|
|
Amed, berlokasi di area paling timur Pulau Bali yang juga meruapakan sebuah daerah pedesaan yang tenang dan destinasi terpopuler bagi para pasangan yang sedang berbulan madu serta keluarga yang mencari panorama pantai nan indah.
|
|
|
Die Ostküste Balis zeichnet sich zum einen durch das Meer auf der einen Seite und dem Berg Agung, Balis höchster Vulkan und heiliges Kulturzentrum, auf der anderen Seite aus. Der Osten Balis bietet perfekte Möglichkeiten zum Wandern, Trecking, Tauchen und Besuch der Reisterrassen, die sich über die komplette malerische und hügelige Landschaft erstrecken. An der Küste liegt der Ort Candidasa mit seinen Ferienhäusern direkt am Strand und eigenen Infinity-Pools, die eine Aussicht auf das Meer und den benachbarten Inseln am Horizont bieten. Das Fischerdorf Amen liegt am östlichsten Punkt Balis und lockt Hochzeitsreisende und Familien an aufgrund des Tauchangebots und den wunderschönen Ferienhäusern mit Blick auf das Meer und die Berge.
|
|
|
La costa orientali di Bali è dominata dall'oceano da un lato e dal Monte Agung dall'altro, ovvero la cima vulcanica più elevata di Bali e centro culturale e sacro. Soggiornando nelle ville ad Est di Bali avrete facile accesso a numerose attività come le passeggiate a piedi, il trekking, le escursioni subacquee e potrete scoprire inoltre i palazzi d'acqua e le risaie a terrazza tra i magnifici paesaggi montani. Le ville di Candidasa sono sulla costa, in riva al mare e alcune di esse ospitano piscine a sfioro con vista sull'oceano e sulle isole adiacenti. Amed, situata nell'estremità più orientale di Bali, è un tranquillo villaggio di pescatori che riscontra sempre piuù successo come destinazione per le coppie in luna di miele e le famiglie, in particolare grazie alle attività di sub e i panorami suggestivi sull'oceano e le montagne offerti dalle magnifiche ville.
|
|
|
De oostkust van Bali wordt gedomineerd door de oceaan aan de ene kant en de Gunung Agung, Bali’s hoogste vulkaan en heilige cultureel centrum, aan de andere kant. Een verblijf in een villa in Oost-Bali zorgt ervoor dat u gemakkelijk toegang heeft tot vele activiteiten zoals wandelen, klimmen, duiken, en u kunt onder andere water paleizen en rijstterrassen ontdekken in dit prachtige berglandschap. De meeste villa’s gelegen aan de kust in Candidasa liggen aan het strand, velen met infinity zwembaden, met uitzicht op de oceaan en de naburige eilanden aan de horizon. Amed, gelegen op het meest oostelijke punt van Bali, is een rustig vissersdorpje dat langzaam maar zeker een populaire bestemming wordt voor koppels op huwelijksreis en gezinnen, vanwege de prachtige villa’s met uitzicht op de oceaan en de bergen en de goede duikmogelijkheden.
|
|
|
Восточное побережье Бали окружено океаном с одной стороны и горой Агунг с другой. Гора Агунг это самый высокий вулкан на Бали и является священным культурным центром. Останавливаясь в вилле на востоке Бали, вы сможете легко добраться до пешеходных маршрутов, экскурсий, дайвинга и рисовых террас, которые можно найти по всей этой живописной гористой области. Распологаясь на побережье, виллы Кандидасы находятся на береговой линии, а с бассейна открывается вид на океан и соседние острова на горизонте. Амед, расположенный на самой восточной точке острова Бали, является тихой рыбацкой деревней, которая постепенно становится популярным местом для молодоженов и семей. Это местечко так же славится дайвингом и прекрасными видами на океан и горы.
|
