maoi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  amahorse.com
  Robitussin® Complete Da...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Do not use ▪ with any other drugs containing acetaminophen or other cold medication ▪ if you are allergic to acetaminophen ▪ monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (drugs for depression or Parkinson's disease) or for 2 weeks after stopping the MAOI drug.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robitussin.ca comme domaine prioritaire
Risque pour le foie : L’acétaminophène peut causer des dommages graves au foie qui peuvent être mortels si : vous prenez une quantité supérieure à la dose recommandée par période de 24 heures ▪ vous le prenez en même temps que d’autres médicaments contenant de l’acétaminophène ▪ vous prenez trois (3) boissons alcoolisées ou plus chaque jour (consultez la notice pour connaître les symptômes). Allergies : L’acétaminophène peut provoquer des réactions cutanées graves. Symptômes possibles : rougeur de la peau ▪ cloques ▪ éruption cutanée. Ne pas utiliser ▪ avec d’autres médicaments contenant de l’acétaminophène ou d’autres médicaments contre le rhume ▪ si vous êtes allergique à l’acétaminophène ▪ pendant la prise d’un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO) (médicaments contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ainsi que dans les 2 semaines suivant un tel traitement. Si vous ne savez pas si votre médicament renferme de l’acétaminophène ou s’il s’agit d’un IMAO, consultez un médecin ou un pharmacien. Consultez un médecin ou un pharmacien avant de prendre ce médicament si vous ▪ avez une maladie du foie, des reins, du cœur ou de la thyroïde ▪ faites du diabète, de l’hypertension ou du glaucome ▪ avez de la difficulté à uriner ▪ prenez des médicaments qui éclaircissent le sang (comme la warfarine) ou d’autres médicaments ▪ êtes enceinte ou allaitez ▪ avez de la difficulté à respirer ou une maladie pulmonaire chronique ▪ avez une toux persistante comme celle causée par la cigarette, l’asthme ou l’emphysème ▪ avez une toux accompagnée d’une production excessive de sécrétions (mucus). Ces signes pourraient indiquer un problème grave. Cessez d’utiliser ce produit et consultez un médecin si ▪ vos symptômes persistent plus de 5 jours ▪ la fièvre persiste plus de 3 jours ▪ le mal de gorge persiste plus de 2 jours. Les capsules pour la nuit peuvent provoquer de la somnolence ou de l’excitation. Éviter de consommer de l’alcool, de conduire un véhicule motorisé ou de faire fonctionner des machines. En cas de surdose, appelez immédiatement un médecin ou un centre antipoison. Il est essentiel de consulter sans tarder, même en l’absence de signes et de symptômes. Lire la notice d’emballage au complet avant de prendre ce produit et suivre toutes les directives.
  Robitussin® Complete Da...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Do not use ▪ with any other drugs containing acetaminophen or other cold medication ▪ if you are allergic to acetaminophen ▪ monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (drugs for depression or Parkinson's disease) or for 2 weeks after stopping the MAOI drug.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robitussin.ca comme domaine prioritaire
Risque pour le foie : L’acétaminophène peut causer des dommages graves au foie qui peuvent être mortels si : vous prenez une quantité supérieure à la dose recommandée par période de 24 heures ▪ vous le prenez en même temps que d’autres médicaments contenant de l’acétaminophène ▪ vous prenez trois (3) boissons alcoolisées ou plus chaque jour (consultez la notice pour connaître les symptômes). Allergies : L’acétaminophène peut provoquer des réactions cutanées graves. Symptômes possibles : rougeur de la peau ▪ cloques ▪ éruption cutanée. Ne pas utiliser ▪ avec d’autres médicaments contenant de l’acétaminophène ou d’autres médicaments contre le rhume ▪ si vous êtes allergique à l’acétaminophène ▪ pendant la prise d’un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO) (médicaments contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ainsi que dans les 2 semaines suivant un tel traitement. Si vous ne savez pas si votre médicament renferme de l’acétaminophène ou s’il s’agit d’un IMAO, consultez un médecin ou un pharmacien. Consultez un médecin ou un pharmacien avant de prendre ce médicament si vous ▪ avez une maladie du foie, des reins, du cœur ou de la thyroïde ▪ faites du diabète, de l’hypertension ou du glaucome ▪ avez de la difficulté à uriner ▪ prenez des médicaments qui éclaircissent le sang (comme la warfarine) ou d’autres médicaments ▪ êtes enceinte ou allaitez ▪ avez de la difficulté à respirer ou une maladie pulmonaire chronique ▪ avez une toux persistante comme celle causée par la cigarette, l’asthme ou l’emphysème ▪ avez une toux accompagnée d’une production excessive de sécrétions (mucus). Ces signes pourraient indiquer un problème grave. Cessez d’utiliser ce produit et consultez un médecin si ▪ vos symptômes persistent plus de 5 jours ▪ la fièvre persiste plus de 3 jours ▪ le mal de gorge persiste plus de 2 jours. Les capsules pour la nuit peuvent provoquer de la somnolence ou de l’excitation. Éviter de consommer de l’alcool, de conduire un véhicule motorisé ou de faire fonctionner des machines. En cas de surdose, appelez immédiatement un médecin ou un centre antipoison. Il est essentiel de consulter sans tarder, même en l’absence de signes et de symptômes. Lire la notice d’emballage au complet avant de prendre ce produit et suivre toutes les directives.
  Robitussin® Complete Da...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Do not use ▪ with any other drugs containing acetaminophen or other cold medication ▪ if you are allergic to acetaminophen ▪ monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (drugs for depression or Parkinson's disease) or for 2 weeks after stopping the MAOI drug.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robitussin.ca comme domaine prioritaire
Risque pour le foie : L’acétaminophène peut causer des dommages graves au foie qui peuvent être mortels si : vous prenez une quantité supérieure à la dose recommandée par période de 24 heures ▪ vous le prenez en même temps que d’autres médicaments contenant de l’acétaminophène ▪ vous prenez trois (3) boissons alcoolisées ou plus chaque jour (consultez la notice pour connaître les symptômes). Allergies : L’acétaminophène peut provoquer des réactions cutanées graves. Symptômes possibles : rougeur de la peau ▪ cloques ▪ éruption cutanée. Ne pas utiliser ▪ avec d’autres médicaments contenant de l’acétaminophène ou d’autres médicaments contre le rhume ▪ si vous êtes allergique à l’acétaminophène ▪ pendant la prise d’un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO) (médicaments contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ainsi que dans les 2 semaines suivant un tel traitement. Si vous ne savez pas si votre médicament renferme de l’acétaminophène ou s’il s’agit d’un IMAO, consultez un médecin ou un pharmacien. Consultez un médecin ou un pharmacien avant de prendre ce médicament si vous ▪ avez une maladie du foie, des reins, du cœur ou de la thyroïde ▪ faites du diabète, de l’hypertension ou du glaucome ▪ avez de la difficulté à uriner ▪ prenez des médicaments qui éclaircissent le sang (comme la warfarine) ou d’autres médicaments ▪ êtes enceinte ou allaitez ▪ avez de la difficulté à respirer ou une maladie pulmonaire chronique ▪ avez une toux persistante comme celle causée par la cigarette, l’asthme ou l’emphysème ▪ avez une toux accompagnée d’une production excessive de sécrétions (mucus). Ces signes pourraient indiquer un problème grave. Cessez d’utiliser ce produit et consultez un médecin si ▪ vos symptômes persistent plus de 5 jours ▪ la fièvre persiste plus de 3 jours ▪ le mal de gorge persiste plus de 2 jours. Les capsules pour la nuit peuvent provoquer de la somnolence ou de l’excitation. Éviter de consommer de l’alcool, de conduire un véhicule motorisé ou de faire fonctionner des machines. En cas de surdose, appelez immédiatement un médecin ou un centre antipoison. Il est essentiel de consulter sans tarder, même en l’absence de signes et de symptômes. Lire la notice d’emballage au complet avant de prendre ce produit et suivre toutes les directives.