maoi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Botany – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OTHER MAOI PLANTS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	ANDERE MAO-HEMMER PFLANZEN
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	OTRAS PLANTAS DMT

  Chemistry – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When inhaled through a vaporizer or bong, DMT gives pronounced effects without the intervention of an MAOI. The same goes for parenteral administration (injecting). Inhalation causes effects that last up to 30 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	In de recepten van de Amazone Indianen is de liaan zelf doorgaans het belangrijkste ingrediënt. Bij het onderzoeken van diverse monsters is 20 tot 40 mg, 144 tot 158 mg, en zelfs 401 mg β-carbolines per dosering aangetroffen. Andere alkaloïden in B. caapi zijn harmine-N-oxide, harmisch zuur methylester, harmalinisch zuur, harmisch amide, acetylnorharmine en ketotetrahydronorharmine.

  FAQ – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	So, MAOI’s are:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	So, MAO-Hemmer sind also:

  Botany – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	So naturally, people have experimented with making brews that have a similar effects as ayahuasca. However, once you’re not using the B. caapi vine as the MAOI or you’re employing plants other than chacruna or chagropanga for the DMT, we speak of an ayahuasca analogue, or anahuasca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Traditionell versteht man unter „Ayahuaca“ die Banisteriopsis caapi Rebe (Bild 1), ein MAO-Hemmer, oder das Gebräu, das aus der Rebe und einer DMT enthaltenden Pflanze – normalerweise die Blätter der Psychotria viridis (Chacruna) oder der Diplopterys cabrerana (Chagropanga bzw. Chaliponga) (Bild 3) – hergestellt wird. Erstere wird im Amazonasbecken und zweitere in den Vorbergen der Regionen, in denen Ayahuasca vorkommt, verwendet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Los chamanes indígenas distinguen más de 40 variedades de la viña Ayahuasca, por ejemplo tucunacá y caupurí. La planta se cultiva, generalmente utilizando estacas, en toda la cuenca amazónica de Perú, Ecuador, Colombia y Brasil. Se pone un brote joven o el final de una rama, en el agua. Después de la formación de raíces, se pone en el suelo y regase a fondo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Over de hele wereld zijn meer planten die DMT produceren gevonden en ook meer planten met een MAO-remmende werking. Vanzelfsprekend wordt er geëxperimenteerd met het maken van brouwsels die een vergelijkbaar effect hebben als ayahuasca. Maar zodra je niet de B. caapi liaan als MAO-remmer gebruikt, of je neemt andere planten in plaats van chacruna of chagropanga voor de DMT, dan spreken we van een ayahuasca analoog, of anahuasca.

  Botany – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In ayahuasca botany 3 groups of plants can be distinguished: MAO inhibitors, DMT carriers and additives. Without the MAOI, the visionary properties of DMT are not present, as it would be broken down in the body before reaching the DMT sensitive parts in the brain.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire

In ayahuasca botanie kunnen 3 groepen planten worden onderscheiden: MAO-remmers, DMT-houdende planten, en additieven. Zonder een MAO-remmer zijn de visionaire eigenschappen van DMT afwezig, doordat het afgebroken wordt in het lichaam voordat het de DMT-gevoelige delen in de hersenen bereikt. Met andere woorden: een brouwsel met slechts DMT zou inactief zijn. Een additief kan elke soort plant zijn, alhoewel de meeste additieven duidelijk aantoonbaar psychoactief zijn. Enkele bekende additieven zijn bijvoorbeeld tabak, san pedro en coca.

  Botany – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The leaves of some species of Acacia (also family of the Fabaceae) are useful when preparing ayahuasca analogues, like Acacia maidenii. Certain Virola trees, which are family of the Myristicaceae, produce DMT in the bark, but this is typically snorted after processing rather than taken orally in conjunction with an MAOI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Die Blätter einiger Arten von Acacia (auch Familie der Fabaceae), wie z.B. Acacia maidenii, sind nützlich bei der Erstellung der Ayahuasca-Analoga. Bestimmte Virola-Bäume, die zur Familie der Myristicaceae gehören, produzieren DMT in ihrer Rinde, dies wird aber eher nach dem Vorgang durch die Nase konsumiert, als oral in Verbindung mit MAO-Hemmern. Im Westen experimentieren Menschen auch mit Rohrglanzgras, oder Phalaris arundinacea aus der Poaceae-Familie, es ist potent genug um ein Ayahuasca-Analogon zu machen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Fabaceae) son útiles en la preparación de análogos de la ayahuasca, como la Acacia maidenii. Algunos árboles de Virola, que son de la familia de las Myristicaceae, producen DMT en la corteza, pero es normalmente esnifada después de procesada, en lugar de por vía oral en combinación con una IMAO. En la población occidental, también se está experimentando con la alpiste de caña, o Phalaris arundinacea de la familia Poaceae, que es lo suficientemente potente para hacer un análogo del Ayahuasca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	A lista das plantas de DMT está sempre a aumentar. Como mencionámos anteriormente, a poção tradicional é feita com chacruna ou chaliponga. Muitas pessoas usam a raiz da jurema-preta (Mimosa hostilis) para susbtituirem as folhas tradicionais. Outra planta aditiva a ganhar popularidade é a flor do ilinóis (Desmanthus illinoensis) que, como a jurema-preta, é descendente da família Fabaceae, e da qual se usa a casca da raiz.

