: KonjicCourt of Bosnia and HerzegovinaDetention Camps
  Smanjena kazna Esi Maci...  
Macić je oslobođen optužbi po dvije tačke optužnice.
He was acquitted of charges contained in the first two counts of the indictment.
  Tužilaštvo traži kažnja...  
Planirano je da Odbrana Macića iznese završnu riječ u petak, 3. aprila.
Macic’s defense will present its closing statement on Friday, April 3.
  Lice: Tomić Duško | Peo...  
Odgođeno suđenje Ibri Maciću
True or False Accusations against Brkan
  Prisjećanje na seksualn...  
Rekao je da Ibro Macić ima tetovažu na jednoj ruci, koliko se sjeća, “neku sliku”.
He said that Ibro Macic had a tattoo on his arm, adding that, as far as he could remember, it was “some image”.
  Prisjećanje na seksualn...  
“Svi su znali da Miralem Macić kada dođe, sve tuče”, dodao je on.
“Everybody knew that Miralem Macic used to beat everybody, when he came,” he said.
  Neki drugi Ibro Macić |...  
Predmet: Brkan i MacićLice: Brkan OsmanLice: Macić IbroGrad: KonjicSud Bosne i Hercegovine
Case: Brkan and MacicPerson: Brkan OsmanPerson: Macic IbroCity: KonjicCourt of Bosnia and Herzegovina
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow