malie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  scc.lexum.org
  Supreme Court of Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Well, I don't see any evidence at all of -- there was a malie [sic] of a dozen or so people and any -- and there is evidence that he landed I think that would be about a total of three blows to Wood's face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[traduction] Eh bien! je ne vois aucune preuve de ‑‑ il y a eu une mêlée impliquant une douzaine de personnes et ‑‑ et il existe des éléments de preuve établissant qu'il a frappé Wood au visage, je crois, environ à trois reprises en tout.  Mais ce n'était pas ‑‑ ça n'avait rien à voir avec la question de savoir qui a causé les blessures.  Trois personnes lui donnaient des coups de pied au corps et à la tête.  Et comme je dis, je ne pense pas davantage qu'on pourrait accuser la douzaine d'autres personnes qui poussaient pour prendre part à ce qu'on pourrait appeler la mêlée.
  Supreme Court of Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Well, I don't see any evidence at all of -- there was a malie [sic] of a dozen or so people and any -- and there is evidence that he landed I think that would be about a total of three blows to Wood's face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[traduction] Eh bien! je ne vois aucune preuve de ‑‑ il y a eu une mêlée impliquant une douzaine de personnes et ‑‑ et il existe des éléments de preuve établissant qu'il a frappé Wood au visage, je crois, environ à trois reprises en tout.  Mais ce n'était pas ‑‑ ça n'avait rien à voir avec la question de savoir qui a causé les blessures.  Trois personnes lui donnaient des coups de pied au corps et à la tête.  Et comme je dis, je ne pense pas davantage qu'on pourrait accuser la douzaine d'autres personnes qui poussaient pour prendre part à ce qu'on pourrait appeler la mêlée.