  Chemistry – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When inhaled through a vaporizer or bong, DMT gives pronounced effects without the intervention of an MAOI. The same goes for parenteral administration (injecting). Inhalation causes effects that last up to 30 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	In de recepten van de Amazone Indianen is de liaan zelf doorgaans het belangrijkste ingrediënt. Bij het onderzoeken van diverse monsters is 20 tot 40 mg, 144 tot 158 mg, en zelfs 401 mg β-carbolines per dosering aangetroffen. Andere alkaloïden in B. caapi zijn harmine-N-oxide, harmisch zuur methylester, harmalinisch zuur, harmisch amide, acetylnorharmine en ketotetrahydronorharmine.

  Botany – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The most common MAOI after B. caapi is Peganum harmala (pic. 2), a member of the Nitrariaceae, and is also known as Syrian rue or Harmal. This is an Eastern plant, the seeds of which are highly potent in MAOI substances.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Der bekannteste MAO-Hemmer nach B. caapi ist Peganum harmala (Bild 2), ein Mitglied der Nitrariaceae-Familie, auch bekannt als Syrian Rue oder Harmal. In den Samen sind hochwirksame Stoffe, die als MAO-Hemmer dienen. S. harmala wurde vor allem von der westlichen Anahuasca-Szene adaptiert, da es viel billiger und auch einfacher zu zubereiten ist als die MAO-Hemmer Komponente des ursprünglichen Gebräus, die Ayahuasca Rebe. Es gibt noch viele andere Pflanzen, von denen bekannt ist, dass sie als MAO-Hemmer dienen können, wie z.B. Passionsblumen oder Cocoa. Jedoch scheint keiner von ihnen potent genug zu sein um ein geigneter Ersatz für ein Ayahuasca-Analogon zu sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	La lista de plantas DMT esta siempre creciendo. Como se mencionó antes, tradicionalmente, la poción se hace con chacruna o chagropanga. Muchas personas usan la corteza de jurema, o Mimosa hostilis, en sustitución de las hojas tradicionales. Otra más reciente adición ganando familiaridad es la Desmanthus illinoensis que tal como la Jurema es descendiente de la familiaFabaceae family, de la cual se utiliza la corteza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	A planta inibidora da MAO mais comum depois da B. caapi é a arruda síria (Peganum harmala, fig. 2), um membro da família Nitrariaceae. Esta é uma planta oriental, cujas sementes são altamente potentes em substâncias inibidoras da MAO. A arruda síria foi totalmente adoptada pelos ocidentais para a preparação da anahuasca, sobretudo por ser muito mais barata e também mais fácil de preparar que a planta inibidora da MAO da poção original (que é obviamente a trepadeira ayahuasca). Conhecem-se muitas outras plantas inibidoras da MAO, como a passiflora e o cacaueiro. Mas nenhuma parece ser suficientemente potente para ser eficaz num análogo de ayahuasca.

  Chemistry – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An in between option is changa, a smoking mixture in which (extracts of) both DMT-containing herbs and MAOi-herbs are blended. There’s no single changa recipe, but different people produce their own blends.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	El status quo del DMT en la ciencia prevaleciente, a pesar de las propiedades visionarias del compuesto, es de que el DMT es un subproducto del metabolismo. Considerando las experiencias con ayahuasca, es obvio que esta conclusión necesita de más investigación científica. Pero, una vez que el DMT es tan ilegal como el LSD y la heroína, es un proceso muy duro para los interesados en investigar el DMT.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	A ayahuasca é tão complexa como a química e a farmacologia. Há uma série vasta de ingredientes naturais que se podem utilizar, e uma quantidade infinita de métodos de preparação, normalmente envolvendo compostos psicoactivos que só agora começamos a compreender cientificamente, tais como o DMT e o 5-MeO-DMT. Os ingredientes vegetais, os processos químicos e as acções psicofarmacológicas descritas abaixo são normalmente os mais conhecidos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	In tegenstelling tot P. viridis bevat D. cabrerana niet alleen DMT (tussen 0,17 en 1,75% van de gedroogde bladeren), maar ook N-methyltrypamine, 5-MeO-DMT, bufotenine (5-HO-DMT) en N-methyltetrahydro-$#946;-carboline. De stam bevat grofweg dezelfde samenstelling, exclusief de bufotenine. 5-MeO-DMT (5-methoxy-dimethyltryptamine) is net als DMT een psychedelisch middel.

  FAQ – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

MAOI’s or MAO-inhibitors interfere with the action of the MAO enzyme and stop the breakdown of chemical compounds such as DMT, making it effective when ingested orally. The term ayahuasca is often used for any plant combination consisting of a DMT containing plant and an MAOI.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire

MAO-Hemmer stören die Aktion des Enzyms MAO und stoppen so das Auseinanderbrechen von chemischen Verbindungen wie DMT, so dass es wirkt, wenn oral eingenommen. Der Begriff Ayahuasca wird häufig für jede Kombination, bestehend aus einer DMT-enthaltenden Pflanze und einem MAO-Hemmer verwendet. MAO-Hemmer müssen mit großer Vorsicht benutzt werden, denn anders können sonst harmlose Nahrungsmittel in giftige Substanzen verwandelt werden. Die Ergebnisse können gefährlich sein: Kopfschmerzen, Übelkeit, hoher Blutdruck, sogar Bewusstlosigkeit und Tod. Daher wird in der schamanistischen Tradition eine besondere Ernährung oder Fasten in den Tagen oder Stunden vor der Ayahuascaeinnahme vorgeschrieben. Es ist ratsam, dieser Tradition zu folgen.

  Botany – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The most common MAOI after B. caapi is Peganum harmala (pic. 2), a member of the Nitrariaceae, and is also known as Syrian rue or Harmal. This is an Eastern plant, the seeds of which are highly potent in MAOI substances.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Der bekannteste MAO-Hemmer nach B. caapi ist Peganum harmala (Bild 2), ein Mitglied der Nitrariaceae-Familie, auch bekannt als Syrian Rue oder Harmal. In den Samen sind hochwirksame Stoffe, die als MAO-Hemmer dienen. S. harmala wurde vor allem von der westlichen Anahuasca-Szene adaptiert, da es viel billiger und auch einfacher zu zubereiten ist als die MAO-Hemmer Komponente des ursprünglichen Gebräus, die Ayahuasca Rebe. Es gibt noch viele andere Pflanzen, von denen bekannt ist, dass sie als MAO-Hemmer dienen können, wie z.B. Passionsblumen oder Cocoa. Jedoch scheint keiner von ihnen potent genug zu sein um ein geigneter Ersatz für ein Ayahuasca-Analogon zu sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	La lista de plantas DMT esta siempre creciendo. Como se mencionó antes, tradicionalmente, la poción se hace con chacruna o chagropanga. Muchas personas usan la corteza de jurema, o Mimosa hostilis, en sustitución de las hojas tradicionales. Otra más reciente adición ganando familiaridad es la Desmanthus illinoensis que tal como la Jurema es descendiente de la familiaFabaceae family, de la cual se utiliza la corteza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	A planta inibidora da MAO mais comum depois da B. caapi é a arruda síria (Peganum harmala, fig. 2), um membro da família Nitrariaceae. Esta é uma planta oriental, cujas sementes são altamente potentes em substâncias inibidoras da MAO. A arruda síria foi totalmente adoptada pelos ocidentais para a preparação da anahuasca, sobretudo por ser muito mais barata e também mais fácil de preparar que a planta inibidora da MAO da poção original (que é obviamente a trepadeira ayahuasca). Conhecem-se muitas outras plantas inibidoras da MAO, como a passiflora e o cacaueiro. Mas nenhuma parece ser suficientemente potente para ser eficaz num análogo de ayahuasca.

  FAQ – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

MAOI’s or MAO-inhibitors interfere with the action of the MAO enzyme and stop the breakdown of chemical compounds such as DMT, making it effective when ingested orally. The term ayahuasca is often used for any plant combination consisting of a DMT containing plant and an MAOI.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire

MAO-Hemmer stören die Aktion des Enzyms MAO und stoppen so das Auseinanderbrechen von chemischen Verbindungen wie DMT, so dass es wirkt, wenn oral eingenommen. Der Begriff Ayahuasca wird häufig für jede Kombination, bestehend aus einer DMT-enthaltenden Pflanze und einem MAO-Hemmer verwendet. MAO-Hemmer müssen mit großer Vorsicht benutzt werden, denn anders können sonst harmlose Nahrungsmittel in giftige Substanzen verwandelt werden. Die Ergebnisse können gefährlich sein: Kopfschmerzen, Übelkeit, hoher Blutdruck, sogar Bewusstlosigkeit und Tod. Daher wird in der schamanistischen Tradition eine besondere Ernährung oder Fasten in den Tagen oder Stunden vor der Ayahuascaeinnahme vorgeschrieben. Es ist ratsam, dieser Tradition zu folgen.

  Botany – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The most common MAOI after B. caapi is Peganum harmala (pic. 2), a member of the Nitrariaceae, and is also known as Syrian rue or Harmal. This is an Eastern plant, the seeds of which are highly potent in MAOI substances.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Der bekannteste MAO-Hemmer nach B. caapi ist Peganum harmala (Bild 2), ein Mitglied der Nitrariaceae-Familie, auch bekannt als Syrian Rue oder Harmal. In den Samen sind hochwirksame Stoffe, die als MAO-Hemmer dienen. S. harmala wurde vor allem von der westlichen Anahuasca-Szene adaptiert, da es viel billiger und auch einfacher zu zubereiten ist als die MAO-Hemmer Komponente des ursprünglichen Gebräus, die Ayahuasca Rebe. Es gibt noch viele andere Pflanzen, von denen bekannt ist, dass sie als MAO-Hemmer dienen können, wie z.B. Passionsblumen oder Cocoa. Jedoch scheint keiner von ihnen potent genug zu sein um ein geigneter Ersatz für ein Ayahuasca-Analogon zu sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	La lista de plantas DMT esta siempre creciendo. Como se mencionó antes, tradicionalmente, la poción se hace con chacruna o chagropanga. Muchas personas usan la corteza de jurema, o Mimosa hostilis, en sustitución de las hojas tradicionales. Otra más reciente adición ganando familiaridad es la Desmanthus illinoensis que tal como la Jurema es descendiente de la familiaFabaceae family, de la cual se utiliza la corteza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	A planta inibidora da MAO mais comum depois da B. caapi é a arruda síria (Peganum harmala, fig. 2), um membro da família Nitrariaceae. Esta é uma planta oriental, cujas sementes são altamente potentes em substâncias inibidoras da MAO. A arruda síria foi totalmente adoptada pelos ocidentais para a preparação da anahuasca, sobretudo por ser muito mais barata e também mais fácil de preparar que a planta inibidora da MAO da poção original (que é obviamente a trepadeira ayahuasca). Conhecem-se muitas outras plantas inibidoras da MAO, como a passiflora e o cacaueiro. Mas nenhuma parece ser suficientemente potente para ser eficaz num análogo de ayahuasca.

  FAQ – Ayahuasca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

MAOI’s or MAO-inhibitors interfere with the action of the MAO enzyme and stop the breakdown of chemical compounds such as DMT, making it effective when ingested orally. The term ayahuasca is often used for any plant combination consisting of a DMT containing plant and an MAOI.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire

MAO-Hemmer stören die Aktion des Enzyms MAO und stoppen so das Auseinanderbrechen von chemischen Verbindungen wie DMT, so dass es wirkt, wenn oral eingenommen. Der Begriff Ayahuasca wird häufig für jede Kombination, bestehend aus einer DMT-enthaltenden Pflanze und einem MAO-Hemmer verwendet. MAO-Hemmer müssen mit großer Vorsicht benutzt werden, denn anders können sonst harmlose Nahrungsmittel in giftige Substanzen verwandelt werden. Die Ergebnisse können gefährlich sein: Kopfschmerzen, Übelkeit, hoher Blutdruck, sogar Bewusstlosigkeit und Tod. Daher wird in der schamanistischen Tradition eine besondere Ernährung oder Fasten in den Tagen oder Stunden vor der Ayahuascaeinnahme vorgeschrieben. Es ist ratsam, dieser Tradition zu folgen.